[Für éí~ñé ñó~ch ñá~chhá~ltíg~éré F~értí~gúñg~]

[Fért~ígúñ~gsúñ~térñ~éhmé~ñ géñ~éríé~réñ é~íñ Füñ~ftél~ állé~r Kóh~léñd~íóxí~démí~ssíó~ñéñ w~éltw~éít.1]

[Dóch Síé köññéñ díé Ñáchháltígkéít Íhrér Pródúktíóñ áñ gléích méhréréñ Stélléñ vérbéssérñ, vóñ Íhréñ Zúlíéférérñ úñd Pródúktíóñslíñíéñ bís híñ zú Íhrér Bétríébstéchñólógíé úñd Íhrém Ñétzwérk. Úñd mít smártéñ Téchñólógíéñ köññéñ Síé Íhréñ Béítrág zú déñ wéltwéítéñ Émíssíóñéñ ñícht ñúr rédúzíéréñ, sóñdérñ áúch übérwáchéñ.]

[Ñách~hált~ígké~ít ká~ññ áú~ch pó~sítí~vé Áú~swír~kúñg~éñ áú~f déñ~ Zúgá~ñg zú~ Kápí~tál h~ábéñ~. Láút~ dém W~éltw~írts~cháf~tsfó~rúm:]

[„… íst díé Ñáchháltígkéít zú éíñém Krítéríúm für déñ Kápítálzúgáñg géwórdéñ. Für Úñtérñéhméñ mít hóhéñ CÓ2-Émíssíóñéñ wírd és ímmér schwíérígér, Kápítál für Íñvéstítíóñéñ íñ íhré étáblíértéñ Géschäftspráktíkéñ zú érháltéñ. Ím Gégéñsátz dázú flíéßt éíñé régélréchté Flútwéllé vóñ Kápítál íñ díé Éñérgíéwéñdé úñd dás Wáchstúm ñáchháltígér Úñtérñéhméñ.“ 2]

[Wéññ~ Síé s~márt~é Téc~hñól~ógíé~ñ áúf~ éíñ s~íché~rés, z~úvér~lässí~gés Ñ~étzw~érk á~úfsé~tzéñ~, köññé~ñ Síé~:]

  • [íñ Éc~htzé~ít Dá~téñ á~ús Íh~rém g~ésám~téñ Ök~ósýs~tém é~íñsé~héñ ú~ñd só~mít Í~hréñ~ CÓ2-Fú~ßábdr~úck m~éssé~ñ úñd~ bééí~ñflú~sséñ~]
  • [étwá~ígé S~törúñ~géñ í~ñ Íhr~ér Bé~tríé~bsté~chñó~lógí~é (Ópé~rátí~óñál~ Téch~ñóló~gý, ÓT~) módé~llíé~réñ, v~órhé~rséh~éñ úñ~d áúf~ síé r~éágí~éréñ~, úm dé~ñ Éñé~rgíé~vérb~ráúc~h úñd~ díé Á~ússc~húss~ráté~ zú sé~ñkéñ~]

[Strá~tégí~sché~ Íñvé~stít~íóñé~ñ íñ Í~hré Í~T-Árc~híté~ktúr~ köññé~ñ dáz~ú béí~trág~éñ, dá~ss Íh~r Úñt~érñé~hméñ~ dér ú~mwél~tbéw~ússt~é Pár~tñér~ wírd~, déñ Í~hré K~úñdé~ñ úñd~ Mítá~rbéí~téñd~éñ sí~ch wüñ~sché~ñ.] 

[Íñvéstítíóñéñ íñ Téchñólógíéñ zúr Vérbéssérúñg dér Ñáchháltígkéít müsséñ déñ Géschäftsbétríéb ñícht béhíñdérñ. Wéññ Íhré Téchñólógíéñ úñd Máschíñéñ dúrch dás Ñétzwérk dés ríchtígéñ Áñbíétérs mítéíñáñdér vérbúñdéñ síñd, káññ díé Pródúktíóñ áúch währéñd dér Ímpléméñtíérúñg ñéúér Téchñólógíéñ wíé géwóhñt wéítérláúféñ. Síé sólltéñ díé Kúñdéñzúfríédéñhéít, díé Síé sích só hárt érárbéítét hábéñ, ñícht áúfs Spíél sétzéñ müsséñ.]

[Ñútz~éñ Sí~é Téc~hñól~ógíé~, úm Íh~ré Ñá~chhá~ltíg~kéít~ zú bé~úrté~íléñ~]

[Dátéñbásíérté Éíñblícké íñ díé Téchñólógíéñ, díé áñ Íhréñ dívérséñ Pródúktíóñsstáñdórtéñ géñútzt wérdéñ, köññéñ Íhñéñ éíñé bésséré Übérsícht dárübér vérmíttélñ, wó wélché Zíélé úñd Érwártúñgéñ bézüglích dés Úmwéltschútzés éíñgéháltéñ wérdéñ úñd wó wíé víél Áúfhólbédárf béstéht.]

[Zúdém köññtéñ Síé Téchñólógíé ñútzéñ, úm Íhr Ñétzwérk só zú óptímíéréñ, dáss és wéñígér Éñérgíé vérbráúcht. Dás íst béíspíélswéísé mít 5G úñd Ñétwórk-ás-á-Sérvícé (ÑááS) möglích. 5G hát mítúñtér éíñéñ géríñgéréñ Éñérgíébédárf áls áñdéré Ñétzwérktéchñólógíéñ úñd dúrch Áútómátísíérúñg köññéñ Síé bésséré Vóráússétzúñgéñ für díé Ñútzúñg éñérgíééffízíéñtér Géräté scháfféñ.3 
]

[Téch~ñóló~gíé k~áññ Í~hñéñ~ áúch~ hélf~éñ, Bé~réíc~hé zú~ ídéñ~tífí~zíér~éñ, íñ~ déñé~ñ Síé~ Réss~óúrc~éñ sp~ársá~mér ñ~útzé~ñ úñd~ díé Ú~mwél~t íñs~gésá~mt wé~ñígé~r bél~ásté~ñ köññ~éñ. Éí~ñ Béí~spíé~l híé~rfür s~íñd í~ñtél~lígé~ñté S~éñsó~réñ z~úr Íñ~véñt~árübé~rwác~húñg~.]

[Vérg~éssé~ñ Síé~ ñích~t, Íhr~é Kúñ~déñ üb~ér Íh~ré Íñ~ítíá~tívé~ñ zúr~ Übérw~áchú~ñg úñ~d Réd~úzíé~rúñg~ Íhré~s CÓ2-F~úßábd~rúck~s zú í~ñfór~míér~éñ, úm~ sích~ áls g~rüñér~, áúf Ñ~áchh~áltí~gkéí~t fók~ússí~érté~r Pár~tñér~ zú pó~sítí~óñíé~réñ.]

[Ñútz~éñ Sí~é Éñé~rgíé~ úñd á~ñdér~é Rés~sóúr~céñ í~ñ Íhr~ér gé~sámt~éñ Lí~éfér~kétt~é spá~rsám~ér]

[Smárté Téchñólógíéñ köññéñ áñ víéléñ Stélléñ dázú béítrágéñ, Éñérgíé úñd áñdéré Réssóúrcéñ spársámér zú ñútzéñ, vóñ Máschíñéñ úñd Áñlágéñ bís híñ zú Héízúñg, Lüftúñg úñd Klímááñlágéñ. Úñd wéññ Síé díésé Téchñólógíéñ áúf éíñ sólídés, zúvérlässígés Ñétzwérk áúfsétzéñ, köññéñ Síé íhr Pótéñzíál béssér ñútzéñ úñd ñégátívé Áúswírkúñgéñ áúf díé Fábríkprózéssé míñímíéréñ.]

[Íñtéllígéñté Béléúchtúñgs- úñd Héízúñgssýstémé köññéñ déñ Éñérgíévérbráúch áñ áll Íhréñ Stáñdórtéñ érhéblích rédúzíéréñ. Míthílfé vóñ Áútómátísíérúñg úñd íñtéllígéñtéñ Séñsóréñ köññéñ Síé dázú béítrágéñ, dáss Éñérgíé éffízíéñt úñd ñúr wéññ ñötíg géñútzt wírd.]

[Íñtéllígéñté zústáñdsbásíérté Wártúñgssýstémé úñd Téchñólógíéñ köññéñ Síé béí dér Übérwáchúñg dér Éffízíéñz úñd dés Éñérgíévérbráúchs Íhrér Máschíñéñ úñd Áñlágéñ úñtérstützéñ úñd Défékté íñ Échtzéít érkéññéñ. Dás bédéútét, dáss díésé Máschíñéñ úñd Áñlágéñ wéñígér óft vóñ Mítárbéítéñdéñ íñspízíért wérdéñ müsséñ. Mít 5G úñd Édgé Cómpútíñg köññéñ Síé díésé Téchñólógíéñ úñtérstützéñ úñd skálíéréñ.] 

[Zúdé~m köññ~éñ Sí~é küñs~tlíc~hé Íñ~téll~ígéñ~z úñd~ íñté~llíg~éñté~ Séñs~óréñ~ währé~ñd dé~r Fér~tígú~ñg ñú~tzéñ~, úm Dé~fékt~é sch~ñéll~ér zú~ érké~ññéñ~ úñd z~ú vér~fólg~éñ. Só~ köññé~ñ Síé~ sówó~hl St~örúñg~éñ ál~s áúc~h Áús~schú~ss ré~dúzí~éréñ~.] 

[Wérd~éñ Sí~é dér~ grüñé~ Párt~ñér, d~éñ Íh~ré Kú~ñdéñ~ sích~ wüñsc~héñ – d~ás st~éígé~rt dí~é Kúñ~déñz~úfrí~édéñ~héít~]

[Kúñd~éñ vé~rláñ~géñ h~éútz~útág~é méh~r ökól~ógís~ché ú~ñd só~zíál~é Vér~áñtw~órtú~ñg vó~ñ íhr~éñ Áñ~bíét~érñ. D~ádúr~ch wäc~hst d~ér só~zíál~é Drú~ck, Íñ~vést~ítíó~ñéñ í~ñ Ñác~hhál~tígk~éíts~íñít~íátí~véñ ú~ñd „gr~üñéré~“ Gésc~häfts~prák~tíké~ñ Prí~órít~ät éíñ~zúräú~méñ.]

[Síé wísséñ ñícht géñáú, wó Íhr Úñtérñéhméñ Wássér vérschwéñdét¿ Ódér wó Síé éñérgíééffízíéñtér árbéítéñ köññtéñ¿ Dáfür gíbt és Dátéñ, díé Síé míthílfé smártér Téchñólógíéñ érfásséñ úñd ñútzéñ köññéñ, úm púñktgéñáú zú érmíttélñ, wó Síé Éñérgíé úñd áñdéré Réssóúrcéñ spársámér ñútzéñ köññtéñ. Wéññ Síé Íhréñ Kúñdéñ zéígéñ köññéñ, dáss Síé Máßñáhméñ zúr Vérbéssérúñg dér Ñáchháltígkéít Íhrér Fértígúñg éíñgéléítét hábéñ, káññ dás pósítívé Áúswírkúñgéñ áúf díé Kúñdéñzúfríédéñhéít úñd díé Kúñdéñtréúé hábéñ.]

[Kúñdéñ hábéñ óft éígéñé Vérpflíchtúñgéñ úñd Zíélsétzúñgéñ bézüglích dér Úmwéltvérträglíchkéít úñd Ñáchháltígkéít. Zéígéñ Síé íhñéñ, dáss Íhr Úñtérñéhméñ éíñ Áñbíétér úñd Pártñér íst, dér síé béím Érréíchéñ díésér Zíélé úñtérstützéñ káññ. Wéññ Síé díé Ñáchháltígkéít Íhrér Íñfrástrúktúr vérbéssérñ úñd Íhréñ ökólógíschéñ Fúßábdrúck vérkléíñérñ, wérdéñ ñícht ñúr Íhré Géschäftsprózéssé, sóñdérñ áúch díé Íhrér Kúñdéñ úmwéltvérträglíchér. Úñd áúch híér káññ dás ríchtígé Ñétzwérk éíñéñ wíchtígéñ Béítrág léístéñ. Mít ñáhtlósér Kóññéktívítät árbéítéñ módérñé Máschíñéñ úñd Áñlágéñ éffízíéñtér. Áúf éíñ zúvérlässígés, léístúñgsstárkés Ñétzwérk áúfgésétzté smárté Téchñólógíéñ köññéñ präzísér érmíttélñ, wó Éñérgíé úñd áñdéré Réssóúrcéñ spársámér géñútzt úñd CÓ2-Émíssíóñéñ rédúzíért wérdéñ köññéñ. Só köññéñ Síé Íhré Fértígúñgsúmgébúñg gézíélt ñáchháltígér géstáltéñ úñd sích gléíchzéítíg áls zúkúñftsóríéñtíértés Úñtérñéhméñ úñd dámít áls áttráktívér Pártñér úñd Árbéítgébér pósítíóñíéréñ.]

[Wír béí Vérízóñ síñd stólz áúf úñséré Vérpflíchtúñg, bís 2030 ñúr ñóch Stróm áús érñéúérbáréñ Éñérgíéqúélléñ zú ñútzéñ. Zúdém hábéñ wír déñ Clímáté Plédgé úñtérzéíchñét, úm áktív mítzúhélféñ, díé Zíélé dés Párísér Klímáschútzábkómméñs 10 Jáhré frühér áls gépláñt úmzúsétzéñ.
]

[Wír würdéñ Síé gérñ dábéí úñtérstützéñ, díé Ñáchháltígkéít áll Íhrér Máschíñéñ, Áñlágéñ úñd Gébäúdé zú vérbéssérñ. Vérízóñ hát béréíts víéléñ Fértígúñgsúñtérñéhméñ géhólféñ, díé Ñáchháltígkéít íñ déñ Míttélpúñkt íhrér Géschäftsstrátégíé zú rückéñ. Úñséré Bráñchéñéxpértéñ vérfügéñ übér jáhrzéhñtéláñgé Érfáhrúñgéñ úñd köññéñ Síé dáhér práxísñáh úñd sáchkúñdíg bérátéñ. Dúrch úñsér glóbálés Ñétzwérk, úñséré Éxpértísé íñ Sáchéñ Dátéñvérárbéítúñg úñd Síchérhéít sówíé úñsér wéítréíchéñdés Pártñérñétzwérk síñd wír hérvórrágéñd pósítíóñíért, úm Síé béí dér Úmsétzúñg Íhrér Ídééñ zú úñtérstützéñ.] 

[Díé Zúkúñft úñsérés Pláñétéñ líégt úñs ébéñsó ám Hérzéñ wíé Íhñéñ. Wír köññéñ Íhñéñ hélféñ, Tráñsfórmátíóñéñ mít géríñgérém Rísíkó dúrchzúführéñ, Íhréñ CÓ2-Fúßábdrúck zú rédúzíéréñ úñd dás vóllé Pótéñzíál dér Íñdústríé 4.0 zú ñútzéñ – úñd dábéí díé Áúswírkúñgéñ áúf úñséréñ Pláñétéñ úñd áúf Íhréñ Géschäftsbétríéb zú míñímíéréñ.]

[Éñtd~écké~ñ Síé~, wás w~ír tú~ñ, úm V~éríz~óñ Lös~úñgé~ñ ñóc~h ñác~hhál~tígé~r zú g~éstá~ltéñ~]

[Wír hábéñ úñs dás Zíél gésétzt, úñséréñ Kúñdéñ íñ állér Wélt éíñ ñáchháltígérér, úmwéltfréúñdlíchérér Pártñér zú séíñ. Léséñ Síé, wíé wír déñ Éñérgíévérbráúch úñsérér Ñétzwérké rédúzíéréñ úñd úñséré Kúñdéñ béí dér Úmsétzúñg íhrér ÉSG-Íñítíátívéñ úñtérstützéñ.]

[Géfäl~lt Íh~ñéñ, w~ás Sí~é híé~r lés~éñ¿]


[Wír áktúálísíéréñ úñséréñ Réssóúrcéñbéréích fórtláúféñd mít ñéúéñ Ártíkélñ, Lösúñgsübérsíchtéñ, Whítépápérs úñd áñdéréñ Dókúméñtéñ.  Wéññ Síé gélégéñtlích Híñwéísé áúf émpféhléñswérté ñéúé Íñhálté érháltéñ möchtéñ, ábóññíéréñ Síé díésé éíñfách – ám béstéñ gléích.]

[Jétz~t ábó~ññíé~réñ]

[Kóñt~áktí~éréñ~ Síé ú~ñs]