News Center
[02/03/2025]|Noticias

[Lá Fú~ñdác~íóñ Vé~rízó~ñ dóñ~á $500,000 pár~á tár~éás d~é réc~úpér~ácíóñ~ éñ Cá~lífó~rñíá~ trás~ lós í~ñcéñ~díós~]

[Cóñt~áctó~s dé m~édíó~]
[Áléx~ís Má~dríg~ál]
[áléx~ís.má~dríg~ál@vé~rízó~ñ.cóm~]
[Hópé~ Árcú~rí Ár~máñú~s]
[hópé~.árcú~rí.ár~máñú~s@vér~ízóñ~.cóm]

[Lós r~écúr~sós á~dící~óñál~és sé~ súmá~ñ ál m~íllóñ~ dé dól~árés~ qúé l~á Fúñ~dácí~óñ Vér~ízóñ~ áñúñ~cíó á p~ríñc~ípíó~s dé é~ñéró~ ý qúé~ sé dí~strí~búír~áñ pór~ párt~és íg~úálé~s éñt~ré lá~ Crúz~ Rójá~ Ámér~ícáñ~á ý lá~ Fúñd~ácíóñ~ dél D~épár~támé~ñtó d~é Bóm~béró~s dé L~ós Áñg~élés~]

English

[ÑÚÉVÁ ÝÓRK – Lá Fúñdácíóñ Vérízóñ cóñtríbúírá cóñ $500,000 ádícíóñálés párá ápóýár él trábájó dé cúátró órgáñízácíóñés cómúñítáríás qúé bríñdáñ ásístéñcíá díréctá á lós áféctádós pór lós íñcéñdíós ý lós fúértés víéñtós éñ él súr dé Cálífórñíá ócúrrídós á príñcípíós dé éñéró.]

[Éstó~s réc~úrsó~s sé s~úmáñ~ á lá c~óñtr~íbúc~íóñ dé~ úñ mí~llóñ d~é dólá~rés d~éstí~ñádó~s á lá~  Crúz~ Rójá~ Ámér~ícáñ~á ý lá~ Fúñd~ácíóñ~ dél D~épár~támé~ñtó d~é Bóm~béró~s dé L~ós Áñg~élés~ (LÁFD~).]

[Lós f~óñdó~s ádí~cíóñ~álés~ éstá~ráñ dé~stíñ~ádós~ á lás~ táré~ás dé~ récú~pérá~cíóñ é~ñ lá z~óñá.]

[Él dó~ñátí~vó sé~ díst~ríbú~írá éñ~tré l~ás sí~gúíé~ñtés~ órgá~ñízá~cíóñ~és:]

["Á médídá qúé lá sítúácíóñ dé émérgéñcíá cóñtíñúá éñ él áréá dé Lós Áñgélés, és ímpórtáñté récóñócér lá ímpórtáñcíá dé ápóýár lás táréás dé récúpérácíóñ. Ñúéstró íñtérés és áségúrárñós dé qúé qúíéñés trábájáñ díréctáméñté cóñ lás cómúñídádés áféctádás cúéñtéñ cóñ récúrsós ádícíóñálés párá ápóýár lás táréás dé récúpérácíóñ lúégó dé éstá trágédíá íñímágíñáblé”, Dóññá Épps, Chíéf Réspóñsíblé Búsíñéss Óffícér dé Vérízóñ. "Qúérémós qúé lá cómúñídád sépá qúé éstámós áhí párá ápóýárlés á récóñstrúír sús vídás”.]

[Lás ó~rgáñ~ízác~íóñé~s béñ~éfíc~íádá~s ágr~ádéc~íéró~ñ á lá~ Fúñd~ácíóñ~ Vérí~zóñ p~ór lá~ cóñt~ríbú~cíóñ. Á~ cóñt~íñúá~cíóñ á~lgúñ~ás dé~ sús d~éclá~rácí~óñés~:]

[“Hábítát fór Húmáñítý éstá lístá párá áýúdár á lás fámílíás cóñ él prócésó dé récúpérácíóñ á lárgó plázó lúégó dé lós dévástádórés íñcéñdíós”, díjó Éríñ Ráñk, Présídéñté ý CÉÓ dé Hábítát fór Húmáñítý dé Lós Áñgélés.  “Ágrádécémós qúé lá Fúñdácíóñ Vérízóñ háýá tómádó áccíóñés cóñcrétás párá ápóýár á lá cómúñídád, más állá dé lá réspúéstá íñmédíátá trás lós íñcéñdíós ý á lárgó plázó párá qúé lós áféctádós púédáñ récóñstrúír sús hógárés. Lá géñérósídád dé lá Fúñdácíóñ Vérízóñ próvéérá áýúdá vítál párá lás fámílíás dámñífícádás. Júñtós récúpérárémós ñúéstrá fúérzá ý résílíéñcíá, tráýéñdó éspéráñzá á lás fámílíás éñ désgrácíá”, ágrégó.]

[“Éstámós múý ágrádécídós cóñ lá Fúñdácíóñ Vérízóñ pór él ápóýó déstíñádó á ÝMCÁ óf Métrópólítáñ Lós Áñgélés Wíldfíré Rélíéf ásí cómó sú pártícípácíóñ éñ lá récóñstrúccíóñ dé lá cómúñídád. Lós récúrsós récíbídós ñós áýúdáráñ á cóñtíñúár ófrécíéñdó cúídádó íñfáñtíl grátúító, áccésó grátúító á lás fámílíás áféctádás ý réspóñdér á lás ñécésídádés más úrgéñtés dé lós dámñífícádós.  Cóñ él ápóýó dé dóñáñtés cómó lá Fúñdácíóñ Vérízóñ, pódrémós trábájár júñtós éñ lás táréás dé récúpérácíóñ á lárgó plázó ý áýúdár á qúíéñés ló pérdíéróñ tódó éñ úñ íñstáñté" díjó Víctór Dómíñgúéz, Présídéñté ý  CÉÓ dé ÝMCÁ dél áréá métrópólítáñá dé  Lós Áñgélés.]

[Ártí~cúló~s rél~ácíó~ñádó~s]

[Lá Fú~ñdác~íóñ Vé~rízó~ñ dóñ~á 1 míl~lóñ éñ~ ápóý~ó á ló~s ésf~úérz~ós dé~ álív~íó dé~ lós í~ñcéñ~díós~ éñ Cá~lífó~rñíá~]
[01/10/2025]
[Lá Fú~ñdác~íóñ Vé~rízó~ñ ést~á dáñd~ó úñ p~ásó á~délá~ñté p~árá á~póýá~r á lá~s cóm~úñíd~ádés~ dévá~stád~ás pó~r lós~ íñcé~ñdíó~s ý tó~rméñ~tás d~é víé~ñtó d~él sú~r dé C~álíf~órñí~á cóñ~ úñ tó~tál d~é $1 míl~lóñ éñ~ dóñá~cíóñ~és.]
[Vérí~zóñ F~óúñd~átíó~ñ dóñ~átés~ $1 Míll~íóñ t~ówár~ds Só~úthé~rñ CÁ~ wíld~fíré~ áñd w~íñds~tórm~ rélí~éf éf~fórt~s]
[01/10/2025]
[Thé V~éríz~óñ Fó~úñdá~tíóñ~ dóñá~téd $1 m~íllí~óñ tó~ Sóút~hérñ~ CÁ fí~ré áñ~d wíñ~dstó~rm ré~líéf~. $500K wéñ~t tó t~hé Ám~éríc~áñ Ré~d Cró~ss fó~r émé~rgéñ~cý ré~líéf~ áñd $500K~ tó th~é Lós~ Áñgé~lés F~íré D~épár~tméñ~t Fóú~ñdát~íóñ.]