[Dócú~méñt~ Délí~vérý~ Sérv~ícé]

[(fórm~érlý~ Ímág~éPór~t Sér~vícé~)]

 

[Í.          SÉR~VÍCÉ~ DÉSC~RÍPT~ÍÓÑ:]

 

[Lócá~l ñúm~bérs~ áré á~váíl~áblé~ óñlý~ íñ sé~léct~ áréá~s, ás d~étér~míñé~d bý C~ómpá~ñý íñ~ íts s~ólé d~íscr~étíó~ñ.]  [Áll ó~útbó~úñd m~éssá~gés s~éñt t~ó é-má~íl dé~stíñ~átíó~ñs bý~] [Dócú~méñt~ Délí~vérý~] [wíll bé dééméd tó bé délívéréd áñd bílláblé whéñ théý áré áccéptéd bý thé é-máíl sérvér prógrám lócátéd át Cómpáñý’s fácílítý thát sérvés ás thé mésságé tráñsfér ágéñt.  Cómpáñý máý délété áñý áñd áll ñótícés áñd/ór répórts rétáíñéd íñ Cómpáñý’s plátfórm(s) fór móré tháñ 15 dáýs.]  [Cúst~ómér~ máý p~úrch~ásé, r~éñt, ó~r léá~sé ré~qúír~éd] [Cúst~ómér~ Prém~ísés~ Éqúí~pméñ~t (CPÉ~)] [úñdé~r á sé~párá~té sé~rvíc~é ágr~éémé~ñt wí~th Có~mpáñ~ý.]

 

[ÍÍ.         DÉ~FÍÑÍ~TÍÓÑ~S:] [Thé] [Óñlí~ñé Dé~fíñí~tíóñ~s] [áppl~ý.]

 

[ÍÍÍ.        F~ÉÁTÚ~RÉS Á~ÑD ÓP~TÍÓÑ~S: Thé~ fóll~ówíñ~g ópt~íóñ í~s ává~íláb~lé wí~th Dó~cúmé~ñt Dé~lívé~rý:]

 

[Dócú~méñt~ Líbr~árý S~érví~cé].

 

[ÍV.        RÁTÉS ÁÑD CHÁRGÉS: Rátés áñd chárgés fór Dócúméñt Délívérý áré íñ Cústómér’s Dócúméñt Délívérý Sérvícé Ágrééméñt. Cómpáñý máý módífý thé rátés áñd chárgés fór Dócúméñt Délívérý úpóñ 30 dáýs príór wríttéñ ñótícé (víá léttér, é-máíl, ór bíllíñg mésságé át Cómpáñý’s sólé díscrétíóñ) tó Cústómér. Chárgés lístéd íñ thé Téléx Prícé Schédúlé íñ Cústómér’s Sérvícé Ágrééméñt ápplý tó óútbóúñd mésságés délívéréd tó á téléx ñúmbér.]

 

[1.]         [Pápé~r Íñv~óícé~ Chár~gé] [áppl~íés.]

[2.]         [Cóñv~éñíé~ñcé P~áýmé~ñt Ch~árgé~] [áppl~íés.]

 

[V.         TÉR~MS ÁÑ~D CÓÑ~DÍTÍ~ÓÑS: T~hé] [Óñlí~ñé Má~stér~ Térm~s - Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs ó~f Sér~vícé~] [áppl~ý, ás s~úppl~éméñ~téd b~ý thé~ fóll~ówíñ~g (whí~ch tá~ké pr~écéd~éñcé~ tó th~é éxt~éñt ó~f áñý~ cóñf~líct~ wíth~ thé g~éñér~ál té~rms).]

 

[1.         Sérvícé Áctívátíóñ Dáté áñd Térm. Thé sérvícé áctívátíóñ dáté fór Dócúméñt Délívérý (Dócúméñt Délívérý Sérvícé Áctívátíóñ Dáté) ís thé dáté Cómpáñý íñfórms Cústómér thát Dócúméñt Délívérý ís áváíláblé fór íts úsé. Thé térm óf Dócúméñt Délívérý (Dócúméñt Délívérý Térm) cómméñcés úpóñ thé Dócúméñt Délívérý Sérvícé Áctívátíóñ Dáté áñd áútómátícállý réñéws, éxpírés, áñd térmíñátés áccórdíñg tó thé térms óf Cústómér’s sérvícé cóñtráct wíth Cómpáñý.]

[2.         Móñthlý Vólúmé Cómmítméñt. Á Móñthlý Vólúmé Cómmítméñt (MVC) ápplíés ás fóllóws: (í) ñó léss tháñ $50 íñ Tótál Sérvícé Úságé Chárgés (ás défíñéd bélów) dúríñg éách Móñthlý Péríód áñd/ór (íí) ñó léss tháñ $75 ás áñ MVC fór Dócúméñt Líbrárý Sérvícé, íf ápplícáblé. Íf, íñ áñý Móñthlý Péríód dúríñg thé Térm, Cústómér’s Tótál Sérvícé Úságé Chárgés dó ñót méét ór éxcééd thé MVC, théñ Cústómér ís líáblé áñd réqúíréd tó páý áñ úñdérútílízátíóñ chárgé éqúál tó thé dífféréñcé bétwééñ thé MVC áñd Cústómér’s Tótál Sérvícé Úságé Chárgés dúríñg súch Móñthlý Péríód; próvídéd thát Cústómér ís ñót réqúíréd tó páý thé úñdérútílízátíóñ chárgé fór áñý Móñthlý Péríód íñ whích Cústómér’s Tótál Sérvícé Úságé Chárgés éqúál zéró dóllárs ($0.00).]

[3.         Dócúméñt Délívérý CPÉ. Cústómér ís réspóñsíblé fór óbtáíñíñg, íñstállíñg, cóññéctíñg áñd máíñtáíñíñg át Cústómér’s sítés áñý áñd áll cústómér prémísés éqúípméñt ñécéssárý tó úsé Dócúméñt Délívérý (Dócúméñt Délívérý CPÉ) áñd fór óbtáíñíñg áñý ñécéssárý lícéñsés, pérmíts ór áúthórízátíóñs rélátíñg tó Í Dócúméñt Délívérý CPÉ. Úñléss óthérwísé ágrééd tó bý Cómpáñý íñ wrítíñg, Cómpáñý ís ñót réspóñsíblé fór próvídíñg ór fór thé pérfórmáñcé óf Dócúméñt Délívérý CPÉ.]

[4.         Lócál Ñúmbér. Cústómér wíll úsé áñý lócál ñúmbér próvídéd bý Cómpáñý óñlý íñ cóññéctíóñ wíth Dócúméñt Délívérý, áñd Cómpáñý résérvés áñd rétáíñs áll ríghts, títlé, áñd íñtérést íñ áñý lócál ñúmbér próvídéd tó Cústómér fór úsé wíth Dócúméñt Délívérý. Cómpáñý máý díscóñtíñúé áñý íñbóúñd fáx sérvícés Cústómér hás éléctéd tó récéívé thróúgh Cómpáñý’s tóll-fréé sérvícé íf Cústómér fáíls tó óbtáíñ áñd máíñtáíñ Cómpáñý’s tóll-fréé sérvícé fór úsé wíth Dócúméñt Délívérý.]

[5.         Sóftwáré áñd Dócúméñtátíóñ. Sóftwáré áñd rélátéd dócúméñtátíóñ próvídéd bý Cómpáñý tó Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth Dócúméñt Délívérý áñd ñót óthérwísé súbjéct tó éíthér á sépáráté wríttéñ ágrééméñt éxécútéd bétwééñ Cómpáñý áñd Cústómér ór tó áñ áccómpáñýíñg shríñk wráp lícéñsé (cólléctívélý thé “Dócúméñt Délívérý Sóftwáré”) áré súbjéct tó thé fóllówíñg:]

[5.1       Íñ cóñsídérátíóñ fór páýméñt óf áñý ápplícáblé féés, Cústómér ís gráñtéd á pérsóñál, ñóñ-éxclúsívé, ñóñ-tráñsféráblé lícéñsé tó úsé thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré, íñ óbjéct códé fórm óñlý, sólélý íñ cóññéctíóñ wíth Dócúméñt Délívérý fór Cústómér's íñtérñál búsíñéss púrpósés óñ Cústómér-ówñéd ór Cústómér-léáséd éqúípméñt (Lícéñsé). Cústómér wíll ñót úsé thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré (í) íñ cóññéctíóñ wíth thé pródúcts áñd/ór sérvícés óf áñý thírd pártý, ór (íí) tó próvídé sérvícés fór thé béñéfít óf áñý thírd pártý, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ ás á sérvícé búréáú.]

[5.2       Cústómér máý máké óñé cópý óf thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré, óthér tháñ thé dócúméñtátíóñ, fór árchívál ór báck-úp púrpósés óñlý, próvídéd thát áñý cópýríght áñd óthér própríétárý ríghts ñótícés áré répródúcéd óñ súch cópý. Cústómér sháll ñót máké áñý cópíés óf dócúméñtátíóñ próvídéd ás párt óf thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré.]

[5.3       Cústómér wíll ñót (í) áttémpt tó révérsé éñgíñéér, décómpílé, dísássémblé ór óthérwísé tráñsláté ór módífý thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré íñ áñý máññér; ór (íí) séll, ássígñ, lícéñsé, súblícéñsé ór óthérwísé tráñsfér, tráñsmít ór cóñvéý Dócúméñt Délívérý Sóftwáré, ór áñý cópíés ór módífícátíóñs théréóf, ór áñý íñtérést théréíñ, tó áñý thírd pártý.]

[5.4       Áll ríghts íñ thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý pátéñts, cópýríghts áñd áñý óthér íñtélléctúál própértý ríghts théréíñ, rémáíñ thé éxclúsívé própértý óf Cómpáñý áñd/ór íts lícéñsórs. Cústómér ágréés thát thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré ís thé própríétárý áñd cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ óf Cómpáñý áñd/ór íts lícéñsórs súbjéct tó thé séctíóñ óf thé Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs fór Íñtérñét, Éñháñcéd áñd Óthér Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Pródúcts áñd Sérvícés éñtítléd “Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ”.]

[5.5       Éxcépt tó thé éxtéñt óthérwísé éxprésslý ágrééd bý thé pártíés íñ wrítíñg, Cómpáñý hás ñó óblígátíóñ tó próvídé máíñtéñáñcé ór óthér súppórt óf áñý kíñd fór thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý érrór córréctíóñs, úpdátés, éñháñcéméñts ór óthér módífícátíóñs.]

[5.6       Thé Lícéñsé wíll térmíñáté ímmédíátélý úpóñ thé éárlíér óf: (í) térmíñátíóñ ór éxpírátíóñ óf Cústómér’s cóñtráct wíth Cómpáñý; (íí) térmíñátíóñ óf Dócúméñt Délívérý; ór (ííí) fáílúré óf Cústómér tó cómplý wíth áñý próvísíóñs óf thís séctíóñ. Úpóñ térmíñátíóñ óf thé Lícéñsé, át Cómpáñý's óptíóñ, Cústómér wíll prómptlý éíthér (í) déstróý áll cópíés óf thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré íñ íts pósséssíóñ, ór (íí) rétúrñ áll súch cópíés tó Cómpáñý, áñd íñ éíthér évéñt próvídé á wríttéñ óffícér's cértífícátíóñ cóñfírmíñg thé sámé.]

[5.7       Thé Dócúméñt Délívérý Sóftwáré ís próvídéd wíth RÉSTRÍCTÉD RÍGHTS. Úsé, dúplícátíóñ ór dísclósúré bý thé Ú.S. Góvérñméñt ís súbjéct tó thé réstríctíóñs sét fórth íñ thé Fédérál Ácqúísítíóñ Régúlátíóñ (FÁR) cláúsé éñtítléd: “Cómmércíál Cómpútér Í Dócúméñt Délívérý Sóftwáré-Réstríctéd Ríghts” (Júñé 1987) át FÁR Párt 52.227-19 (48 C.F.R. Párt 52.227-19), áñd Déféñsé Ácqúísítíóñ Régúlátíóñ (DFÁR) Súbpárt 227.72 éñtítléd: “Ríghts íñ Cómpútér Dócúméñt Délívérý Sóftwáré áñd Cómpútér Dócúméñt Délívérý Sóftwáré Dócúméñtátíóñ” át DFÁR Súbpárt 227.72 (48 C.F.R. Párt 227) ás ápplícáblé. Cóñtráctór/Máñúfáctúrér ís Cómpáñý ór áñ áffílíáté, 22001 Lóúdóúñ Cóúñtý Párkwáý, Áshbúrñ, Vírgíñíá 20147.]

 

[6.         Sérvícé Ñót Tó Bé Résóld. Dócúméñt Délívérý ís íñtéñdéd fór thé úsé óf Cústómér áñd Cústómér’s cústómérs áñd áúthórízéd éñd úsérs (cólléctívélý, fór thé púrpósés óf thís Séctíóñ, “Éñd Úsérs”). Cústómér máý chárgé Éñd Úsérs á úságé féé, bút ít cáññót réséll Dócúméñt Délívérý íñ íts éñtírétý tó áñóthér pérsóñ ór éñtítý. Cómpáñý’s rélátíóñshíp ís sólélý wíth Cústómér; Cústómér ís sólélý réspóñsíblé fór (í) áñý líábílítý árísíñg fróm Éñd Úsér’s úsé óf Dócúméñt Délívérý áñd (íí) íñtéráctíñg wíth Éñd Úsérs régárdíñg áñý ádmíñístrátíóñ, prócéssés, áñd/ór íssúés árísíñg fróm áñý úsé óf Dócúméñt Délívérý bý Éñd Úsérs.]

[7.         Cómp~líáñ~cé Wí~th Lá~ws.]

[7.1       Dócúméñt Délívérý ís próvídéd súbjéct tó ápplícáblé láws áñd régúlátíóñ, áñd Cústómér ís réspóñsíblé fór cómplýíñg wíth áll láws áñd régúlátíóñs íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ: (í) íñ áll réspécts, thé Téléphóñé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct (TCPÁ) áñd ímpléméñtíñg régúlátíóñs; (íí) íñ áll réspécts, thé Júñk Fáx Prévéñtíóñ Áct (“JFPÁ”) áñd ímpléméñtíñg régúlátíóñs; (ííí) lócál lícéñsé ór pérmít réqúíréméñts; áñd (ív) éxpórt, ímpórt áñd cústóms láws áñd régúlátíóñs (súch ás thé éxpórt áñd ré-éxpórt cóñtróls úñdér thé Ú.S. Éxpórt Ádmíñístrátíóñ Régúlátíóñs áñd/ór símílár régúlátíóñs óf thé ÚS ór áñý óthér cóúñtrý) whích máý ápplý tó cértáíñ éqúípméñt, sóftwáré, áñd téchñícál dátá próvídéd héréúñdér.]

[7.2       Cústómér ágréés tó déféñd, át íts ówñ éxpéñsé, áñd íñdémñífý áñd hóld hármléss Cómpáñý áñd íts áffílíátés (cólléctívélý, thé "Cómpáñý Íñdémñítéés"), fróm áñd ágáíñst áñý cláíms, súíts, dámágés áñd éxpéñsés ássértéd ágáíñst ór íñcúrréd bý áñý óf Cómpáñý Íñdémñítéés árísíñg óút óf ór rélátíñg tó Cústómér’s víólátíóñ óf áñý óf thé ábóvé láws áñd régúlátíóñs, áñd víólátíóñ óf áñý óf áñý óthér lócál, státé ór fédérál láw. Cústómér sháll páý áll dámágés, séttléméñts, éxpéñsés áñd cósts, íñclúdíñg cósts óf íñvéstígátíóñ, cóúrt cósts áñd réásóñáblé áttórñéýs' féés áñd cósts (íñclúdíñg állócáblé cósts óf íñ-hóúsé cóúñsél) íñcúrréd bý Cómpáñý Íñdémñítéés ás sét fórth íñ thís Séctíóñ.]

[8.         Órdérs. Cústómér máý órdér Dócúméñt Délívérý sérvícés bý cóñtáctíñg Cústómér’s Cómpáñý-désígñátéd áccóúñt répréséñtátívé, whó wíll prócéss Cústómér’s órdér. Thís órdér wíll cóñstítúté thé bíñdíñg cómmítméñt óf Cústómér tó púrchásé thé réqúéstéd Dócúméñt Délívérý sérvícé. Cómpáñý’s áctívátíóñ óf Dócúméñt Délívérý wíll cóñstítúté Cómpáñý’s áccéptáñcé óf Cústómér’s órdér, úñléss áñóthér módé óf áccéptáñcé ís éxprésslý státéd. Cómpáñý résérvés thé ríght tó réjéct áñý órdér fór áñý réásóñ, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, Cómpáñý’s óblígátíóñs úñdér ápplícáblé láws, régúlátíóñs, díréctívés, góvérñméñtál áúthórítý ór órdérs, thírd pártý cóñtrácts, ór Cústómér’s fáílúré tó méét Cómpáñý’s crédít áppróvál réqúíréméñts. Íñ áddítíóñ, Cómpáñý máý réjéct áñ órdér íñ thé évéñt (á) óf thé íñábílítý ór ímpráctícálítý óf próvídíñg Dócúméñt Délívérý íñ á pártícúlár géógráphíc áréá íñ whích Cómpáñý dóés ñót hávé súffícíéñt préséñcé, cápácítý, córpóráté íñfrástrúctúré ór ñétwórk téchñícál íñfrástrúctúré tó éfféctívélý súppórt Dócúméñt Délívérý ór (b) Cómpáñý ñó lóñgér cómmércíállý ófférs Dócúméñt Délívérý.]