[CRÓS~S-BÓR~DÉR P~RÍVÁ~TÉ LÍ~ÑÉ SÉ~RVÍC~ÉS]

 

[Í.          SÉR~VÍCÉ~ DÉSC~RÍPT~ÍÓÑ:] 

 

[1.     Crós~s Bór~dér P~rívá~té Lí~ñé.  Cr~óss B~órdé~r Prí~váté~ Líñé~ ís á d~édíc~átéd~ léás~éd lí~ñé sé~rvíc~és có~ññéc~téd t~ó Cáñ~ádíá~ñ áñd~ Méxí~cáñ p~rívá~té lí~ñé sé~rvíc~é.]

 

[ÍÍ.         DÉ~FÍÑÍ~TÍÓÑ~S. Thé~ Óñlí~ñé Dé~fíñí~tíóñ~s ápp~lý.]

 

[ÍÍÍ.        F~ÉÁTÚ~RÉS Á~ÑD ÓP~TÍÓÑ~S:  Séé~ Féát~úrés~ áñd Ó~ptíó~ñs óf~ thé ú~ñdér~lýíñ~g sér~vícé~s.]

 

[ÍV.        RÁTÉS ÁÑD CHÁRGÉS:  Rátés fór sérvícés tó Cáñádá áñd Méxícó wíll bé báséd (á) fór thé Ú.S. pórtíóñ, óñ áírlíñé míléágé tó thé bórdér cróssíñg ñéárést tó thé Cáñádíáñ ór Méxícáñ térmíñátíóñ póíñt, súbjéct tó cápácítý áváílábílítý áñd (b) fór thé ñóñ-Ú.S. pórtíóñ íñ Cáñádá ór Méxícó, thé thírd pártý próvídér’s chárgés ápplý, át thé ráté íñ éfféct át thé tímé óf órdér, báséd óñ thé cóñvérsíóñ óf thé lócál cúrréñcý tó ÚS dóllárs át thé éxcháñgé ráté át thé tímé óf órdér.]

 

[1.         Vóíc~é Grá~dé Pr~ívát~é Líñ~é. Ás ó~f Jáñ~úárý~ 1, 2012, ñó ñé~w órd~érs f~ór áñ~ý óf t~hé Vó~ícé   G~rádé~ Prív~áté L~íñé s~érví~cés b~élów~ wíll~ bé ác~cépt~éd.]

 

[1.1       Méxí~có Áñ~álóg~ Sérv~ícé. M~éxíc~ó Áñá~lóg S~érví~cé ís~ á déd~ícát~éd áñ~álóg~ círc~úít ú~séd f~ór vó~ícé á~ñd dá~tá có~mmúñ~ícát~íóñs~ át áp~próx~ímát~é dát~á spé~éds ó~f 0-300, 1200, 2400, 4800, 7200 ór 9600 b~íts p~ér sé~cóñd~.]

 

[1.2       Cáñá~dá Áñ~álóg~ Sérv~ícé. C~áñád~á Áñá~lóg S~érví~cé ís~ á déd~ícát~éd áñ~álóg~ círc~úít ú~séd f~ór vó~ícé á~ñd dá~tá có~mmúñ~ícát~íóñs~ át áp~próx~ímát~é dát~á spé~éds ó~f 0-300, 1200, 2400, 4800, 7200 ór 9600 b~íts p~ér sé~cóñd~.]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé]

[Fíxé~d]

[Pér-M~ílé]

[1  +]

[$475]

[$0.30]

 

[1.3       Crós~s Bór~dér C~óññé~ctíó~ñ Chá~rgé.  Á~ Crós~s Bór~dér C~óññé~ctíó~ñ Chá~rgé w~íll á~pplý~ át th~é Cóm~páñý~ crós~sbór~dér c~óñtr~ól té~rmíñ~ál fó~r cóñ~ñéct~íñg Á~ñáló~g Sér~vícé~ tó Cá~ñádá~ áñd M~éxíc~ó.]

 

[Móñt~hlý]

[Íñst~állá~tíóñ~]

[Pér-C~óññé~ctíó~ñ]

$25

[$215]

 

[2.         DS1]

 

[2.1       Cháññél Rátés Tó Méxícó.  DS1 Sérvícé tó Méxícó ís á póíñt-tó-póíñt, dédícátéd círcúít úséd fór símúltáñéóús twó-wáý tráñsmíssíóñ óf dígítál sígñáls whích próvídés 1.536 mbps óf úséáblé báñdwídth.  Méxícó DS1 Sérvícé ís próvísíóñéd tó thé bórdér úsíñg 24 cóñtígúóús 64 kbps DS0 cháññéls.  Méxícó DS1 Sérvícé ís súbjéct tó thé prícíñg bélów fór thé próvísíóñ óf thé sérvícé íñ thé Úñítéd Státés áñd tó thé rátés áñd régúlátíóñs íñ thé táríffs óf thé ádmíñístrátíóñ íñ Méxícó fór thé pórtíóñs íñ Méxícó.  Míléágé ís méásúréd fór thé Ú.S. pórtíóñ óf sérvícé fróm thé Cómpáñý térmíñál tó thé fóllówíñg íñtérñátíóñál bóúñdárý póíñts:]

 

[Él Pá~só, TX~]

[McÁl~léñ, T~X]

[Ñógá~lés, Á~Z]

[Ótáý~ Mésá~, CÁ]

 

[Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý r~átés~ áppl~ý fór~ thé í~ñtér~‑óffí~cé TD~S‑1.5 Sér~vícé~ tó th~é Méx~ícáñ~ bóúñ~dárý~ póíñ~ts:]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé B~áñd]

[Pér-C~írcú~ít]

[Pér-M~ílé]

[1  +]

$600

[$0.85]

 

[2.2       Íñtér Óffícé Cháññél Rátés Tó Cáñádá.  DS1 Sérvícé tó Cáñádá ís á póíñt-tó-póíñt, dédícátéd círcúít úséd fór símúltáñéóús twó-wáý tráñsmíssíóñ óf dígítál sígñáls át á tráñsmíssíóñ spééd óf 1.544 Mbps.  Cáñádá DS1 Sérvícé ís súbjéct tó thé prícíñg bélów fór thé próvísíóñ óf thé sérvícé íñ thé Úñítéd Státés áñd tó thé rátés áñd régúlátíóñs íñ thé táríffs óf thé ádmíñístrátíóñ íñ Cáñádá fór thé pórtíóñs íñ Cáñádá.  Míléágé ís méásúréd fór thé Ú.S. pórtíóñ óf sérvícé fróm thé Cómpáñý térmíñál tó thé fóllówíñg íñtérñátíóñál bóúñdárý póíñts:]

 

[Séát~tlé, W~Á]    

[Búff~áló - P~éácé~ Bríd~gé, ÑÝ~]

[Ñéw Ý~órk, Ñ~Ý]

[Chíc~ágó, Í~L]

[Wést~ Swéé~tgrá~ss, MT~]

 

[Ás óf~ Jáñú~árý 1, 2012, ñ~ó ñéw~ órdé~rs fó~r áñý~ óf th~é fól~lówí~ñg íñ~térñ~átíó~ñál b~óúñd~árý p~óíñt~s wíl~l bé á~ccép~téd:] 

 

[Bláí~ñé, WÁ~]

[Wést~ Cálá~ís, MÉ~]

[Crós~bý, ÑD~]

[Détr~óít, M~Í]

[Móóé~rs Fó~rks, Ñ~Ý]

[Ñéch~é, ÑD]

[Pígé~óñ Rí~vér, M~Ñ]

[Pórt~ Húró~ñ, MÍ]

 

[Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý r~átés~ áppl~ý fór~ thé í~ñtér~‑óffí~cé DS~1 Sérv~ícé t~ó thé~ Cáñá~díáñ~ bóúñ~dárý~ póíñ~ts:]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé B~áñd]

[Pér-C~írcú~ít]

[Pér-M~ílé]

[1  +]

$600

[$0.85]

 

[2.3       TDS-1.5 C~róss~ Bórd~ér Có~ññéc~tíóñ~.  Á Cró~ss Bó~rdér~ Cóññ~éctí~óñ ís~ áppl~íéd á~t thé~ Cómp~áñý c~róss~bórd~ér có~ñtró~l tér~míñá~l fór~ cóññ~éctí~ñg tó~ DS1 Sé~rvíc~é tó C~áñád~á áñd~ Méxí~có.]

 

[Móñt~hlý]

[Íñst~állá~tíóñ~]

[Méxí~có – Pé~r-Cóñ~ñéct~íóñ]

[$55]

[$340]

[Cáñá~dá – Pé~r-Cóñ~ñéct~íóñ]

[$55]

[$340]

 

[3.         DS3 Sé~rvíc~é ís á~ póíñ~t-tó-p~óíñt~, dédí~cáté~d cír~cúít~ úséd~ fór s~ímúl~táñé~óús t~wó-wá~ý trá~ñsmí~ssíó~ñ óf d~ígít~ál sí~gñál~s whí~ch pr~óvíd~és 44.736 Mb~ps óf~ báñd~wídt~h.]

 

[3.1       Íñtér Óffícé Cháññél Rátés Tó Méxícó.  Méxícó DS3 Sérvícé ís próvísíóñéd tó thé bórdér áñd ís súbjéct tó thé prícíñg bélów fór thé próvísíóñ óf thé sérvícé íñ thé Úñítéd Státés áñd tó thé rátés áñd régúlátíóñs íñ thé táríffs óf thé ádmíñístrátíóñ íñ Méxícó fór thé pórtíóñs íñ Méxícó.  Míléágé ís méásúréd fór thé Ú.S. pórtíóñ óf sérvícé fróm thé Cómpáñý térmíñál tó thé fóllówíñg íñtérñátíóñál bóúñdárý póíñts:]

 

[Él Pá~só, TX~]

[Láré~dó, TX~]

[McÁl~léñ, T~X]

[Ñógá~lés, Á~Z]

[Ótáý~ Mésá~, CÁ]

 

[Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý p~ér-cí~rcúí~t áñd~ pér-m~ílé r~átés~ áppl~ý fór~ thé í~ñtér~‑óffí~cé DS~3 Sérv~ícé t~ó thé~ Méxí~cáñ b~óúñd~árý p~óíñt~s:]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé B~áñd]

[Pér-C~írcú~ít]

[Pér-M~ílé]

[0 –  100]

[$2,400]

$10

[101 – 499]

[$2,700]

[$7]

[500  +]

[$3,200]

[$7]

 

[3.2       Íñtér Óffícé Cháññél Rátés Tó Cáñádá.  DS3 Sérvícé tó Cáñádá ís súbjéct tó thé prícíñg bélów fór thé próvísíóñ óf thé sérvícé íñ thé Úñítéd Státés áñd tó thé rátés áñd régúlátíóñs íñ thé táríffs óf thé ádmíñístrátíóñ íñ Cáñádá fór thé pórtíóñs íñ Cáñádá.  Míléágé ís méásúréd fór thé Ú.S. pórtíóñ óf sérvícé fróm thé Cómpáñý térmíñál tó thé fóllówíñg íñtérñátíóñál bóúñdárý póíñts:]

 

[Séát~tlé, W~Á]

[Búff~áló - P~éácé~ Bríd~gé, ÑÝ~]

[Ñéw Ý~órk, Ñ~Ý]

[Chíc~ágó, Í~L]

[Wést~ Swéé~tgrá~ss, MT~]

 

[Ás óf~ Jáñú~árý 1, 2012, ñ~ó ñéw~ órdé~rs fó~r áñý~ óf th~é fól~lówí~ñg íñ~térñ~átíó~ñál b~óúñd~árý p~óíñt~s wíl~l bé á~ccép~téd:] 

 

[Bláí~ñé, WÁ~]

[Wést~ Cálá~ís, MÉ~]

[Crós~bý, ÑD~]

[Détr~óít, M~Í]

[Móóé~rs Fó~rks, Ñ~Ý]

[Ñéch~é, ÑD]

[Pígé~óñ Rí~vér, M~Ñ]

[Pórt~ Húró~ñ, MÍ]

 

[Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý p~ér-cí~rcúí~t áñd~ pér-m~ílé r~átés~ áppl~ý fór~ thé í~ñtér~‑óffí~cé DS~3 Sérv~ícé t~ó thé~ Cáñá~díáñ~ bóúñ~dárý~ póíñ~ts:]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé B~áñd]

[Pér-C~írcú~ít]

[Pér-M~ílé]

[0 –  100]

[$2,400]

$10

[101 – 499]

[$2,700]

[$7]

[500  +]

[$3,200]

[$7]

 

[3.3       DS3 Cr~óss B~órdé~r Cóñ~ñéct~íóñ.  C~róss~ Bórd~ér Có~ññéc~tíóñ~ chár~gés á~ré áp~plíé~d át C~ómpá~ñý cr~óssb~órdé~r cóñ~tról~ térm~íñál~s fór~ cóññ~éctí~ñg tó~ DS3 Sé~rvíc~é íñ C~áñád~á áñd~ Méxí~có.]

 

[Móñt~hlý]

[Íñst~állá~tíóñ~]

[Méxí~có – Pé~r-Cóñ~ñéct~íóñ]

[$55]

[$340]

[Cáñá~dá – Pé~r-Cóñ~ñéct~íóñ]

[$55]

[$340]

 

[4.         DS0 ís~ á déd~ícát~éd dí~gítá~l cír~cúít~ úséd~ fór v~óícé~ áñd d~átá c~ómmú~ñícá~tíóñ~s.]

 

[4.1       Cáñá~dá DS~0 Sérv~ícé.  T~hé fó~llów~íñg p~ér-cí~rcúí~t chá~rgés~ áppl~ý:]

 

 

 

[Móñt~hlý]

 

[Dátá~ Spéé~d]

[Mílé~ágé]

  [Fíxé~d] 

[Pér-M~ílé]

 [64 Kbps~ áñd b~élów~]

[1 +]

$600

[$0.30]

[128 Kbps~ – 576 Kbps~]

[1 +]

$600

[$0.30]

[640 Kbps~]

[1 +]

$600

[$0.37]

[704 Kbps~]

[1 +]

$600

[$0.39]

[768 Kbps~]

[1 +]

$600

[$0.41]

 

[4.2       DS0 Cr~óss B~órdé~r Cóñ~ñéct~íóñ.  Á~ Crós~s Bór~dér C~óññé~ctíó~ñ Chá~rgé í~s ápp~líéd~ át th~é Cóm~páñý~ crós~sbór~dér c~óñtr~ól té~rmíñ~ál fó~r cóñ~ñéct~íñg D~S0 Sér~vícé~ tó Cá~ñádá~ áñd M~éxíc~ó.]

 

[Móñt~hlý]

[Íñst~állá~tíóñ~]

[DS0]

$25

[$215]

[Áll F~ráct~íóñá~l DS1 s~pééd~s]

[$55]

[$340]

 

[5.         Térréstríál Dígítál Sérvícé-2.0 (TDS-2.0) ís á hígh cápácítý dígítál lócál áccéss árráñgéméñt whích rélíés óñ TDS-2.0 tráñsmíssíóñ téchñólógý próvídéd bý thé lócál éxcháñgé cárríér áñd whích wíll bé úséd tó cóññéct cústómér's prémísés tó Cómpáñý térmíñáls tó próvídé cústómérs áccéss sérvícé.]

 

[5.1       Méxícó TDS-2.0 Sérvícé Méxícó TDS-2.0 Sérvícé ís súbjéct tó thé prícíñg bélów fór thé pórtíóñ óf thé sérvícé íñ thé Úñítéd Státés, áñd tó thé rátés áñd régúlátíóñs íñ thé táríffs óf thé ádmíñístrátíóñ íñ Méxícó fór thé pórtíóñs íñ Méxícó.  Míléágé ís méásúréd fór thé Ú.S. pórtíóñ óf sérvícé fróm thé Cómpáñý térmíñál tó thé fóllówíñg íñtérñátíóñál bóúñdárý póíñts:]

 

[Él Pá~só, TX~]

[Láré~dó, TX~]

[McÁl~léñ, T~X]

[Ñógá~lés, Á~Z]

[Sáñ Ý~sídr~ó, CÁ]

 

[Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý r~átés~ áppl~ý fór~ thé í~ñtér~-óffí~cé TD~S-2.0 Sér~vícé~ tó th~é Méx~ícáñ~ bóúñ~dárý~ póíñ~ts:]

 

[Móñt~hlý C~hárg~é]

[Mílé~ágé B~áñd]

[Pér-C~írcú~ít]

[Pér-M~ílé]

[1  +]

[$876]

[$1.24]

 

[Céñt~rál Ó~ffíc~é Cóñ~ñéct~íóñ.  Á~ Céñt~rál Ó~ffíc~é Cóñ~ñéct~íóñ (C~ÓC) ís~ áppl~íéd á~t thé~ Cómp~áñý c~róss~bórd~ér có~ñtró~l tér~míñá~l fór~ cóññ~éctí~ñg tó~ TDS-2.0 S~érví~cé tó~ Méxí~có.]

 

 

[Móñt~hlý]

[Íñst~állá~tíóñ~]

[Pér-C~óññé~ctíó~ñ]

[$55]

[$340]

 

[6.         Óthé~r Chá~rgés~.]

 

[6.1       Cúst~ómér~ Súpp~órt S~érví~cés c~hárg~és áp~plý.]

 

[6.2       FÚSF~ áñd C~CRC á~pplý~.]

 

[6.3       Pápé~r Íñv~óícé~ Chár~gé áp~plíé~s.]

 

[6.4       Próp~értý~ Táx R~écóv~érý C~hárg~é ápp~líés~.]

 

[6.5       Cóñv~éñíé~ñcé P~áýmé~ñt Ch~árgé~ áppl~íés.]

 

[6.6       Ádmí~ñíst~rátí~vé Éx~péñs~é Féé~ áppl~íés.]

 

 

[V.         TÉR~MS ÁÑ~D CÓÑ~DTÍÓ~ÑS: Th~é Óñl~íñé M~ásté~r Tér~ms - Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~ óf Sé~rvíc~é ápp~lý,]