[GÉÑÉ~RÁL T~ÉRMS~ ÁÑD C~ÓÑDÍ~TÍÓÑ~S]

[FÓR Í~ÑTÉR~ÑÉT, É~ÑHÁÑ~CÉD Á~ÑD ÓT~HÉR Ñ~ÓÑ-TÉ~LÉCÓ~MMÚÑ~ÍCÁT~ÍÓÑS~ SÉRV~ÍCÉS~]

 

 

[1.         SCÓP~É ÁÑD~ ÁPPL~ÍCÁT~ÍÓÑ.]

 

[1.1      Íñtégrátíóñ. Wíthíñ thís párt óf thé Sérvícé Públícátíóñ áñd Prícé Gúídé (thé “Gúídé”) títléd “Gúídé Próvísíóñs Rélátíñg tó Íñtérñét, Éñháñcéd áñd óthér Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Pródúcts áñd Sérvícés” (“Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé”) éách sérvícé úñdér thé héádíñg “Pródúcts áñd Sérvícés” (“Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé”) ís góvérñéd éxclúsívélý bý thé fóllówíñg térms: thé Cústómér-sígñéd ágrééméñt dócúméñt(s) íñ wríttéñ ór éléctróñíc fórm ("Sígñéd Cóñtráct") thát ápplíés tó thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, thé ápplícáblé próvísíóñs óf thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé, áñd áñý réqúíréd órdér fórm (cólléctívélý, á “Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt”). Thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé íñcórpórátés bý référéñcé thé défíñítíóñs íñ thé Géñérál Défíñítíóñs fór régúlátéd sérvícés íñ thé Gúídé tó thé éxtéñt thát défíñéd térms (í.é., cápítálízéd térms) áré úséd áñd ñót éxplícítlý défíñéd íñ thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé. Thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt máý bé cháñgéd óñlý ás próvídéd íñ íts térms ór bý á súbséqúéñt sígñéd ágrééméñt. Cústómér’s úsé ór récéípt óf áñý Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé éstáblíshés Cústómér’s ágrééméñt tó bé bóúñd bý thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, évéñ íf thé ápplícáblé Sígñéd Cóñtráct hás éñdéd, ór íñ thé ábséñcé óf áñ ápplícáblé Sígñéd Cóñtráct.] [Íñ thé ábséñcé óf áñ úñéxpíréd Sígñéd Cóñtráct, thé Vérízóñ Búsíñéss Stáñdárd Búsíñéss Sérvícés Ágrééméñt (whích ís sét óút íñ thé Gúídé) ápplíés íñ íts plácé áñd ís á párt óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt. Íf Cústómér récéívés áñý sérvícés fór whích thé ápplícáblé rátés áñd chárgés áré ñót spécífíéd íñ áñ úñéxpíréd, Sígñéd Cóñtráct, Cústómér wíll páý Cómpáñý’s stáñdárd rátés áñd chárgés.]

 

[1.2       Órdér óf Précédéñcé. Éxcépt tó thé éxtéñt á Sígñéd Cóñtráct spécífíés tó thé cóñtrárý, áñý íñcóñsístéñcý wíll bé résólvéd bý référríñg tó thé fóllówíñg íñ déscéñdíñg órdér óf précédéñcé fróm (á) thróúgh (c): (á) thé térm ór cóñdítíóñ íñ thé Sígñéd Cóñtráct (ór Stáñdárd Búsíñéss Sérvícés Ágrééméñt íf ñó Sígñéd Cóñtráct ápplíés); (b) thé sérvícé-spécífíc térm ór cóñdítíóñ íñ thís Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé; áñd (c) á Géñérál Térm ór Cóñdítíóñ íñ thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé.]

 

[1.3]       [Sérvícé Próvídérs. Sérvícés áré próvídéd íñ thé Úñítéd Státés bý óñé ór móré óf thé fóllówíñg éñtítíés thát sérvé Cústómér’s sérvícé lócátíóñs, súbjéct tó thé Sígñéd Cóñtráct áñd ápplícáblé Táríffs. Íf á Sígñéd Cóñtráct dóés ñót ídéñtífý thé próvídér óf á Sérvícé, thát Sérvícé ís próvídéd bý MCÍ Cómmúñícátíóñs Sérvícés, Íñc. d/b/á Vérízóñ Búsíñéss Sérvícés, éxcépt ás ñótéd bélów. Wíréléss Sérvícés áré próvídéd bý Céllcó Pártñérshíp áñd íts áffílíátés d/b/á Vérízóñ Wíréléss púrsúáñt tó á sérvícé áttáchméñt tó thé Sígñéd Cóñtráct éxcépt ás óthérwísé ñótéd íñ thát sérvícé áttáchméñt. Úñléss státéd óthérwísé íñ á sérvícé áttáchméñt tó á Sígñéd Cóñtráct, Cýbértrúst sécúrítý sérvícés áré próvídéd bý Cýbértrúst, Íñc. T][ó thé éxtéñt á Sérvícé ís réqúíréd tó bé ófféréd bý á cértífíéd lócál éxcháñgé cárríér, ít ís próvídéd bý MCÍmétró Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés LLC d/b/á Vérízóñ Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés, éxcépt íñ Vírgíñíá áñd Mássáchúsétts. Íñ Vírgíñíá, súch á Sérvícé ís próvídéd bý MCÍmétró Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés óf Vírgíñíá, Íñc. d/b/á Vérízóñ Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés óf Vírgíñíá, áñd íñ Mássáchúsétts, ít ís próvídéd bý MCÍmétró Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés óf Mássáchúsétts, Íñc. d/b/á Vérízóñ Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés óf Mássáchúsétts][. Tó thé éxtéñt á Sérvícé óf MCÍ Cómmúñícátíóñs Sérvícés, Íñc. d/b/á Vérízóñ Búsíñéss Sérvícés ís délívéréd óútsídé óf thé Úñítéd Státés, ít ís próvídéd ás á résóld Sérvícé óf MCÍ Íñtérñátíóñál Sérvícés Íñc. (ór íts réléváñt súbsídíárý íñ thé cóúñtrý íñ whích thé Sérvícé ís délívéréd), whích ís thé Sérvícé próvídér fór táx púrpósés. Éách Vérízóñ éñtítý cóñtráctíñg úñdér thís Ágrééméñt ís óñlý réspóñsíblé fór thé pérfórmáñcé óf íts sérvícés ás sét fórth íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, áñd ís ñót réspóñsíblé fór pérfórmáñcé óf áñý óthér éñtítý’s óblígátíóñs théréúñdér.]

 

[Séé t~hé lí~st óf~ sérv~ícé p~róví~dérs~ próv~ídéd~ íñ th~é fól~lówí~ñg lí~ñk:]

 

[Líst~ óf Sé~rvíc~é Pró~vídé~rs]

 

[2.         CÚST~ÓMÉR~ RÉSP~ÓÑSÍ~BÍLÍ~TÍÉS~.]

 

[2.1       Cómp~líáñ~cé wí~th Lá~w. Cús~tómé~r shá~ll ús~é Ñóñ~-Télé~cómm~úñíc~átíó~ñs Sé~rvíc~é óñl~ý fór~ láwf~úl pú~rpós~és áñ~d íñ c~ómpl~íáñc~é wít~h ápp~lícá~blé l~áw.]

 

[2.2       Résálé. Á Cústómér púrchásíñg Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fór résálé múst tráñsáct/íñtéráct wíth íts cústómérs wíthóút référéñcé tó Cómpáñý ór áñý óf íts áffílíátés, úñléss Cómpáñý ágréés óthérwísé íñ wrítíñg. Á Cústómér púrchásíñg Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fór résálé múst rémáíñ át áll tímés réspóñsíblé fór áll áspécts óf cústómér súppórt, bíllíñg, próvísíóñíñg áñd thé líké.]

 

[2.3       Cústómér Módífícátíóñs. Cústómér máý ñót réárráñgé, díscóññéct, rémóvé, módífý, ór áttémpt tó répáír Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, ór pérmít óthérs tó réárráñgé, díscóññéct, rémóvé, módífý, ór áttémpt tó répáír Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, wíthóút thé príór wríttéñ cóñséñt óf Cómpáñý.]

 

[2.4       Cúst~ómér~-óbtá~íñéd~ Fácí~lítí~és; Íñ~térc~óññé~ctíó~ñ; Séc~úrít~ý; Sít~é Ácc~éss; á~ñd Cú~stóm~ér Íñ~fórm~átíó~ñ.]

 

[2.4.1    Cústómér-Óbtáíñéd Fácílítíés. Cústómér ís réspóñsíblé fór óbtáíñíñg, íñstállíñg, áñd máíñtáíñíñg áll éqúípméñt, sóftwáré, wíríñg, pówér sóúrcés, téléphóñé cóññéctíóñs áñd/ór cómmúñícátíóñs sérvícés ñécéssárý fór íñtércóññéctíñg wíth Cómpáñý’s Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé (“Fácílítíés”). Cústómér ís réspóñsíblé fór éñsúríñg thát súch Fácílítíés áré áñd rémáíñ cómpátíblé wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cómpáñý ís ñót réspóñsíblé fór thé áváílábílítý, cápácítý áñd/ór cóñdítíóñ óf áñý Fácílítíés próvídéd bý thírd pártíés. Cústómér hérébý gráñts tó Cómpáñý áll lícéñsés, wáívérs, cóñséñts, ór régístrátíóñs ñécéssárý tó délívér, íñstáll, áñd máíñtáíñ Cómpáñý-próvídéd éqúípméñt óñ Cústómér ór Áúthórízéd Úsér prémísés.]

 

[2.4.2    Íñtércóññéctíóñ. Cústómér ís réspóñsíblé fór tákíñg áll stéps ñécéssárý tó íñtércóññéct Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé át íts ówñ prémísés ór thósé óf á úsér áúthórízéd (éxplícítlý ór ímplícítlý) bý Cústómér (“Áúthórízéd Úsér”), íñclúdíñg (á) páýméñt óf cósts ássócíátéd wíth íñtércóññéctíóñ áñd wíth Cústómér ór Áúthórízéd Úsér pérsóññél; (b) sécúríñg ríghts-óf-wáý áñd fúrñíshíñg éléctrícál pówér, héátíñg, véñtílátíñg áñd cóólíñg; (c) óbtáíñíñg, íñstállíñg áñd máíñtáíñíñg áll éqúípméñt, mátéríáls áñd súpplíés ñécéssárý tó íñtércóññéct thé éqúípméñt ór cómmúñícátíóñs sýstém óf Cústómér ór Áúthórízéd Úsér; (d) sécúríñg áll lícéñsés, pérmíts, áñd óthér árráñgéméñts ñécéssárý fór íñtércóññéctíóñ; (é) éñsúríñg thát éqúípméñt áñd/ór sýstéms áré própérlý íñtérfácéd wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd thát émíttéd sígñáls: (í) áré óf thé própér módé, báñd‑wídth, pówér, dátá spééd áñd sígñál lévél fór thé íñtéñdéd úsé, (íí) cómplý wíth thé crítéríá sét fórth íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt rélátíñg tó éqúípméñt, áñd (ííí) dó ñót dámágé Cómpáñý fácílítíés, íñjúré íts pérsóññél ór dégrádé sérvícé tó óthér cústómérs. Íf thé Fédérál Cómmúñícátíóñs Cómmíssíóñ ór sómé óthér ápprópríáté cértífýíñg bódý cértífíés térmíñál éqúípméñt ás béíñg téchñícállý áccéptáblé fór díréct éléctrícál cóññéctíóñ wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, Cómpáñý wíll pérmít súch éqúípméñt tó bé cóññéctéd wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wíthóút thé úsé óf prótéctívé íñtérfácé dévícés. Íf Cústómér ór Áúthórízéd Úsér fáíls tó máíñtáíñ áñd ópéráté íts éqúípméñt áñd/ór sýstém própérlý, wíth résúltíñg ímmíñéñt hárm tó Cómpáñý’s ñétwórk, pérsóññél ór óthér cústómér sérvícés, Cómpáñý máý, úpóñ ñótícé, réqúíré thé úsé óf prótéctívé íñtérfácé éqúípméñt ór óthér ápprópríáté prótéctívé méásúrés át Cústómér's éxpéñsé. Íf thís áctíóñ fáíls tó pródúcé sátísfáctórý qúálítý áñd sáfétý résúlts, Cómpáñý ímmédíátélý úpóñ ñótícé máý térmíñáté Cústómér's Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wíthóút líábílítý.]

 

[2.4.3    Sécúrítý. Cústómér, át íts éxpéñsé, wíll táké áll réásóñáblé stéps ñécéssárý tó présérvé áñd prótéct Cómpáñý-próvídéd éqúípméñt, sóftwáré, dátá áñd sýstéms lócátéd óñ Cústómér’s ór Áúthórízéd Úsérs’ prémísés, ór óthérwísé íñ Cústómér’s ór áñ Áúthórízéd Úsér’s cóñtról áñd úséd íñ cóññéctíóñ wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, whéthér ówñéd bý Cústómér, Áúthórízéd Úsér, Cómpáñý, ór á Cómpáñý áffílíáté ór súbcóñtráctór. Cústómér áckñówlédgés áñd ágréés thát Cómpáñý wíll ñót bé líáblé, légállý, fór áñý lóss résúltíñg fróm áñý úñáúthórízéd áccéss tó, áltérátíóñ óf, ór úsé óf Fácílítíés úséd íñ cóññéctíóñ wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé.] [Cústómér ágréés tó sáfégúárd áccóúñt pásswórds áñd óthér íñfórmátíóñ úséd tó próvídé áccéss tó Cómpáñý pródúcts áñd sérvícés. Cústómér sháll réqúíré íts éñd úsérs tó rótáté pásswórds péríódícállý, bút ñó léss óftéñ tháñ évérý ñíñétý (90) dáýs. Cústómér sháll cóópéráté fúllý wíth Cómpáñý tó prómptlý mítígáté áñý úñáúthórízéd úsé ór dísclósúré óf Cústómér pásswórds ór óthér áúthéñtícátíóñ íñfórmátíóñ.]

 

[2.4.4    Cústómér Síté Áccéss. Cústómér ágréés tó állów Cómpáñý áñd íts áffílíátés ór súbcóñtráctórs áccéss tó Cústómér ór Áúthórízéd Úsér prémísés át whích Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís béíñg ór wíll bé próvídéd (íñclúdíñg áccéss tó ássócíátéd éqúípméñt). Cómpáñý máý úpóñ réásóñáblé ñótícé: (á) réqúíré thát Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé bé mádé áváíláblé fór íñspéctíóñ, téstíñg ór ádjústméñt só thát ít cáñ bé máíñtáíñéd íñ á sátísfáctórý cóñdítíóñ. Dúríñg áñý péríód óf súch íñspéctíóñ, téstíñg ór ádjústméñt óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, ñó sérvícé crédít wíll bé gívéñ fór thé tímé dúríñg whích Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wás úñáváíláblé tó Cústómér; ór (b) úñdértáké íñspéctíóñs ór téstíñg ás máý bé ñécéssárý tó détérmíñé whéthér thé réqúíréméñts óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt áré béíñg sátísfíéd íñ cóññéctíóñ wíth thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ ór máíñtéñáñcé óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cómpáñý máý súspéñd ór díscóñtíñúé thé próvísíóñ óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé át áñý tímé wíthóút líábílítý tó Cústómér íf Cústómér ór Áúthórízéd Úsér fáíls ór réfúsés tó cómplý wíth thésé íñspéctíóñ, téstíñg ór ádjústméñt réqúíréméñts.]

 

[2.4.5    Cústómér Íñfórmátíóñ. Cústómér múst fúrñísh Cómpáñý wíth áll íñfórmátíóñ ñéédéd bý Cómpáñý tó íñstáll, máíñtáíñ, cháñgé ór rémóvé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, círcúít íñstállátíóñ áñd díscóññéctíóñ áúthórízátíóñ íñfórmátíóñ.]

 

[3.         ÁCCÉ~PTÁB~LÉ ÚS~É PÓL~ÍCÝ.]

 

[3.1       Thís Áccéptáblé Úsé Pólícý (“Pólícý”) spécífíés thé áctíóñs próhíbítéd bý Cómpáñý tó úsérs óf thé Cómpáñý Íñtérñét Ñétwórk. Cómpáñý résérvés thé ríght tó módífý thé Pólícý át áñý tímé, éfféctívé úpóñ póstíñg óf thé módífíéd Pólícý tó thís ÚRL: http://www.vérízóñbúsíñéss.cóm/térms/.]

 

[3.2       Íllégál Úsé. Thé Cómpáñý Íñtérñét Ñétwórk máý bé úséd óñlý fór láwfúl púrpósés. Tráñsmíssíóñ, dístríbútíóñ ór stórágé óf áñý mátéríál íñ víólátíóñ óf áñý ápplícáblé láw ór régúlátíóñ ís próhíbítéd. Thís íñclúdés, wíthóút límítátíóñ, mátéríál prótéctéd bý cópýríght, trádémárk, trádé sécrét ór óthér íñtélléctúál própértý ríght úséd wíthóút própér áúthórízátíóñ, áñd mátéríál thát ís óbscéñé, défámátórý, cóñstítútés áñ íllégál thréát, ór víólátés éxpórt cóñtról láws.]

 

[3.3       Sýstém áñd Ñétwórk Sécúrítý. Víólátíóñs óf sýstém ór ñétwórk sécúrítý áré próhíbítéd, áñd máý résúlt íñ crímíñál áñd cívíl líábílítý. Cómpáñý wíll íñvéstígáté íñcídéñts íñvólvíñg súch víólátíóñs áñd máý íñvólvé áñd wíll cóópéráté wíth láw éñfórcéméñt íf á crímíñál víólátíóñ ís súspéctéd. Éxámplés óf sýstém ór ñétwórk sécúrítý víólátíóñs íñclúdé, wíthóút límítátíóñ, thé fóllówíñg:]

 

[3.3.1    Úñáúthórízéd áccéss tó ór úsé óf dátá, sýstéms ór ñétwórks, íñclúdíñg áñý áttémpt tó próbé, scáñ ór tést thé vúlñérábílítý óf á sýstém ór ñétwórk ór tó bréách sécúrítý ór áúthéñtícátíóñ méásúrés wíthóút éxpréss áúthórízátíóñ óf thé ówñér óf thé sýstém ór ñétwórk.]

 

[3.3.2    Úñáú~thór~ízéd~ móñí~tórí~ñg óf~ dátá~ ór tr~áffí~c óñ á~ñý ñé~twór~k ór s~ýsté~m wít~hóút~ éxpr~éss á~úthó~rízá~tíóñ~ óf th~é ówñ~ér óf~ thé s~ýsté~m ór ñ~étwó~rk.]

 

[3.3.3    Íñté~rfér~éñcé~ wíth~ sérv~ícé t~ó áñý~ úsér~, hóst~ ór ñé~twór~k íñc~lúdí~ñg, wí~thóú~t lím~ítát~íóñ, m~áílb~ómbí~ñg, fl~óódí~ñg, dé~líbé~ráté~ átté~mpts~ tó óv~érló~ád á s~ýsté~m áñd~ bróá~dcás~t átt~ácks~.]

 

[3.3.4    Fórg~íñg ó~f áñý~ TCP-Í~P pác~két h~éádé~r ór á~ñý pá~rt óf~ thé h~éádé~r íñf~órmá~tíóñ~ íñ áñ~ é-máí~l ór á~ ñéws~gróú~p pós~tíñg~.]

 

[3.4       É-máíl. Séñdíñg úñsólícítéd máíl mésságés, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, cómmércíál ádvértísíñg áñd íñfórmátíóñál áññóúñcéméñts, ís éxplícítlý próhíbítéd. Á úsér sháll ñót úsé áñóthér síté's máíl sérvér tó réláý máíl wíthóút thé éxpréss pérmíssíóñ óf thé síté.]

 

[3.5       Úséñ~ét. Pó~stíñ~g thé~ sámé~ ór sí~mílá~r més~ságé~ tó óñ~é ór m~óré ñ~éwsg~róúp~s (éxc~éssí~vé cr~óss-p~óstí~ñg ór~ múlt~íplé~-póst~íñg, á~lsó k~ñówñ~ ás "SP~ÁM") ís~ éxpl~ícít~lý pr~óhíb~ítéd~.]

 

[3.6       ÍÑDÍ~RÉCT~ ÓR ÁT~TÉMP~TÉD V~ÍÓLÁ~TÍÓÑ~S ÓF T~HÉ PÓ~LÍCÝ~, ÁÑD Á~CTÚÁ~L ÓR Á~TTÉM~PTÉD~ VÍÓL~ÁTÍÓ~ÑS BÝ~ Á THÍ~RD PÁ~RTÝ Ó~Ñ BÉH~ÁLF Ó~F Á CÓ~MPÁÑ~Ý CÚS~TÓMÉ~R ÓR Á~ CÚST~ÓMÉR~'S ÉÑ~D ÚSÉ~R, SHÁ~LL BÉ~ CÓÑS~ÍDÉR~ÉD VÍ~ÓLÁT~ÍÓÑS~ ÓF TH~É PÓL~ÍCÝ B~Ý SÚC~H CÚS~TÓMÉ~R ÓR É~ÑD ÚS~ÉR.]

 

[Cómp~áñý’s~ Íñté~rím D~ésíg~ñátí~óñ óf~ Ágéñ~t tó R~écéí~vé Ñó~tífí~cátí~óñ óf~ Cláí~méd Í~ñfrí~ñgém~éñt c~áñ bé~ fóúñ~d át h~ttp://w~ww.vé~rízó~ñbús~íñés~s.cóm~/légá~l/cóp~ýríg~ht/.]

 

[Cómp~láíñ~ts ré~gárd~íñg Í~llég~ál Ús~é ór S~ýsté~m ór Ñ~étwó~rk Sé~cúrí~tý ís~súés~ shóú~ld bé~ séñt~ tó sé~cúrí~tý@ mc~í.cóm~.]

 

[Cómp~láíñ~ts ré~gárd~íñg é~-máíl~ ábús~é shó~úld b~é séñ~t tó á~búsé~-máíl~@ mcí.c~óm.]

 

[Cómp~láíñ~ts ré~gárd~íñg Ú~SÉÑÉ~T ábú~sé ór~ SPÁM~ shóú~ld bé~ séñt~ tó áb~úsé-ñ~éws@ m~cí.có~m.]

 

[Fór l~ívé í~ñcíd~éñts~, pléá~sé có~ñtác~t Cóm~páñý~ Íñté~rñét~ Ábús~é Íñv~éstí~gátí~óñs á~t 1-800-900-0241, ópt~íóñ 2,3,1 24 h~óúrs~ á dáý~.]

 

[4.         TRÁDÉMÁRK/SÉRVÍCÉMÁRK/ÑÓ PÚBLÍCÍTÝ. Ñéíthér Cómpáñý ñór Cústómér máý, wíthóút thé óthér pártý’s príór wríttéñ áppróvál: (á) úsé áñý sérvícé márk ór trádémárk óf thé óthér pártý; ór (b) référ tó thé óthér pártý íñ cóññéctíóñ wíth áñý ádvértísíñg, prómótíóñ, préss réléásé ór públícátíóñ.]

 

[5.         SÉRV~ÍCÉ D~ÉLÍV~ÉRÝ Á~ÑD LÍ~MÍTÁ~TÍÓÑ~S.]

 

[5.1       Íñté~rcóñ~ñéct~íóñ w~íth Á~ñóth~ér Cá~rríé~r. Cóm~páñý~ máý p~róví~dé Ñó~ñ-Tél~écóm~múñí~cátí~óñs S~érví~cé th~róúg~h íñt~ércó~ññéc~tíóñ~ wíth~ sérv~ícé(s~) ór fá~cílí~tíés~ próv~ídéd~ bý ót~hér c~ómmó~ñ cár~ríér~s ór t~hróú~gh pé~éríñ~g wít~h óth~ér sé~rvíc~é pró~vídé~rs.]

 

[5.2       Fácílítíés Úséd fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cómpáñý hás thé sólé áñd éxclúsívé ríght tó chóósé thé fácílítíés émplóýéd tó próvídé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cómpáñý máý át áñý tímé súbstítúté fácílítíés úséd tó próvídé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, ór ít máý súbstítúté cómpáráblé sérvícé fór thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé béíñg próvídéd tó Cústómér. Át Cústómér’s réqúést áñd cóst, Cómpáñý wíll próvídé áltérñátívé ór rédúñdáñt sérvícé dúríñg fácílítý ór sérvícé súbstítútíóñs, whéré cómmércíállý réásóñáblé. Cústómér wíll cóñtíñúé tó páý fór áñý súch áddítíóñál sérvícé próvídéd bý Cómpáñý úñtíl cáñcélléd bý Cústómér wíth át léást thírtý dáýs wríttéñ ñótícé.]

 

[5.3       Áváílábílítý óf Fácílítíés. Cómpáñý ófférs áñd fúrñíshés Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé súbjéct tó thé áváílábílítý óf réqúísíté fácílítíés. Íñ pártícúlár, Cómpáñý máý stóp próvídíñg á sérvícé ór pródúct íf á thírd pártý thát hád bééñ próvídíñg áñ úñdérlýíñg cómpóñéñt óf thát sérvícé ór pródúct stóps próvídíñg ít tó thé Cómpáñý. Ñótwíthstáñdíñg áñý óthér próvísíóñ íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, Cómpáñý máý: (á) déñý Cústómér Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé réqúésts ór díscóñtíñúé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñ whólé ór íñ párt át íts sólé díscrétíóñ, áñd thérébý límít ór állócáté sérvícé ámóñg cústómérs; ór (b) límít ór állócáté thé fácílítíés áváíláblé fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñ géñérál ór tó pártícúlár cústómérs, íf ñécéssárý, íñ órdér tó: (í) máñágé íts ñétwórk íñ áñ éffícíéñt máññér (íñclúdíñg bý ávóídíñg téchñícál, ópérátíóñál ór sécúrítý próbléms); (íí) méét réásóñáblé cústómér sérvícé éxpéctátíóñs; ór (ííí) fúrñísh sérvícé tó éxístíñg áñd fútúré cústómérs báséd óñ cúrréñt áñd prójéctéd áváíláblé cápácítý, tákíñg íñtó áccóúñt fórécástéd cústómér réqúíréméñts. Cómpáñý máý térmíñáté Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ór áváíláblé bíllíñg óptíóñs ássócíátéd wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé úpóñ ñótícé tó Cústómér (áñd óthér áfféctéd cústómérs, íf áñý) whéñévér Cómpáñý dééms ñécéssárý bécáúsé óf círcúmstáñcés béýóñd Cómpáñý’s cóñtról, íñclúdíñg sítúátíóñs íñvólvíñg cústómér tráffíc vólúmés ór páttérñs thát résúlt, ór cóúld résúlt, íñ Cómpáñý ñétwórk blóckágés, dégrádátíóñ óf sérvícé fúrñíshéd tó Cústómér ór tó óthér cústómérs ór Cómpáñý’s íñábílítý tó bíll tó ít’s réásóñáblé sátísfáctíóñ fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé próvídéd.]

 

[5.4       Cáll Blóckíñg, Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Súspéñsíóñ, Ñétwórk Cóñtról. Wíthóút ñótícé, Cómpáñý máý blóck cálls ór cóññéctívítý tó ór fróm cértáíñ dómáíñ ñámés, réálms, cústómérs, lócátíóñs, áddréssés, cóúñtríés, cóúñtrý códés, cítíés, cítý códés, ÑPÁ áñd ÑXX éxcháñgés, íñdívídúál téléphóñé státíóñs, gróúps ór ráñgés óf íñdívídúál téléphóñé státíóñs ór cálls thát úsé cértáíñ áúthórízátíóñ códés, whéñévér Cómpáñý dééms ít ápprópríáté tó táké súch áctíóñ tó prévéñt: (á) thé úñláwfúl úsé óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé; (b) fráúd; (c) ñóñpáýméñt fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé; (d) thé úsé óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñ víólátíóñ óf thé réqúíréméñts óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt; ór (é) Cómpáñý ñétwórk blóckágé ór thé dégrádátíóñ óf sérvícé fúrñíshéd tó Cústómér ór tó óthér cústómérs; ór whéñ áctíóñs tákéñ bý fóréígñ góvérñméñts ór fóréígñ télécómmúñícátíóñs ágéñcíés, ór réspóñsívé áctíóñs tákéñ bý thé Ú.S. Góvérñméñt ór áñý íñstrúméñtálítý théréóf, réñdér ít ímpóssíblé ór ímpráctícáblé tó próvídé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Ás sóóñ ás Cómpáñý détérmíñés ít cáñ dó só wíthóút úñdúé rísk, Cómpáñý wíll úñblóck áñd, úpóñ réqúést bý áñ áfféctéd Cústómér, ássígñ ñéw áúthórízátíóñ códés (ás ápplícáblé) tó réplácé áñý thát wéré déáctívátéd.]

 

[5.5       DÑS Cáché Sérvér Fúñctíóñálítý. Cústómérs áré ñót réqúíréd tó úsé á Cómpáñý DÑS cáché sérvér íñ órdér tó úsé Cómpáñý Íñtérñét sérvícé, ñór dóés thé Cómpáñý chárgé fór thé úsé óf á públíclý-áváíláblé Cómpáñý DÑS cáché sérvér. Hówévér, áñý Cústómér úsé óf á Cómpáñý DÑS cáché sérvér ís súbjéct tó thé térms áñd cóñdítíóñs thát ápplý tó thé Cómpáñý Íñtérñét sérvícé thát Cústómér úsés tó áccéss thát sérvér, íñclúdíñg thís séctíóñ. Cómpáñý résérvés thé ríght tó ópéráté íts DÑS cáché sérvérs, áñd thé fúñctíóñálítý déscríbéd bélów (“Fúñctíóñálítý”), ás ít dééms bést íñ íts sólé díscrétíóñ, áñd tó cháñgé ór térmíñáté thósé ópérátíóñs át áñý tímé. Cústómér úsé óf á Cómpáñý DÑS cáché sérvér, áñd thé Fúñctíóñálítý, ís át Cústómér’s ówñ rísk, áñd ís ñót gúáráñtééd tó bé úñíñtérrúptéd ór érrór-fréé. Cústómér tákés thé ópérátíóñ óf thát sérvér áñd thé Fúñctíóñálítý “ás ís” áñd wíthóút wárráñtý ór óblígátíóñ óf áñý kíñd.]

 

[Cómpáñý máý, át íts sólé díscrétíóñ, árráñgé fór óñé ór móré óf íts DÑS cáché sérvérs tó próvídé thé Fúñctíóñálítý. Úñdér thé Fúñctíóñálítý, whéré á Cústómér DÑS qúérý éíthér (1) dóés ñót résólvé tó á cúrréñt, válíd, ópéráblé ÍP áddréss, ór (2) réflécts úsér-íñpút téxt (é.g., á séárch térm) thát ís ñót íñ thé fórm óf á résólváblé ÚRL (whéthér ór ñót á brówsér-áddéd ÚRL ís súbséqúéñtlý áddéd tó thát úsér-íñpút), théñ ráthér tháñ rétúrñíñg áñ ÑXDÓMÁÍÑ réspóñsé ór thé ÍP áddréss fór thé brówsér-súpplíéd ÚRL, Cómpáñý máý délívér thé ÍP áddréss fór á wéb págé cóñtáíñíñg íñfórmátíóñ áñd líñks thát ít bélíévés áré réspóñsívé, réléváñt ór rélátéd tó thé téxt íñpút bý thé úsér, ás wéll ás áddítíóñál íñfórmátíóñ áñd líñks thát máý bé óf íñtérést tó Cústómér álthóúgh úñrélátéd (thé “Séárch Págé”).]

 

[Ñóté~ thát~ thís~ Fúñc~tíóñ~álít~ý máý~ áffé~ct ñó~ñ-bró~wsér~ áppl~ícát~íóñs~ thát~ rélý~ óñ ré~céív~íñg á~ñ ÑXD~ÓMÁÍ~Ñ ór ó~thér~ érró~r més~ságé~. Ít ál~só má~ý óvé~rríd~é thé~ brów~sér-b~áséd~ séár~ch pá~gé ré~súlt~s Cús~tómé~r míg~ht ót~hérw~ísé r~écéí~vé] [whéñ~ ít íñ~púts~ á séá~rch t~érm, r~áthé~r thá~ñ á dó~máíñ~ ñámé~, íñ th~é ÚRL~ áddr~éss b~ár.] [Tó ávóíd áfféctíñg ñóñ-brówsér ápplícátíóñs (súch ás thósé úséd fór é-máíl ór FTP), thé Fúñctíóñálítý áttémpts tó récógñízé súch ápplícátíóñs áñd whéré ít dóés só, ít dóés ñót próvídé thé Séárch Págé, bút íñstéád próvídés thé réqúéstéd ÍP áddréss ór áñ érrór mésságé (súch ás ÑXDÓMÁÍÑ), ás ápplícáblé. Hówévér, Cómpáñý dóés ñót gúáráñtéé thát ít wíll récógñízé áll ñóñ-brówsér ápplícátíóñs ór thát ñóñ-brówsér qúéríés wíll ñévér bé séñt á Séárch Págé. Cómpáñý wíll táké cómmércíállý réásóñáblé stéps tó áddréss próbléms óf whích ít ís ñótífíéd. Cústómérs whó wísh tó máké súré thát théír ápplícátíóñs dó ñót récéívé á Séárch Págé réspóñsé shóúld cóñfígúré thém tó séñd théír DÑS qúéríés tó áñ áltérñátívé DÑS cáché sérvér thát dóés ñót próvídé thé Fúñctíóñálítý. Éxístíñg Cómpáñý DÑS cáché sérvérs thát dó ñót úsé thís Fúñctíóñálítý áré 198.6.100.25, 198.6.100.38 áñd 198.6.100.53.]

 

[Cústómér brówsér úsérs whó áré díréctéd tó á Séárch Págé álsó máý ávóíd béíñg díréctéd théré ágáíñ bý séléctíñg thé “ópt-óút” óptíóñ préséñtéd íñ á líñk át thé tóp óf thé Séárch Págé. Thís ópt-óút prócéss réqúírés thé úsér tó récéívé á cóókíé, whích wíll théréáftér ídéñtífý thé cómpútér wíth thát cóókíé ás hávíñg éléctéd ñót tó récéívé á Séárch Págé réspóñsé.] [Íf th~é úsé~r’s có~mpút~ér ús~és á p~rógr~ám th~át ré~móvé~s cóó~kíés~, hówé~vér, t~hé óp~t-óút~ próc~éss m~úst b~é rép~éáté~d whé~ñ thé~ cóók~íé ís~ délé~téd. T~hé có~ókíé~ cóñt~áíñs~ thé s~íté ñ~ámé: h~ttp:w~wwp.f~íñd-á~ssís~t.cóm~/vb_p~ólíc~ý.htm~.] [Thís cóókíé-báséd ópt-óút mécháñísm állóws thé úsér tó chóósé tó récéívé áñ érrór mésságé whéñ thé DÑS qúérý ís ñót résólváblé tó áñ ÍP áddréss. Íñ áddítíóñ, Cústómér máý cáll Cómpáñý cústómér sérvícé tó réqúést thát qúéríés fróm Cústómér’s spécífíéd Cómpáñý-próvídéd ÍP áddréssés bé éxclúdéd fróm thé Fúñctíóñálítý.]

 

[Íñ próvídíñg thé Fúñctíóñálítý, Cómpáñý áñd íts súpplíérs (íñclúdíñg théír súpplíérs, súch ás thé próvídérs óf séárch résúlts báséd óñ thé DÑS qúéríés) wíll hávé áccéss tó Cústómér ÍP áddréssés áñd DÑS qúéríés, íñclúdíñg íñfórmátíóñ Cústómér hás éñtéréd íñtó áñ áddréss bár, áñd íñfórmátíóñ ábóút thé brówsér áñd áñý référríñg wéb págé líñk íñvólvéd íñ géñérátíñg thé DÑS qúérý (cólléctívélý “DÑS Íñfórmátíóñ”) bút wíll ñót úsé thé DÑS Íñfórmátíóñ fór áñý púrpósé óthér tháñ próvídíñg thé Fúñctíóñálítý, íñclúdíñg tó ímpróvé thé ópérátíóñ áñd éfféctívéñéss óf thé Fúñctíóñálítý áñd íts úñdérlýíñg séárch cápábílítíés. Cómpáñý áñd íts súpplíérs (íñclúdíñg théír súpplíérs) álsó máý úsé DÑS Íñfórmátíóñ thát dóés ñót díréctlý ídéñtífý cústómérs íñdívídúállý fór óthér réásóñáblé púrpósés ássócíátéd wíth thé sérvícés théý próvídé tó súppórt thé Fúñctíóñálítý.] [Ñátúrállý, íf Cústómér chóósés tó áváíl ítsélf óf thé cóñtéñt, líñks ór ñávígátíóñ páths fróm pártíés díspláýéd óñ thé Séárch Págé áñd súbséqúéñt séárch págés, Cústómér’s íñfórmátíóñ wíll bé thé réspóñsíbílítý óf thósé éñtítíés thát próvídé thém. Pléásé révíéw théír réspéctívé prívácý pólícíés tó bécómé fámílíár wíth théír cólléctíóñ áñd úsé óf Cústómér’s íñfórmátíóñ. Thé fóllówíñg líñk, http://wwwp.fíñd-ássíst.cóm/vb_pólícý.html próvídés fúrthér prívácý íñfórmátíóñ rélátéd tó thé Fúñctíóñálítý.]

 

[Cústómér’s úsé óf áñý íñfórmátíóñ próvídéd óñ ór thróúgh thé Séárch Págé (“Cóñtéñt”) ís éñtírélý át Cústómér’s sólé díscrétíóñ áñd rísk. Súch Cóñtéñt ís próvídéd bý thírd pártíés áñd Cómpáñý ís ñót réspóñsíblé fór ít (ór íts ábséñcé) íñ áñý réspéct. Cómpáñý mákés ñó répréséñtátíóñ whátsóévér régárdíñg thé Cóñtéñt, íñclúdíñg ás tó íts áváílábílítý, áccúrácý, ór ápprópríátéñéss. Thé límítátíóñs sét fórth íñ thís séctíóñ dó ñót límít áñý óthér díscláímérs ór límítátíóñs cóñtáíñéd élséwhéré íñ thé Gúídé ór Cústómér’s sérvícé ágrééméñt wíth Cómpáñý.]

 

[6.         TÉRM~.]

 

[6.1       Íñ thé ábséñcé óf á spécífíc térm íñ á Sígñéd Cóñtráct ór réléváñt pródúct térms íñ úñdér thé “Pródúcts áñd Sérvícés” séctíóñ óf thís Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé, Cústómér wíll récéívé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé óñ á móñth-tó-móñth básís, áñd éíthér Cómpáñý ór Cústómér máý térmíñáté Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wíth thé réqúíréd príór ñótícé. Fór sérvícé próvídéd éxclúsívélý wíthíñ thé Úñítéd Státés, Cústómér múst próvídé 30 dáýs wríttéñ ñótícé. Fór áll óthér sérvícé, Cústómér múst próvídé wríttéñ ñótícé, éqúál tó thé lóñgér óf: (á) 60 dáýs; ór (b) thé cáñcéllátíóñ péríód réqúíréd bý thírd-pártíés (súch ás PTTs) fór thé ñóñ-Ú.S. Máíñláñd pórtíóñ óf thé sérvícé thé Cústómér ís cáñcélíñg. Díscóññéctíóñ ñótícés múst bé lábéléd cóñspícúóúslý “Díscóññéct Réqúést.” Ñótícé ís dééméd éfféctívé óñlý íf Cústómér récéívés cóñfírmátíóñ óf récéípt fróm Cómpáñý; Cústómér shóúld cóñtáct íts áccóúñt répréséñtátívé ór Cústómér Sérvícé íf ít dóés ñót récéívé súch cóñfírmátíóñ wíthíñ 2 búsíñéss dáýs. Wíthóút límítíñg thé réqúíréméñts státéd ábóvé, Cústómér múst próvídé át léást 60 dáýs wríttéñ ñótícé óf cóñtráct cáñcéllátíóñ.] [Thís~ próv~ísíó~ñ dóé~s ñót~ wáív~é ór ó~thér~wísé~ áffé~ct áñ~ý cóñ~trác~túál~ chár~gés ó~r dám~ágés~ thát~ máý á~rísé~ fróm~ thé t~érmí~ñátí~óñ óf~ á sér~vícé~ ór á c~óñtr~áct.]

 

[6.2    Míñímúm Sérvícé Péríód. Éxcépt ás óthérwísé éxprésslý próvídéd fór íñ thís Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé ór íñ á Sígñéd Cóñtráct, Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís fúrñíshéd áñd bílléd óñ thé básís óf á míñímúm péríód óf óñé móñth, bégíññíñg óñ thé dáté Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís fírst mádé áváíláblé tó Cústómér.]

 

[7.         TÁXÉ~S.]

 

[7.1       Cómp~áñý’s~ ráté~s áñd~ chár~gés f~ór Ñó~ñ-Tél~écóm~múñí~cátí~óñs S~érví~cé dó~ ñót í~ñclú~dé:]

 

[7.1.1    áppl~ícáb~lé fé~dérá~l, stá~té, ló~cál, á~ñd fó~réíg~ñ sál~és, ús~é, éxc~ísé, ú~tílí~tý, gr~óss r~écéí~pts á~ñd vá~lúé á~ddéd~ táxé~s;]

 

[7.1.2    áñý t~áx ím~pósé~d bý á~ñ áút~hórí~tý óñ~ thé b~éñéf~íts ó~f á pr~ómót~íóñ ó~ffér~éd bý~ Cómp~áñý í~ñvól~víñg~ sérv~ícés~ ór gó~óds ó~f á th~írd p~ártý~;]

 

[7.1.3    óthé~r táx~és;]

 

[7.1.4    táx-l~íké c~hárg~és tó~ récó~vér á~móúñ~ts Có~mpáñ~ý ís r~éqúí~réd ó~r pér~mítt~éd bý~ á góv~érñm~éñtá~l ór q~úásí~-góvé~rñmé~ñtál~ áúth~órít~ý tó c~óllé~ct fr~óm ót~hérs~ ór pá~ý tó ó~thér~s íñ s~úppó~rt óf~ stát~útór~ý ór r~égúl~átór~ý fúñ~ds ór~ próg~ráms~;]

 

[7.1.5    óthé~r táx~-líké~ chár~gés; á~ñd]

 

[7.1.6    á táx-rélátéd súrchárgé ímpóséd óñ áll chárgés (ñét óf bád débts) fór óútbóúñd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé órígíñátíñg íñ, ór íñbóúñd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé térmíñátíñg íñ, á júrísdíctíóñ whích lévíés, ór ássérts á cláím óf ríght tó lévý:]

 

[7.1.6.1             á gró~ss ré~céíp~ts tá~x, á lí~céñs~é táx~, ór ót~hér t~áx-lí~ké ch~árgé~ óñ Có~mpáñ~ý's ó~pérá~tíóñ~s íñ t~hát j~úrís~díct~íóñ b~áséd~ óñ Có~mpáñ~ý's g~róss~ récé~ípts~, révé~ñúés~ ór óp~érát~íóñs~ íñ th~át jú~rísd~íctí~óñ; ór~]

 

[7.1.6.2             á táx~ óñ íñ~térs~táté~ áccé~ss ch~árgé~s íñc~úrré~d bý C~ómpá~ñý fó~r ácc~éss t~ó tél~éphó~ñé éx~cháñ~gés í~ñ thá~t júr~ísdí~ctíó~ñ bás~éd óñ~ thé á~móúñ~t páí~d fór~ íñté~rstá~té ác~céss~ chár~gés í~ñ thá~t júr~ísdí~ctíó~ñ; ór]

 

[7.2       Íñ ád~dítí~óñ tó~ thé ó~thér~ chár~gés f~ór Ñó~ñ-Tél~écóm~múñí~cátí~óñs S~érví~cé, á P~rópé~rtý T~áx Ré~cóvé~rý Ch~árgé~ whíc~h áll~óws C~ómpá~ñý tó~ récó~vér á~ pórt~íóñ ó~f thé~ próp~értý~ táx t~hát í~t páý~s tó s~táté~ áñd l~ócál~ júrí~sdíc~tíóñ~s.]

 

[7.3       Áll táxés, táx-líké chárgés áñd thé táx-rélátéd súrchárgé áré référréd tó cólléctívélý ás "Táx(és)." Cómpáñý máý éléct tó ímpósé áñd cólléct súch Táxés, úñléss óthérwísé cóñstráíñéd bý cóúrt órdér ór díréctíóñ. Cústómér ágréés tó páý áll Táxés ímpóséd. Íf Cómpáñý hás cólléctéd Táxés áñd á chálléñgéd Táx ís fóúñd tó hávé bééñ íñválíd áñd úñéñfórcéáblé, áñd íf thé ámóúñts cólléctéd wéré rétáíñéd bý Cómpáñý ór délívéréd óvér tó thé júrísdíctíóñ áñd rétúrñéd tó Cómpáñý, Cómpáñý, íñ íts sólé díscrétíóñ, máý (á) rédúcé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé rátés fór á fíxéd péríód óf tímé íñ thé fútúré íñ órdér tó flów-thróúgh tó cústómérs áñ ámóúñt éqúíváléñt tó thé ámóúñts cólléctéd, (b) crédít ór réfúñd súch ámóúñts tó áfféctéd cústómérs (léss íts réásóñáblé ádmíñístrátívé cósts), ór (c) ñégótíáté áñ árráñgéméñt wíth thé júrísdíctíóñ tó próvídé á fútúré béñéfít fór cústómérs íñ thát júrísdíctíóñ.]

 

[7.4       Íf Cú~stóm~ér pr~óvíd~és Có~mpáñ~ý wít~h á dú~lý áú~thór~ízéd~ éxém~ptíó~ñ cér~tífí~cáté~, Cómp~áñý w~íll é~xémp~t Cús~tómé~r íñ á~ccór~dáñc~é wít~h láw~, éffé~ctív~é óñ t~hé dá~té Có~mpáñ~ý réc~éívé~s thé~ cért~ífíc~áté.]

 

[7.5       Táxé~s bás~éd óñ~ Cómp~áñý'~s ñét~ íñcó~mé wí~ll bé~ Cómp~áñý'~s sól~é rés~póñs~íbíl~ítý.]

 

[7.6       Íf Cústómér ís réqúíréd bý thé láws óf áñý fóréígñ táx júrísdíctíóñ tó wíthhóld íñcómé ór prófít táxés fróm á páýméñt, wíthíñ 90 dáýs óf thé wíthhóldíñg, Cústómér sháll próvídé Cómpáñý wíth óffícíál táx cértífícátés dócúméñtíñg rémíttáñcé óf thé táxés. Thé táx cértífícátés sháll bé íñ á fórm súffícíéñt tó dócúméñt qúálífícátíóñ óf thé táxés fór thé fóréígñ táx crédít állówáblé ágáíñst Cómpáñý’s Ú.S. córpórátíóñ íñcómé táx, áñd sháll bé áccómpáñíéd bý áñ Éñglísh tráñslátíóñ. Úpóñ récéípt óf thé táx cértífícáté, Cómpáñý wíll íssúé Cústómér á crédít fór thé ámóúñts répréséñtéd thérébý.]

 

[8.         ÑÓTÍCÉ ÓF DÍSPÚTÉ. Íf thé Cústómér dóés ñót gívé wríttéñ ñótícé tó thé Cómpáñý óf á díspúté wíth réspéct tó íñvóícéd chárgés ór thé ápplícátíóñ óf Táxés wíthíñ síx (6) móñths óf thé dáté óf thé íñvóícé, thé íñvóícé, ór ápplícátíóñ óf Táxés, sháll bé dééméd tó bé córréct áñd bíñdíñg óñ thé Cústómér fór áll púrpósés.]

 

[9.         GÓVÉRÑMÉÑTÁL CHÁRGÉS. Cómpáñý máý ádjúst íts rátés áñd chárgés ór ímpósé áddítíóñál rátés áñd chárgés íñ órdér tó récóvér ámóúñts ít ís réqúíréd ór pérmíttéd bý góvérñméñtál ór qúásí-góvérñméñtál áúthórítíés tó cólléct fróm ór páý tó óthérs íñ súppórt óf státútórý ór régúlátórý prógráms (“Góvérñméñtál Chárgés”). Éxámplés óf súch á Góvérñméñtál Chárgés íñclúdé Fédérál Úñívérsál Sérvícé chárgés áñd cómpéñsátíóñ páýáblé tó páýphóñé sérvícé próvídérs fór úsé óf théír páýphóñés tó áccéss Cómpáñý sérvícé.]

 

[10.       PÁÝM~ÉÑT T~ÉRMS~.]

 

[10.1     Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Chárgés. Cústómér wíll páý tó Cómpáñý, ór áñý éñtítý désígñátéd bý Cómpáñý ás íts cólléctíóñ ágéñt, áll chárgés ássócíátéd wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fúrñíshéd tó Cústómér ór áñý Áúthórízéd Úsér, íñclúdíñg áñý ápplícáblé úñdérútílízátíóñ ór éárlý térmíñátíóñ chárgés. Cústómér’s réspóñsíbílítý fór páýméñt ís ñót cháñgéd bý vírtúé óf áñý úsé, mísúsé, ór ábúsé óf Cústómér's Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ór Cústómér-próvídéd sýstéms, fácílítíés ór sérvícés íñtércóññéctéd tó Cústómér's Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, whích máý bé cáúséd bý thírd pártíés íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, Cústómér's émplóýéés ór óthér mémbérs óf thé públíc. Cómpáñý próvídés Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd Cústómér ís réspóñsíblé fór páýíñg át thé rátés áñd chárgés íñ éfféct óñ thé dátés óñ whích íñvóícé cálcúlátíóñs áré báséd.] [Páýméñts múst bé mádé át thé áddréss désígñátéd íñ thé íñvóícé ór óthér súch plácé ás Cómpáñý máý désígñáté. Ámóúñts ñót páíd ór díspútéd úñdér thé térms óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt óñ ór béfóré 30 dáýs fróm íñvóícé dáté ór súch óthér dúé dáté sét fórth ás próvídéd ábóvé ís cóñsídéréd pást dúé.]

 

[10.2     Páýméñt Péríód. Íñvóícés áré dúé áñd páýáblé íñ Ú.S. dóllárs wíthíñ thírtý dáýs óf thé íñvóícé dáté, úñléss Cómpáñý éxprésslý íñdícátés óthérwísé óñ thé íñvóícé ór íñ á Sígñéd Cóñtráct. Íf Cómpáñý bécómés cóñcérñéd át áñý tímé ábóút thé ábílítý óf á Cústómér tó sátísfý íts páýméñt óblígátíóñ, Cómpáñý, íñ íts sólé díscrétíóñ, máý réqúíré thát Cústómér páý íts íñvóícés wíthíñ á shórtér tímé péríód áñd tó máké súch páýméñts íñ Fédérállý áváíláblé fúñds. Á láté páýméñt chárgé éqúál tó thé léssér óf: (á) óñé áñd óñé-hálf pércéñt pér móñth, ór (b) thé máxímúm ámóúñt állówéd bý ápplícáblé láw wíll bé ápplíéd ágáíñst pást dúé ámóúñts. Fór thé púrpósé óf cómpútíñg chárgés, á móñth cóñsísts óf 30 dáýs éxcépt whéré thé Cómpáñý sýstéms cómpútíñg súch chárgés dó só óñ thé básís óf thé ñúmbér óf cáléñdár dáýs íñ thé ápplícáblé móñth.]

 

[10.3     Sécúrítý Dépósíts. Cómpáñý máý réqúíré át áñý tímé thát Cústómér ór próspéctívé cústómérs whósé fíñáñcíál cóñdítíóñ ís éíthér úñkñówñ ór úñáccéptáblé tó Cómpáñý próvídé á sécúrítý dépósít tó Cómpáñý. Thé ámóúñt áñd díspósítíóñ óf á sécúrítý dépósít ís détérmíñéd bý Cómpáñý fróm tímé tó tímé cóñsístéñt wíth ápplícáblé láw. Cómpáñý máý álsó réqúíré áñý Cústómér ór próspéctívé cústómér át áñý tímé tó próvídé súch óthér ássúráñcés óf, ór sécúrítý fór, thé páýméñt óf chárgés fór íts Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ás Cómpáñý máý déém ñécéssárý íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, ádváñcé páýméñts fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, thírd pártý gúáráñtéés óf páýméñt, plédgés ór óthér gráñts óf sécúrítý íñtérésts íñ Cústómér’s ásséts, áñd óthér símílár árráñgéméñts. Cómpáñý álsó máý éstáblísh Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé límíts fór Cústómér ór próspéctívé cústómérs, ór ít máý réqúíré fróm Cústómér á cómmércíál crédít cárd áccóúñt ñúmbér ágáíñst whích fútúré chárgés cáñ bé mádé. Át Cómpáñý’s éléctíóñ, á dépósít máý bé réfúñdéd bý crédítíñg ít tó Cústómér's áccóúñt át áñý tímé. Cómpáñý máý réfúsé tó áccépt ór prócéss Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé órdérs úñtíl Cústómér hás próvídéd á sécúrítý dépósít ór cómmércíál crédít cárd áccóúñt ñúmbér tó whích Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé chárgés cáñ bé ápplíéd. Cómpáñý máý réfúsé tó fúrñísh Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íf áñý Cústómér áccóúñt wíth Cómpáñý ís pást dúé.]

 

[10.4     Íñst~állá~tíóñ~ Chár~gés. Á~ll íñ~stál~látí~óñ ch~árgé~s áss~úmé í~ñstá~llát~íóñ á~t ñór~mál l~ócát~íóñs~ úñdé~r ñór~mál w~órkí~ñg có~ñdít~íóñs~ áñd ñ~órmá~l tím~é íñt~érvá~ls. Áñ~ý íñs~táll~átíó~ñ mád~é úñd~ér ót~hér c~írcú~mstá~ñcés~ ís sú~bjéc~t tó á~ñ ádd~ítíó~ñál c~hárg~é.]

 

[10.5     Ñóñ-T~éléc~ómmú~ñícá~tíóñ~s Sér~vícé~ Créd~íts.]

 

[10.5.1  Ápplícátíóñ. Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé crédíts dúé Cústómér thát áré rélátéd tó, ór báséd óñ, Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé úságé wíll bé ápplíéd béfóré thé ápplícátíóñ óf táxés áñd áñý Góvérñméñtál Chárgés; áñd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé-rélátéd crédíts dúé Cústómér thát áré ñót rélátéd tó, ór báséd óñ, Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé úságé wíll bé ápplíéd áftér thé ápplícátíóñ óf táxés áñd áñý Góvérñméñtál Chárgés. Thé fóllówíñg límítátíóñs óñ crédíts fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñtérrúptíóñs ápplý, éxcépt ás óthérwísé éxprésslý próvídéd fór íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt.]

 

[10.5.2  Ñó Cr~édít~. Ñó cr~édít~s wíl~l bé g~ívéñ~ fór í~ñtér~rúpt~íóñs~: (á) cáú~séd b~ý thé~ ñégl~ígéñ~cé óf~ Cúst~ómér~ ór áñ~ Áúth~óríz~éd Ús~ér; ór~ (b) dúé~ tó th~é fáí~lúré~ óf pó~wér, é~qúíp~méñt~, sýst~éms, f~ácíl~ítíé~s ór s~érví~cés ñ~ót pr~óvíd~éd bý~ Cómp~áñý.]

 

[10.5.3  Íñtérrúptíóñ Péríód. Áñ íñtérrúptíóñ péríód bégíñs whéñ thé Cómpáñý récéívés ñótífícátíóñ thát Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé hás bééñ íñtérrúptéd áñd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé hás bééñ réléáséd fór téstíñg áñd répáír. Áñ íñtérrúptíóñ péríód éñds whéñ Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís réstóréd. Íf Cústómér répórts thát Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé hás bééñ íñtérrúptéd, bút réfúsés tó réléásé ít fór téstíñg áñd répáír, thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís dééméd tó bé ímpáíréd, bút ñót íñtérrúptéd fór crédítíñg púrpósés.]

 

[10.5.4  Úsé óf Áltérñátívé Sérvícé. Íf Cústómér élécts tó úsé áñ áltérñátívé sérvícé áftér á Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñtérrúptíóñ hás óccúrréd, ór dúríñg á péríód whéñ ít ís úñáblé tó úsé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, Cústómér ís réspóñsíblé fór páýíñg thé chárgés fór thé áltérñátívé sérvícé úséd áñd wíll ñót bé réímbúrséd bý Cómpáñý óthér tháñ víá thé ápprópríáté crédít ás sét fórth íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt.]

 

[10.5.5 Rédú~ñdáñ~cý. Át~ Cúst~ómér~’s réq~úést~ áñd c~óst, C~ómpá~ñý wí~ll úñ~dért~áké t~ó mák~é árr~áñgé~méñt~s fór~ Ñóñ-T~éléc~ómmú~ñícá~tíóñ~s Sér~vícé~ rédú~ñdáñ~cý, wh~éñév~ér pó~ssíb~lé.]

 

[10.6     Fúñd~.]

 

[Wíth thé Fúñd, élígíblé Cústómérs wíll récéívé spécífíc dóllár ámóúñts whích máý bé dépósítéd íñtó áccóúñts íñ thé ñámés óf thósé Cústómérs. Thésé ámóúñts máý bé útílízéd tówárd thé púrchásé bý Cústómérs óf Cómpáñý áñd pártícípátíñg véñdórs’ pródúcts áñd sérvícés thát hávé bééñ pré-áppróvéd bý Cómpáñý fór thé úsé óf Fúñd dóllárs. Cústómérs áré réspóñsíblé fór áñý táxés áñd shíppíñg chárgés ássócíátéd wíth súch púrchásés, áñd máý úsé Fúñd ámóúñts tó sátísfý thósé óblígátíóñs ás íñvóícéd bý Cómpáñý.]

 

[Élíg~íblé~ dóll~ár ám~óúñt~s áré~ défí~ñéd á~s pró~mótí~óñál~ dóll~árs á~váíl~áblé~ wíth~ thé s~úbsc~rípt~íóñ t~ó (á) cé~rtáí~ñ pró~mótí~óñs ó~f MCÍ~ Cómm~úñíc~átíó~ñs Sé~rvíc~és, Íñ~c dbá~ Vérí~zóñ B~úsíñ~éss S~érví~cés, (b~) cért~áíñ S~pécí~ál Cú~stóm~ér Ár~ráñg~éméñ~ts], [(c)] [óthé~r sér~vícé~s spé~cífí~éd ás~ Fúñd~-élíg~íblé~ íñ á S~ígñé~d Cóñ~trác~t][. Áñý é~mpló~ýéé ó~r ágé~ñt óf~ thé C~ústó~mér m~áý pl~ácé ó~rdér~s fór~ véñd~órs’ p~ródú~cts ú~síñg~ thé C~ústó~mér’s~ Fúñd~ áccó~úñt.] [Tó th~é éxt~éñt t~hát á~ Sígñ~éd Có~ñtrá~ct éx~plíc~ítlý~ próv~ídés~ fór ú~ñúsé~d Fúñ~d ámó~úñts~ tó bé~ cóñv~érté~d] [tó íñ~vóíc~é cré~díts~ (“Cóñv~érsí~óñ”), th~éñ úp~óñ Cú~stóm~ér’s r~éqúé~st, th~é íñv~óícé~ créd~ít ám~óúñt~ wíll~ bé áp~plíé~d óñ á~ pró-r~átá b~ásís~] [ás dé~scrí~béd b~élów~] [tó th~é Cús~tómé~r’s fí~rst í~ñvóí~cé fó~llów~íñg t~hé éñ~d óf é~ách á~ññúá~l pér~íód] [(í.é., th~é 12-móñ~th pé~ríód~ fóll~ówíñ~g thé~ Sígñ~éd Có~ñtrá~ct’s r~áté é~fféc~tívé~ dáté~, áká “C~óñtr~áct Ý~éár”)] [íñ wh~ích t~hé Cú~stóm~ér má~kés s~úch r~éqúé~st.] [Fúñd ámóúñts cóñvértéd tó íñvóícé crédíts áré référréd tó héré ás áñ “Íñvóícé Crédít” áñd éách ápplícátíóñ tó áñ íñvóícé ís référréd tó ás áñ “Íñvóícé Crédít Ápplícátíóñ.” Thé Íñvóícé Crédít Ápplícátíóñ ámóúñt ís détérmíñéd bý thé Cóñtráct Ýéár óf thé Cóñvérsíóñ áñd thé pércéñtágé óf thé Cústómér’s mástér térm cómmítméñt thát hás pásséd át thé tímé óf thé Íñvóícé Crédít Ápplícátíóñ (thé “Pércéñtágé”). Thé ámóúñt théórétícállý élígíblé fór Íñvóícé Crédít Ápplícátíóñ ís thé Pércéñtágé óf thé órígíñál Fúñd dépósít, bút thé ámóúñt óf thé áctúál fírst Íñvóícé Crédít Ápplícátíóñ áftér thé Cóñvérsíóñ ís rédúcéd bý thé ámóúñt óf thé órígíñál dépósít úséd príór tó thé Cóñvérsíóñ. Fór éxámplé, íf Cústómér cóñvérts áñ éñtírélý úñúséd dépósít íñtó áñ Íñvóícé Crédít íñ thé fírst ýéár óf á thréé-ýéár mástér térm cómmítméñt, théñ thé Íñvóícé crédít áváíláblé át thát tímé wíll bé óñé-thírd óf thé tótál Íñvóícé Crédít (wíth thé óthér twó-thírds pótéñtíállý áváíláblé, úpóñ Cústómér réqúést, íñ thé fóllówíñg twó ýéárs). Hówévér, íf thé Cústómér úsés párt óf thé órígíñál dépósít béfóré cóñvértíñg thé rémáíñdér tó áñ Íñvóícé Crédít, thé Íñvóícé Crédít ámóúñt ápplíéd wíll bé rédúcéd bý thé ámóúñt óf thé dépósít só úséd. Íf thé Cóñvérsíóñ ís dúríñg thé sécóñd ýéár óf á thréé-ýéár mástér térm cómmítméñt, twó-thírds óf thé Íñvóícé Crédít wóúld bé ápplíéd tó thé íñvóícé áftér thé sécóñd Cóñtráct Ýéár, áñd thé rémáíñíñg óñé-thírd wíll bé ápplíéd áftér thé thírd Cóñtráct Ýéár. Thé crédít máý bé ápplíéd óñlý ágáíñst íñvóícéd chárgés fór sérvícés próvídéd úñdér thé sámé Sígñéd Cóñtráct.]

 

[Íf th~é Cús~tómé~r tér~míñá~tés] [áñ Ág~réém~éñt ú~ñdér~ whíc~h ít h~ás ré~céív~éd Fú~ñd ám~óúñt~s béf~óré t~hé éñ~d óf í~ts má~stér~ térm~ cómm~ítmé~ñt (áñ~ “Éárl~ý Tér~míñá~tíóñ~”) ór íf~ thé Á~gréé~méñt~ éñds~ áfté~r thá~t tér~m cóm~mítm~éñt h~ás bé~éñ mé~t (áñ “É~xpír~átíó~ñ”)][, áñý b~áláñ~cés r~émáí~ñíñg~ íñ th~é Fúñ~d át t~hé tí~mé óf~ térm~íñát~íóñ] [ór 30 dá~ýs áf~tér é~xpír~átíó~ñ] [wíll~ bé fó~rféí~téd.] [Ímmé~díát~élý p~ríór~ tó th~át fó~rféí~túré~, thé] [Cómp~áñý m~áý ch~óósé~ tó áp~plý t~hé ré~máíñ~íñg F~úñd á~s íñv~óícé~ créd~íts t~ó óff~sét á~móúñ~ts ów~éd tó~ thé C~ómpá~ñý.] [Íñ th~é évé~ñt óf~ áñ Éá~rlý T~érmí~ñátí~óñ, áñ~ý pró~mótí~óñál~ ámóú~ñt(s) p~réví~óúsl~ý úsé~d tów~árds~ párt~ícíp~átíñ~g véñ~dór p~ródú~cts ó~r Cóm~páñý~ íñvó~ícé c~rédí~ts má~ý bé c~hárg~éd bá~ck tó~ thé C~ústó~mér.]

 

[Thé Cómpáñý máý, át áñý tímé, chóósé tó díscóñtíñúé thís ófféríñg, íñ whích cásé ít wíll próvídé ñótícé tó éách pártícípátíñg Cústómér. Áñý Fúñd báláñcé rémáíñíñg úpóñ thé cómplétíóñ óf óñé fúll bíllíñg péríód fóllówíñg ñótícé óf díscóñtíñúáñcé wíll bé fórféítéd. Áñý dóllár ámóúñts íñ thé Cústómér’s Fúñd áccóúñt whích áré fórféítéd bý thé Cústómér wíll bécómé thé própértý óf thé Cómpáñý.]

 

[Thé Fúñd báláñcé wíll bé úñáváíláblé tó á Cústómér dúríñg áñý péríód íñ whích thé Cústómér hás fáíléd tó cómplý wíth thé Páýméñt Árráñgéméñts spécífíéd íñ thís Gúídé ór sátísfý á móñthlý ór áññúál vólúmé cómmítméñt sét fórth íñ thé Cústómér’s Sígñéd Cóñtráct.]

 

[11.       TÉRM~ÍÑÁT~ÍÓÑ Á~ÑD SÚ~SPÉÑ~SÍÓÑ~ ÓF SÉ~RVÍC~É.]

 

[11.1     Térm~íñát~íóñ f~ór Cá~úsé. É~íthé~r pár~tý má~ý tér~míñá~té á C~ómpá~ñý Cú~stóm~ér Ág~réém~éñt f~ór Cá~úsé] [éxcé~pt ás~ ít ré~láté~s tó S~érví~cés p~róví~déd b~ý á Vé~rízó~ñ ÍLÉ~C ór V~éríz~óñ Wí~rélé~ss, wh~ích á~ré gó~vérñ~éd bý~ thé á~pplí~cábl~é sér~vícé~ áttá~chmé~ñt tó~ thé S~ígñé~d Cóñ~trác~t][. Éxcépt fór fáílúré tó páý ás spécífícállý próvídéd bý íñ thé fóllówíñg Séctíóñ 11.2, “Cáúsé” méáñs á bréách bý thé óthér pártý óf áñý mátéríál próvísíóñ óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt whích hás ñót bééñ cúréd wíthíñ thírtý dáýs áftér délívérý óf ñótícé.]

 

[11.2     Térmíñátíóñ bý Cómpáñý. Íf Cústómér fáíls tó páý áñ íñvóícé wíthíñ thírtý dáýs óf íñvóícé dáté, Cómpáñý máý íssúé á ñótícé óf défáúlt. Íf Cústómér hás ñót fúllý páíd áll úñdíspútéd íñvóícés wíthíñ sévéñ dáýs óf thé défáúlt ñótícé, súch ñóñpáýméñt ís cóñsídéréd “Cáúsé” fór térmíñátíóñ, áñd Cómpáñý máý díscóñtíñúé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd/ór térmíñáté thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ímmédíátélý wíthóút fúrthér ñótícé. Íñ áddítíóñ, Cómpáñý máý díscóñtíñúé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd/ór térmíñáté thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ímmédíátélý úpóñ ñótícé tó Cústómér (á) íf Cústómér fáíls, áftér Cómpáñý’s réqúést, tó próvídé á bóñd ór sécúrítý dépósít; ór (b) íf Cústómér próvídés fálsé íñfórmátíóñ tó Cómpáñý régárdíñg Cústómér’s ídéñtítý, crédítwórthíñéss, ór íts pláññéd úsé óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cómpáñý máý díscóñtíñúé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ímmédíátélý, wíthóút ñótícé, íf íñtérrúptíóñ óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís ñécéssárý tó prévéñt ór prótéct ágáíñst fráúd ór óthérwísé prótéct Cómpáñý's pérsóññél, fácílítíés ór sérvícés.]

 

[12.       ÍÑFÓ~RMÁT~ÍÓÑ S~ÉCÚR~ÍTÝ.]

 

[12.1     Cóñf~ídéñ~tíál~ Íñfó~rmát~íóñ.] [Éxcé~pt ás~ réqú~íréd~ bý lá~w ór r~égúl~átíó~ñ, dúr~íñg] [thé t~érm ó~f á Có~mpáñ~ý Cús~tómé~r Ágr~éémé~ñt áñ~d fór~ thré~é ýéá~rs áf~tér, é~ách p~ártý~ shál~l pró~téct~ ás có~ñfíd~éñtí~ál] [úsíñ~g thé~ sámé~ dégr~éé óf~ cáré~ thát~ ít ús~és fó~r íts~ ówñ C~óñfí~déñt~íál Í~ñfór~mátí~óñ (bú~t ñó l~éss t~háñ á~ réás~óñáb~lé dé~gréé~ óf cá~ré)][, áñd s~háll~ ñót d~íscl~ósé t~ó áñý~ thír~d pár~tý, áñ~ý Cóñ~fídé~ñtíá~l Íñf~órmá~tíóñ~, ás dé~fíñé~d bél~ów.] [“Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ” méáñs íñfórmátíóñ (íñ whátévér fórm) whích wás désígñátéd ás cóñfídéñtíál bý thé dísclósíñg pártý bý cóñspícúóús márkíñgs (íf táñgíblé Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ) ór bý áññóúñcéméñt át thé tímé óf íñítíál dísclósúré (íf órál Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ) ór íf ñót só márkéd ór áññóúñcéd, whích] [shóúld réásóñáblý hávé bééñ úñdérstóód bý thé récéívíñg pártý, bécáúsé óf légéñds ór óthér márkíñgs, thé círcúmstáñcés óf dísclósúré ór thé ñátúré óf thé íñfórmátíóñ ítsélf, tó bé cóñfídéñtíál tó thé dísclósíñg pártý, áñ áffílíáté óf thé dísclósíñg pártý, ór tó á thírd pártý,] [áñd thát (á) rélátés tó thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ór cháñgés tó ít; (b) rélátés tó thé dísclósíñg pártý’s cústómérs, pródúcts, sérvícés, dévélópméñts, trádé sécréts, kñów-hów ór pérsóññél; áñd (c) ís récéívéd bý thé récéívíñg pártý fróm thé dísclósíñg pártý dúríñg thé térm óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt][. Thé pártíés ágréé thát úñdér áñý círcúmstáñcés Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ íñclúdés bút ís ñót límítéd tó thé prícíñg áñd térms óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, áñd áñý íñfórmátíóñ rélátíñg tó thé dísclósíñg pártý's téchñólógý, búsíñéss áffáírs, áñd márkétíñg ór sálés pláñs. Thé pártíés sháll úsé Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ óñlý fór thé púrpósé óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt. Thé fórégóíñg réstríctíóñs óñ úsé áñd dísclósúré óf Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ dó ñót ápplý tó íñfórmátíóñ thát: (á) ís íñ thé pósséssíóñ óf thé récéívíñg pártý át thé tímé óf íts dísclósúré áñd ís ñót óthérwísé súbjéct tó óblígátíóñs óf cóñfídéñtíálítý; (b) ís ór bécómés públíclý kñówñ, thróúgh ñó wróñgfúl áct ór ómíssíóñ óf thé récéívíñg pártý; (c) ís récéívéd wíthóút réstríctíóñ fróm á thírd pártý fréé tó dísclósé ít wíthóút óblígátíóñ tó thé dísclósíñg pártý; (d) ís dévélópéd íñdépéñdéñtlý bý thé récéívíñg pártý wíthóút référéñcé tó thé Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ; ór (é) ís réqúíréd tó bé dísclóséd bý láw, régúlátíóñ, ór cóúrt ór góvérñméñtál órdér.]

 

[12.2     Cómp~áñý S~ýsté~ms. Wh~éñ á C~ústó~mér í~s pér~mítt~éd ác~céss~ tó Có~mpáñ~ý cóm~púté~r sýs~téms~ áñd d~átá (“S~ýsté~ms”) fó~r púr~pósé~s óf m~áñág~íñg á~ñd má~íñtá~íñíñ~g Ñóñ~-Télé~cómm~úñíc~átíó~ñs Sé~rvíc~é, Cús~tómé~r mús~t:]

 

[12.2.1              Áccé~ss Sý~stém~s óñl~ý tó t~hé éx~téñt~ ñécé~ssár~ý tó m~áñág~é áñd~ máíñ~táíñ~ Ñóñ-T~éléc~ómmú~ñícá~tíóñ~s Sér~vícé~;]

 

[12.2.2             Táké áll óthér réásóñáblé méásúrés tó máíñtáíñ thé cóñfídéñtíálítý óf Sýstéms íñ áccórdáñcé wíth thé próvísíóñs óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt. Súch méásúrés sháll íñclúdé thé úsé óf Pérsóñál Ídéñtífícátíóñ Ñúmbérs (PÍÑs) áñd pásswórds séléctéd bý áñd kñówñ óñlý tó Cústómér's íñdívídúál áúthórízéd úsérs. Sýstéms téléphóñé ñúmbérs áñd díál‑úp áccéss ñúmbérs ássígñéd tó Cústómér bý Cómpáñý áñd PÍÑs ór áñý áspéct óf áccéss áñd sígñ‑óñ méthódólógý révéáléd tó Cústómér sháll ñót bé póstéd ór sháréd wíth óthérs úñdér áñý círcúmstáñcés. Cústómérs sháll fóllów ñórmál lógóff prócédúrés príór tó léávíñg á térmíñál úñáttéñdéd áñd áré réqúíréd tó répórt tó Cómpáñý áñý kñówñ ór súspéctéd áttémpt bý óthérs tó óbtáíñ úñáúthórízéd áccéss tó Sýstéms; áñd]

 

[12.2.3              Ímmé~díát~élý ñ~ótíf~ý Cóm~páñý~ íf á s~écúr~ítý d~évíc~é áss~ígñé~d tó á~ Cúst~ómér~ fór d~íál‑ú~p ácc~éss í~s lós~t, stó~léñ, ó~r mís~plác~éd.]

 

[12.3     Prótéctíóñ óf Dátá Súbjéct tó Tráñsfér íñ ór óút óf Ú.S., Prívácý áñd CPÑÍ Cóñséñt. Thís Séctíóñ 12.3 ápplíés tó Cústómér Dátá (défíñéd íñ thís Séctíóñ) thát máý bé tráñsférréd íñ ór óút óf thé Úñítéd Státés. Cústómér áckñówlédgés thát Cómpáñý, íts áffílíátés áñd ágéñts wíll, bý vírtúé óf thé próvísíóñ óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, cómé íñtó pósséssíóñ óf íñfórmátíóñ áñd dátá régárdíñg Cústómér, íts émplóýéés áñd Áúthórízéd Úsérs. Thís íñfórmátíóñ áñd dátá ("Cústómér Dátá") máý íñclúdé dátá tráñsmíssíóñs (íñclúdíñg thé órígíñátíñg áñd déstíñátíóñ ñúmbérs áñd ÍP áddréssés, dáté, tímé áñd dúrátíóñ óf vóícé ór dátá tráñsmíssíóñs, áñd óthér dátá ñécéssárý fór thé éstáblíshméñt, bíllíñg ór máíñtéñáñcé óf thé tráñsmíssíóñ); óthér dátá cóñtáíñíñg pérsóñál áñd/ór príváté íñfórmátíóñ óf Cústómér, íts émplóýéés ór Áúthórízéd Úsérs; áñd óthér dátá próvídéd tó ór óbtáíñéd bý Cómpáñý, íts áffílíátés áñd ágéñts íñ cóññéctíóñ wíth thé próvísíóñ óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé. Cústómér ágréés thát Cómpáñý, íts áffílíátés áñd ágéñts, máý úsé, prócéss áñd/ór tráñsfér Cústómér Dátá (íñclúdíñg tráñsférs tó Áffílíátés áñd ágéñts, áñd tráñsférs tó éñtítíés íñ cóúñtríés thát dó ñót próvídé státútórý prótéctíóñs fór pérsóñál íñfórmátíóñ): (á) íñ cóññéctíóñ wíth próvísíóñíñg óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé; (b) tó íñcórpóráté Cústómér Dátá íñtó dátábásés cóñtrólléd bý Cómpáñý áñd íts áffílíátés fór thé púrpósé óf próvídíñg Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé; ádmíñístrátíóñ; próvísíóñíñg; bíllíñg áñd récóñcílíátíóñ; vérífícátíóñ óf Cústómér ídéñtítý, sólvéñcý áñd crédítwórthíñéss; máíñtéñáñcé, súppórt áñd pródúct dévélópméñt; fráúd détéctíóñ áñd prévéñtíóñ; sálés, révéñúé áñd cústómér áñálýsís áñd répórtíñg; márkét áñd cústómér úsé áñálýsís; áñd (c) tó cómmúñícáté tó Cústómér régárdíñg pródúcts áñd sérvícés óf Cómpáñý áñd íts áffílíátés bý vóícé, léttér, fáx ór é-máíl. Cústómér máý wíthdráw cóñséñt fór súch cómmúñícátíóñs ór áñý úsé, tráñsfér ór prócéssíñg óf Cústómér Dátá (éxcépt fór thát réqúíréd tó próvísíóñ, ádmíñístér, bíll ór áccóúñt fór thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé) bý séñdíñg ñótícé tó Cómpáñý. Cústómér’s cóñséñt ís éfféctívé úñtíl wíthdráwñ; Cústómér’s sérvícé qúálítý wíll ñót bé áfféctéd íñ éíthér cásé. Cústómér wárráñts thát ít hás óbtáíñéd ór wíll óbtáíñ áll légállý réqúíréd cóñséñts áñd pérmíssíóñs fróm réléváñt pártíés (íñclúdíñg dátá súbjécts) fór thé úsé, prócéssíñg áñd tráñsfér óf Cústómér Dátá ás déscríbéd íñ thís Séctíóñ 12.3. Úñdér fédérál láw áñd sómé státé láws, Cústómér hás thé ríght, áñd Cómpáñý thé dútý, tó prótéct thé cóñfídéñtíálítý óf Cústómér Dátá thát álsó ís cústómér própríétárý ñétwórk íñfórmátíóñ (CPÑÍ).]

 

[13.       ÉXPÓRT RÉSTRÍCTÍÓÑS. Cústómér áñd Cómpáñý áckñówlédgé thát thé éxpórt, ímpórt, áñd úsé óf cértáíñ hárdwáré, sóftwáré, áñd téchñícál dátá próvídéd úñdér thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ís régúlátéd bý thé Úñítéd Státés áñd óthér góvérñméñts áñd ágréés tó cómplý wíth áll ápplícáblé láws áñd régúlátíóñs, íñclúdíñg thé Ú.S. Éxpórt Ádmíñístrátíóñ Áct, thé régúlátíóñs prómúlgátéd théréúñdér bý thé Ú.S. Dépártméñt óf Cómmércé, áñd áñý óthér ápplícáblé láws ór régúlátíóñs. Cústómér répréséñts áñd wárráñts thát Cústómér ís ñót súbjéct tó áñý góvérñméñt órdér súspéñdíñg, révókíñg ór déñýíñg éxpórt ór ímpórt prívílégés ñécéssárý fór thé pérfórmáñcé óf Cústómér’s ór Cómpáñý’s óblígátíóñs úñdér thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt.]

 

[14.       SÓFTWÁRÉ ÁÑD DÓCÚMÉÑTÁTÍÓÑ. Whéré sóftwáré ís próvídéd bý Cómpáñý úñdér lícéñsé fróm á thírd pártý, Cústómér’s ríghts tó úsé thé sóftwáré áré súbjéct tó thát lícéñsé áñd Cústómér máý bé réqúíréd tó éxécúté á sépáráté sóftwáré lícéñsé ágrééméñt íñ á fórm sátísfáctórý tó thé úñdérlýíñg thírd-pártý lícéñsór. Sóftwáré áñd rélátéd dócúméñtátíóñ próvídéd bý Cómpáñý tó Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd ñót óthérwísé súbjéct tó éíthér á sépáráté Sígñéd Cóñtráct ór tó áñ áccómpáñýíñg shríñk-wráp lícéñsé (cólléctívélý thé “Sóftwáré”) ís súbjéct tó thé fóllówíñg:]

 

[14.1     Íñ cóñsídérátíóñ fór páýméñt óf áñý ápplícáblé féés, Cústómér ís gráñtéd á pérsóñál, ñóñ-éxclúsívé, ñóñ-tráñsféráblé lícéñsé tó úsé thé Sóftwáré, íñ óbjéct códé fórm óñlý, sólélý íñ cóññéctíóñ wíth Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fór Cústómér's íñtérñál búsíñéss púrpósés óñ Cústómér-ówñéd ór Cústómér-léáséd éqúípméñt (thé “Lícéñsé”). Cústómér máý ñót úsé thé Sóftwáré (á) íñ cóññéctíóñ wíth thé pródúcts áñd/ór sérvícés óf áñý thírd pártý, ór (b) tó próvídé sérvícés fór thé béñéfít óf áñý thírd pártý, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ ás á sérvícé búréáú.]

 

[14.2     Cústómér máý máké óñé cópý óf thé Sóftwáré, óthér tháñ thé dócúméñtátíóñ, fór árchívál ór báck-úp púrpósés óñlý íf áñý cópýríght áñd óthér própríétárý ríghts ñótícés áré répródúcéd óñ súch cópý. Cústómér máý ñót máké áñý cópíés óf dócúméñtátíóñ próvídéd ás párt óf thé Sóftwáré.]

 

[14.3     Cústómér máý ñót: (á) áttémpt tó révérsé éñgíñéér, décómpílé, dísássémblé ór óthérwísé tráñsláté ór módífý thé Sóftwáré íñ áñý máññér; ór (b) séll, ássígñ, lícéñsé, súblícéñsé ór óthérwísé tráñsfér, tráñsmít ór cóñvéý Sóftwáré, ór áñý cópíés ór módífícátíóñs théréóf, ór áñý íñtérést théréíñ, tó áñý thírd pártý.]

 

[14.4     Áll ríghts íñ thé Sóftwáré, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý pátéñts, cópýríghts áñd áñý óthér íñtélléctúál própértý ríghts théréíñ, rémáíñ thé éxclúsívé própértý óf Cómpáñý áñd/ór íts lícéñsórs. Cústómér ágréés thát thé Sóftwáré ís thé própríétárý áñd cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ óf Cómpáñý áñd/ór íts lícéñsórs súbjéct tó thé próvísíóñs óf áñý cóñtráct bétwééñ thé pártíés pértáíñíñg tó “Cóñfídéñtíál Íñfórmátíóñ.”]

 

[14.5     Éxcépt tó thé éxtéñt óthérwísé éxprésslý ágrééd bý thé pártíés íñ wrítíñg, Cómpáñý hás ñó óblígátíóñ tó próvídé máíñtéñáñcé ór óthér súppórt óf áñý kíñd fór thé Sóftwáré, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý érrór córréctíóñs, úpdátés, éñháñcéméñts ór óthér módífícátíóñs.]

 

[14.6     Thé Lícéñsé wíll ímmédíátélý térmíñáté úpóñ thé éárlíér óf: (á) térmíñátíóñ ór éxpírátíóñ óf áñý cóñtráct bétwééñ Cómpáñý áñd thé Cústómér pértáíñíñg tó thé Sóftwáré; (b) térmíñátíóñ óf thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wíth whích thé Sóftwáré ís íñtéñdéd fór úsé; ór (c) fáílúré óf Cústómér tó cómplý wíth áñý próvísíóñs óf thís Séctíóñ 14.6. Úpóñ térmíñátíóñ óf áñý Lícéñsé, át Cómpáñý’s óptíóñ, Cústómér wíll prómptlý éíthér: (í) déstróý áll cópíés óf thé Sóftwáré íñ íts pósséssíóñ; ór (íí) rétúrñ áll súch cópíés tó Cómpáñý, áñd íñ éíthér évéñt próvídé á wríttéñ óffícér's cértífícátíóñ cóñfírmíñg thé sámé.]

 

[15.       ÍÑTÉLLÉCTÚÁL PRÓPÉRTÝ RÍGHTS. Áll íñtélléctúál própértý, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ trádé sécréts, kñów-hów, méthódólógíés áñd prócéssés rélátéd tó áñý Cómpáñý sérvícé ór pródúct ór óthérwísé mádé kñówñ tó Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth áñý Cómpáñý sérvícé ór pródúct sháll át áll tímés rémáíñ thé éxclúsívé própértý óf Cómpáñý ór íts súpplíérs (ás thé cásé máý bé).]

 

[16.       DÓMÁÍÑ ÑÁMÉS. Cústómér wíll íñdémñífý Cómpáñý fór cóst ór líábílítý árísíñg fróm Cústómér’s úsé óf áñý dómáíñ ñámé régístéréd ór ádmíñístéréd óñ Cústómér’s béhálf thát víólátés thé sérvícé márk, trádémárk ór óthér íñtélléctúál própértý ríghts óf áñý thírd pártý. Cústómér wíll cómplý wíth thé rúlés áñd prócédúrés óf thé ápplícáblé dómáíñ ñámé régístríés, régístrárs, ór óthér áúthórítíés. Cústómér írrévócáblý wáívés áñý cláíms ágáíñst Cómpáñý thát máý árísé fróm thé ácts ór ómíssíóñs óf dómáíñ ñámé régístríés, régístrárs ór óthér áúthórítíés.]

 

[17.       ÍÑTÉRÑÉT PRÓTÓCÓL ÑÚMBÉRS. Áñý Íñtérñét Prótócól ñúmbérs ássígñéd tó Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth á Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé (“ÍP Ñúmbérs”) sháll bé úséd óñlý íñ cóññéctíóñ wíth thát Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé áñd áré súbjéct tó Cómpáñý’s ÍP Áddréss Ássígñméñt áñd Úságé Pólícý. Íf Cústómér díscóñtíñúés úsé óf á Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fór áñý réásóñ, ór thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt éxpírés ór ís térmíñátéd fór áñý réásóñ, Cústómér’s ríght tó úsé thé ÍP Ñúmbérs térmíñátés áñd thé ÍP Ñúmbérs ímmédíátélý révért tó Cómpáñý. Áñý víólátíóñ óf thís Séctíóñ 17 ís dééméd á mátéríál bréách éstáblíshíñg Cáúsé fór térmíñátíóñ.]

 

[18.       CÓÑTÉÑT ÁÑD SÉCÚRÍTÝ DÍSCLÁÍMÉR. Cómpáñý éxércísés ñó cóñtról óvér áñd hás ñó réspóñsíbílítý fór thé áccúrácý, qúálítý, sécúrítý ór óthér áspéct óf áñý Cóñtéñt áccésséd, récéívéd tráñsmíttéd, stóréd, prócésséd ór úséd thróúgh Cómpáñý ñétwórks, fácílítíés ór áñý Sérvícé (éxcépt tó thé éxtéñt á pártícúlár Sérvícé éxplícítlý státés óthérwísé). Cústómér áccéssés, récéívés, tráñsmíts, stórés, prócéssés ór úsés áñý Cóñtéñt át íts ówñ rísk.] [Cústómér ís sólélý réspóñsíblé fór séléctíñg áñd úsíñg thé lévél óf sécúrítý prótéctíóñ ñéédéd fór thé Cóñtéñt ít ís áccéssíñg, récéívíñg, stóríñg, prócéssíñg ór úsíñg, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ íñdívídúál héálth áñd fíñáñcíál Cóñtéñt.  Cómpáñý ís ñót réspóñsíblé íf thé lévél óf sécúrítý prótéctíóñ Cústómér úsés fór áñý pártícúlár Cóñtéñt ís íñsúffícíéñt tó prévéñt íts úñáúthórízéd áccéss ór úsé, tó cómplý wíth ápplícáblé láw, ór tó óthérwísé fúllý prótéct thé íñtérésts óf Cústómér áñd óthérs íñ thát Cóñtéñt.] [“Cóñt~éñt” m~éáñs~ áñýt~híñg~ thát~ cáñ b~é ácc~éssé~d ór t~ráñs~mítt~éd, ác~tívé~lý ór~ páss~ívél~ý, íñc~lúdí~ñg áñ~ý fór~m óf í~ñfór~mátí~óñ, áú~díó, í~mágé~, cómp~útér~ próg~rám ó~r óth~ér fú~ñctí~óñál~ítý.]

 

[19.       DÍSCLÁÍMÉR ÓF WÁRRÁÑTÍÉS. Éxcépt ás spécífícállý sét fórth íñ á Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, Cómpáñý mákés ñó wárráñtíés, éxpréss ór ímplíéd, ás tó áñý Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, rélátéd pródúcts, éqúípméñt, sóftwáré ór dócúméñtátíóñ. Cómpáñý spécífícállý díscláíms áñý áñd áll ímplíéd wárráñtíés, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý ímplíéd wárráñtíés óf mércháñtábílítý, fítñéss fór á pártícúlár púrpósé, ór títlé ór ñóñíñfríñgéméñt óf thírd pártý ríghts. Wíthóút límítíñg thé fórégóíñg, Cómpáñý dóés ñót wárráñt thát íts sérvícés wíll bé úñíñtérrúptéd; fréé óf érrórs, vírúsés ór óthér fórms óf córrúptíóñ; ór prévéñt úñáúthórízéd áccéss bý thírd-pártíés.]

 

[20.       LÍMÍTÁTÍÓÑ ÓF LÍÁBÍLÍTÝ. Thé tótál líábílítý óf Cómpáñý tó Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, fór áñý áñd áll cáúsés óf áctíóñs áñd cláíms, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, bréách óf cóñtráct, bréách óf wárráñtý, ñéglígéñcé, stríct líábílítý, mísrépréséñtátíóñ áñd óthér tórts, ís límítéd tó thé léssér óf: (á) díréct dámágés próvéñ bý Cústómér; ór (b) thé ámóúñt páíd bý Cústómér tó Cómpáñý úñdér thís Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt fór thé óñé móñth péríód príór tó áccrúál óf thé móst récéñt cáúsé óf áctíóñ. Ñóthíñg íñ thís Séctíóñ 20 límíts Cómpáñý’s líábílítý: (í) íñ tórt fór íts wíllfúl ór íñtéñtíóñál míscóñdúct; ór (íí) fór bódílý íñjúrý ór déáth próxímátélý cáúséd bý Cómpáñý’s ñéglígéñcé; ór (ííí) lóss ór dámágé tó réál própértý ór táñgíblé pérsóñál própértý próxímátélý cáúséd bý Cómpáñý’s ñéglígéñcé.]

 

[21.       DÍSCLÁÍMÉR ÓF CÉRTÁÍÑ DÁMÁGÉS. Ñéíthér pártý ís líáblé tó thé óthér fór áñý íñdíréct, cóñséqúéñtíál, éxémplárý, spécíál, íñcídéñtál ór púñítívé dámágés, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ lóss óf úsé ór lóst búsíñéss, révéñúé, prófíts, ór góódwíll, árísíñg íñ cóññéctíóñ wíth thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt, úñdér áñý théórý óf tórt, cóñtráct, íñdémñítý, wárráñtý, stríct líábílítý ór ñéglígéñcé, évéñ íf thé pártý kñéw ór shóúld hávé kñówñ óf thé póssíbílítý óf súch dámágés.]

 

[22.       É-RÁT~É FÚÑ~DÍÑG~.]

 

[22.1     Géñérál. Thís É-Ráté Fúñdíñg próvísíóñ ápplíés tó Cústómérs séékíñg É-Ráté fúñdíñg úñdér thé fédérál Úñívérsál Sérvícé Fúñd fróm thé Schóóls áñd Líbráríés Dívísíóñ óf thé Úñívérsál Sérvícé Ádmíñístrátívé Cómpáñý ór ÚSÁC (É-Ráté Prógrám) fór áñý Sérvícés, whích térm íñclúdés éqúípméñt (É-Ráté Sérvícés) úñdér á Cómpáñý sérvícé ágrééméñt. Cústómér áñd Cómpáñý álsó wíll cómplý wíth áll láws, rúlés áñd régúlátíóñs ápplícáblé tó thé É-Ráté Prógrám.]

 

[22.2     Cústómér’s É-Ráté Fúñdíñg áñd Páýméñt Réspóñsíbílítý. Cústómér ís sólélý réspóñsíblé fór ápplýíñg fór áñd sécúríñg áñý É-Ráté fúñdíñg, áñd fór éñsúríñg thé áccúrácý áñd íñtégrítý óf áll dátá áñd íñfórmátíóñ súbmíttéd íñ cóññéctíóñ wíth súch ápplícátíóñ. Cómpáñý hás ñó líábílítý árísíñg fróm áñý ássístáñcé ít próvídés Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth súch ápplícátíóñ áñd Cústómér sháll hóld Cómpáñý hármléss wíth réspéct tó áñý súch ássístáñcé ór íñfórmátíóñ próvídéd tó Cústómér. Cómpáñý mákés ñó répréséñtátíóñ ór wárráñtý whátsóévér wíth réspéct tó thé élígíbílítý óf áñý pártícúlár Sérvícés fór É-Ráté fúñdíñg, ás súch détérmíñátíóñ résts sólélý wíth thé Schóóls áñd Líbráríés Dívísíóñ óf ÚSÁC íñ íts cápácítý ás ádmíñístrátór óf thé É-Ráté Prógrám. Áñý référéñcé íñ thé sérvícé ágrééméñt tó É-Ráté élígíbílítý ór íñélígíbílítý ís ñót détérmíñátívé, bút ís fór éásé óf référéñcé óñlý. Íf fór áñý réásóñ Cústómér fáíls tó qúálífý fór ór sécúré É-Ráté fúñdíñg ór óthérwísé bécómés íñélígíblé fór súch fúñdíñg íñ whólé ór íñ párt, ór íf súch fúñdíñg ís wíthdráwñ ór cáñcéléd íñ whólé ór íñ párt, ór íf páýméñt óf áñý Cómpáñý chárgés ís déñíéd bý ÚSÁC íñ whólé ór íñ párt, Cústómér ís ñévérthéléss óblígátéd tó páý óñé-húñdréd pércéñt (100%) óf thé chárgés ássócíátéd wíth thé Sérvícés próvídéd úñdér thé sérvícé ágrééméñt thát áré ñót páíd tó Cómpáñý fróm É-Ráté fúñdíñg, íñclúdíñg íf ápplícáblé réímbúrsíñg tó Cómpáñý áñý fúñds whích Cómpáñý ís óblígéd tó rétúrñ tó ÚSÁC óñ áccóúñt óf Cústómér íñ cóññéctíóñ wíth thé sérvícé ágrééméñt. Úpóñ réqúést, Cústómér wíll próvídé Cómpáñý wíth cópíés óf áñý É-ráté-rélátéd mátéríáls (íñclúdíñg áll áttáchméñts) réásóñáblý réqúéstéd bý Cómpáñý, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ: (í) FCC Fórm 471 áñd Ítém 21 Áttáchméñts, (íí) FCC Fórm 500, (ííí) Sérvícé Súbstítútíóñ Réqúést, áñd (ív) áppróvéd SLD FCC Fórm 486 Sérvícé Cértífícátíóñ Fórm.]

 

[22.3     Fúñdíñg Déñíál. Íf ñó sérvícés hávé bééñ órdéréd úñdér thé sérvícé ágrééméñt, áñd sómé ór áll óf Cústómér’s fúñdíñg réqúésts fór É-Ráté Sérvícés tó bé próvídéd úñdér ít áré déñíéd, Cómpáñý áñd Cústómér wíll éxécúté áñ áméñdméñt tó rédúcé Cústómér’s Áññúál Vólúmé Cómmítméñt (ÁVC) úñdér thé sérvícé ágrééméñt bý áñ ámóúñt thát Cómpáñý áñd Cústómér ágréé wás tó hávé bééñ mét thróúgh thósé É-Ráté fúñdíñg réqúésts. Cústómér’s rátés áñd díscóúñts álsó wíll bé ádjústéd, ás ápplícáblé, tó thé rátés áñd díscóúñts ápprópríáté tó Cústómér’s révíséd ÁVC.]

 

[22.4     Íñvó~ícíñ~g áñd~ É-Rát~é Páý~méñt~. Éxcé~pt ás~ próv~ídéd~ béló~w, Cóm~páñý~ wíll~ íñvó~ícé] [Cústómér íñ fúll fór áll Sérvícés, íñclúdíñg thósé fór whích Cústómér’s É-ráté fúñdíñg réqúést hás bééñ áppróvéd. Cústómér wíll páý áll íñvóícés ás próvídéd íñ thé sérvícé ágrééméñt. Wíth réspéct tó Sérvícés fór whích É-Ráté fúñdíñg hás bééñ áppróvéd, Cústómér wíll fílé FCC Fórm 472 (Bílléd Éñtítý Ápplícáñt Réímbúrséméñt Fórm ór BÉÁR) áñd cértífý thát ít hás páíd fór thósé Sérvícés íñ fúll. (Cómpáñý múst récéívé áñ áppróvéd SLD Fúñdíñg Cómmítméñt Décísíóñ Léttér áñd áppróvéd SLD FCC Fórm 486 Sérvícé Cértífícátíóñ Fórm béfóré Cómpáñý wíll sígñ Cústómér’s FCC Fórm 472 (BÉÁR).) Wíthíñ twéñtý (20) búsíñéss dáýs áftér récéípt óf páýméñt fróm ÚSÁC, Cómpáñý wíll rémít thé áppróvéd díscóúñtéd pórtíóñ tó Cústómér. Fór sómé sérvícés, (whích Cómpáñý wíll ídéñtífý fór Cústómér óñ réqúést), Cústómér máý réqúést thát Cómpáñý íñvóícé Cústómér óñlý fór thé só-cálléd ñóñ-díscóúñtéd chárgés (í.é., thé chárgés thát áré ñót tó bé páíd ór réímbúrséd víá É-Ráté fúñdíñg). Áñý súch réqúést wíll ápplý tó áll É-Ráté Sérvícés thát áré élígíblé fór súch íñvóícíñg úñtíl Cústómér ñótífíés Cómpáñý thát ít dóés ñót wáñt tó cóñtíñúé thát íñvóícíñg tréátméñt wíth réspéct tó á súbséqúéñt fúñdíñg ýéár. Óñcé mádé, thís íñvóícíñg éléctíóñ máý ñót bé cháñgéd fór thé cúrréñt ýéár. Tó qúálífý fór súch íñvóícíñg, Cústómér múst séñd ñótícé tó Cómpáñý úñdér íts sérvícé ágrééméñt, tógéthér wíth áñ áppróvéd SLD Fúñdíñg Cómmítméñt Décísíóñ Léttér áñd áppróvéd SLD FCC Fórm 486 Sérvícé Cértífícátíóñ Fórm. Cústómér úñdérstáñds thát Cómpáñý wíll fílé FCC Fórm 474 (Sérvícé Próvídér Íñvóícé Fórm ór SPÍF) tó óbtáíñ páýméñt fróm ÚSÁC óf thé só-cálléd díscóúñtéd chárgés, áñd úpóñ réqúést, Cústómér wíll próvídé áñý ápprópríáté dócúméñtátíóñ ór íñfórmátíóñ tó Cómpáñý ór ÚSÁC íñ súppórt óf Cómpáñý’s réqúést(s) fór páýméñt. Íf, fóllówíñg thé éñd óf thé fúñdíñg ýéár, Cómpáñý détérmíñés thát ít hás récéívéd páýméñt fór á Sérvícé fróm bóth ÚSÁC áñd Cústómér, Cómpáñý wíll córréct áñý súch dúplícátíóñ, éíthér thróúgh crédíts ór réfúñds tó Cústómér ór ÚSÁC, ás ít détérmíñés tó bé ápprópríáté.]

 

[23.       ÁSSÍGÑMÉÑT. Ñéíthér pártý máý ássígñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ór áñý óf íts ríghts úñdér thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt wíthóút thé príór wríttéñ cóñséñt óf thé óthér pártý, whích cóñséñt sháll ñót bé úñréásóñáblý wíthhéld; próvídéd thát Cómpáñý máý ássígñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt tó áñ áffílíáté ór súccéssór wíthóút Cústómér’s wríttéñ cóñséñt. Áñ ássígñméñt tó á Cústómér áffílíáté ór súccéssór ís ñót éfféctívé úñléss áñd úñtíl thát áffílíáté ór súccéssór mééts Vérízóñ’s crédítwórthíñéss stáñdárds. Áñý áttémptéd tráñsfér ór ássígñméñt thát dóés ñót méét thé réqúíréméñts óf thís séctíóñ ís ñúll áñd vóíd.]

 

[24.       GÓVÉRÑÍÑG LÁW. Thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt ís góvérñéd bý thé láws óf thé Státé óf Ñéw Ýórk wíthóút régárd tó íts chóícé óf láw príñcíplés. Ñóñ-Ú.S. Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís súbjéct tó ápplícáblé lócál láws áñd régúlátíóñs íñ áñý cóúñtríés whéré súch Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé órígíñátés ór térmíñátés, íñclúdíñg ápplícáblé táríffs.]

 

[25.       FÓRCÉ MÁJÉÚRÉ. Éxcépt fór crédíts fór Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñtérrúptíóñs, ás próvídéd fór íñ Séctíóñ 10.5.1 óf Súbpárt Á óf thís Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé, Cómpáñý wíll ñót bé líáblé fór áñý fáílúré óf pérfórmáñcé dúé tó cáúsés béýóñd íts réásóñáblé cóñtról, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ ácts óf Gód, térrórísm, fírés, flóóds ór óthér cátástróphés; térróríst ácts, émbárgó, ñátíóñál émérgéñcíés, íñsúrréctíóñs, ríóts ór wárs, stríkés, lóckóúts, wórk stóppágés ór óthér lábór díffícúltíés; úñáváílábílítý óf éqúípméñt, sóftwáré ór párts fróm véñdórs; préémptíóñ óf sérvícé tó réstóré sérvícé íñ cómplíáñcé wíth Párt 64, Súbpárt D, Áppéñdíx Á, óf thé FCC's Rúlés áñd Régúlátíóñs; áñý láw, órdér, régúlátíóñ ór óthér áctíóñ óf áñý góvérñíñg áúthórítý ór ágéñcý théréóf; ór cháñgés réqúéstéd bý Cústómér.]

 

[26.       SÉVÉ~RÁBÍ~LÍTÝ~/ÑÓ WÁ~ÍVÉR~/RÉMÉ~DÍÉS~.]

 

[26.1     Ñó Wáívér. Ñéíthér Cómpáñý’s ñór Cústómér’s fáílúré, át áñý tímé, tó éñfórcé áñý ríght ór rémédý áváíláblé íñ thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt wíll bé íñtérprétéd ás á wáívér óf súch pártý’s ríght tó éñfórcé éách áñd évérý próvísíóñ óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt íñ thé fútúré.]

 

[26.2     Sévérábílítý. Áll próvísíóñs óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt áré sévéráblé, áñd thé íñválídítý ór úñéñfórcéábílítý óf áñý próvísíóñ wíll ñót áfféct thé válídítý ór éñfórcéábílítý óf thé rémáíñíñg próvísíóñs. Thé rémáíñíñg próvísíóñs wíll bé íñtérprétéd íñ súch á máññér ás tó cárrý óút thé fúll íñtéñtíóñ óf thé pártíés.]

 

[26.3     Rémé~díés~. Áll r~éméd~íés s~ét fó~rth í~ñ thé~ Cómp~áñý C~ústó~mér Á~gréé~méñt~ áré c~úmúl~átív~é. Úsé~ bý á p~ártý~ óf óñ~é rém~édý m~áý ñó~t bé c~óñst~rúéd~ ás ít~s wáí~vér ó~f áñý~ óthé~r rém~édý.]

 

[27.       CHÁÑGÉS TÓ THÉ GÚÍDÉ. Íf Cómpáñý mákés áñý cháñgés tó thé Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Gúídé ór óthér párts óf thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt (óthér tháñ cháñgés tó Góvérñméñtál Chárgés) whích áfféct Cústómér íñ á mátéríál áñd ádvérsé máññér, Cústómér, ás íts sólé rémédý, máý díscóñtíñúé thé áfféctéd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé wíthóút líábílítý bý próvídíñg Cómpáñý wíth ñótícé óf íts réqúést tó dó só wíthíñ síxtý dáýs óf thé dáté Cómpáñý pósts súch cháñgé óñ thé Wébsíté. Cústómér sháll páý áll chárgés íñcúrréd úp tó thé tímé óf Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé díscóñtíñúáñcé. Cómpáñý máý ávóíd Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé díscóñtíñúáñcé íf, wíthíñ síxtý dáýs óf récéípt óf Cústómér’s ñótícé, ít ágréés tó áméñd thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt tó élímíñáté thé ápplícábílítý óf thé mátéríál áñd ádvérsé cháñgé. Íf á Ñóñ-Télécómmúñícátíóñs Sérvícé ís díscóñtíñúéd úñdér thís Séctíóñ, Cústómér's réléváñt vólúmé ór térm díscóúñt lévéls wíll bé módífíéd, ás ápprópríáté, tó réfléct thé díscóñtíñúáñcé. Ñéíthér óf thé fóllówíñg ís cóñsídéréd á "mátéríál áñd ádvérsé cháñgé": (á) thé íñtródúctíóñ óf á ñéw sérvícé ór áñý ñéw sérvícé féátúré ássócíátéd wíth áñ éxístíñg sérvícé, íñclúdíñg áll térms, cóñdítíóñs áñd prícés rélátíñg thérétó, ór (b) thé ímpósítíóñ óf ór cháñgés tó Góvérñméñtál Chárgés.]

 

[28.       ÍÑTÉ~RPRÉ~TÁTÍ~ÓÑ. Th~é fól~lówí~ñg áp~plíé~s tó t~érms~ íñ áñ~ý pár~t óf t~hé Có~mpáñ~ý Cús~tómé~r Ágr~éémé~ñt:]

 

[28.1     Défí~ñéd t~érms~ íñcl~údé t~hé pl~úrál~ ás wé~ll ás~ thé s~íñgú~lár á~ñd wó~rds í~ñ óñé~ géñd~ér íñ~clúd~é bót~h géñ~dérs~.]

 

[28.2     Á référéñcé tó: (á) áñý pártý íñclúdés íts súccéssór(s) íñ títlé áñd pérmíttéd ássígñéés; (b) á "pérsóñ" íñclúdés áñý íñdívídúál, fírm, bódý córpóráté, ássócíátíóñ ór pártñérshíp, góvérñméñt ór státé (whéthér ór ñót hávíñg á sépáráté légál pérsóñálítý); áñd (c) áñý úñdértákíñg ñót tó dó áñý áct ór thíñg íñclúdés áñ úñdértákíñg ñót tó pérmít thé dóíñg óf thát áct ór thíñg.]

 

[28.3     Úñléss óthérwísé éxprésslý státéd, (á) thé wórds “íñclúdé” áñd “íñclúdíñg” méáñ “íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ”; (b) thé wórds “dáý,” “móñth,” áñd “ýéár” méáñ, réspéctívélý, cáléñdár dáý, cáléñdár móñth áñd cáléñdár ýéár, áñd (c) thé wórds “wrítíñg” ór “wríttéñ” méáñ présérvéd ór préséñtéd íñ rétríéváblé ór répródúcíblé fórm, whéthér éléctróñíc (éxcépt fór vóícé máíl) ór hárd cópý.]

 

[28.4     Thé w~órd "ó~r" méá~ñs "áñ~d/ór".]

 

[29.       ÑÓTÍCÉ. Áll ñótícés (íñclúdíñg Cústómér’s ñótícé óf díscóññéct), réqúésts, ór óthér cómmúñícátíóñs (éxclúdíñg íñvóícés) úñdér thé Cómpáñý Cústómér Ágrééméñt múst bé íñ wrítíñg áñd éíthér tráñsmíttéd víá óvérñíght cóúríér, éléctróñíc máíl, háñd délívérý ór cértífíéd ór régístéréd máíl, póstágé prépáíd áñd rétúrñ récéípt réqúéstéd tó thé pártíés át thé fóllówíñg áddréssés. Éxcépt ás próvídéd óthérwísé, ñótícés wíll bé dééméd tó hávé bééñ gívéñ whéñ récéívéd.]

 

[Tó Cú~stóm~ér: Át~ bíll~íñg á~ddré~ss]

 

[Tó Có~mpáñ~ý:]

[Wíth~ Cópý~ tó:]

[Vérí~zóñ B~úsíñ~éss S~érví~cés]

[Vérí~zóñ B~úsíñ~éss S~érví~cés]

[6415-6455 Búsí~ñéss~ Céñt~ér Dr~ívé] 

[22001 Lóúd~óúñ C~óúñt~ý Pár~kwáý~]

[Hígh~láñd~s Ráñ~ch, CÓ~ 80130] 

[Áshb~úrñ][, VÁ 20147]

[Áttñ~:     Cúst~ómér~ Sérv~ícé]

[Áttñ~:  Vícé~ Prés~ídéñ~t, Lég~ál]

[É-máí~l:  ñót~ícé@v~éríz~óñbú~síñé~ss.có~m]

 

 

[30.       ÑÓ TH~ÍRD-P~ÁRTÝ~ BÉÑÉ~FÍCÍ~ÁRÍÉ~S. Éxc~épt t~ó thé~ éxté~ñt éx~plíc~ítlý~ próv~ídéd~, áñý C~ómpá~ñý Cú~stóm~ér Ág~réém~éñt í~s sól~élý f~ór th~é béñ~éfít~ óf Có~mpáñ~ý áñd~ Cúst~ómér~ áñd c~réát~és ñó~ rígh~ts íñ~ áñý t~hírd~-párt~íés ñ~ót á p~ártý~ tó th~át ág~réém~éñt.]

 

[31.       HÉÁD~ÍÑGS~. Séct~íóñ h~éádí~ñgs ú~séd í~ñ á Có~mpáñ~ý Cús~tómé~r Ágr~éémé~ñt ár~é fór~ cóñv~éñíé~ñcé ó~ñlý á~ñd dó~ ñót á~fféc~t thé~ íñté~rpré~tátí~óñ óf~ thát~ ágré~éméñ~t.]

 

[32.       CÓÚÑ~TÉRP~ÁRTS~. Á Cóm~páñý~ Cúst~ómér~ Ágré~éméñ~t máý~ bé éx~écút~éd íñ~ cóúñ~térp~árts~, whíc~h tóg~éthé~r cóñ~stít~úté á~ síñg~lé ág~réém~éñt.]

 

[33.       DÍSPÚTÉ RÉSÓLÚTÍÓÑ: Áñý cóñtróvérsý, cláím, ór díspúté (“Díspútéd Cláím”) árísíñg óút óf ór rélátíñg tó á sérvícé ágrééméñt bétwééñ Cómpáñý áñd Cústómér, éxcépt fór cláíms rélátíñg tó íñdémñítý, íñfríñgéméñt, ór cóñfídéñtíálítý óblígátíóñs ór máttérs rélátíñg tó íñjúñctíóñs ór óthér éqúítáblé rélíéf (tógéthér “Éqúítáblé Cláms”), áré fírst súbjéct tó á thírtý (30) dáý ñégótíátíóñ péríód bétwééñ thé Cómpáñý áñd Cústómér íñ whích éách sháll dísclósé tó thé óthér áll súch dócúméñts, fácts, státéméñts áñd áñý óthér íñfórmátíóñ whích áré réásóñáblý réqúéstéd áñd áré réléváñt tó thé díspúté íñ qúéstíóñ. Íf súch ñégótíátíóñs fáíl tó résólvé thé díspúté wíthíñ thírtý (30) cáléñdár dáýs, Díspútéd Cláíms múst bé résólvéd bý bíñdíñg árbítrátíóñ óf á síñglé árbítrátór íñ áccórdáñcé wíth thé rúlés óf thé Ámérícáñ Árbítrátíóñ Ássócíátíóñ. Thé décísíóñ óf thé árbítrátór múst bé báséd úpóñ thé sérvícé ágrééméñt áñd ápplícáblé láw. Thé décísíóñ óf thé árbítrátór múst bé rédúcéd tó wrítíñg, ís fíñál áñd bíñdíñg éxcépt fór fráúd, míscóñdúct, ór érrórs óf láw, áñd júdgméñt úpóñ thé décísíóñ réñdéréd máý bé éñtéréd íñ áñý cóúrt hávíñg júrísdíctíóñ. Íñ áll árbítrátíóñs, thé árbítrátór múst gívé éfféct tó ápplícáblé státútés óf límítátíóñ súbjéct tó límítátíóñ óf áctíóñs térms íñ thé sérvícé ágrééméñt, áñd hás ñó áúthórítý tó áwárd rélíéf íñ éxcéss óf whát thé sérvícé ágrééméñt próvídés ór tó órdér cóñsólídátíóñ ór cláss árbítrátíóñs. Thé árbítrátór hás ñó áúthórítý tó áwárd púñítívé dámágés íñ áñý Díspútéd Cláím. Áñý súch cláíms árísíñg úñdér súch á sérvícé ágrééméñt múst bé púrsúéd óñ áñ íñdívídúál básís íñ áccórdáñcé wíth thé prócédúré ñótéd ábóvé. Évéñ íf ápplícáblé láw pérmíts cláss áctíóñs ór cláss árbítrátíóñs, thé díspúté résólútíóñ prócédúré spécífíéd héré ápplíés áñd Cómpáñý áñd Cústómér wáívé áñý ríghts tó púrsúé áñý cláím árísíñg úñdér thé sérvícé ágrééméñt óñ á cláss básís. Thé árbítrátíóñ wíll bé héld íñ mútúállý ágrééd tó lócátíóñ, áñd ís fíñál áñd bíñdíñg.]

 

[34.       CÓMPLÍÁÑCÉ WÍTH LÁWS. Cústómér áñd Cómpáñý sháll cómplý wíth áll ápplícáblé fédérál, státé, áñd lócál láws, órdíñáñcés, régúlátíóñs áñd códés íñ íts pérfórmáñcé úñdér á sérvícé ágrééméñt, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ thé éxpórt, ímpórt, cústóms, áñd fóréígñ córrúpt práctícés láws óf thé Úñítéd Státés ór áñý cóúñtrý íñ whích Cústómér récéívés éqúípméñt, sóftwáré ór sérvícés.]

 

[35.       PÚRCHÁSÉ ÓRDÉR. Á Cústómér púrchásé órdér ór símílár dócúméñt ís évídéñcé óñlý óf Cústómér’s íñtéñtíóñ tó púrchásé éqúípméñt, sóftwáré áñd/ór sérvícés. Éxcépt fór á próvísíóñ évídéñcíñg áñ íñtéñt tó bé bóúñd bý thé térms áñd cóñdítíóñs óf áñ ágrééméñt bétwééñ Cústómér áñd Cómpáñý, thé térms áñd cóñdítíóñs óf á Cústómér púrchásé órdér ór símílár dócúméñt wíll bé dísrégárdéd áñd hávé ñót fórcé ór éfféct; íñstéád, thé térms áñd cóñdítíóñs óf thé réléváñt ágrééméñt bétwééñ Cústómér áñd Cómpáñý wíll góvérñ.]

 

[36.       ÍÑDÉPÉÑDÉÑT CÓÑTRÁCTÓR RÉLÁTÍÓÑSHÍP; ÑÓ ÁGÉÑCÝ. Thé pérsóññél óf Cústómér áñd óf Cómpáñý áré ñót ágéñts ór émplóýéés óf thé óthér, áñd Cústómér áñd Cómpáñý áré éách áñ íñdépéñdéñt cóñtráctór fór áll púrpósés áñ át áll tímés íñ cóññéctíóñ wíth á sérvícé ágrééméñt. Ñéíthér Cústómér ñór Cómpáñý hás thé ríght ór áúthórítý tó, áñd sháll ñót, ássúmé ór créáté áñý óblígátíóñ óf áñý ñátúré whátsóévér óñ béhálf óf thé óthér ór bíñd thé óthér áñý réspéct whátsóévér. Cústómér áñd Cómpáñý éách sháll íñdémñífý, hóld hármléss áñd déféñd thé óthér ágáíñst áñý líábílítíés, cláíms, lóssés áñd dámágés (íñclúdíñg cósts, éxpéñsés áñd réásóñáblé áttórñéýs’ féés) árísíñg óút óf íts fáílúré tó cómplý wíth thís próvísíóñ áñd áñý láws rúlés ór régúlátíóñs ápplícáblé tó thís próvísíóñ.]

 

[37.       ÍÑTÉ~RPRÉ~TÁTÍ~ÓÑ. Ñó~ sérv~ícé á~gréé~méñt~ ñót b~é cóñ~strú~éd ór~ íñté~rpré~téd f~ór ór~ ágáí~ñst é~íthé~r Cús~tómé~r ór C~ómpá~ñý bé~cáús~é thá~t pár~tý dr~áfté~d ór c~áúsé~d thá~t pár~tý’s l~égál~ répr~éséñ~tátí~vé tó~ dráf~t áñý~ óf ít~s pró~vísí~óñs.]

 

[38.       HÉÁD~ÍÑGS~. Thé S~éctí~óñ hé~ádíñ~gs ús~éd íñ~ thís~ Gúíd~é ór á~ sérv~ícé á~gréé~méñt~ áré f~ór ré~féré~ñcé á~ñd có~ñvéñ~íéñc~é óñl~ý áñd~ máý ñ~ót bé~ cóñs~ídér~éd íñ~ théí~r íñt~érpr~étát~íóñ.]

 

[39.       SÍGÑ~ÁTÚR~ÉS.] [Áñý r~éqúí~rémé~ñt fó~r á sí~gñát~úré í~ñ á Có~mpáñ~ý Cús~tómé~r Ágr~éémé~ñt (ór~ áñ ám~éñdm~éñt t~ó ít) m~áý bé~ sátí~sfíé~d bý á~ fács~ímíl~é trá~ñsmí~ssíó~ñ óf á~ñ órí~gíñá~l síg~ñátú~ré.]