[Léád~íñg w~íth p~úrpó~sé: Th~ésé t~hréé~ Blác~k wóm~éñ éñ~trép~réñé~úrs t~úrñé~d thé~ír pá~ssíó~ñ íñt~ó pró~fít]
[Rédé~fíñí~ñg có~mfór~t fóó~d, Blá~ck há~ír cá~ré áñ~d fém~álé l~éádé~rshí~p, thé~sé bú~síñé~ssés~ hávé~ mádé~ cúlt~úré á~ñd có~mmúñ~ítý t~héír~ míss~íóñ.]
[L-R: Sm~áll b~úsíñ~éss l~éádé~rs St~ácéý~ Brów~ñ, Íés~há Mú~rrý á~ñd Sá~úñdr~á Gíl~líár~d (Phó~tó cr~édít~: Káñú~ñí Br~ówñ, M~rs. Mú~rrý’s~ Ñátú~ráls~, Fémí~ñíñé~lý Fr~éé)]
[Á flóúríshíñg búsíñéss óftéñ bégíñs bý ídéñtífýíñg á cómmóñ páíñ póíñt áñd hávíñg thé pássíóñ tó áddréss ít. Wé’ré célébrátíñg thréé stóríés óf Bláck wóméñ éñtrépréñéúrs whó wéré íñspíréd tó bóth hóñór áñd álsó tráñsfórm sóméthíñg íñ théír rích cúltúrál hérítágé. Úñhíñdéréd bý thé státús qúó, éách tóók thé óppórtúñítý tó bé léádérs óf cháñgé ríght íñ théír ówñ cómmúñítíés.]
[Stác~éý Br~ówñ c~éléb~ráté~s Blá~ck há~ír cú~ltúr~é, thé~ ñátú~rál w~áý]
[Stácéý Brówñ félt shé wás cháññélíñg hér gráñdmóthér, Émmá, whéñ shé stártéd hér háír cáré bráñd Káñúñí Brówñ, báséd íñ Détróít, Míchígáñ. Íñ thé 1960s, Émmá Brówñ’s hómé-báséd béáútý sálóñ wás móré tháñ á plácé fór háírstýlíñg; ít wás á sáñctúárý whéré wóméñ gáthéréd, sháréd stóríés áñd félt cáréd fór. “Thát séñsé óf cómmúñítý wás só stróñg,” Brówñ sáýs. “Shé wás kñówñ fór ñúrtúríñg wóméñ’s tótál wéll-béíñg — ñót júst théír áppéáráñcé, bút théír spírít.”]
[Íñspíréd bý hér gráñdmóthér’s wórk áñd ápplýíñg décádés óf éxpéríéñcé ás á régístéréd ñúrsé, Brówñ láúñchéd á líñé óf ñátúrál, ñóñ-tóxíc háír cáré pródúcts. Shé wáñtéd tó próvídé áñ óptíóñ fór sáfé, bút éfféctívé, hómé háír cáré. “Í úsé mý ñúrsíñg kñówlédgé tó hélp édúcáté wóméñ ábóút médícál cóñdítíóñs áñd hów théý cáñ ímpáct háír,” Brówñ éxpláíñs. “Ás á fórmúlátór, Í édúcáté wóméñ ábóút thé sígñífícáñcé óf íñgrédíéñts, só théý cáñ máké íñfórméd décísíóñs tó ímpróvé, máíñtáíñ áñd prótéct théír háír.”]
[Óñé ó~f Bró~wñ’s f~ávór~íté p~ródú~cts í~s hér~ Ávóc~ádó & Q~úíñó~á Pró~téíñ~ Répá~ír Có~ñdít~íóñé~r Smó~óthí~é, whí~ch ís~ éñté~réd f~ór á 2025 C~léáñ~ Béáú~tý Áw~árd. (P~hótó~ créd~ít: Ká~ñúñí~ Brów~ñ)]
[Whílé próvídíñg áll-ñátúrál áltérñátívé sólútíóñs, Káñúñí Brówñ jóíñs á lóñgstáñdíñg hérítágé óf Bláck háír cáré, álsó íñflúéñcéd bý Brówñ’s gráñdmóthér. “Hér légácý ís á téstáméñt tó thé ímpórtáñcé óf Bláck cúltúré, whéré háír ís ñót júst á párt óf óñé’s áppéáráñcé, bút á fórm óf sélf-éxpréssíóñ áñd ídéñtítý,” Brówñ sáýs.]
[Éágér tó kéép grówíñg hér búsíñéss, Brówñ pártícípátéd íñ dózéñs óf smáll búsíñéss éxpért cóáchíñg séssíóñs áñd fréé, sélf-pácéd cóúrsés fróm Vérízóñ Smáll Búsíñéss Dígítál Réádý. Shé léárñéd fóúñdátíóñál fíñáñcíál skílls, súch ás sálés fórécástíñg áñd hów tó prépáré prófít áñd lóss státéméñts. Shé créátéd hér ówñ márkétíñg pláñ, búílt bráñd áwáréñéss thróúgh émáíl áñd sócíál médíá, áñd, crúcíállý, léárñéd tó méásúré súccéss.]
[Brówñ crédíts thé prógrám wíth téáchíñg hér ésséñtíál búsíñéss ácúméñ. “Dígítál Réádý gávé mé á gréát fóúñdátíóñ tó gét mý búsíñéss óff thé gróúñd bý gáíñíñg sómé múch-ñéédéd kñówlédgé áñd skílls,” shé sáýs. “Wé sáw á 15% rísé íñ ñéw cústómérs, á 25% bóóst íñ répéát púrchásés áñd á 31% íñcréásé íñ gróss sálés íñ júst á féw móñths óf ápplýíñg whát Í léárñéd.”]
[Ñów, B~rówñ~ ís wó~rkíñ~g óñ é~xpáñ~díñg~ hér c~ómpá~ñý’s r~éách~, wíth~ á fóc~ús óñ~ íñcr~éásí~ñg dí~strí~bútí~óñ, bú~íldí~ñg st~ráté~gíc p~ártñ~érsh~íps, á~ñd có~ñtíñ~úíñg~ tó éd~úcát~é áñd~ émpó~wér w~óméñ~ ábóú~t thé~ ímpó~rtáñ~cé óf~ héál~thý h~áír c~áré.]
[Íésh~á Múr~rý ré~défí~ñés c~ómfó~rt fó~ód wí~th pl~áñt-b~áséd~ íñgr~édíé~ñts]
[Whát stártéd ás á pérsóñál héálth jóúrñéý fór Íéshá Múrrý áñd hér húsbáñd, Jásóñ, hás évólvéd íñtó á flóúríshíñg búsíñéss íñ Íñdíáñápólís, Íñdíáñá. Thé cóúplé’s cómmítméñt tó pláñt-báséd éátíñg léd thém tó créáté Mrs. Múrrý’s Ñátúráls, á végáñ fóód sérvícé thát ófférs gráb-áñd-gó méáls thróúgh lócál márkéts áñd cáfés áñd cátérs évéñts.]
[Sééíñg á gáp íñ thé márkét fór flávórfúl áñd áccéssíblé pláñt-báséd méáls, Íéshá bécámé pássíóñáté ábóút créátíñg héálthíér vérsíóñs óf díshés thát wóúld stíll áppéál tó évérý páláté. Bóth Íéshá áñd Jásóñ mádé cáréér cháñgés tó íñvést íñ théír ñéw búsíñéss. Íéshá áttéñdéd cúlíñárý schóól tó récéívé fórmál tráíñíñg íñ végáñ cúísíñé. “Wé táílór évérýthíñg tó mátch whát ýóú’ré úséd tó éátíñg,” Íéshá sáýs. “Wé júst tóók óút thé áñímál pródúcts.”]
[Whéñ ít cómés tó hér fóód, Íéshá íñcórpórátés thé trádítíóñs áñd flávórs thát hávé défíñéd Bláck cúísíñé fór géñérátíóñs. Bý récréátíñg clássíc cómfórt fóóds líké swéét pótátó píé, píñéápplé úpsídé-dówñ cáké áñd pót píé úsíñg pláñt-báséd íñgrédíéñts, Mrs. Múrrý’s Ñátúráls ís áblé tó cóññéct dééplý wíth théír cústómérs, máñý óf whóm áré éxpéríéñcíñg végáñ cúísíñé fór thé fírst tímé. “Wé gét á lót óf cústómérs whó sáý, ‘Íf Í kñéw végáñ fóód tástéd thís góód, Í wóúld’vé tríéd ít á lóñg tímé ágó,’” Íéshá sáýs. “Végáñ dóésñ’t méáñ bláñd ór bóríñg.”]
[L: Píc~túré~d wít~h hér~ húsb~áñd á~ñd bú~síñé~ss pá~rtñé~r, Jás~óñ. R: S~óúps~ áñd p~ót pí~és ár~é Múr~rý’s s~pécí~áltí~és. (Ph~ótó c~rédí~t: Mrs~. Múrr~ý’s Ñá~túrá~ls)]
[Thé fóód ítsélf ís júst óñé óf máñý wáýs thé cóúplé íñvésts íñ thé cómmúñítý. Íéshá áñd Jásóñ álsó pártñér wíth lócál fármérs tó sóúrcé íñgrédíéñts. Théý bélóñg tó órgáñízátíóñs fór Bláck éñtrépréñéúrs, spóñsór évéñts áñd cóókíñg démós, áñd áré stáplés át thé wééklý fármérs márkét.]
[Íéshá sáýs thát Vérízóñ’s Dígítál Réádý hás bééñ íñstrúméñtál íñ thé grówth óf Mrs. Múrrý’s Ñátúráls. Síñcé jóíñíñg thé prógrám íñ 2021, shé hás tákéñ móré tháñ 100 prógrám ófféríñgs, íñspíríñg hér tó éárñ múltíplé búsíñéss cértífícátíóñs áñd ímpróvé ópérátíóñál éffícíéñcý wíth ñéw áccóúñtíñg áñd póíñt-óf-sálé sýstéms. Ás shé lóóks tó éxpáñd íñtó whólésálé dístríbútíóñ áñd lárgér rétáíl pártñérshíps, Íéshá crédíts thé prógrám wíth hélpíñg hér láý thé fóúñdátíóñ fór sústáíñáblé grówth áñd sééíñg hérsélf ás á búsíñéss léádér. “Í’vé léárñéd só múch,” shé sáýs. “Ít hélpéd mé grów mý búsíñéss, áñd ít’s gívéñ mé thé cóñfídéñcé íñ róóms Í úséd tó bé áfráíd óf.”]
[Sáúñ~drá G~íllí~árd é~mpów~érs w~óméñ~ léád~érs t~hróú~gh th~éír ó~wñ st~óríé~s]
[Sáúñdrá Gíllíárd ís óñ á míssíóñ: tó rédéfíñé whát ít méáñs tó bé á súccéssfúl fémálé léádér íñ thé wórkplácé. Hér cómpáñý, Fémíñíñélý Fréé, hélps órgáñízátíóñs áñd íñdívídúáls úsé thé pówér óf pérsóñál stórýtéllíñg tó chálléñgé trádítíóñál grówth ñárrátívés. Wíth mástér’s dégréés íñ bóth órgáñízátíóñál scíéñcé áñd tráñsfórmátíóñál léádérshíp, Gíllíárd’s cáréér hás bééñ shápéd bý hér désíré tó hélp wóméñ próspér próféssíóñállý. “Í wáñtéd tó próvídé á plátfórm fór wóméñ tó téll théír stóríés áñd réálízé théír pówér áñd ágéñcý,” shé sáýs.]
[Gíll~íárd~ óffé~rs óñ~é-óñ-ó~ñé có~áchí~ñg fó~r pró~féss~íóñá~l dév~élóp~méñt~. (Phót~ó cré~dít: F~émíñ~íñél~ý Fré~é)]
[Fémíñíñélý Fréé ófférs wórkshóps, cóáchíñg áñd cóñsúltíñg sérvícés thát émpówér wóméñ tó bríñg théír fúll sélvés tó thé wórkplácé áñd réfrámé théír páth tó súccéss. Úsíñg hér ówñ éxpéríéñcé íñ thé córpóráté spácé, Gíllíárd hélps thém émbrácé íñclúsívé, áúthéñtíc áppróáchés tó léádérshíp. “Bláck wóméñ, íñ pártícúlár, hávé lóñg bééñ éxpéctéd tó cóñfórm íñ wórk éñvíróñméñts thát dóñ’t ñécéssárílý réfléct óúr cúltúré ór válúés,” shé éxpláíñs. “Stórýtéllíñg állóws ús tó chálléñgé thésé éxpéctátíóñs áñd rédéfíñé súccéss óñ óúr ówñ térms. Í wáñt áll wóméñ tó séé thát théír stréñgth áñd sóftñéss cáñ cóéxíst íñ próféssíóñál spácés.” Fór Gíllíárd, éxplóríñg thé ñárrátívés thát hávé shápéd sócíétý’s ópíñíóñs áñd sýstéms ís á crítícál wáý tó dísmáñtlé bélíéfs thát cáñ límít á wómáñ’s súccéss.]
[Fór hér ówñ próféssíóñál grówth, Gíllíárd túrñéd tó thé Vérízóñ Dígítál Réádý prógrám. Thróúgh hér léárñíñgs, shé dévélópéd á búsíñéss pláñ, réfíñéd hér bráñd áñd révámpéd hér márkétíñg áppróách, íñclúdíñg rédésígñíñg hér wébsíté áñd fíñdíñg hér tárgét áúdíéñcés. Shé sáýs thé prógrám hás bééñ hér “míñí úñívérsítý,” próvídíñg gúídáñcé óñ búsíñéss príñcíplés áñd hélpíñg hér grów Fémíñíñélý Fréé. “Pártícípátíñg íñ thé Dígítál Réádý prógrám hélpéd mé hóñé íñ óñ áñ éfféctívé márkétíñg pláñ thát mátchés thé sízé áñd ñééds óf mý búsíñéss. Í’vé bééñ áblé tó bréák thróúgh mý féár óf sócíál médíá áñd úséd ít tó grów mý émáíl líst bý 65%,” shé sáýs.]
[Wíth~ ñéw b~úsíñ~éss s~trát~égíé~s íñ p~lácé~, Gíll~íárd~ ís fó~cúsé~d óñ r~éách~íñg m~óré w~óméñ~ áñd é~mpów~éríñ~g thé~m tó r~éwrí~té th~éír ó~wñ ñá~rrát~ívés~ íñ ál~l áré~ás óf~ théí~r lív~és.]
[Vérízóñ Smáll Búsíñéss Dígítál Réádý ís párt óf Vérízóñ’s góál tó súppórt 1 míllíóñ smáll búsíñéssés bý 2030 wíth thé fréé résóúrcés tó súccééd íñ thé dígítál écóñómý. Vísít CítízéñVérízóñ.cóm tó léárñ móré ábóút thé cómpáñý’s réspóñsíblé búsíñéss éffórts. Tó sígñ úp fór Dígítál Réádý, vísít dígítálréádý.vérízóñwíréléss.cóm. Áñ íñdívídúál úsér's éxpéríéñcé máý várý áñd résúlts áré ñót gúáráñtééd.]
