[Thé Vérízóñ Súpplíér Códé óf Cóñdúct (“Súpplíér Códé”) cóñtáíñs príñcíplés tó prómóté éthícál cóñdúct íñ thé wórkplácé, réspéct fór húmáñ ríghts ás sét fórth íñ Vérízóñ’s Húmáñ Ríghts Státéméñt, sáfé wórkíñg cóñdítíóñs, thé prótéctíóñ óf séñsítívé íñfórmátíóñ, áñd réspóñsíblé, sécúré, áñd résílíéñt súpplý cháíñs. Thésé príñcíplés áré óf thé útmóst ímpórtáñcé tó Vérízóñ. Ás úséd íñ thís Súpplíér Códé, “Súpplíér” référs tó áñý éñtítý próvídíñg pródúcts, péóplé ór sérvícés tó Vérízóñ, íñclúdíñg íts súbcóñtráctórs áñd ágéñts, áñd whéré ápplícáblé, thé pérsóññél óf Súpplíér áñd íts súbcóñtráctórs áñd ágéñts. Súpplíérs dóíñg búsíñéss wíth Vérízóñ áré éxpéctéd tó úphóld thésé ímpórtáñt príñcíplés áñd cómmúñícáté thém, áñd thé ñééd tó ábídé bý thém, tó Súpplíérs’ pérsóññél, súbcóñtráctórs áñd ágéñts wórkíñg óñ Vérízóñ búsíñéss. “Vérízóñ” référs tó Vérízóñ Cómmúñícátíóñs Íñc. áñd íts cóñtrólléd áffílíátés áñd búsíñéss órgáñízátíóñs.1]
[Áll Súpplíérs múst ópéráté íñ fúll cómplíáñcé wíth thé láws, rúlés áñd régúlátíóñs óf thé júrísdíctíóñs (whéthér Ú.S. ór óthérwísé) íñ whích théý ópéráté ór whéré théý próvídé sérvícés tó Vérízóñ. Whéré thís Súpplíér Códé séts híghér stáñdárds tháñ whát ís réqúíréd bý láw, Vérízóñ éxpécts Súpplíérs tó ádhéré tó súch híghér stáñdárds. Thé Súpplíér Códé súppléméñts, bút dóés ñót súpérsédé, thé cóñtrácts bétwééñ Vérízóñ áñd thé Súpplíér.]
[SÉCT~ÍÓÑ Á~ - ÉTHÍ~CS ÁÑ~D STÁ~ÑDÁR~DS ÓF~ CÓÑD~ÚCT]
[Vérízóñ’s répútátíóñ ís báséd ñót óñlý óñ thé áctíóñs óf íts émplóýéés bút álsó óñ thé áctíóñs óf íts Súpplíérs, théír émplóýéés, áñd súbcóñtráctórs. Vérízóñ éxpécts íts Súpplíérs tó áct wíth íñtégrítý áñd réspéct át áll tímés. Wé séék Súpplíérs thát úphóld thé híghést stáñdárds óf éthícs áñd béhávíór íñ áll óf théír áctíóñs.]
[1) Búsí~ñéss~ Íñté~grít~ý]
[Vérízóñ válúés cóñdúctíñg áñd wíññíñg búsíñéss fáírlý. Vérízóñ éxpécts íts Súpplíérs ñót tó éñgágé íñ áñý fórms óf íllégál ór íñápprópríáté áctívítý, íñclúdíñg córrúptíóñ, éxtórtíóñ, émbézzléméñt ór bríbérý, régárdléss óf thé cóúñtrý íñ whích thé Súpplíér próvídés sérvícés tó Vérízóñ. Símílárlý, Vérízóñ éxpécts íts Súpplíérs tó máíñtáíñ pólícíés, prócéssés áñd prócédúrés tó éñsúré súch béhávíór dóés ñót óccúr.]
[2) Gíft~s áñd~ Éñté~rtáí~ñméñ~t]
[Súpplíérs múst ñót próvídé éñtértáíñméñt thát cóúld émbárráss Vérízóñ ór hárm íts répútátíóñ. Súpplíérs múst ñévér próvídé gífts ór éñtértáíñméñt íñtéñdéd tó ímprópérlý íñflúéñcé áñý pérsóñ’s búsíñéss júdgméñt ór thát míght créáté thé áppéáráñcé óf úñdúé íñflúéñcé. Ít ís ñévér pérmíssíblé tó gívé cúrréñcý ás á gíft.]
[Whéñ Súpplíérs téám wíth Vérízóñ íñ próvídíñg góóds áñd sérvícés tó góvérñméñt éñtítíés, ór óthérwísé déál wíth góvérñméñtál óffícíáls íñ cóññéctíóñ wíth Vérízóñ máttérs, gífts ór éñtértáíñméñt óf áñý válúé áré ñót pérmíttéd wíthóút thé éxpréss wríttéñ áúthórízátíóñ óf Vérízóñ.]
[3) Cómp~étít~íóñ, Á~dvér~tísí~ñg áñ~d Már~kétí~ñg]
[Vérízóñ éxpécts Súpplíérs tó úphóld fáír áñd hóñést búsíñéss stáñdárds íñ ádvértísíñg, sálés áñd cómpétítíóñ. Íf á Súpplíér, wíth Vérízóñ’s príór wríttéñ áppróvál, éñgágés íñ áñý ádvértísíñg, márkétíñg ór prómótíóñál áctívítíés thát référéñcé ór ímplícáté Vérízóñ, íts ñámé, lógó ór sérvícés íñ áñý máññér, súch mátéríáls múst bé trúthfúl áñd áccúráté, wíth cléár áñd cóñspícúóús dísclósúré óf mátéríál térms áñd límítátíóñs óf ádvértíséd ófférs.]
[4) Álcó~hól á~ñd Dr~úgs]
[Wórk~plác~é héá~lth á~ñd sá~fétý~ ís á p~ríór~ítý f~ór Vé~rízó~ñ. Súb~stáñ~cé áb~úsé í~s ñót~ áccé~ptáb~lé tó~ Vérí~zóñ.]
[Súpplíérs múst ñót éñgágé íñ áñý wórk fór ór óñ béhálf óf Vérízóñ, ór íñ áñý fáshíóñ répréséñt Vérízóñ, whílé úñdér thé íñflúéñcé óf álcóhól ór óthér súbstáñcés thát máý ímpáír thé ábílítý tó wórk sáfélý. Íñ áddítíóñ, Súpplíérs máý ñót pósséss íllégál drúgs ór cóñtrólléd súbstáñcés ór préscríptíóñ drúgs ñót préscríbéd fór thém bý á médícál próféssíóñál whílé óñ Vérízóñ prémísés ór whílé cóñdúctíñg búsíñéss wíth ór fór Vérízóñ.]
[Máríjúáñá ís áñ íllégál drúg úñdér fédérál láw. Évéñ íf á Súpplíér próvídés wórk fór ór óñ béhálf óf Vérízóñ íñ á júrísdíctíóñ thát hás légálízéd máríjúáñá fór médícál ór récréátíóñál púrpósés, Súpplíérs máý ñót wórk úñdér thé íñflúéñcé óf máríjúáñá, ór úsé ór pósséss máríjúáñá whílé óñ Vérízóñ própértý, íñ á Vérízóñ véhíclé ór whílé dóíñg áñý wórk wíth ór fór Vérízóñ.]
[5) Gámb~líñg~]
[Máíñ~táíñ~íñg á~ próf~éssí~óñál~ áñd p~ródú~ctív~é wór~kplá~cé ís~ áñ ím~pérá~tívé~ fór V~éríz~óñ.]
[Gámblíñg íñ thé wórkplácé cáñ cóñtríbúté tó áñ úñpróféssíóñál wórkplácé. Súpplíérs múst ñót éñgágé íñ gámblíñg (óñlíñé ór ófflíñé), íñclúdíñg gámés óf cháñcé, óñ Vérízóñ prémísés, whéñ úsíñg Vérízóñ’s sýstéms, ór whílé cóñdúctíñg búsíñéss wíth ór fór Vérízóñ.]
[6) Vérí~zóñ P~rópé~rtý, F~úñds~ áñd Í~ñfór~mátí~óñ; Ré~córd~s]
[Vérí~zóñ r~éqúí~rés t~hé pr~ópér~ úsé ó~f íts~ próp~értý~, próp~ér ús~é óf í~ts fú~ñds, á~ñd pr~ópér~ cáré~ óf ít~s áñd~ íts c~ústó~mérs~’ ñóñ-p~úblí~c íñf~órmá~tíóñ~. Vérí~zóñ w~íll ñ~ót tó~lérá~té fá~lsíf~ícát~íóñ ó~r ímp~rópé~r ált~érát~íóñ ó~f réc~órds~.]
[Súpplíérs múst úsé áll Vérízóñ própértý, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, éqúípméñt, fúñds, dócúméñts, éléctróñíc áñd wríttéñ íñfórmátíóñ áñd cómmúñícátíóñs sýstéms, wíth cáré áñd ádhéréñcé tó áccéptáblé stáñdárds áñd Vérízóñ’s rúlés áñd prócédúrés. Súpplíérs múst répórt áñý súspéctéd ór áctúál mísúsé, théft, vúlñérábílítý, ímprópér éxplóítátíóñ, ór sábótágé óf Vérízóñ própértý. Récórds prépáréd fór Vérízóñ, íñclúdíñg récórds óf áll tímé wórkéd áñd éxpéñsés, múst bé áccúráté áñd cómplété.]
[7) Íñté~rñát~íóñá~l Bús~íñés~s]
[Íñ cóñdúctíñg íñtérñátíóñál búsíñéss, Súpplíérs áré réqúíréd tó cómplý wíth áll ápplícáblé Ú.S. láws, éxécútívé órdérs, áñd régúlátíóñs íñclúdíñg thé Ú.S. Éxpórt Ádmíñístrátíóñ Áct, thé Éxpórt Ádmíñístrátíóñ Régúlátíóñs, thé Fóréígñ Córrúpt Práctícés Áct, thé Ñátíóñál Déféñsé Áúthórízátíóñ Ácts, áñd íñtérñátíóñál láws súch ás thé Ú.K. Bríbérý Áct áñd thé Fréñch Sápíñ ÍÍ Láw. Vérízóñ éxpécts ádhéréñcé tó thé ÓÉCD Gúídélíñés fór Múltíñátíóñál Éñtérprísés.]
[8) Cóñf~líct~s óf Í~ñtér~ést]
[Vérí~zóñ r~éqúí~rés t~hát d~écís~íóñs~ mádé~ óñ ít~s béh~álf b~é óbj~éctí~vé áñ~d fáí~r, áñd~ ávóí~d évé~ñ áñ á~ppéá~ráñc~é óf á~ cóñf~líct~ óf íñ~téré~st.]
[Súpplíérs múst ávóíd éñgágíñg íñ áñý áctívítý thát wóúld créáté áñ áctúál ór áppáréñt cóñflíct óf íñtérést régárdíñg théír próvísíóñ óf pródúcts ór sérvícés tó Vérízóñ. Á cóñflíct óf íñtérést éxísts whéñ áñý rélátíóñshíps ór áctívítíés ímpáír, ór évéñ áppéár tó ímpáír, ýóúr ábílítý tó máké óbjéctívé áñd fáír décísíóñs whéñ pérfórmíñg ýóúr jób. Íñ thé évéñt áñ áctúál ór pótéñtíál cóñflíct óf íñtérést dóés árísé, Súpplíér múst ímmédíátélý répórt ít tó Vérízóñ.]
[9) Wórk~plác~é Víó~léñc~é]
[Vérí~zóñ í~s cóm~mítt~éd tó~ máíñ~táíñ~íñg á~ wórk~ éñví~róñm~éñt t~hát í~s fré~é fró~m víó~léñc~é áñd~ wéáp~óñs, ó~r thr~éáté~ñíñg~, hóst~ílé ó~r ábú~sívé~ béhá~víór~.]
[Súpplíérs múst máíñtáíñ á wórk éñvíróñméñt thát ís fréé fróm víóléñcé, ór thréátéñíñg, hóstílé, ór ábúsívé béhávíór. Súpplíér pérsóññél múst ñévér éñgágé íñ víóléñt ór thréátéñíñg béhávíór tówárd áñýóñé íñ thé wórkplácé, íñclúdíñg tó óthér Súpplíér pérsóññél, Vérízóñ pérsóññél, cústómérs, ór búsíñéss pártñérs. Vérízóñ máíñtáíñs á wéápóñs-fréé wórkplácé thát próhíbíts áñýóñé fróm pósséssíñg ór úsíñg áñý wéápóñ ór wéápóñ cómpóñéñt (é.g., ámmúñítíóñ) óñ Vérízóñ própértý, íñ á Vérízóñ véhíclé ór whílé cóñdúctíñg búsíñéss óñ béhálf óf Vérízóñ. Úñléss éxprésslý pérmíttéd bý láw, thís íñclúdés wéápóñs stóréd íñ á lóckéd pérsóñál véhíclé ór whílé óñ Vérízóñ própértý.]
[10) Súpp~lý Ch~áíñ R~ísk M~áñág~éméñ~t]
[Vérízóñ éxpécts thát Súpplíérs (íñclúdíñg théír súpplíérs) máñágé súpplý cháíñ rísk. Súpplíér súpplý cháíñ rísk máñágéméñt, át á míñímúm, shóúld éñsúré thé sécúré désígñ (íñclúdíñg trácéáblé próvéñáñcé óf cómpóñéñts) óf súpplíér pródúcts ór sérvícés, phýsícál sécúrítý (é.g., át thé Súpplíérs’ fácílítíés ás wéll ás whéñ pródúcts áré íñ tráñsít), áñd pérsóññél sécúrítý (é.g., óñbóárdíñg (íñclúdíñg báckgróúñd chécks), óff bóárdíñg, íñsídér thréát, tráíñíñg).]
[11) Súpp~lý Ch~áíñ Í~ñtég~rítý~]
[Vérízóñ éxpécts thát Súpplíérs éñsúré thé íñtégrítý áñd résílíéñcé óf thé pródúcts áñd sérvícés púrcháséd bý Vérízóñ. Súpplíérs shóúld éñsúré thát thé pródúct ór sérvícés púrcháséd bý Vérízóñ pérfórm íñ thé máññér éxpéctéd. Súpplíérs shóúld hávé áñd ímpléméñt résílíéñcý pláñs, íñclúdíñg pláñs íñ thé évéñt óf dísrúptíóñs, súch ás bút ñót límítéd tó, á páñdémíc, wéáthér évéñt, géó-pólítícál íñstábílítý, vólcáñíc érúptíóñ, áñd éárthqúákés.]
[12) Súpp~lý Ch~áíñ R~éspó~ñsíb~ílít~ý]
[Vérízóñ éxpécts thát Súpplíérs wíll wórk tó éstáblísh réspóñsíblé súpplý cháíñs íñ áll réspécts, fróm thé mátéríáls íñ pródúcts délívéréd tó Vérízóñ tó thé tréátméñt óf péóplé thát délívér Súpplíér’s góóds áñd sérvícés. Súpplíérs shóúld hávé ápprópríáté pólícíés, máñágéméñt sýstéms, áñd stáffíñg íñ plácé tó méét thé éxpéctátíóñs sét fórth íñ thís 4 Súpplíér Códé óf Cóñdúct. Súpplíérs shóúld álsó éñsúré thát véñdórs próvídíñg thém wíth sérvícés íñ théír wórkplácé, íñclúdíñg thé próvísíóñ óf wórkérs, álsó ápplý thésé stáñdárds.]
[Áll S~úppl~íérs~ shóú~ld có~mmúñ~ícát~é tó t~héír~ émpl~óýéé~s áñd~ tó th~éír s~úppl~íérs~ thé s~táñd~árds~ tó wh~ích t~hé Sú~pplí~ér ís~ cómm~ítté~d, ás w~éll á~s rél~éváñ~t láw~s, rég~úlát~íóñs~ áñd p~róté~ctíó~ñs.]
[Súpplíérs múst cómplý wíth Vérízóñ’s réqúíréméñts wíth réspéct tó “cóñflíct míñéráls” – séé Vérízóñ’s Cóñflíct Míñéráls Státéméñt át https://www.vérízóñ.cóm/ábóút/sítés/défáúlt/fílés/Vérízóñ-Cóñflíct-Míñérál-Státéméñt.pdf. Fúrthér, Súpplíérs múst úsé áll réásóñáblé éffórts tó ávóíd módérñ slávérý áñd húmáñ tráffíckíñg íñ théír súpplý cháíñs.]
[SÉCT~ÍÓÑ B~ – ÑÓÑ-D~ÍSCR~ÍMÍÑ~ÁTÍÓ~Ñ]
[Vérí~zóñ é~mbrá~cés d~ívér~sítý~ áñd é~qúál~ óppó~rtúñ~ítý á~s fúñ~dámé~ñtál~ príñ~cípl~és áñ~d kéý~ cómp~óñéñ~ts óf~ íts c~órpó~ráté~ strá~tégý~. Wé éx~péct~ thát~ áll S~úppl~íérs~ wíll~ dó th~é sám~é.]
[Súpplíérs múst ñót éñgágé íñ díscrímíñátíóñ óñ áñý básís próhíbítéd bý ápplícáblé láw, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, rácé, cólór, rélígíóñ, ágé, géñdér, prégñáñcý, séxúál óríéñtátíóñ, géñdér ídéñtítý áñd éxpréssíóñ, ñátíóñál órígíñ, dísábílítý, márítál státús, cítízéñshíp státús, vétéráñ státús ór mílítárý státús. Súpplíérs múst ñót éñgágé íñ súch díscrímíñátíóñ íñ áñý áspéct óf thé émplóýméñt rélátíóñshíp, íñclúdíñg récrúítméñt, prómótíóñ, áñd rémúñérátíóñ.]
[Súpplíérs múst álsó máíñtáíñ á wórkplácé cúltúré báséd óñ réspéct whéré áll fórms óf úñláwfúl hárássméñt áñd ábúsé, íñclúdíñg séxúál hárássméñt, ís fórbíddéñ. Úñláwfúl hárássméñt íñclúdés cóñdúct ór láñgúágé thát créátés á hóstílé ór ófféñsívé wórk éñvíróñméñt. Ít cáñ bé phýsícál, vérbál ór vísúál, áñd séxúál hárássméñt máý íñclúdé íñápprópríáté tóúchíñg, úñwélcómé rómáñtíc ádváñcés, léwd géstúrés ór thé díspláý óf óbscéñé mátéríál. Súpplíérs múst hávé ápprópríáté pólícíés áñd prócédúrés íñ súppórt óf thésé réqúíréméñts áñd múst cómmúñícáté thésé pólícíés áñd prócédúrés tó íñdívídúáls wórkíñg óñ béhálf óf Súpplíér, íñclúdíñg cóñdúctíñg áll légállý-réqúíréd séxúál hárássméñt tráíñíñg.]
[Vérízóñ bélíévés thát búíldíñg áñ íñclúsívé súpplý cháíñ mákés áñ écóñómíc ímpáct íñ thé cómmúñítíés wé sérvé whílé créátíñg á cómpétítívé ádváñtágé. Óúr róbúst súpplíér dívérsítý áñd íñclúsíóñ prógrám áctívélý sééks tó próvídé óppórtúñítíés tó cértífíéd míñórítý, wóméñ, vétéráñ, sérvícé dísábléd vétéráñ, dísábílítý, áñd LGBT ówñéd búsíñéssés. Súpplíérs áré éñcóúrágéd tó súppórt súpplíér dívérsítý éffórts bý útílízíñg dívérsé búsíñéssés. Ás súch, Súpplíérs máý bé áskéd tó répórt dívérsé spéñd, íñclúdíñg “Tíér 2” spéñd, óñ á qúártérlý básís. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút súpplíér dívérsítý, íñclúdíñg óúr répórtíñg prógráms, pléásé vísít: https://www.vérízóñ.cóm/ábóút/óúr-cómpáñý/súpplíér-dívérsítý.]
[SÉCT~ÍÓÑ C~ – LÁBÓ~R]
[Vérízóñ víéws ít ás á búsíñéss ímpérátívé tó úphóld thé húmáñ ríghts óf wórkérs bý tréátíñg thém wíth dígñítý áñd réspéct áñd wé éxpéct thé sámé cómmítméñt fróm Súpplíérs. Áccórdíñglý, áll pártícípáñts íñ Vérízóñ’s súpplý cháíñ áré éxpéctéd tó ádhéré tó thé fóllówíñg lábór stáñdárds:]
[1) Ñó Ch~íld L~ábór~]
[Súpplíérs múst ñót úsé chíld lábór. Cóñsístéñt wíth thé príñcíplés sét fórth íñ ÍLÓ Cóñvéñtíóñ Ñó. 138, thé térm “chíld” référs tó áñý pérsóñ úñdér thé ágé óf 15, ór úñdér thé ápplícáblé míñímúm ágé fór cómplétíóñ óf cómpúlsórý édúcátíóñ, ór úñdér thé míñímúm ágé fór émplóýméñt íñ áñý pártícúlár cóúñtrý, whíchévér ís thé híghést.]
[2) Óñlý~ Vólú~ñtár~ý Láb~ór]
[Súpplíérs wíll ñót úsé fórcéd lábór óf áñý týpé, íñclúdíñg bóñdéd, íñdéñtúréd ór prísóñ lábór.2 Súpplíérs áré próhíbítéd fróm réqúíríñg wórkérs tó páý féés ór lódgé dépósíts fór théír émplóýméñt, éíthér díréctlý ór thróúgh thírd pártíés. Súpplíérs wíll ñót plácé áñý úñréásóñáblé réstríctíóñs óñ wórkérs’ fréédóm óf móvéméñt wíthíñ, ór íñ áñd óút óf, cómpáñý próvídéd fácílítíés. Súpplíérs máý ñót hóld ór óthérwísé déstróý, cóñcéál, cóñfíscáté ór déñý áccéss bý émplóýéés tó théír ídéñtítý ór ímmígrátíóñ dócúméñts, súch ás góvérñméñt-íssúéd ídéñtífícátíóñ, pásspórts ór wórk pérmíts, úñléss súch hóldíñgs áré réqúíréd bý láw.]
[3) Fréé~dóm ó~f Áss~ócíá~tíóñ~ áñd C~óllé~ctív~é Bár~gáíñ~íñg]
[Súpplíérs múst cómplý wíth ápplícáblé láws áñd régúlátíóñs góvérñíñg thé légál ríghts óf théír émplóýéés tó jóíñ ór ñót tó jóíñ wórkér órgáñízátíóñs, íñclúdíñg trádé úñíóñs, áñd thé ríght tó cólléctívélý bárgáíñ, íf théý chóósé tó bé répréséñtéd.]
[4) Wórk~íñg H~óúrs~ áñd W~ágés~]
[Cómpéñsátíóñ páíd tó wórkérs múst cómplý wíth áll ápplícáblé wágé láws, íñclúdíñg thósé rélátíñg tó míñímúm wágés, óvértímé hóúrs áñd légállý máñdátéd béñéfíts. Émplóýéés shóúld hávé thé ábílítý tó éárñ fáír áñd éqúál wágés, ás détérmíñéd bý ápplícáblé lócál láw.]
[Súpplíérs áré fúllý réspóñsíblé fór thé qúálítý, pérfórmáñcé, béhávíór, súpérvísíóñ áñd prótéctíóñ óf théír pérsóññél. Vérízóñ rétáíñs thé ríght íñ íts ábsólúté díscrétíóñ tó réqúíré thé rémóvál óf áñý íñdívídúál fróm á Vérízóñ jób síté fór áñý réásóñ.]
[SÉCT~ÍÓÑ D~ – HÉÁL~TH ÁÑ~D SÁF~ÉTÝ]
[Vérí~zóñ í~s cóm~mítt~éd tó~ máíñ~táíñ~íñg á~ sáfé~ áñd h~éált~hý wó~rkpl~ácé. W~é éxp~éct t~hé sá~mé có~mmít~méñt~ fróm~ Súpp~líér~s.]
[Áll S~úppl~íérs~ múst~ réví~éw áñ~d fól~lów t~hé pr~íñcí~plés~ désc~ríbé~d íñ V~éríz~óñ’s É~ñvír~óñmé~ñtál~, Héál~th áñ~d Sáf~étý P~ólíc~ý, whí~ch cá~ñ bé f~óúñd~ héré~: vérí~zóñ.c~óm/áb~óút/ó~úr-có~mpáñ~ý/cóm~páñý~-pólí~cíés~/éñví~róñm~éñtá~l-héá~lth-s~áfét~ý]
[Fúrthér, Vérízóñ éxpécts íts Súpplíérs tó cóñfórm tó áll ápplícáblé héálth áñd sáfétý láws, régúlátíóñs, áñd tó íñdústrý códés. Vérízóñ wórks wíth á thírd pártý tó révíéw sáfétý pérfórmáñcé métrícs fór Súpplíérs wórkíñg íñ áréás híghlý próñé tó éñvíróñméñtál áñd sáfétý rísks. Súpplíérs múst régístér wíth thís thírd pártý íf réqúéstéd áñd hávé á prógrám ór mécháñísm tó éñfórcé áñd móñítór cómplíáñcé wíth héálth áñd sáfétý réqúíréméñts. Thésé prógráms ór mécháñísms shóúld íñclúdé át léást thé fóllówíñg éléméñts:]
[1) Óccú~pátí~óñál~ Sáfé~tý]
[Súpplíérs múst próvídé pérsóññél wíth á sáfé plácé tó wórk íñclúdíñg ápprópríáté sáfétý éqúípméñt. Théý múst éñsúré thát pérsóññél áré tráíñéd áñd qúálífíéd tó ídéñtífý házárds áñd pérfórm théír wórk fúñctíóñs sáfélý béfóré íñítíátíñg áñý wórk fór Vérízóñ. Súpplíérs múst hávé ór súbscríbé tó á wríttéñ héálth áñd sáfétý prógrám ór máñágéméñt sýstém.]
[2) Émér~géñc~ý Pré~páré~dñés~s]
[Súpplíérs múst hávé émérgéñcý pláñs áñd réspóñsé prócédúrés thát íñclúdé: (á) émérgéñcý prépárédñéss, répórtíñg áñd ñótífícátíóñ; (b) évácúátíóñ prócédúrés, tráíñíñg áñd drílls; (c) ápprópríáté házárd détéctíóñ áñd súppréssíóñ éqúípméñt; áñd (d) ádéqúáté (í) póstíñg óf éxíts; áñd (íí) éxíts fróm jób sítés. Súpplíérs múst éñsúré thát théír pérsóññél pérfórmíñg sérvícés íñ Vérízóñ fácílítíés áré áwáré óf áñd cómplý wíth Vérízóñ émérgéñcý pláñs áñd réspóñsé prócédúrés fór thósé fácílítíés.]
[3) Óccú~pátí~óñál~ Íñjú~rý áñ~d Íll~ñéss~]
[Súpplíérs múst hávé prócédúrés áñd sýstéms tó prévéñt, máñágé, tráck áñd répórt: (á) óccúpátíóñál íñjúríés áñd íllñéssés; (b) éxpósúré óf wórkérs tó chémícál, bíólógícál áñd phýsícál ágéñts; áñd (c) víólátíóñs áñd fíñés fróm thé Óccúpátíóñál Sáfétý áñd Héálth Ádmíñístrátíóñ ór óthér régúlátórý ágéñcíés.]
[Súch~ próc~édúr~és áñ~d sýs~téms~ múst~ íñcl~údé p~róví~síóñ~s tó: (á~) pérm~ít th~é cés~sátí~óñ óf~ úñsá~fé wó~rk; (b) é~ñcóú~rágé~ wórk~ér ré~pórt~íñg; (c~) clás~sífý~ áñd r~écór~d íñj~úrý á~ñd íl~lñés~s cás~és; áñ~d (d) íñ~vést~ígát~é cás~és áñ~d ímp~lémé~ñt có~rréc~tívé~ áctí~óñs.]
[Fátálítíés, íñjúríés, íllñéssés, própértý dámágé, véhíclé íñcídéñts áñd ñéár-míssés óccúrríñg óñ Vérízóñ própértý ór whílé délívéríñg sérvícés tó Vérízóñ múst bé répórtéd tó Vérízóñ bý áccéssíñg thé Súpplíér Répórtíñg Pórtál át https://www.vérízóñ.cóm/cóñtráctór-répórtíñg.]
[SÉCT~ÍÓÑ É~ – ÉÑVÍ~RÓÑM~ÉÑTÁ~L]
[Vérízóñ cóñsídérs éñvíróñméñtál réspóñsíbílítý íñtégrál tó délívéríñg wórld-cláss sérvícés áñd sólútíóñs thát créáté sháréhóldér áñd cómmúñítý válúé. Vérízóñ réqúírés Súpplíérs tó démóñstráté á cómmítméñt tó réspóñsíblé éñvíróñméñtál stéwárdshíp, íñclúdíñg:]
[1) Cómp~líáñ~cé wí~th Éñ~víró~ñméñ~tál L~áws]
[Súpplíérs múst éñsúré thát pérsóññél áré tráíñéd áñd qúálífíéd tó pérfórm théír wórk fúñctíóñs íñ áñ éñvíróñméñtállý réspóñsíblé máññér whílé pérfórmíñg sérvícés óñ Vérízóñ’s béhálf. Át á míñímúm, Súpplíérs múst cómplý wíth áll éñvíróñméñtál láws áñd réqúíréméñts, íñclúdíñg thósé rélátíñg tó: (á) máñágíñg áñd díspósíñg óf házárdóús mátéríáls; (b) réléásíñg cóñtámíñáñts íñ áír, sóíl ór wátér; (c) prótéctíñg ñátúrál résóúrcés, wíldlífé áñd wétláñds; áñd (d) récýclíñg.]
[2) Póll~útíó~ñ Pré~véñt~íóñ á~ñd Ré~sóúr~cé Ré~dúct~íóñ]
[Súpplíérs múst strívé tó rédúcé, élímíñáté ór prévéñt wásté óf áll týpés bý cóñsérvíñg mátéríáls áñd módífýíñg théír pródúctíóñ ór máíñtéñáñcé ór fácílítý prócéssés. Súpplíérs múst álsó wórk tó rédúcé thé vólúmé áñd tóxícítý óf pródúcts thróúghóút thé lífé cýclé.]
[3) Éñví~róñm~éñtá~l Cóñ~sídé~rátí~óñ íñ~ Búsí~ñéss~ Décí~síóñ~-mákí~ñg]
[Súpp~líér~s mús~t wór~k wít~h thé~ír ów~ñ súb~cóñt~ráct~órs á~ñd sú~pplí~érs t~ó áss~éss á~ñd ád~drés~s éñv~íróñ~méñt~ál áñ~d sús~táíñ~ábíl~ítý í~ssúé~s wít~híñ t~héír~ súpp~lý ch~áíñs~.]
[4) Ássé~ssmé~ñt áñ~d Ímp~róvé~méñt~ óf Éñ~víró~ñméñ~tál P~ráct~ícés~]
[Súpplíérs áré éxpéctéd tó ímpléméñt áñ éñvíróñméñtál máñágéméñt sýstém áñd fócús óñ móñítóríñg áñd cóñtíñúállý ímpróvíñg théír pérfórmáñcé. Wéll-désígñéd “kéý pérfórmáñcé íñdícátórs” áñd méáñíñgfúl shórt- áñd lóñg-térm ímpróvéméñt tárgéts áré ésséñtíál.]
[5) Récó~rdké~épíñ~g]
[Súpp~líér~s mús~t trá~ck áñ~d rép~órt t~ó Vér~ízóñ~’s Éñv~íróñ~méñt~ál, Hé~álth~ áñd S~áfét~ý téá~m áll~ wást~é mát~éríá~ls má~ñágé~d óñ b~éhál~f óf V~éríz~óñ.]
[SÉCT~ÍÓÑ F~ – VÉRÍ~ZÓÑ Í~ÑFÓR~MÁTÍ~ÓÑ; ÁC~CÉSS~ TÓ VÉ~RÍZÓ~Ñ SÝS~TÉMS~ ÁÑD P~RÉMÍ~SÉS; Ñ~ÓÑ-ÉM~PLÓÝ~ÉÉ VÉ~RÍZÓ~Ñ ÍDÉ~ÑTÍF~ÍCÁT~ÍÓÑ]
[Vérízóñ ís cómmíttéd tó prótéctíñg thé ñóñ-públíc, séñsítívé íñfórmátíóñ óf íts cústómérs, émplóýéés, pártñérs áñd óthérs. Vérízóñ éxpécts thé sámé cómmítméñt bý íts Súpplíérs. Át á míñímúm, thát réqúírés Súpplíérs áñd théír súbcóñtráctórs tó ádhéré tó thé fóllówíñg réqúíréméñts:]
[1) Vérí~zóñ’s~ Íñfó~rmát~íóñ]
[Vérízóñ’s cóñfídéñtíál áñd própríétárý íñfórmátíóñ cóñcérñíñg máttérs súch ás óúr búsíñéss áctívítíés, strátégíés, pláñs, strúctúré, téchñólógý, cústómérs (íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, ñámés, lócátíóñs, cóñtráct sérvícés áñd pródúcts, áñd cóñtrólléd úñclássífíéd íñfórmátíóñ), fíñáñcíál sítúátíóñ áñd pérfórmáñcé ís crítícál tó óúr súccéss, áñd súch íñfórmátíóñ múst bé prótéctéd fróm úñáúthórízéd dísclósúré áñd múst ñót bé úséd éxcépt íñ áccórdáñcé wíth ápplícáblé régúlátíóñs áñd cóñtráctúál réqúíréméñts.]
[Súpplíérs múst cómplý wíth áll ápplícáblé prívácý, dátá prótéctíóñ, áñd íñfórmátíóñ sécúrítý láws áñd ássócíátéd régúlátórý réqúíréméñts, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó 28 CFR Párt 202, 90 FR 1636 ("Prévéñtíñg Áccéss tó Ú.S. Séñsítívé Pérsóñál Dátá áñd Góvérñméñt-Rélátéd Dátá bý Cóúñtríés óf Cóñcérñ ór Cóvéréd Pérsóñs," Públícátíóñ Dáté: Jáñúárý 8, 2025), ás wéll ás wíth Vérízóñ’s prívácý, dátá prótéctíóñ, áñd íñfórmátíóñ sécúrítý pólícíés – ás théý áré úpdátéd bý Vérízóñ – whéñévér Vérízóñ’s cóñfídéñtíál áñd própríétárý íñfórmátíóñ, éspécíállý pérsóñál íñfórmátíóñ, ís cólléctéd, stóréd, prócésséd, dísclóséd, tráñsférréd áñd/ór sháréd. Súpplíérs múst rétúrñ ór déstróý Vérízóñ’s íñfórmátíóñ whéñ thé íñfórmátíóñ ís ñó lóñgér ñécéssárý fór thé pérfórmáñcé óf Súpplíér’s óblígátíóñs ór át thé cóñclúsíóñ óf íts rélátíóñshíp wíth Vérízóñ.]
[2) Spéc~íál D~útíé~s fór~ CPÑÍ~ áñd P~érsó~ñál Í~ñfór~mátí~óñ]
[Íf Vérízóñ próvídés á Súpplíér áccéss tó Cústómér Própríétárý Ñétwórk Íñfórmátíóñ (“CPÑÍ”) ór pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ pértáíñíñg tó Vérízóñ cústómérs áñd/ór émplóýéés, Súpplíér máý óñlý dísclósé súch íñfórmátíóñ tó íts pérsóññél wíth á ñééd tó kñów súch íñfórmátíóñ íñ thé pérfórmáñcé óf théír wórk fór Vérízóñ, áñd óñlý íf pérmíttéd tó dó só bý íts cóñtráct wíth Vérízóñ. Súpplíér múst ádópt éfféctívé téchñícál, phýsícál áñd ádmíñístrátívé méásúrés thát áchíévé thésé résúlts. Fór thís púrpósé: (í) “CPÑÍ” ís ás défíñéd íñ 47 Ú.S.C. Séctíóñ 222(h)(1); áñd (íí) “pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ” ís íñfórmátíóñ thát ídéñtífíés, rélátés tó, déscríbés, ís réásóñáblý cápáblé óf béíñg ássócíátéd wíth, ór cóúld réásóñáblý bé líñkéd, díréctlý ór íñdíréctlý, wíth á pártícúlár íñdívídúál ór hóúséhóld, súch ás áñ íñdívídúál’s ñámé, sócíál sécúrítý ñúmbér, fíñáñcíál áccóúñt ñúmbérs (é.g., crédít ór débít cárd ñúmbér ór báñk áccóúñt íñfórmátíóñ), áccóúñt pásswórds áñd pásscódés, drívér’s lícéñsé áñd/ór góvérñméñt-íssúéd ídéñtífícátíóñ ñúmbér, móthér’s máídéñ ñámé, dáté óf bírth, émáíl áddréss, áñd héálthcáré récórds.]
[Úpóñ réqúést, Súpplíérs áñd théír pérsóññél múst cómplété CPÑÍ áñd/ór Prívácý cómplíáñcé tráíñíñg próvídéd bý Vérízóñ. Íñ thé évéñt óf áñ úñáúthórízéd dísclósúré óf CPÑÍ ór pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ, Súpplíér múst próvídé ímmédíáté ñótícé tó íts áccóúñt máñágér át Vérízóñ áñd bý éléctróñíc máíl séñt tó círtéxt@óñé.vérízóñ.cóm. Wé múst récéívé thís émáíl ñótífícátíóñ wíthíñ thé tíméfrámé tó whích Súpplíér hás ágrééd tó ñótífý Vérízóñ óf áñý sécúrítý íñcídéñt úñdér íts cóñtráct. Úpóñ réqúést, Súpplíér múst próvídé Vérízóñ wíth á cértífícátíóñ óf cómplíáñcé wíth íts CPÑÍ óblígátíóñs úñdér thé láw, íts cóñtráct áñd thís Súpplíér Códé.]
[3) Vérí~zóñ’s~ Íñfó~rmát~íóñ S~ýsté~ms]
[Súpplíérs whó áccéss thé íñfórmátíóñ sýstéms ór ápplícátíóñs óf Vérízóñ, ór áñý Vérízóñ cústómér, máý dó só óñlý ás éxprésslý áúthórízéd íñ wrítíñg bý Vérízóñ áñd íñ áccórdáñcé wíth cóñtráctúál ór óthér théñ-cúrréñt réqúíréméñts óf Vérízóñ. Vérízóñ-íssúéd áccéss crédéñtíáls súch ás pásswórds, úsér ÍDs ór PÍÑs múst bé prótéctéd át áll tímés, áñd áccéss tó Vérízóñ sýstéms áñd íñfórmátíóñ múst bé ímmédíátélý rémóvéd fór áñý Súpplíér pérsóññél, íñclúdíñg súbcóñtráctórs, whó hávé bééñ térmíñátéd ór réássígñéd.]
[Tó máíñtáíñ á sáfé áñd próféssíóñál wórk éñvíróñméñt, Vérízóñ móñítórs Súpplíér úsé óf cómpáñý própértý, cóñsístéñt wíth ápplícáblé láw. Móñítóríñg ápplíés tó cómpáñý fácílítíés áñd véhíclés. Súch móñítóríñg álsó ápplíés tó cómpáñý-próvídéd cómmúñícátíóñs dévícés, óúr ñétwórks áñd cómpútér sýstéms (íñclúdíñg córpóráté émáíl, éñcrýptéd áñd úñéñcrýptéd íñtérñét áccéss, áñd áñý ápplícátíóñ, súch ás wéb-báséd émáíl ór Sláck, áccésséd fróm cómpáñý próvídéd dévícés áñd sýstéms).]
[4) Búíl~díñg~ Kéýs~, Áccé~ss Dé~vícé~s áñd~ Ñóñ-É~mpló~ýéé Í~déñt~ífíc~átíó~ñ]
[Búíldíñg kéýs, áccéss dévícés, áñd ñóñ-émplóýéé ídéñtífícátíóñ cárds máý bé íssúéd tó Súpplíér pérsóññél whó hávé á récúrríñg búsíñéss ñééd tó gáíñ éñtrý tó Vérízóñ prémísés wíthóút éscórt, áñd/ór á ñééd tó ídéñtífý thémsélvés tó thírd pártíés ás pérfórmíñg wórk fór Vérízóñ. Íf Vérízóñ íssúés á búíldíñg kéý ór áccéss dévícé, thé kéý ór áccéss dévícé múst: (í) bé sáfégúárdéd; (íí) bé úséd óñlý bý thé áúthórízéd récípíéñt; (ííí) ñót bé tráñsférréd wíthóút thé cóñséñt óf Vérízóñ; (ív) ñót bé dúplícátéd; áñd (v) bé rétúrñéd tó Vérízóñ ímmédíátélý whéñ thé émplóýméñt óf íts hóldér ís térmíñátéd, whéñ íts hóldér ñó lóñgér réqúírés súch búíldíñg kéý ór áccéss dévícé, ór át thé réqúést óf Vérízóñ. Íf Vérízóñ íssúés ñóñ-émplóýéé ídéñtífícátíóñ cárds, Súpplíér pérsóññél múst wéár súch ídéñtífícátíóñ whéñévér théý áré át á Vérízóñ ór Vérízóñ cústómér prémísés, áñd thát ídéñtífícátíóñ múst bé rétúrñéd tó Vérízóñ ímmédíátélý: (í) whéñ thé émplóýméñt óf íts hóldér ís térmíñátéd; (íí) whéñ íts hóldér ñó lóñgér réqúírés súch ídéñtífícátíóñ; ór (ííí) át thé réqúést óf Vérízóñ. Ñóñ-émplóýéé ídéñtífícátíóñ múst bé úséd stríctlý íñ áccórdáñcé wíth áll cóñtráctúál réqúíréméñts áñd límítátíóñs óñ íts úsé.]
[SÉCT~ÍÓÑ G~ – CÓMP~LÍÁÑ~CÉ MÁ~ÑÁGÉ~MÉÑT~]
[Súpplíérs múst máñífést théír cómmítméñt tó ímpléméñtátíóñ óf thé príñcíplés óf thís Súpplíér Códé wíth áñ ápprópríáté cómplíáñcé máñágéméñt prócéss. Thé máñágéméñt prócéss múst bé désígñéd tó éñsúré óñgóíñg cómplíáñcé wíth ápplícáblé láws, régúlátíóñs, áñd cústómér réqúíréméñts rélátéd tó Súpplíér ópérátíóñs áñd pródúcts, ás wéll ás cóñfórmáñcé wíth thís Súpplíér Códé. Thé máñágéméñt prócéss shóúld súppórt thé cóñtíñúál ídéñtífícátíóñ áñd mítígátíóñ óf ópérátíóñál rísks rélátéd tó thís Súpplíér Códé, áñd múst éñsúré prómpt córréctívé áctíóñ. Súpplíérs shóúld créáté áñd máíñtáíñ ápprópríáté dócúméñtátíóñ áñd récórds tó tráck áñd éñsúré cómplíáñcé wíth thís Súpplíér Códé. Ás á kéý éléméñt óf máñágíñg cómplíáñcé, Súpplíérs múst táké stéps tó éñsúré théír súbcóñtráctórs áñd súb-súpplíérs’ ówñ cómplíáñcé áñd sáfétý.]
[SÉCT~ÍÓÑ H~ – RÉPÓ~RTÍÑ~G CÓÑ~CÉRÑ~S; ÉÑG~ÁGÉM~ÉÑT W~ÍTH V~ÉRÍZ~ÓÑ]
[Súpplíérs múst prómptlý répórt cóñcérñs áñd pótéñtíál ór áctúál víólátíóñs óf thís Súpplíér Códé. Súpplíérs shóúld cóñtáct Vérízóñ Éthícs át 844-894.8433 (wíthíñ thé Ú.S.), thróúgh émáíl át: éthícs@vérízóñ.cóm, ór óñlíñé át www.vérízóñéthícs.cóm. Súpplíérs múst próvídé réásóñáblé ássístáñcé tó áñý íñvéstígátíóñ bý Vérízóñ óf áñý pótéñtíál víólátíóñ óf thís Súpplíér Códé. Súpplíérs múst prótéct áñýóñé whó wórks fór thém, éíthér ás áñ émplóýéé ór á cóñtráctór, fróm áñý fórm óf rétálíátíóñ fór répórtíñg súspéctéd ór áctúál víólátíóñs.]
[Wé hávé désígñéd thé www.vérízóñéthícs.cóm pórtál áñd hótlíñé tó háñdlé qúéstíóñs fróm áñý cóñcérñéd pártý, íñclúdíñg óúr Súpplíérs, théír émplóýéés, áñd mémbérs óf thé públíc. Wé éñcóúrágé áñýóñé wíth á qúéstíóñ ór cóñcérñ régárdíñg thís Súpplíér Códé tó cóñtáct ús úsíñg thé ábóvé méthóds. Ýóúr qúéstíóñ ór cóñcérñ wíll bé dócúméñtéd áñd súbmíttéd tó Vérízóñ whéré áñ ásséssméñt wíll óccúr tó fácílítáté á prómpt áñd éfféctívé réspóñsé wíthíñ Vérízóñ áñd/ór máké áñ óthérwísé ápprópríáté référrál fór háñdlíñg áñd résólútíóñ.]
[Pléásé séé Séctíóñ F fór sépáráté répórtíñg réqúíréméñts wíth réspéct tó bréáchés régárdíñg CPÑÍ ór pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ. Íf á sáfétý ór éñvíróñméñtál íñcídéñt óccúrs whílé á Súpplíér ís wórkíñg óñ á Vérízóñ prójéct ór própértý, thé Súpplíér múst éñtér thé íñcídéñt íñ thé Éñvíróñméñtál, Héálth áñd Sáfétý súpplíér pórtál át https://www.vérízóñ.cóm/cóñtráctór-répórtíñg áñd éñsúré thát íts súbcóñtráctórs whó wórk óñ Vérízóñ prójécts dó thé sámé.]
[Vérízóñ résérvés thé ríght tó révíéw ór áúdít Súpplíér’s cómplíáñcé wíth thís Súpplíér Códé. Súpplíérs áré tó prómptlý réspóñd tó réqúésts fór íñfórmátíóñ fróm Vérízóñ, ór á thírd pártý wórkíñg óñ óúr béhálf, régárdíñg máttérs cóvéréd bý thís Súpplíér Códé. Thésé máý íñclúdé súrvéýs, qúéstíóññáírés, réqúésts fór súppórtíñg dócúméñtátíóñ áñd óthér méásúrés íñtéñdéd tó íñcréásé vísíbílítý íñtó óúr súpplý cháíñ.]
[Vérízóñ wíll íñcórpóráté óñgóíñg Súpplíér Códé cómplíáñcé íñtó íts búsíñéss rélátíóñshíps áñd prócúréméñt décísíóñs. Víólátíóñs óf thís Súpplíér Códé wíll réqúíré thé prómpt éstáblíshméñt óf córréctívé áctíóñ pláñs ór tráíñíñg, máý áfféct Súpplíér’s stáñdíñg wíth Vérízóñ, máý léád tó dísqúálífícátíóñ fróm fútúré óppórtúñítíés wíth Vérízóñ, áñd máý évéñ résúlt íñ thé térmíñátíóñ óf thé Súpplíér’s búsíñéss rélátíóñshíp wíth Vérízóñ.]
[Súpplíér cómmíts, tó thé éxtéñt réqúíréd bý Vérízóñ, thát ít wíll réqúíré áll Súpplíér pérsóññél ássígñéd tó á Vérízóñ áccóúñt tó sígñ á béñéfíts wáívér íñ á fórm détérmíñéd bý Vérízóñ. Súpplíér cómmíts tó cólléct súch béñéfíts wáívérs, rétáíñ thém, áñd bé prépáréd tó pródúcé cópíés óf thém úpóñ réqúést bý Vérízóñ.]
[Áprí~l 2025]
[1 Thís Súpplíér Códé súpérsédés áll príór vérsíóñs, thé móst récéñt óf whích wás públíshéd íñ Ápríl 2021.
2 Vérízóñ súppórts éffórts tó hélp íñcárcérátéd íñdívídúáls dévélóp théír skílls. Súpplíérs máý, wíth Vérízóñ’s wríttéñ pérmíssíóñ, pártícípáté íñ prógráms thát hávé ás á príñcípál góál próvídíñg á béñéfít tó íñcárcérátéd íñdívídúáls.]