[‘Í’m mú~ý fáñ~cý ñó~w’]
[Á dáý~-íñ-th~é-líf~é óf á~ Ñéw Ý~órk b~úsíñ~éssw~ómáñ~ whó ú~ppéd~ hér d~ígít~ál má~rkét~íñg s~kíll~s wít~h Vér~ízóñ~ Smál~l Bús~íñés~s Díg~ítál~ Réád~ý]
[Phót~ó Cré~díts~: Mích~áél L~é Bré~cht]
[Ít’s 9Á~M áñd~ Ýúdý~ Cárr~érá í~s pów~ér wá~lkíñ~g tó t~hé Bé~vérl~ý Híl~ls Má~ñór s~pécí~ál év~éñts~ háll~ íñ th~é Bró~ñx, ÑÝ~, cárr~ýíñg~ bríg~htlý~-cóló~réd f~lówé~rs áñ~d wáv~íñg t~ó ñéí~ghbó~rs ál~óñg t~hé wá~ý.]
[“Búéñ~ós dí~ás,” th~é éñt~répr~éñéú~r cál~ls óú~t tó h~ér st~áff ó~ñcé í~ñsíd~é. Thé~ý gré~ét hé~r bác~k, éág~ér tó~ shár~é ídé~ás fó~r réc~ípés~ áñd p~ártý~ décó~r.]
[Fór Cárrérá, thé CÉÓ óf Évéñts Bý Ýúdý, ñó twó dáýs áré álíké. Shé cátérs áñd désígñs évéñts fór áll óccásíóñs, fróm wéddíñgs áñd bábý shówérs tó gáthéríñgs át Grácíé Máñsíóñ fór thé máýór óf Ñéw Ýórk Cítý. “Wé áré thé brídgé fór évérý lífé évéñt,” shé sáýs.]
[Áñ hó~úr lá~tér, C~árré~rá ís~ wórk~íñg w~íth á~ phót~ógrá~phér~, cápt~úríñ~g ímá~gés t~hát w~íll g~ívé p~ótéñ~tíál~ clíé~ñts á~ béhí~ñd-th~é-scé~ñés l~óók á~t hér~ búsí~ñéss~.]
[Whílé Cárrérá ís áñ éxpért íñ cráftíñg lívé évéñts, shé strúggléd whéñ ít cámé tó dígítál márkétíñg. Shé fóúñd ñéw skílls—áñd á héftý dósé óf cóñfídéñcé tó ápplý thém— thróúgh thé fréé, pérsóñálízéd cóúrsés áñd cóáchíñg át Vérízóñ Smáll Búsíñéss Dígítál Réádý. Thé cóúrsés táúght hér thát sháríñg móré ábóút hérsélf áñd hér jóúrñéý cóúld bé á pówérfúl tóól tó cóññéct wíth ñéw clíéñts. “Í’vé léárñéd ábóút thé ímpórtáñcé óf sócíál médíá áñd téllíñg mý stórý,” shé sáýs.]
[Thát stórý bégáñ íñ thé Dómíñícáñ Répúblíc, whéré shé léárñéd cúlíñárý árts át thé kñéé. “Mý móthér ráíséd ús íñ thé kítchéñ,” Cárrérá sáýs. “Shé wás óñé óf thósé ládíés óñ lá pláýá [thé béách] séllíñg físh.” Fróm hér móthér, Cárrérá léárñéd trádítíóñál Dómíñícáñ récípés thát shé úsés íñ hér cátéríñg tódáý.]
[Whéñ thé fámílý ímmígrátéd tó thé Úñítéd Státés íñ 1991, Cárrérá’s móthér cámé wíth hér cáldéró—á cást íróñ pót— íñ háñd. “Shé wórríéd ábóút fíñdíñg á pót tó máké cóñcóñ” Cárrérá sáýs, référríñg tó á críspý rícé dísh thát órígíñátéd íñ Dómíñícáñ cúísíñé. Cárrérá wéñt óñ tó éárñ hér dégréé íñ hóspítálítý áñd gét tráíñéd ás á díétícíáñ, wórkíñg fúll-tímé fór príváté cátéríñg cómpáñíés fór 17 ýéárs béfóré stártíñg hér ówñ búsíñéss íñ 2015. “Í lóvé tó créáté thíñgs, tálk, áñd bé áróúñd péóplé,” shé sáýs.]
[Bý lá~té mó~rñíñ~g, Cár~rérá~ hás s~híft~éd gé~árs á~gáíñ~, créá~tíñg~ áñ ór~ñáté~ tábl~éscá~pé tó~ shów~cásé~ á wéd~díñg~ cáké~.]
[Béfóré tákíñg Vérízóñ cóúrsés, Cárrérá úñdéréstímátéd hów múch hér sócíál médíá fóllówérs wóúld cóññéct tó ímágés óf hér tábléscápé désígñs. Ñów shé pósts régúlárlý —áñd ñót júst wíth ‘líkés’ íñ míñd. “Tháñks tó thésé clássés, Í kñów whát tó póst, whát tímé tó póst, whát tó wríté fór thé cáptíóñ áñd hów tó gét péóplé tó mý wébsíté,” Cárrérá sáýs óf thé cóúrsé éñtítléd Hów tó Spréád thé Dígítál Wórd: Cómmúñícátíóñs Strátégý.]
[Shé fírst léárñéd ábóút Vérízóñ Smáll Búsíñéss Dígítál Réádý fróm thé Bróñx Búsíñéss Óútréách Céñtér Ñétwórk. Thé cóúrsés stírréd áñ émótíóñál réáctíóñ íñ Cárrérá, whó kñóws áll tóó wéll thé díffícúlt jóúrñéý thát éñtrépréñéúrshíp cáñ bé. “Í ídéñtífíéd wíth thé cóúrsés,” shé sáýs. “Ýóú stárt á búsíñéss wíth á dréám áñd théñ ýóú séé hów cómplícátéd ít ís.”]
[Át ñó~óñ, Cá~rrér~á ís h~ávíñ~g lúñ~ch wí~th hé~r sís~tér, á~ñd th~é páí~r sñá~p á sé~lfíé~.]
[Whílé Cárrérá thrívés át íñ-pérsóñ ñétwórkíñg, shé tóók ádváñtágé óf thé Vérízóñ cóúrsés tó léárñ ñéw wáýs tó bóóst óñlíñé sálés. “Béfóré, Í dídñ’t íñvíté clíéñts tó mý síté tó órdér,” Cárrérá sáýs. “Ñów, Í hávé á QR códé thát ýóú cáñ júst clíck áñd gó díréctlý tó ít. Í’m múý fáñcý ñów,” shé chéérs. Cárrérá sáýs thát shé gléáñéd ñéw fíñáñcíál skílls ás wéll, fróm á Vérízóñ cóúrsé cálléd Géttíñg Béýóñd Bréákíñg Évéñ. “Í léárñéd ít ísñ’t júst ábóút mákíñg móñéý,” shé sáýs. “Ít’s ábóút hów múch ís stáýíñg íñ ýóúr póckét.”]
[Át 2pm, Cárrérá mééts cómpáñý chéf Júlíá Sáñchéz tó démóñstráté á flámbé áñd plátíñg óf díshés. “Whátévér wé dó wíth á méát vérsíóñ, wé cáñ dó fór á végáñ vérsíóñ tóó—áñd wé máké ít tásté góód,” Cárrérá sáýs próúdlý, óf hér jérk tófú kébábs wíth máñgó sáúcé, áñd swéét pláñtáíñ stúfféd wíth pláñt-báséd méát.]
[Álóñg wíth hér fóód, áñóthér pássíóñ óf Cárrérá’s ís gívíñg báck tó thé cómmúñítý. Príór tó thé páñdémíc, Cárrérá ráñ fréé wééklý cóókíñg clássés íñ thé Sóúth Bróñx tó hélp péóplé stárt á cáréér íñ cátéríñg. “Móst óf thé péóplé íñ mý cómmúñítý áré ímmígráñts. Thís ís mý wáý óf gívíñg báck," shé sáýs.]
[Ít’s 3p~m, áñd~ Cárr~érá w~ráps~ úp hé~r dáý~ bý ló~ókíñ~g óvé~r á ph~ótó á~lbúm~ fróm~ hér d~áúgh~tér’s~ Swéé~t 16 bír~thdá~ý pár~tý. “Mý~ móst~ díff~ícúl~t clí~éñt,” j~ókés~ Cárr~érá, á~ móm ó~f twó~.]
[Lóókíñg tówárd thé fútúré, Cárrérá sáýs thé márkétíñg skílls shé léárñéd fróm Vérízóñ wíll hélp hér méét á lóñg-térm góál: ówñíñg áñ évéñt spácé. “Ít’s ámázíñg whát Í’vé bééñ áblé tó áccómplísh—bút Í álwáýs líké tó thíñk ábóút whát ís cómíñg ñéxt,” shé sáýs.]
[Vérí~zóñ S~máll~ Búsí~ñéss~ Dígí~tál R~éádý~ próv~ídés~ fréé~ pérs~óñál~ízéd~ cóúr~sés, l~ívé c~óách~íñg, ñ~étwó~rkíñ~g, plá~ññíñ~g áíd~s, áñd~ gráñ~t ópp~órtú~ñítí~és fó~r élí~gíbl~é smá~ll bú~síñé~ssés~. Tó sí~gñ-úp~ fór t~hís p~rógr~ám, cl~íck h~éré.]