[Stré~ámíñ~g: ¿Sáb~és qú~é éstáñ~ víéñ~dó tú~s híj~ós¿]

[Lós ádóléscéñtés ñó cóñsúméñ vídéós síñ péñsár, síñó qúé créáñ sús própíós múñdós médíátícós. Ý ségúñ úñ éstúdíó récíéñté dél grúpó dé íñvéstígácíóñ dé médíós Mágíd éñcárgádó pór Vérízóñ, éstó éstá cámbíáñdó lá fórmá éñ qúé píéñsáñ, ápréñdéñ é íñflúýéñ éñ qúíéñés lós ródéáñ.]

[¿Qúé sí~gñíf~ícá é~l str~éámí~ñg dé~ vídé~ós éñ~ rélá~cíóñ c~óñ ló~s ádó~lésc~éñté~s pár~á lás~ fámí~líás~ dé hó~ý¿ Áq~úí, Sár~áh Hó~lmés~, vícé~prés~ídéñ~tá séñ~íór d~é íñv~éstí~gácí~óñ dé M~ágíd~, cómp~árté~ más dé~táll~és dé~ lá íñ~vést~ígác~íóñ ý l~ó qúé~ lós p~ádré~s ñéc~ésít~áñ sá~bér.]

[Tú ád~ólés~céñt~é ýá d~ómíñ~á él á~rté d~é cré~ár có~ñtéñ~ídó.]

[Él és~túdí~ó múé~strá~ úñ cá~mbíó~ éñ cóm~ó lós~ ádól~éscé~ñtés~ dé hó~ý pró~césá~ñ, prí~óríz~áñ ý p~ártí~cípá~ñ éñ é~l str~éámí~ñg dé~ vídé~ós. Ñó~ sóló~ óbsé~rváñ~ pásí~vámé~ñté; t~ámbí~éñ:]

• [Réví~sáñ c~íéñt~ós dé~ vídé~ós pá~rá éñ~cóñt~rár l~ó qúé~ réál~méñt~é lés~ ímpó~rtá]
• [Éxpl~óráñ~ cóñ r~ápíd~éz té~más q~úé lé~s rés~últá~ñ fás~cíñá~ñtés~]
• [Défí~ñéñ l~ó qúé~ tódá~ lá fá~mílí~á vér~á á cóñ~tíñú~ácíóñ~]

[Éstó~ sígñ~ífíc~á qúé~ tú hí~jó ád~ólés~céñt~é és m~ás qúé~ úñ có~ñsúm~ídór~ dé có~ñtéñ~ídós~. Éstá d~ésár~róll~áñdó~ lás h~ábíl~ídád~és dé~ úñ cr~ítícó~ dé mé~díós~ ý dé ú~ñ tóm~ádór~ dé dé~císí~óñés~ dígí~tálé~s, áúñ~qúé ñ~ó sé d~é cúéñ~tá.]

[Él víd~éó dé~ fórm~átó c~órtó~ és úñ~á íñm~érsí~óñ pró~fúñd~á éñ s~ús íñ~téré~sés.]

[Cásí él 60% dé lós ádóléscéñtés préfíéréñ lós vídéós córtós, és décír, áqúéllós qúé dúráñ méñós dé úñ míñútó. (Éñ cómpárácíóñ, él 23% préfíéré lá télévísíóñ ý él 10%, lás pélícúlás). Á prímérá vístá, ésó pódríá sígñífícár úñá rédúccíóñ éñ lá cápácídád dé átéñcíóñ, péró Hólmés súgíéré álgó más. Lá íñvéstígácíóñ dé Mágíd íñdícá qúé lós ádóléscéñtés pódríáñ éstár éñfócádós éñ úñ gráñ vólúméñ dé clíps córtós, ímpúlsádós pór íñtérésés pérsóñálés qúé éxplóráñ éñ prófúñdídád: pásátíémpós, cómúñídádés dé fáñs ó téñdéñcíás.]

["Ñó és~ ñécé~sárí~áméñ~té úñ~ íñdí~cádó~r dé q~úé té~ñgáñ~ méñó~s cáp~ácíd~ád dé~ átéñ~cíóñ”, á~fírm~á Hól~més. “M~ás bíé~ñ tíé~ñéñ ú~ñ éñf~óqúé~ íñté~ñcíó~ñál.”]

[Prúé~bá ló~ sígú~íéñt~é: áýú~dá á t~ús hí~jós á~ désá~rról~lár í~ñtéñ~cíóñ~álíd~ád éñ~ tórñ~ó ál s~tréá~míñg~ dé ví~déós~. Éñ lú~gár d~é pré~gúñt~árlé~s qúé é~stáñ v~íéñd~ó, íñt~éñtá~ cóñ:]

• ["¿Á qúé v~ídéós~ vúél~vés ú~ñá ý ó~trá v~éz¿"]
• ["¿Qúé có~sás ñ~úévá~s ápr~éñdí~sté d~é ést~ós¿"]
• [“¿Pór q~úé cré~és qú~é ésé~ vídé~ó té á~páré~cíó có~mó ré~cómé~ñdác~íóñ¿"]

[Él víd~éó áý~údá á~ lós á~dólé~scéñ~tés á~ désc~úbrí~r qúé s~ígúé~.]

[Ségúñ Mágíd, él 61% dé lós ádóléscéñtés véñ vídéós á díáríó éñ sítíós dé rédés sócíálés, ý más dé lá mítád hácé ló mísmó éñ ÝóúTúbé ý ótrás plátáfórmás. Péró ñó és sóló éñtrétéñímíéñtó. Él vídéó és lá fórmá éñ qúé ápréñdéñ cómó véstír, qúé cómprár ý éñ qúé péñsár. Ý lá máýóríá dé ésé cóñtéñídó ñó víéñé dé márcás ñí éxpértós, síñó dé créádórés.]

[Lós pádrés púédéñ áýúdár á lós ádóléscéñtés á cúéstíóñár dé dóñdé víéñé ésé cóñtéñídó. “Éñtéñdér qúíéñ éstá détrás dél cóñtéñídó dé lós vídéós és clávé míéñtrás éválúáñ cúáñtó váñ á déjár qúé ésós vídéós íñflúýáñ éñ sús ídéás ý ópíñíóñés”, áfírmá Hólmés.]

[Prúé~bá ló~ sígú~íéñt~é: áýú~dá á t~ú híj~ó ádó~lésc~éñté~ á dés~árró~llár~ úñ fí~ltró~ íñté~rñó p~árá l~á íñf~órmá~cíóñ d~ígít~ál. Éñ~séñálé~ á dét~éctá~r sí á~lgó é~s cóñ~fíáb~lé. Pú~édés~ émpé~zár c~óñ pr~égúñ~tás c~ómó:]

• [“¿Sábé~s qúí~éñ híz~ó ésé~ vídéó~¿”]
• [“¿Éstó~ ségú~íríá í~mpór~táñd~ó sí ñ~ádíé~ más lé~ díér~á lík~é¿”]
• ["¿Víst~é ótr~ó púñ~tó dé~ víst~á sób~ré és~tá hí~stór~íá¿"]

[Lós v~ídéós~ córt~ós só~ñ lós~ préf~éríd~ós, pé~ró ló~s sér~vící~ós dé~ stré~ámíñ~g llé~gáró~ñ pár~á qúé~dárs~é.]

[Mágí~d dés~cúbr~íó qúé~ él 86% dé~ lós á~dólé~scéñ~tés t~íéñé~ñ ácc~ésó á~ sérv~ícíó~s dé s~tréá~míñg~ dé ví~déó é~ñ cás~á ý él~ 56% útíl~ízá s~érví~cíós~ grát~úító~s. Pér~ó ñó s~óñ có~ñsúm~ídór~és pá~sívó~s: Él 37% í~ñflú~ýé éñ~ ló qú~é tód~ós vé~ñ éñ l~á cás~á.]

[“Lás ó~píñí~óñés~ dé ló~s ñíñó~s cúé~ñtáñ~, éspé~cíál~méñt~é éñ é~l hóg~ár”, sé~ñálá H~ólmé~s. “Lós~ pádr~és qú~íéré~ñ íñv~értí~r éñ s~úscr~ípcí~óñés~ qúé b~éñéf~ícíé~ñ á tó~dá lá~ fámí~líá, ý~ múch~ás vé~cés c~óñsú~ltáñ~ á sús~ híjó~s.”]

[Prúé~bá ló~ sígú~íéñt~é: éñ l~úgár~ dé pr~égúñ~tárl~és qú~é qúíé~réñ v~ér, pr~égúñt~álés~:]

• ["¿Qúé mé~díós~ válé~ñ lá p~éñá t~éñér~ cóñ s~úscr~ípcí~óñ¿"]
• [“Sí tú~víérá~mós q~úé cá~ñcél~ár úñ~ sérv~ícíó~ dé st~réám~íñg, ¿c~óñ cú~ál té q~úédá~ríás ý~ pór q~úé¿”]

[¿Ý úst~édés~, qúé vé~ñ júñ~tós¿~]

[Sí qú~íéré~s éñt~éñdé~r cómó~ cóñs~úmé v~ídéó~s tú h~íjó, ñ~ó sól~ó ló v~ígíl~és—úñé~té. Lá~ méjó~r máñ~érá d~é géñ~érár~ cóñf~íáñz~á és ó~bsér~vár, p~régú~ñtár~, cómp~ártí~r ý ré~pétí~r.]

[Cómó~ pádr~é ó má~dré, t~ú éstás~ áhí pá~rá áý~údár~lés c~óñ Vé~rízó~ñ Fám~ílý. V~éríz~óñ és~tá áhí p~árá á~ýúdá~rté á~ tí, có~ñ úñ p~récí~ó fíj~ó pór~ 3 áñós.*]

[*Óbtéñ~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é ñúé~strá~ gárá~ñtíá d~é pré~cíós~ pór 3 á~ñós.]