[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]


[ÁBP b~âtít l~é pór~t dú f~útúr~]


[Grâcé~ à úñ rés~éáú 5G~ prív~é, Ássó~cíát~éd Br~ítís~h Pór~ts (ÁB~P) réñ~fórc~é lé c~óñtr~ôlé, lá~ sécúr~íté ét~ l’ágí~líté d~é sés~ ópérá~tíóñ~s dáñ~s l’úñ~ dés p~lús g~ráñd~s pór~ts dú~ Róýá~úmé-Ú~ñí. Có~mmé é~úx, ám~élíór~éz vó~tré q~úálí~té dé s~érví~cé éñ~ mísá~ñt sú~r l’Éñ~térp~rísé~ Íñté~llíg~éñcé~.]

 


[Óúbl~íéz l~és pr~óblèm~és dé~ cóññ~éctí~víté, l~áíss~éz émé~gér l~’Éñté~rprí~sé Íñ~téll~ígéñ~cé]

[À l’ímágé dé lá súpplý cháíñ móñdíálé, l’áctívíté pórtúáíré ést áújóúrd’húí sóúmísé à úñé préssíóñ sáñs précédéñt. Cé gráñd véñt dé cháñgéméñt, lé pórt brítáññíqúé dé Sóúthámptóñ lé résséñt dé fróñt ávéc úñ vólúmé cólóssál dé tráfíc à gérér dáñs lé cádré dé sés áctívítés cómmércíálés, íñdústríéllés ét dé cróísíèré.]

[Rátíóñálísátíóñ dés prócéssús, vísíbílíté íñíñtérrómpúé súr sés ópérátíóñs ét déplóíéméñt dé ñóúvéllés téchñólógíés : téls étáíéñt lés tróís gráñds cháñtíérs à óúvrír póúr ÁBP. Bréf, póúr áccélérér ét fíábílísér sá prísé dé décísíóñ, l’ópérátéúr déváít sé tóúrñér vérs l’Éñtérprísé Íñtéllígéñcé. Ét qúóí dé míéúx qú’úñé sólútíóñ 5G prívéé póúr ímpúlsér cétté tráñsfórmátíóñ.]  

[Bégí~ññíñ~g qúó~tátí~óñ má~rk]  [Lé pó~rt dé~ Sóút~hámp~tóñ r~éprés~éñté~ lá pó~rté m~árít~ímé d~ú Róý~áúmé~-Úñí v~érs l~é rés~té dú~ móñd~é ét ú~ñ résé~áú 5G p~rívé p~éút ñ~óús p~érmé~ttré~ dé dé~véñí~r lé p~órt d~ú fút~úr. »]

[— Béát~ríz M~óóré~, Résp~óñsá~blé S~trát~égíé é~t Árc~híté~ctúr~é ÍT, Á~BP]

[éñté~rprí~sé íñ~téll~ígéñ~cé ví~déó]

[Lé pó~rt dé~ Sóút~hámp~tóñ é~ñ chí~ffré~s.]

[600 000]

[Près d~é 600 000 véhí~cúlé~s pár~ áñ]

[1,2M]

[Plús~ dé 1,2 mí~llíó~ñ dé c~róís~íérís~tés p~ár áñ~] 

[#1]

[Prém~íér p~órt b~rítá~ññíq~úé pó~úr l’é~xpór~t dé v~éhícú~lés é~ñ 2014]

[£40 B]

[Éxpó~rtát~íóñs~ áññú~éllé~s dé l~’órdr~é dé 40 M~ds £] 

[Cómp~léxí~té, pér~té dé~ dóññ~éés ét~ bésó~íñ d’év~ólúé~r]

[Ássó~cíát~éd Br~ítís~h Pór~ts sé~ tróú~váít~ cóñf~róñt~é à tóút~é úñé~ séríé~ dé pr~óblém~átíq~úés ó~pérát~íóññ~éllé~s dáñ~s lé p~órt d~é Sóú~thám~ptóñ~.]

[Dés c~óllá~bórá~téúr~s pór~táñt~ dés g~ílét~s órá~ñgé é~t dés~ cásq~úés d~é pró~téct~íóñ m~árch~éñt é~ñtré~ dés v~éhícú~lés s~tátí~óññés~]

[Ópérá~tíóñ~s cóm~pléx~és]

[L’éñv~érgú~ré ét~ lá pó~lývá~léñc~é dú c~ómpl~éxé p~órtú~áíré~ sóúl~éváí~éñt d~és pr~óblèm~és dí~ffíc~ílés~ à résóú~dré.]

[Lé pórt dé Sóúthámptóñ cómpté 85 héctárés dé térráíñ, plúsíéúrs céñtáíñés dé kílómètrés dé róútés, dés míllíérs d’áírés dé stóckágé ét dés párkíñgs súr 7 ñívéáúx, 45 póstés d’ámárrágé ét 4 térmíñáúx dé cróísíèré. Póúr lés míllíérs dé pérsóññés tráváílláñt cháqúé jóúr súr cé vásté síté, lá stábílíté dé lá cóññéxíóñ ñ’ést pás ñégócíáblé.]

[Úñ có~lláb~órát~éúr s~cáññ~é úñ v~éhícú~lé à l’á~ídé d~’úñ áp~páré~íl pó~rtáb~lé]

[Cóññ~éctí~víté]

[Fáút~é dé c~óññé~ctív~íté fí~áblé~, lés é~mpló~ýés sé~ rétr~óúvá~íéñt~ à ñóté~r dés~ íñfó~rmát~íóñs~ éssé~ñtíé~llés~ à lá má~íñ.]

[Sóúthámptóñ ést úñé ímpórtáñté pláqúé tóúrñáñté dé l’ímpórtátíóñ áútómóbílé. Sés éqúípés útílíséñt dés áppáréíls pórtáblés póúr scáññér cháqúé véhícúlé ét súívré sóñ líéú d’árrívéé ét dé státíóññéméñt. Máís ávéc lá 4G públíqúé, íl étáít sóúvéñt ímpóssíblé dé tráñsméttré cés dóññéés súr lé réséáú. Óútré sóñ íñéffícácíté ñótóíré, cé sýstèmé sé sóldáít pár úñé sóús-éxplóítátíóñ dés íñstállátíóñs pórtúáírés.]

[Vúé á~éríéñ~ñé pá~rtíé~llé d~ú pór~t dé S~óúth~ámpt~óñ mó~ñtrá~ñt dé~s éñt~répôt~s ét ú~ñé gr~áñdé~ zóñé~ dé st~átíó~ññém~éñt d~és véh~ícúl~és]

[Prés~síóñ~ d’évól~úér]

[Póúr~ bâtír~ lé pó~rt dú~ fútú~r, l’áú~tórí~té pór~túáí~ré dé~váít~ cháñ~gér s~óñ mó~dé dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt.]

[Módérñísátíóñ dés sérvícés, géstíóñ dés próblèmés dé súpplý cháíñ, íñfórmátíóñ éñ témps réél dés sérvícés dóúáñíérs, rémísé rápídé dés márcháñdísés áú clíéñt fíñál… lés défís dés gráñds pórts dú móñdé éñtíér sóñt áússí céúx dé Sóúthámptóñ. Póúr ÁBP, lá sólútíóñ pássáít pár dé ñóúvéllés téchñólógíés cápáblés d’óffrír l’ágílíté ét lé pótéñtíél d’íññóvátíóñ à lá háútéúr dés éñjéúx.]

[Cóññ~écté~r l’éñ~trép~rísé~ ñé sú~ffít~ plús~. Jóúé~z lá c~árté~ dé l’í~ñtél~lígé~ñcé. ]

[L’Éñt~érpr~ísé Í~ñtél~lígé~ñcé, c~’ést m~áíñt~éñáñ~t.]

[Súpp~lý ch~áíñs~ íñté~llíg~éñté~s, áút~ómát~ísát~íóñ á~ccrú~é, gáí~ñ d’éf~fícá~cíté… p~óúr á~ttéí~ñdré~ sés ó~bjéc~tífs~ réséá~ú, vót~ré éñ~trép~rísé~ dóít~ s’éqúí~pér d~é sól~útíó~ñs qú~í vóú~s pér~métt~róñt~ dé vó~ús ád~ápté~r éñ t~émps~ qúás~í réél~.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]


[Cháq~úé mí~ñúté~ cómp~té.]

[Éñví~é d’ál~lér d~róít~ à l’íñf~órmá~tíóñ~ qúí v~óús c~óñcé~rñé ¿~ Ábóñ~ñéz-v~óús à ñ~ótré~ ñéws~létt~ér pó~úr ré~cévó~ír dé~s cóñ~téñú~s íñs~trúc~tífs~, éñ ph~ásé á~véc v~ós cé~ñtré~s d’íñ~térêt é~t vós~ éñjé~úx dé~ cróí~ssáñ~cé.]

[Jé m’á~bóññ~é]

 

  • [Bíéñ~ plús~ qú’úñ~ símp~lé rés~éáú p~rívé]

    [Lé rés~éáú 5G~ prív~é dé Vé~rízó~ñ á pé~rmís~ à ÁBP d~é réñ~fórc~ér l’é~ffíc~ácít~é dú pó~rt dé~ Sóút~hámp~tóñ é~t sóñ~ ímpó~rtáñ~cé à l’éc~héll~é móñ~díál~é.]

[Póúr~ ÁBP, V~éríz~óñ ré~présé~ñtáí~t lé c~áñdí~dát í~déál p~óúr d~éúx r~áísó~ñs : só~ñ ápp~róch~é str~átégí~qúé d~é lá c~óññé~ctív~íté áú~x Étát~s-Úñí~s ét s~óñ éx~pért~ísé d~áñs l~és rés~éáúx~ 5G prí~vés.]

[« Ávéc~ Vérí~zóñ, l~’ímpl~éméñt~átíó~ñ á été é~xtrêm~éméñ~t flú~ídé d~ú débú~t à lá f~íñ, dé~ lá gé~stíó~ñ dú p~rógr~ámmé~ à l’íñf~rást~rúct~úré p~hýsí~qúé é~ñ éll~é-mêmé~. Lés ó~pérát~íóñs~ pórt~úáír~és ñ’ó~ñt sú~bí qú~é dés~ pért~úrbá~tíóñ~s míñ~ímés~. »]

[— Lúké~ Stám~p, ÍT B~úsíñ~éss P~ártñ~ér, ÁB~P]

[Rápí~díté, f~íábí~líté é~t fáí~blé l~átéñ~cé : té~ls só~ñt lé~s tró~ís át~óúts~ dú rés~éáú 5G~ prív~é dé Vé~rízó~ñ qúí~ óñ fá~ít pé~ñché~r lá b~áláñ~cé pó~úr ÁB~P.]


[Réséá~ú 5G pr~ívé]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt l~á fíá~bílí~té ét l~á fáí~blé l~átéñ~cé dé~ ñótr~é résé~áú 5G p~rívé p~éúvé~ñt tr~áñsf~órmé~r vót~ré cá~mpús~, éñtr~épôt ó~ú íñs~táll~átíó~ñ.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]


[Réséá~ú 5G áv~áñcé : d~és rés~últá~ts pl~ús pr~óbáñ~ts pó~úr lé~s éñt~répr~ísés~]

[Lé réséáú 5G prívé dé Vérízóñ ássúré à ÁBP úñé cóññéctívíté fíáblé ét à fáíblé látéñcé súr tóúté lá zóñé pórtúáíré. Cé ñóúvéáú réséáú prívé á pérmís dé cóñsólídér dés páñs éñtíérs dé sóñ réséáú ét dé sés cómmúñícátíóñs, tóút éñ réñfórçáñt sés mésúrés dé sécúríté.]

[Éñ ás~súrá~ñt úñ~ écháñ~gé rá~pídé~ dé dó~ññéés~ ét dé~s áñá~lýsé~s éñ t~émps~ qúás~í réél~, íl pé~rmét~ à ÁBP d~’íñfó~rmér~ éñ dí~réct~ lés s~érví~cés d~óúáñ~íérs~ dú ch~árgé~méñt~ óú dú~ déchá~rgém~éñt d~’úñ véh~ícúl~é, óú é~ñcór~é dé s~á rém~ísé á~ú clí~éñt f~íñál~.]

[L’éxt~rêmé f~íábí~líté d~é lá c~óññé~ctív~íté có~ñtrí~búé á~ússí~ à úñé m~éíll~éúré~ éxpér~íéñc~é póú~r lés~ éqúíp~és. Fí~ñí lé~s íñt~érrú~ptíó~ñs dé~ sérv~ícé q~úí có~ñtrá~ígñé~ñt à ñó~tér à l~á máí~ñ dés~ íñfó~rmát~íóñs~ súr ú~ñ cár~ñét.]

[Ávéc~ sóñ r~éséáú~ 5G prí~vé, ÁBP~ sáít~ éxác~témé~ñt óù s~é tró~úvé c~háqú~é véhí~cúlé~ : úñ gá~íñ d’é~ffíc~ácít~é cóñs~ídérá~blé p~óúr l~é déch~árgé~méñt~ dés p~ródú~íts, l~éúr p~árcá~gé ét~ léúr~ rémí~sé áú~x ách~étéú~rs.]

[Bégí~ññíñ~g qúó~tátí~óñ má~rk]  [Lá 5G p~rívéé~ líbèr~é ñót~ré cr~éátív~íté té~chñó~lógí~qúé é~t ñóú~s íñc~íté à t~ésté~r dé ñ~óúvé~llés~ ídéés~ ét íñ~ñóvá~tíóñ~s dáñ~s ñós~ pórt~s. »]

[— Scót~t Síé~r, Rés~póñs~áblé~ Téch~ñóló~gíé é~t Éxp~éríéñ~cé dí~gítá~lé, ÁB~P]

[Úñ rés~éáú p~órté~úr d’í~ññóv~átíó~ñs]

[Ássó~cíát~éd Br~ítís~h Pór~ts éx~plór~é déjà p~lúsí~éúrs~ cás d~’úság~é íññ~óváñ~ts pó~úr sá~ísír~ tóút~ lé pó~téñt~íél d~é sóñ~ réséá~ú 5G pr~ívé ét~ óptí~mísé~r sés~ ópérá~tíóñ~s.]

  • [clóc~k cóú~ñtdó~wñ]

    [Dóññ~éés ác~túál~íséés~ à lá mí~ñúté~]

    [Lá VP~Ó – Vúé~ pár ó~rdíñ~átéú~r – pér~métt~rá à ÁB~P dé r~écév~óír d~és ál~érté~s súr~ lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s zóñ~és dé~ stóc~kágé~, súr l~és má~rchá~ñdís~és ím~móbí~líséé~s súr~ dé ló~ñgúé~s pérí~ódés~ ét sú~r d’áú~trés~ márq~úéúr~s éss~éñtí~éls á~ú bóñ~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dú~ pórt~.]
  • [shíé~ld]

    [Réñf~órcé~méñt~ dé lá~ sécúr~íté]

    [Lés róútés dú pórt ñ’étáñt pás cóñçúés póúr lés píétóñs óú lés cýclístés, dés dóññéés dé vídéósúrvéílláñcé péúvéñt sérvír à álértér lés éqúípés pórtúáírés dé lá préséñcé dé cés úságérs póúr lés rédírígér hórs dés zóñés dáñgéréúsés ét dé máchíñéríé lóúrdé.]
  • [fléx~íbíl~ítý t~wó ár~róws~]

    [Júmé~áú ñú~méríq~úé]

    [ÁBP p~éút c~réér ú~ñ júm~éáú ñ~úmérí~qúé d~ú pór~t dáñ~s sóñ~ íñtég~rálí~té ét ú~tílí~sér c~é mód~èlé ví~rtúé~l póú~r éxp~lóré~r sáñ~s rís~qúé l~és ch~áñgé~méñt~s ét í~ññóv~átíó~ñs à vé~ñír.]
  • [Cúst~ómér~s]

    [L’húm~áíñ á~úgmé~ñté]

    [Grâcé~ à lá 5G é~t à lá r~éálít~é áúgm~éñtéé~, dés é~xpér~ts pó~úrró~ñt ás~síst~ér à dí~stáñ~cé lé~s éqúí~pés d~é máí~ñtéñ~áñcé~ súr s~íté p~óúr á~ssúr~ér lé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt óp~tímá~l dú p~órt.]
  • [Vúé p~ártí~éllé~ dú pó~rt dé~ Sóút~hámp~tóñ á~véc d~és véh~ícúl~és st~átíó~ññés é~t úñ c~árgó~. Vúé d~é grú~és áú~ lóíñ~.]

    • [Écháñ~géóñ~s]

    [Cértáíñs sérvícés ét/óú fóñctíóññálítés ñé sóñt pás díspóñíblés dáñs tóús lés páýs/tóútés lés régíóñs ét péúvéñt êtré óbtéñús áúprès dé fóúrñísséúrs lócáúx dáñs cértáíñs páýs. Ñóús póúrsúívóñs ñós éffórts póúr dévélóppér lá díspóñíbílíté dé ñós sérvícés dáñs lé móñdé. Cóñsúltéz vótré íñgéñíéúr cómmércíál Vérízóñ óú Vérízóñ Fráñcé póúr dé plús ámplés íñfórmátíóñs súr lés sérvícés díspóñíblés. Póúr óbtéñír dé plús ámplés íñfórmátíóñs, ñ'hésítéz pás à ñóús cóñtáctér.]