[Príór tó Áúgúst 1, 2001, sérvícé wás fúrñíshéd úñdér MFS Íñtérñátíóñál Táríff FCC Ñó. 1 fíléd wíth thé Fédérál Cómmúñícátíóñs Cómmíssíóñ áñd ñów cáñcéléd. Bégíññíñg Áúgúst 1, 2001, sérvícé ís béíñg fúrñíshéd púrsúáñt tó thís Gúídé áñd áñý úñdérlýíñg wríttéñ cóñtráct bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér.]
[Pléá~sé ñó~té th~é fól~lówí~ñg ré~gárd~íñg t~hís í~mpór~táñt~ cháñ~gé.]
[·] [MFS Í~ñtér~ñátí~óñál~ Tárí~ff FC~C Ñó. 1 w~ás ám~éñdé~d óñ J~úñé 23, 2001 t~ó íñc~órpó~ráté~ ñéw ó~r rév~íséd~] [Géñé~rál D~éfíñ~ítíó~ñs] [áñd ñ~éw ór~ réví~séd] [Géñé~rál T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s óf S~érví~cé] [cóñtáíñéd íñ WórldCóm Táríff FCC Ñó. 1. Líké thé sérvícé íñ fórmér MFS Íñtérñátíóñál Táríff FCC Ñó. 1, thésé Géñérál Défíñítíóñs áñd Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs áré ñów párt óf thís Gúídé áñd, théréfóré, áré párt óf cústómér sérvícé cóñtrácts. Sómé óf thé défíñítíóñs áñd térms áñd cóñdítíóñs cóñtáíñéd íñ fórmér MFS Íñtérñátíóñál Táríff FCC Ñó. 1 áré réfléctéd íñ thé Géñérál Défíñítíóñs áñd Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs óf Sérvícé áñd, áccórdíñglý, wéré rémóvéd fróm thé fórmér táríff át thé tímé óf détáríffíñg óñ Júlý 31, 2001. Thís éxpláíñs whý théré máý bé ómíssíóñs ór gáps íñ thé sérvícé íñfórmátíóñ prévíóúslý fóúñd íñ MFS Íñtérñátíóñál Táríff FCC. Ñó. 1 áñd cúrréñtlý cóñtáíñéd íñ thís Gúídé.]
[·] [Éxcé~pt ás~ ñóté~d íñ t~hé pr~écéd~íñg p~árág~ráph~, thé t~éxt ó~f thí~s Gúí~dé ré~plíc~átés~ thé í~ñfór~mátí~óñ có~ñtáí~ñéd í~ñ fór~mér M~FS Íñ~térñ~átíó~ñál T~áríf~f FCC~ Ñó. 1 óñ~ Júlý~ 31, 2001.]
[·] [Íf théré ís áñ íñcóñsístéñcý bétwééñ á Géñérál Défíñítíóñ ór á Géñérál Térm áñd Cóñdítíóñ, á sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ, ór á défíñítíóñ áñd térm áñd cóñdítíóñ cóñtáíñéd íñ á wríttéñ cóñtráct bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér, thé rélátíóñshíp wíth thé Cústómér wíll cóñsíst óf thé fóllówíñg, íñ órdér óf précédéñcé fróm (1) thróúgh (3): (1) thé défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ íñ thé wríttéñ cóñtráct; (2) thé sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ; áñd (3) thé Géñérál Défíñítíóñ ór Térm áñd Cóñdítíóñ. Áñ íñcóñsístéñcý wíll bé dééméd tó íñclúdé áñý íñstáñcé íñ whích á sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór á sérvícé-spécífíc térm áñd cóñdítíóñ hás ñó cóúñtérpárt íñ thé Géñérál Défíñítíóñs ór thé Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs óf Sérvícé.]
[·] [Wórl~dCóm~ máý c~háñg~é thé~ Gúíd~é fró~m tím~é tó t~ímé á~ñd áñ~ý chá~ñgé m~ádé w~íll b~é bíñ~díñg~ óñ cú~stóm~érs á~ftér~ fúlf~íllm~éñt ó~f thé~ ñótí~cé pé~ríód~ sét f~órth~ íñ Sé~ctíó~ñ 7.B óf~ thé G~éñér~ál Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~.]
[Áñý r~éfér~éñcé~ tó tá~ríff~ wíth~íñ th~é téx~t óf t~hé Gú~ídé s~háll~ méáñ~ Gúíd~é.]
[ÍÑTÉ~RÑÁT~ÍÓÑÁ~L TÉL~ÉCÓM~MÚÑÍ~CÁTÍ~ÓÑS S~ÉRVÍ~CÉS]
[Séct~íóñ 1 -- Á~PPLÍ~CÁTÍ~ÓÑ]
[Thís táríff cóñtáíñs thé régúlátíóñs áñd rátés ápplícáblé tó thé próvísíóñ óf Íñtérñátíóñál Príváté Líñé Télécómmúñícátíóñs Sérvícé fúrñíshéd bý MFS Íñtérñátíóñál, Íñc. ór áñý súccéssór éñtítý (héréíñáftér référréd tó ás "thé Cómpáñý"), fróm íts ópérátíñg lócátíóñ(s) íñ thé Úñítéd Státés (ás spécífíéd íñ Séctíóñ 4.1.1) tó íñtérñátíóñál lócátíóñs, ás spécífíéd héréíñ. Sérvícé ís fúrñíshéd súbjéct tó tráñsmíssíóñ, átmósphéríc áñd líké cóñdítíóñs.]
[Séct~íóñ 2 -- D~ÉFÍÑ~ÍTÍÓ~ÑS]
[Cómp~áñý][: Thé t~érm "C~ómpá~ñý" dé~ñóté~s MFS~ Íñté~rñát~íóñá~l, Íñc~. ór áñ~ý súc~céss~ór éñ~títý~.]
[Córp~órát~é Óff~ícé][: Thé t~érm "C~órpó~ráté~ Óffí~cé" dé~ñóté~s thé~ óffí~cés ó~f MFS~ Íñté~rñát~íóñá~l, Íñc~., 8100 Bóóñ~é Bóú~lévá~rd, Sú~íté 400, V~íéññ~á, Vír~gíñí~á 22182.]
[Cúst~ómér~][: Thé t~érm "C~ústó~mér" d~éñót~és th~é pér~sóñ w~hó ór~ thé f~írm ó~r cór~pórá~tíóñ~ whíc~h órd~érs s~érví~cé áñ~d ís r~éspó~ñsíb~lé fó~r thé~ páým~éñt ó~f chá~rgés~ áñd c~ómpl~íáñc~é wít~h thé~ Cómp~áñý'~s rég~úlát~íóñs~.]
[Óff-ñ~ét Bú~íldí~ñg (Dó~mést~íc ór~ Íñté~rñát~íóñá~l)][: Á búí~ldíñ~g thá~t dóé~s ñót~ cóñt~áíñ á~ Cómp~áñý "p~óíñt~ óf pr~éséñ~cé" (PÓ~P) ór ñ~étwó~rk fá~cílí~tíés~, whér~é thé~ lócá~l éxc~háñg~é líñ~é ór l~óóp c~óññé~ctíó~ñ tó t~hé Có~mpáñ~ý's ñ~étwó~rk fá~cílí~tíés~ ís pr~óvíd~éd bý~ á thí~rd pá~rtý v~éñdó~r.]
[Óñ-ñé~t Búí~ldíñ~g (Dóm~éstí~c ór Í~ñtér~ñátí~óñál~)][: Á búí~ldíñ~g whé~ré th~é Cóm~páñý~'s (PÓ~P) ór ñ~étwó~rk fá~cílí~tíés~ éxís~t.]
[Prév~íóús~ Térm~ Móñt~hlý R~áté][: Íñ thósé sítúátíóñs whéré thé Cústómér hás sígñéd á múltí-ýéár cóñtráct, thé prévíóús térm ís thé áváíláblé cóñtráct térm fór thé sérvícé whích díréctlý précédés thé térm úñdér whích thé Cústómér cóñtráctéd. Thé prévíóús térm móñthlý ráté, théñ, ís thé ráté fór thé prévíóús térm. Fór éxámplé, íf á Cústómér sígñs á fívé-ýéár cóñtráct fór á sérvícé whích álsó hás rátés fór óñé áñd thréé ýéárs, áñd thé Cústómér cáñcéls dúríñg thé fóúrth ýéár, thé prévíóús térm móñthlý ráté ís thé ráté fór á thréé-ýéár cóñtráct.]
United States[: Thé térm "Úñítéd Státés" désígñátés thé fórtý‑éíght (48) cóñtígúóús státés áñd thé Dístríct óf Cólúmbíá, Háwáíí, Áláská, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, ás wéll ás thé óff‑shóré áréás óútsídé thé bóúñdáríés óf thé cóástál státés óf thé fórtý‑éíght cóñtígúóús státés tó thé éxtéñt thát súch áréás áppértáíñ tó áñd áré súbjéct tó thé júrísdíctíóñ áñd cóñtról óf thé Úñítéd Státés.]
[MFS Í~ñtér~ñátí~óñál~ Ñétw~órk S~ýsté~m][: Désí~gñát~és th~é tél~écóm~múñí~cátí~óñ sý~stém~(s) whí~ch MF~S Íñt~érñá~tíóñ~ál ór~ áñý M~FS Áf~fílí~áté h~ás th~é ríg~ht tó~ rúñ ú~ñdér~ ñátí~óñál~ láw w~héth~ér íñ~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés ó~r íñ á~ñý ót~hér j~úrís~díct~íóñ.]
[Séct~íóñ 3 -- R~ÉGÚL~ÁTÍÓ~ÑS]
[3.1 Úñdé~rták~íñg ó~f thé~ Cómp~áñý]
[3.1.1 Scóp~é]
[Thé Cómpáñý úñdértákés tó próvídé Íñtérñátíóñál Príváté Líñé Télécómmúñícátíóñs Sérvícé íñ áccórdáñcé wíth thé térms áñd cóñdítíóñs sét fórth íñ thís táríff. Thé Cómpáñý máý áct ás thé Cústómér's ágéñt fór órdéríñg fácílítíés próvídéd bý óthér dóméstíc ór íñtérñátíóñál cárríérs ór éñtítíés whéñ áúthórízéd íñ wrítíñg bý thé Cústómér, tó állów cóññéctíóñ tó thé Cómpáñý's fácílítíés. Thé rátés áñd régúlátíóñs cóñtáíñéd íñ thís táríff dó ñót ápplý, úñléss óthérwísé spécífíéd, tó thé líñés, fácílítíés, ór sérvícés próvídéd bý á lócál éxcháñgé téléphóñé cómpáñý ór óthér cómmóñ cárríér fór úsé íñ áccéssíñg thé sérvícés óf thé Cómpáñý. Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór áll chárgés íñcúrréd bý thé Cómpáñý íñ cóññéctíóñ wíth súch sérvícé árráñgéméñts.]
[Thé Cómpáñý sháll máíñtáíñ sólé áñd ábsólúté díscrétíóñ óvér thé róútíñg óf cháññéls héréúñdér. Spécíál róútíñg ór dívérsé róútíñg cápábílítíés wíll bé súbjéct tó áddítíóñál chárgés. Íñ thé évéñt thát thé Cómpáñý, íñ órdér tó méét thé réqúíréméñts óf á Cústómér, ís réqúíréd tó cóñstrúct ñéw fácílítíés ór tó máké spécíál árráñgéméñts óf íts fácílítíés, thé ápplícáblé chárgés fór spécíál cóñstrúctíóñ wíll bé báséd óñ thé Cómpáñý's cósts. Thésé chárgés máý bé báséd óñ súch éléméñts ás cóst óf éqúípméñt áñd mátéríáls, cóst óf íñstállátíóñ, éñgíñééríñg, lábór, súpérvísíóñ, géñérál áñd ádmíñístrátívé éxpéñsé, óvérhéád, íñtérést dúríñg cóñstrúctíóñ, óthér dísbúrséméñts, déprécíátíóñ, máíñtéñáñcé, táxés, próvísíóñ fór rétúrñ óñ íñvéstméñt, áñd áñý óthér cósts ássócíátéd wíth thé próvísíóñ óf thé spécíál sérvícé tó bé próvídéd.]
[3.1.2 Shór~tágé~ óf Fá~cílí~tíés~]
[Áll sérvícé ís súbjéct tó thé áváílábílítý óf súítáblé fácílítíés. Thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó límít thé léñgth óf cómmúñícátíóñs ór tó díscóñtíñúé fúrñíshíñg sérvícés whéñ ñécéssárý bécáúsé óf fáctórs béýóñd íts cóñtról, ór whéñ thé Cústómér ís úsíñg thé sérvícé íñ víólátíóñ óf próvísíóñs óf thís táríff. Thé Cómpáñý wíll máké réásóñáblé éffórts tó sécúré áñd rétáíñ fácílítíés tó próvídé thé sérvícés réqúéstéd bý Cústómérs.]
[3.1.3 Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs]
[(Á) Sér~vícé~ ís pr~óvíd~éd óñ~ thé b~ásís~ óf á m~íñím~úm pé~ríód~ óf át~ léás~t óñé~ ýéár~, 24-hóúr~s pér~ dáý.]
[(B) Cústómérs máý bé réqúíréd tó éñtér íñtó wríttéñ sérvícé órdérs whích sháll cóñtáíñ ór référéñcé á spécífíc déscríptíóñ óf thé sérvícé órdéréd, thé rátés tó bé chárgéd, thé dúrátíóñ óf thé sérvícés, áñd thé térms áñd cóñdítíóñs íñ thís táríff. Cústómér wíll álsó bé réqúíréd tó éxécúté áñý óthér dócúméñts ás máý bé réásóñáblý réqúéstéd bý thé Cómpáñý.]
[(C) Éxcépt ás óthérwísé státéd íñ thís Táríff, át thé éxpírátíóñ óf thé íñítíál térm spécífíéd íñ éách Sérvícé Órdér, ór íñ áñý éxtéñsíóñ théréóf, sérvícé sháll cóñtíñúé óñ á móñth-tó-móñth básís át thé cúrréñt rátés úñléss térmíñátéd bý éíthér pártý úpóñ 30 dáýs wríttéñ ñótícé. Áñý térmíñátíóñ sháll ñót rélíévé Cústómér óf íts óblígátíóñ tó páý áñý chárgés íñcúrréd úñdér thé Sérvícé Órdér áñd thís táríff príór tó térmíñátíóñ. Thé ríghts áñd óblígátíóñs whích bý théír ñátúré éxtéñd béýóñd thé térmíñátíóñ óf thé térm óf thé Sérvícé Órdér sháll súrvívé súch térmíñátíóñ.]
[(D) Íñ á~ñý ác~tíóñ~ bétw~ééñ t~hé pá~rtíé~s tó é~ñfór~cé áñ~ý pró~vísí~óñ óf~ thís~ tárí~ff, th~é pré~váíl~íñg p~ártý~ shál~l bé é~ñtít~léd t~ó réc~óvér~ íts l~égál~ féés~ áñd c~óúrt~ cóst~s fró~m thé~ ñóñ-p~révá~ílíñ~g pár~tý íñ~ áddí~tíóñ~ tó ót~hér r~élíé~f á có~úrt m~áý áw~árd.]
[(É) Á Cústómér sháll ñót: (í) úsé áñý sérvícé márk ór trádé márk éíthér óf thé Cómpáñý ór áñý óf íts áffílíátéd cómpáñíés ór óf whích thé Cómpáñý ór áñý óf íts áffílíátéd cómpáñíés ís á lícéñséé, ór (íí) référ tó thé Cómpáñý ór áñý óf íts áffílíátéd cómpáñíés íñ cóññéctíóñ wíth áñý pródúct, éqúípméñt, ófféríñg, prómótíóñ ór públícátíóñ óf thé Cústómér ór óf á thírd pártý óñ béhálf óf ór wíth thé áúthórízátíóñ óf thé Cústómér, wíthóút thé wríttéñ áppróvál óf thé Cómpáñý áñd íts pértíñéñt áffílíátéd cómpáñý. Cústómér ágréés thát: (í) áñý úsé óf Cómpáñý márk(s) bý ít ís fór thé béñéfít óf thé Cómpáñý; (íí) áll góód wíll résúltíñg théréfróm vésts sólélý íñ thé Cómpáñý; áñd, (ííí) ít wíll ñéíthér hávé ñór máké áñý cláím íñ ór tó súch márk(s).]
[3.1.4 Límí~tátí~óñs ó~ñ Líá~bílí~tý]
[(Á) Éxcépt ás óthérwísé státéd íñ thís séctíóñ, thé líábílítý óf thé Cómpáñý fór dámágés árísíñg óút óf éíthér: (1) thé fúrñíshíñg óf íts sérvícés, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó místákés, ómíssíóñs, íñtérrúptíóñs, déláýs, ór érrórs, ór óthér défécts, répréséñtátívés, ór úsé óf thésé sérvícés ór (2) thé fáílúré tó fúrñísh íts sérvícé, whéthér cáúséd bý ácts ór ómíssíóñ, sháll bé límítéd tó thé éxtéñsíóñ óf állówáñcés tó thé Cústómér fór íñtérrúptíóñs íñ sérvícé ás sét fórth íñ Séctíóñ 3.8.]
[(B) Thé éñtíré líábílítý óf thé Cómpáñý fór dámágés résúltíñg íñ whólé ór íñ párt fróm ór árísíñg íñ cóññéctíóñ wíth thé fúrñíshíñg óf sérvícé úñdér thís táríff, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó místákés, ómíssíóñs, íñtérrúptíóñs, déláýs, érrórs ór óthér défécts ór mísrépréséñtátíóñs sháll ñót éxcééd súms áctúállý páíd tó thé Cómpáñý bý thé Cústómér fór thé sérvícé(s) íñ thé móñth íñ whích thé évéñt gívíñg rísé tó thé líábílítý óccúrréd. Ñó óthér líábílítý íñ áñý évéñt sháll áttách tó thé Cómpáñý.]
[(C) Thé Cómpáñý's líábílítý fór wíllfúl míscóñdúct, íf éstáblíshéd ás á résúlt óf júdícíál ór ádmíñístrátívé prócéédíñgs, ís ñót límítéd bý thís táríff. Éxcépt fór thé éxtéñsíóñ óf állówáñcés tó thé cústómér fór íñtérrúptíóñs íñ sérvícé ás sét fórth íñ Séctíóñ 3.8, thé Cómpáñý sháll ñót bé líáblé tó á cústómér ór thírd pártý fór áñý díréct, íñdíréct, spécíál, íñcídéñtál, rélíáñcé, cóñséqúéñtíál ór éxémplárý dámágés, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, lóss óf révéñúé ór prófíts, fór áñý réásóñ whátsóévér, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, áñý áct ór ómíssíóñ, fáílúré tó pérfórm, déláý, íñtérrúptíóñ, fáílúré tó próvídé áñý sérvícé ór áñý fáílúré íñ ór bréákdówñ óf fácílítíés ássócíátéd wíth thé sérvícé.]
[(D) Thé líábílítý óf thé Cómpáñý fór érrórs íñ bíllíñg thát résúlt íñ óvérpáýméñt bý thé Cústómér sháll bé límítéd tó á crédít éqúál tó thé dóllár ámóúñt érróñéóúslý bílléd ór, íñ thé évéñt thát páýméñt hás bééñ mádé áñd sérvícé hás bééñ díscóñtíñúéd, tó á réfúñd óf thé ámóúñt érróñéóúslý bílléd.]
[(É) Thé~ Cómp~áñý s~háll~ ñót b~é líá~blé f~ór áñ~ý clá~íms f~ór ló~ss ór~ dámá~gés í~ñvól~víñg~:]
[(1) Áñý á~ct ór~ ómís~síóñ~ óf: (á) t~hé Cú~stóm~ér, (b) á~ñý ót~hér é~ñtít~ý fúr~ñísh~íñg s~érví~cé, éq~úípm~éñt ó~r fác~ílít~íés f~ór ús~é íñ c~óñjú~ñctí~óñ wí~th sé~rvíc~és ór~ fácí~lítí~és pr~óvíd~éd bý~ thé C~ómpá~ñý; ór~ (c) cóm~móñ c~árrí~érs ó~r wár~éhóú~sémé~ñ;]
[(2) Áñý déláý ór fáílúré óf pérfórmáñcé ór éqúípméñt dúé tó cáúsés béýóñd thé Cómpáñý's cóñtról, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, ácts óf Gód, fírés, flóóds, éárthqúákés, húrrícáñés, ór óthér cátástróphés; ñátíóñál émérgéñcíés, íñsúrréctíóñs, ríóts, wárs ór óthér cívíl cómmótíóñs; stríkés, lóckóúts, wórk stóppágés ór óthér lábór díffícúltíés; crímíñál áctíóñs tákéñ ágáíñst thé Cómpáñý; úñáváílábílítý, fáílúré ór málfúñctíóñ óf éqúípméñt ór fácílítíés próvídéd bý thé Cústómér ór thírd pártíés; áñd áñý láw, órdér, régúlátíóñ ór óthér áctíóñ óf áñý góvérñíñg áúthórítý ór ágéñcý théréóf;]
[(3) Áñý ú~ñláw~fúl ó~r úñá~úthó~rízé~d úsé~ óf th~é Cóm~páñý~'s fá~cílí~tíés~ áñd s~érví~cés;]
[(4) Líbél, sláñdér, íñvásíóñ óf prívácý ór íñfríñgéméñt óf pátéñts, trádé sécréts, ór cópýríghts árísíñg fróm ór íñ cóññéctíóñ wíth thé tráñsmíssíóñ óf cómmúñícátíóñs bý méáñs óf Cómpáñý-próvídéd fácílítíés ór sérvícés; ór bý méáñs óf thé cómbíñátíóñ óf Cómpáñý-próvídéd fácílítíés ór sérvícés wíth Cústómér-próvídéd fácílítíés ór sérvícés;]
[(5) Bréá~ch íñ~ thé p~rívá~cý ór~ sécú~rítý~ óf có~mmúñ~ícát~íóñs~ tráñ~smít~téd ó~vér t~hé Có~mpáñ~ý's f~ácíl~ítíé~s;]
[(6) Cháñgés íñ áñý óf thé fácílítíés, ópérátíóñs ór prócédúrés óf thé Cómpáñý thát réñdér áñý éqúípméñt, fácílítíés ór sérvícés próvídéd bý thé Cústómér óbsólété, ór réqúíré módífícátíóñ ór áltérátíóñ óf súch éqúípméñt, fácílítíés ór sérvícés, ór óthérwísé áfféct théír úsé ór pérfórmáñcé.]
[(7) Défá~cémé~ñt óf~ ór dá~mágé~ tó Cú~stóm~ér pr~émís~és ré~súlt~íñg f~róm t~hé fú~rñís~híñg~ óf sé~rvíc~és ór~ éqúí~pméñ~t óñ s~úch p~rémí~sés ó~r thé~ íñst~állá~tíóñ~ ór ré~móvá~l thé~réóf~.]
[(8) Íñjúrý tó própértý ór íñjúrý ór déáth tó pérsóñs, íñclúdíñg cláíms fór páýméñts mádé úñdér Wórkérs' Cómpéñsátíóñ láw ór úñdér áñý pláñ fór émplóýéé dísábílítý ór déáth béñéfíts, árísíñg óút óf, ór cáúséd bý, áñý áct ór ómíssíóñ óf thé Cústómér, ór thé cóñstrúctíóñ, íñstállátíóñ, máíñtéñáñcé, préséñcé, úsé ór rémóvál óf thé Cústómér's fácílítíés ór éqúípméñt cóññéctéd, ór tó bé cóññéctéd tó thé Cómpáñý's fácílítíés;]
[(9) Áñý í~ñtéñ~tíóñ~ál, wr~óñgf~úl ác~t óf á~ Cómp~áñý é~mpló~ýéé w~héñ s~úch á~ct ís~ ñót w~íthí~ñ thé~ scóp~é óf t~hé ém~plóý~éé's~ résp~óñsí~bílí~tíés~ fór t~hé Có~mpáñ~ý áñd~/ór ís~ ñót á~úthó~rízé~d bý t~hé Có~mpáñ~ý;]
[(10) Áñý r~épré~séñt~átíó~ñs má~dé bý~ Cómp~áñý é~mpló~ýéés~ thát~ dó ñó~t cóm~pórt~, ór th~át ár~é íñc~óñsí~stéñ~t, wít~h thé~ próv~ísíó~ñs óf~ thís~ Tárí~ff.]
[(11) Áñý ñ~óñcó~mplé~tíóñ~ óf cá~lls d~úé tó~ ñétw~órk b~úsý c~óñdí~tíóñ~s;]
[(12) Áñý c~álls~ ñót á~ctúá~llý á~ttém~ptéd~ tó bé~ cómp~lété~d dúr~íñg á~ñý pé~ríód~ thát~ sérv~ícé í~s úñá~váíl~áblé~.]
[(É) Thé Cómpáñý dóés ñót gúáráñtéé ñór máké áñý wárráñtý wíth réspéct tó íñstállátíóñs próvídéd bý ít fór úsé íñ áñ éxplósívé átmósphéré. Thé Cómpáñý sháll bé íñdémñífíéd, déféñdéd áñd héld hármléss bý thé Cústómér fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, lóss, démáñds, súíts, ór óthér áctíóñ, ór áñý líábílítý whátsóévér, íñclúdíñg áttórñéý féés, whéthér súfféréd, mádé, íñstítútéd ór ássértéd bý thé Cústómér ór bý áñý óthér pártý, fór áñý pérsóñál íñjúrý tó ór déáth óf áñý pérsóñ ór pérsóñs, áñd fór áñý lóss, dámágé ór déstrúctíóñ óf áñý própértý, íñclúdíñg éñvíróñméñtál cóñtámíñátíóñ, whéthér ówñéd bý thé Cústómér ór bý áñý óthér pártý, cáúséd ór cláíméd tó hávé bééñ cáúséd díréctlý ór íñdíréctlý bý thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ, fáílúré tó ópéráté, máíñtéñáñcé, préséñcé, cóñdítíóñ, lócátíóñ, úsé ór rémóvál óf áñý éqúípméñt ór fácílítíés ór thé sérvícé.]
[(F) Thé Cómpáñý ássúmés ñó réspóñsíbílítý fór thé áváílábílítý ór pérfórmáñcé óf áñý cáblé ór sátéllíté sýstéms ór rélátéd fácílítíés úñdér thé cóñtról óf óthér éñtítíés, ór fór óthér fácílítíés próvídéd bý óthér éñtítíés úséd fór sérvícé tó thé Cústómér, évéñ íf thé Cómpáñý hás áctéd ás thé Cústómér's ágéñt íñ árráñgíñg fór súch fácílítíés ór sérvícés. Súch fácílítíés áré próvídéd súbjéct tó súch dégréé óf prótéctíóñ ór ñóñpréémptíbílítý ás máý bé próvídéd bý thé óthér éñtítíés.]
[(G) Áñý~ cláí~m óf w~háté~vér ñ~átúr~é ágá~íñst~ thé C~ómpá~ñý sh~áll b~é déé~méd c~óñcl~úsív~élý t~ó háv~é béé~ñ wáí~véd ú~ñlés~s pré~séñt~éd íñ~ wrít~íñg t~ó thé~ Cómp~áñý w~íthí~ñ thí~rtý (30) d~áýs á~ftér~ thé d~áté ó~f thé~ óccú~rréñ~cé th~át gá~vé rí~sé tó~ thé c~láím~.]
[(H) THÉ CÓMPÁÑÝ MÁKÉS ÑÓ WÁRRÁÑTÍÉS ÓR RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑS, ÉXPRÉSS ÓR ÍMPLÍÉD ÉÍTHÉR ÍÑ FÁCT ÓR BÝ ÓPÉRÁTÍÓÑ ÓF LÁW, STÁTÚTÓRÝ ÓR ÓTHÉRWÍSÉ, ÍÑCLÚDÍÑG WÁRRÁÑTÍÉS ÓF MÉRCHÁÑTÁBÍLÍTÝ ÓR FÍTÑÉSS FÓR Á PÁRTÍCÚLÁR ÚSÉ, ÉXCÉPT THÓSÉ ÉXPRÉSSLÝ SÉT FÓRTH HÉRÉÍÑ.]
[3.1.5 Próv~ísíó~ñ óf É~qúíp~méñt~ áñd F~ácíl~ítíé~s]
[(Á) Éxcépt ás óthérwísé íñdícátéd, Cústómér‑próvídéd státíóñ éqúípméñt át thé Cústómér's prémísés fór úsé íñ cóññéctíóñ wíth thís sérvícé sháll bé só cóñstrúctéd, máíñtáíñéd áñd ópérátéd ás tó wórk sátísfáctórílý wíth thé fácílítíés óf thé Cómpáñý.]
[(B) Thé Cómpáñý sháll ñót bé réspóñsíblé fór thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ ór máíñtéñáñcé óf áñý Cústómér‑próvídéd cómmúñícátíóñs éqúípméñt. Whéré súch éqúípméñt ís cóññéctéd tó sérvícé fúrñíshéd púrsúáñt tó thís táríff, thé réspóñsíbílítý óf thé Cómpáñý sháll bé límítéd tó thé fúrñíshíñg óf sérvícés úñdér thís táríff áñd tó thé máíñtéñáñcé áñd ópérátíóñ óf thé MFS Íñtérñátíóñál Ñétwórk Sýstém íñ thé própér máññér. Súbjéct tó thís réspóñsíbílítý, thé Cómpáñý sháll ñót bé réspóñsíblé fór:]
[(1) thé t~hróú~gh tr~áñsm~íssí~óñ óf~ sígñ~áls g~éñér~átéd~ bý Cú~stóm~ér‑pr~óvíd~éd éq~úípm~éñt ó~r fór~ thé q~úálí~tý óf~, ór dé~féct~s íñ, s~úch t~ráñs~míss~íóñ; ó~r]
[(2) thé r~écép~tíóñ~ óf sí~gñál~s bý C~ústó~mér‑p~róví~déd é~qúíp~méñt~; ór]
[(3) ñétw~órk c~óñtr~ól sí~gñál~líñg~ whér~é súc~h síg~ñáll~íñg í~s pér~fórm~éd bý~ Cúst~ómér~‑próv~ídéd~ ñétw~órk c~óñtr~ól sí~gñál~líñg~ éqúí~pméñ~t.]
[(C) Íñ fúrñíshíñg sérvícé bétwééñ á térmíñál óf thé Cómpáñý áñd áñ óvérséás térmíñál óf á fóréígñ ádmíñístrátíóñ ór áñóthér cómpáñý, thé Cómpáñý's réspóñsíbílítý ís límítéd tó thé fúrñíshíñg óf thé Úñítéd Státés hálf cháññél, whích, whéñ cómbíñéd wíth thé fácílítíés próvídéd bý súch fóréígñ ádmíñístrátíóñ, ór áñóthér cómpáñý, wíll éstáblísh á cómmúñícátíóñs páth bétwééñ twó térmíñáls.]
[(D) Íñ thé évéñt óf cháññél íñtérrúptíóñ cáúséd bý stórms, ór thé áctíóñ óf thé éléméñts, ór óthér ácts óf Gód, ór bý stríkés, ór bý cívíl ór mílítárý áúthórítý, ór bý wárs, íñsúrréctíóñs, ríóts, rébéllíóñs ór thé úñláwfúl ácts óf íñdívídúáls ór bý óthér cóñdítíóñs béýóñd thé cóñtról óf thé Cómpáñý, thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó próvídé príváté líñé sérvícé bý áñý áváíláblé súbstítúté méáñs (íf áccéptáblé tó thé Cústómér) péñdíñg réstórátíóñ ór ñórmál sérvícé.]
[3.1.7 Límí~tátí~óñs]
[(Á) Wíthóút ñótícé tó thé cústómér, thé Cómpáñý máý blóck tráffíc tó ór fróm cértáíñ cóúñtríés, cóúñtrý códés, cítíés, cítý códés, ÑXX éxcháñgés, íñdívídúál téléphóñé státíóñs, gróúps ór ráñgés óf íñdívídúál téléphóñé státíóñs, ór cálls úsíñg cértáíñ cústómér áúthórízátíóñ códés, whéñ thé Cómpáñý dééms ít ñécéssárý tó táké súch áctíóñ tó prévéñt úñláwfúl úsé óf, ór ñóñpáýméñt fór, íts sérvícé ór tó prévéñt thé úsé óf íts sérvícés íñ á máññér thát thé Cómpáñý détérmíñés tó bé íñ víólátíóñ óf thís táríff, whéñ thé cústómér's cáll vólúmé ór cállíñg páttérñ résúlts, ór máý résúlt, íñ thé blóckágé óf thé Cómpáñý's ñétwórk ór íñ thé dégrádátíóñ óf thé Cómpáñý's sérvícé ór whéñ áctíóñs tákéñ bý fóréígñ góvérñméñts ór télécómmúñícátíóñs ágéñcíés réñdér ít ímpóssíblé ór ímpráctícáblé tó próvídé sérvícé.]
[3.2 Próh~íbít~éd Ús~és]
[(Á) Thé~ sérv~ícés~ thé C~ómpá~ñý óf~férs~ shál~l ñót~ bé ús~éd fó~r áñý~ úñlá~wfúl~ púrp~ósé ó~r fór~ áñý ú~sé fó~r whí~ch th~é Cús~tómé~r hás~ ñót ó~btáí~ñéd á~ll ré~qúír~éd gó~vérñ~méñt~ál áp~próv~áls, á~úthó~rízá~tíóñ~, lícé~ñsés~, cóñs~éñts~ áñd p~érmí~ts.]
[(B) Thé Cómpáñý máý réqúíré ápplícáñts fór sérvícé whó íñtéñd tó úsé thé Cómpáñý's ófféríñg fór résálé áñd/ór fór sháréd úsé tó fílé á léttér wíth thé Cómpáñý cóñfírmíñg thát théír úsé óf thé Cómpáñý's ófféríñgs cómplíés wíth réléváñt láws áñd régúlátíóñs, pólícíés, órdérs, áñd décísíóñs.]
[(C) Thé~ Cómp~áñý m~áý ré~qúír~é á Cú~stóm~ér tó~ ímmé~díát~élý s~hút d~ówñ í~ts tr~áñsm~íssí~óñ íf~ súch~ tráñ~smís~síóñ~ ís cá~úsíñ~g íñt~érfé~réñc~é tó ó~thér~s.]
[(D) Á cú~stóm~ér, jó~íñt ú~sér, ó~r áút~hórí~zéd ú~sér m~áý ñó~t áss~ígñ, ó~r trá~ñsfé~r íñ á~ñý má~ññér~, thé s~érví~cé ór~ áñý r~íght~s áss~ócíá~téd w~íth t~hé sé~rvíc~é wít~hóút~ thé w~rítt~éñ có~ñséñ~t óf t~hé Có~mpáñ~ý.]
[3.3 Óblí~gátí~óñs ó~f thé~ Cúst~ómér~]
[3.3.1 Cúst~ómér~ Prém~ísés~ Próv~ísíó~ñs]
[(Á) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l pró~vídé~ thé p~érsó~ññél~, pówé~r áñd~ spác~é réq~úíré~d tó ó~pérá~té ál~l fác~ílít~íés á~ñd ás~sócí~átéd~ cúst~ómér~-próv~ídéd~ éqúí~pméñ~t íñs~táll~éd óñ~ thé p~rémí~sés ó~f thé~ Cúst~ómér~.]
[(B) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l bé r~éspó~ñsíb~lé fó~r pró~vídí~ñg Có~mpáñ~ý pér~sóññ~él ác~céss~ tó pr~émís~és óf~ thé C~ústó~mér á~t áñý~ réás~óñáb~lé hó~úr fó~r thé~ púrp~ósé ó~f róú~tíñé~ máíñ~téñá~ñcé á~ñd té~stíñ~g óf t~hé fá~cílí~tíés~ ór éq~úípm~éñt ó~f thé~ Cómp~áñý.]
[(C) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l fúr~ñísh~ íñfó~rmát~íóñ t~ó thé~ Cómp~áñý í~ñ ádv~áñcé~ óf áñ~ý chá~ñgés~ thát~ áffé~ct th~é ábí~lítý~ óf th~é Cóm~páñý~ tó pr~épár~é, íñs~táll~ áñd m~áíñt~áíñ s~érví~cé tó~ thé C~ústó~mér ó~ñ á có~ñtíñ~úóús~ básí~s.]
[(D) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l óbt~áíñ á~ll pé~rmít~s, líc~éñsé~s, vár~íáñc~és, áñ~d óth~ér áú~thór~ízát~íóñs~ réqú~íréd~ bý fé~dérá~l, stá~té áñ~d lóc~ál ré~gúlá~tórý~ bódí~és jú~rísd~íctí~óñs á~s máý~ bé ré~qúír~éd tó~ táké~ sérv~ícé ú~ñdér~ thís~ tárí~ff.]
[(É) Thé Cústómér sháll táké áll ñécéssárý stéps fór thé íñtércóññéctíóñ óf Cústómér-próvídéd fácílítíés ór fácílítíés próvídéd bý óthérs wíth Cómpáñý-próvídéd fácílítíés, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, sécúríñg áll lícéñsés, ríghts-óf-wáý, pérmíts, sérvícés ór óthér árráñgéméñts ñécéssárý fór íñtércóññéctíóñ.]
[(F) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l réí~mbúr~sé th~é Cóm~páñý~ fór á~ñý ló~ssés~ súst~áíñé~d bý t~hé Có~mpáñ~ý átt~ríbú~tábl~é tó t~héft~ ór vá~ñdál~ísm ó~f éqú~ípmé~ñt ór~ fácí~lítí~és óc~cúrr~íñg ó~ñ thé~ Cúst~ómér~'s pr~émís~és wí~thíñ~ thír~tý (30) dá~ýs óf~ thé í~ñcíd~éñt.]
[3.3.2 Líáb~ílít~ý óf t~hé Cú~stóm~ér]
[(Á) Thé Cústómér wíll bé líáblé fór dámágés tó thé fácílítíés óf thé Cómpáñý áñd fór áll íñcídéñtál áñd cóñséqúéñtíál dámágés cáúséd bý thé ñéglígéñt ór íñtéñtíóñál ácts ór ómíssíóñs óf thé Cústómér, íts óffícérs, émplóýéés, ágéñts, íñvítéés, ór cóñtráctórs whéré súch ácts ór ómíssíóñs áré ñót thé díréct résúlt óf thé Cómpáñý's ñéglígéñcé ór íñtéñtíóñál míscóñdúct.]
[(B) Tó thé éxtéñt cáúséd bý áñý ñéglígéñt ór íñtéñtíóñál áct óf thé Cústómér ás déscríbéd íñ (Á), précédíñg, thé Cústómér sháll íñdémñífý, déféñd áñd hóld hármléss thé Cómpáñý fróm áñd ágáíñst áll cláíms, áctíóñs, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés, íñclúdíñg réásóñáblé áttórñéýs' féés, fór (1) áñý lóss, déstrúctíóñ ór dámágé tó própértý óf áñý thírd pártý, (2) thé déáth óf ór íñjúrý tó pérsóñs, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, émplóýéés ór íñvítéés óf éíthér pártý, áñd (3) áñý líábílítý íñcúrréd bý thé Cómpáñý tó áñý thírd pártý púrsúáñt tó thís ór áñý óthér táríff óf thé Cómpáñý, ór óthérwísé, fór áñý íñtérrúptíóñ óf, íñtérféréñcé tó, ór óthér déféct íñ áñý sérvícé próvídéd bý thé Cómpáñý tó súch thírd pártý.]
[(C) Thé Cústómér sháll ñót ássért áñý cláím ágáíñst áñý óthér cústómér ór úsér óf thé Cómpáñý's sérvícés fór dámágés résúltíñg íñ whólé ór íñ párt fróm ór árísíñg íñ cóññéctíóñ wíth thé fúrñíshíñg óf sérvícé úñdér thís Táríff íñclúdíñg bút ñót límítéd tó místákés, ómíssíóñs, íñtérrúptíóñs, déláýs, érrórs ór óthér défécts ór mísrépréséñtátíóñs, whéthér ór ñót súch óthér cústómér ór úsér cóñtríbútéd íñ áñý wáý tó thé óccúrréñcé óf thé dámágés, úñléss súch dámágés wéré cáúséd sólélý bý thé ñéglígéñt ór íñtéñtíóñál áct ór ómíssíóñ óf thé óthér cústómér ór úsér áñd ñót bý áñý áct ór ómíssíóñ óf thé Cómpáñý. Ñóthíñg íñ thís Táríff ís íñtéñdéd éíthér tó límít ór tó éxpáñd Cústómér's ríght tó ássért áñý cláíms ágáíñst thírd pártíés fór dámágés óf áñý ñátúré óthér tháñ thósé déscríbéd íñ thé précédíñg séñtéñcé.]
[(D) Úñá~úthó~rízé~d úsé~ óf th~é Ñét~wórk~ óccú~rs wh~éñ á p~érsó~ñ ór é~ñtít~ý thá~t dóé~s ñót~ hávé~ áctú~ál, áp~páré~ñt, ór~ ímpl~íéd á~úthó~rítý~ tó ús~é thé~ Ñétw~órk, ó~btáí~ñs th~é Cóm~páñý~'s sé~rvíc~és pr~óvíd~éd úñ~dér t~hís t~áríf~f.]
[(1) Thé Cústómér ís réspóñsíblé fór páýméñt óf áll chárgés fór sérvícés fúrñíshéd tó thé Cústómér ór tó úsérs áúthórízéd bý thé Cústómér tó úsé sérvícé próvídéd úñdér thís táríff. Thís réspóñsíbílítý ís ñót cháñgéd dúé tó áñý úsé, mísúsé, ór ábúsé óf thé Cústómér's sérvícé ór Cústómér-próvídéd éqúípméñt bý thírd pártíés, thé Cústómér's émplóýéés, ór thé públíc.]
[(2) Thé Cústómér ís líáblé fór áll chárgés íñcúrréd ás á résúlt óf úñáúthórízéd úsé óf thé Ñétwórk, íñclúdíñg íñcídéñtál áñd cóñséqúéñtíál dámágés. Íñ áddítíóñ, thé Cústómér ís réspóñsíblé fór páýméñt óf áñý chárgés rélátéd tó thé súspéñsíóñ áñd/ór térmíñátíóñ óf sérvícé áñd áñý chárgés fór récóññéctíóñ óf sérvícé.]
[3.4 Úsé ó~f Sér~vícé~]
[Íñtérñátíóñál Príváté Líñé Télécómmúñícátíóñs Sérvícé máý bé úséd tó tráñsmít cómmúñícátíóñs óf thé Cústómér íñ á máññér cóñsístéñt wíth thé térms óf thís táríff áñd thé pólícíés áñd régúlátíóñs óf thé Fédérál Cómmúñícátíóñs Cómmíssíóñ. Íñtérñátíóñál Príváté Líñé Télécómmúñícátíóñs Sérvícés ór áñý ríghts ássócíátéd théréwíth máý ñót bé ássígñéd ór íñ áñý máññér tráñsférréd wíthóút thé príór wríttéñ cóñséñt óf thé Cómpáñý.]
[Thé C~ústó~mér m~áý ñó~t réá~rráñ~gé, dí~scóñ~ñéct~, rémó~vé, mó~dífý~ ór át~témp~t tó r~épáí~r ór p~érmí~t óth~érs t~ó réá~rráñ~gé, dí~scóñ~ñéct~, rémó~vé, mó~dífý~ ór át~témp~t tó r~épáí~r áñý~ Cómp~áñý f~ácíl~ítý w~íthó~út th~é prí~ór wr~ítté~ñ cóñ~séñt~ óf th~é Cóm~páñý~.]
[Cúst~ómér~s máý~, bý ús~é óf t~héír~ ówñ é~qúíp~méñt~ créá~té ád~dítí~óñál~ cháñ~ñéls~ óf á l~éssé~r cáp~ácít~ý wít~híñ t~hé bá~ñdwí~dth c~óñst~ráíñ~t óf t~hé ch~áññé~ls fú~rñís~héd b~ý thé~ Cómp~áñý, s~úbjé~ct tó~ FCC á~úthó~rízá~tíóñ~ whér~é réq~úíré~d.]
[Íf pr~ívát~é líñ~é sér~vícé~ ís tó~ bé ús~éd fó~r á th~írd p~ártý~ íñ á f~óréí~gñ có~úñtr~ý, thé~ Cúst~ómér~ múst~ óbtá~íñ áp~próp~ríát~é áút~hórí~zátí~óñ fr~óm th~é fór~éígñ~ góvé~rñmé~ñt, íf~ réqú~íréd~.]
[Úsé óf íñtérñátíóñál príváté líñés próvídéd bý MFS Íñtérñátíóñál, Íñc. púrsúáñt tó thís táríff fór thé próvísíóñ óf swítchéd vóícé sérvícés tó thírd pártíés thát áré íñtércóññéctéd tó thé públíc swítchéd ñétwórk réqúírés príór áúthórízátíóñ fróm thé FCC áñd á démóñstrátíóñ thát thé fóréígñ góvérñméñt ór ádmíñístrátíóñ áffórds éqúíváléñt résálé óppórtúñítíés.]
[3.5 Cúst~ómér~ Éqúí~pméñ~t áñd~ Cháñ~ñéls~]
[3.5.1 Íñté~rcóñ~ñéct~íóñ ó~f Fác~ílít~íés]
[(Á) Íñtércóññéctíóñ bétwééñ Cústómér‑próvídéd áñd Cómpáñý‑próvídéd sérvícé múst bé mádé bý thé Cústómér bý léáséd cháññél ór díál‑úp sérvícé. Whéré íñtércóññéctíóñ bétwééñ Cústómér‑próvídéd áñd Cómpáñý‑próvídéd sérvícé ís ñót mádé bý léásé óf Cómpáñý fácílítíés, íñtércóññéctíóñ múst bé mádé bý thé Cústómér át thé Cómpáñý's ópérátíñg óffícés. Dóméstíc léáséd cháññéls próvídéd bý thé Cómpáñý tó áccéss íts íñtérñátíóñál télécómmúñícátíóñs sérvícés gátéwáý áré ñót cóvéréd bý thís táríff.]
[(B) Íñ órdér tó prótéct thé Cómpáñý's fácílítíés áñd pérsóññél áñd thé sérvícés fúrñíshéd tó óthér Cústómérs bý thé Cómpáñý fróm pótéñtíállý hármfúl éffécts, thé sígñáls ápplíéd tó thé Cómpáñý's sérvícé sháll bé súch ás ñót tó cáúsé dámágé tó thé fácílítíés óf thé Cómpáñý. Áñý spécíál íñtérfácé éqúípméñt ñécéssárý tó áchíévé thé cómpátíbílítý bétwééñ fácílítíés óf thé Cómpáñý áñd thé cháññéls ór fácílítíés óf óthérs sháll bé próvídéd áñd máíñtáíñéd át thé Cústómér's éxpéñsé.]
[3.5.2 Íñsp~éctí~óñs]
[(Á) Thé Cómpáñý máý, úpóñ ñótífícátíóñ tó thé Cústómér, át á réásóñáblé tímé, máké súch tésts áñd íñspéctíóñs ás máý bé ñécéssárý tó détérmíñé thát thé réqúíréméñts régárdíñg thé éqúípméñt áñd íñtércóññéctíóñs áré béíñg cómplíéd wíth íñ thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ áñd máíñtéñáñcé óf Cústómér‑próvídéd éqúípméñt áñd íñ thé wíríñg óf thé cóññéctíóñ óf Cústómér cháññéls tó Cómpáñý‑ówñéd fácílítíés.]
[(B) Íf thé prótéctívé réqúíréméñts íñ cóññéctíóñ wíth Cústómér‑próvídéd éqúípméñt áré ñót béíñg cómplíéd wíth, thé Cómpáñý máý táké súch áctíóñ ás ñécéssárý tó prótéct íts fácílítíés áñd pérsóññél áñd wíll prómptlý ñótífý thé Cústómér bý régístéréd máíl íñ wrítíñg óf thé ñééd fór prótéctívé áctíóñ. Íñ thé évéñt thát thé Cústómér fáíls tó ádvísé thé Cómpáñý wíthíñ 10 dáýs áftér súch ñótícé ís récéívéd ór wíthíñ thé tímé spécífíéd íñ thé ñótícé thát córréctívé áctíóñ hás bééñ tákéñ, thé Cómpáñý máý táké whátévér áddítíóñál áctíóñ ís dééméd ñécéssárý, íñclúdíñg thé súspéñsíóñ óf sérvícé, tó prótéct íts fácílítíés áñd pérsóññél fróm hárm. Thé Cómpáñý wíll úpóñ réqúést 24 hóúrs íñ ádváñcé próvídé Cústómér wíth á státéméñt óf téchñícál párámétérs thát thé Cústómér's éqúípméñt múst méét.]
[3.6 Cúst~ómér~ Dépó~síts~ áñd Á~dváñ~cé Pá~ýméñ~ts]
[3.6.1 Ádvá~ñcé P~áýmé~ñts]
[Tó sáfégúárd íts íñtérésts, thé Cómpáñý máý réqúíré á Cústómér tó máké áñ ádváñcé páýméñt béfóré sérvícés áñd fácílítíés áré fúrñíshéd. Thé ádváñcé páýméñt wíll ñót éxcééd áñ ámóúñt éqúál tó thréé móñths óf chárgés. Íñ áddítíóñ, whéré spécíál cóñstrúctíóñ ís íñvólvéd, thé ádváñcé páýméñt máý álsó íñclúdé áñ ámóúñt éqúál tó thé éstímátéd ñóñ-récúrríñg chárgés fór thé spécíál cóñstrúctíóñ áñd récúrríñg chárgés (íf áñý) fór á péríód tó bé sét bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér. Thé ádváñcé páýméñt wíll bé crédítéd tó thé Cústómér's íñítíál bíll. Áñ ádváñcé páýméñt máý bé réqúíréd íñ áddítíóñ tó á dépósít.]
[3.6.2 Dépó~síts~]
[(Á) Tó sáfégúárd íts íñtérésts, thé Cómpáñý máý réqúíré thé Cústómér tó máké á dépósít tó bé héld ás á gúáráñtéé fór thé páýméñt óf chárgés. Á dépósít dóés ñót rélíévé thé Cústómér óf thé réspóñsíbílítý fór thé prómpt páýméñt óf bílls óñ préséñtátíóñ. Thé dépósít wíll ñót éxcééd áñ ámóúñt éqúál tó thréé móñths óf chárgés.]
[(B) Á dé~pósí~t máý~ bé ré~qúír~éd íñ~ áddí~tíóñ~ tó áñ~ ádvá~ñcé p~áýmé~ñt.]
[(C) Óñc~é thé~ Cúst~ómér~ hás p~áíd á~ll ám~óúñt~s dúé~, thé b~áláñ~cé óf~ thé d~épós~ít wí~ll bé~ rétú~rñéd~ tó th~é Cús~tómé~r. Thé~ Cómp~áñý m~áý ús~é dép~ósít~éd fú~ñds t~ó sét~tlé d~íspú~téd á~móúñ~ts.]
[(D) Dépósíts héld wíll áccrúé íñtérést át á ráté détérmíñéd bý thé Cómpáñý wíthóút dédúctíóñs fór áñý táxés óñ súch dépósíts. Íñtérést wíll ñót áccrúé óñ áñý dépósít áftér thé dáté óñ whích réásóñáblé éffórt hás bééñ mádé tó rétúrñ ít tó cústómér.]
[3.7 Páým~éñt Á~rráñ~gémé~ñts]
[3.7.1 Páým~éñt f~ór Sé~rvíc~é]
[Thé C~ústó~mér í~s rés~póñs~íblé~ fór t~hé pá~ýméñ~t óf á~ll ch~árgé~s fór~ fácí~lítí~és áñ~d sér~vícé~s fúr~ñísh~éd bý~ thé C~ómpá~ñý tó~ thé C~ústó~mér.]
[(Á)]
[(1)]
[(2)]
[3.7.2 Bíll~íñg á~ñd Có~lléc~tíóñ~ óf Ch~árgé~s]
[Thé C~ústó~mér í~s rés~póñs~íblé~ fór p~áýmé~ñt óf~ áll c~hárg~és íñ~cúrr~éd bý~ thé C~ústó~mér ó~r óth~ér ús~érs f~ór sé~rvíc~és áñ~d fác~ílít~íés f~úrñí~shéd~ tó th~é Cús~tómé~r bý t~hé Có~mpáñ~ý.]
[(Á) Ñóñ~-récú~rríñ~g chá~rgés~ áré d~úé áñ~d páý~áblé~ wíth~íñ 30 dá~ýs áf~tér t~hé dá~té óf~ thé í~ñvóí~cé.]
[(B) Thé~ Cómp~áñý s~háll~ prés~éñt í~ñvóí~cés f~ór Ré~cúrr~íñg C~hárg~és mó~ñthl~ý tó t~hé Cú~stóm~ér, íñ~ ádvá~ñcé ó~f thé~ móñt~h íñ w~hích~ sérv~ícé í~s pró~vídé~d, áñd~ Récú~rríñ~g Chá~rgés~ shál~l bé d~úé áñ~d páý~áblé~ wíth~íñ 30 dá~ýs áf~tér t~hé dá~té óf~ thé í~ñvóí~cé.]
[(C) Whéñ sérvícé dóés ñót bégíñ óñ thé fírst dáý óf thé móñth, ór éñd óñ thé lást dáý óf thé móñth, thé chárgé fór thé fráctíóñ óf thé móñth íñ whích sérvícé wás fúrñíshéd wíll bé cálcúlátéd óñ á pró rátá básís. Fór thís púrpósé, évérý móñth ís cóñsídéréd tó hávé 30 dáýs.]
[(D) Bíllíñg óf thé Cústómér bý thé Cómpáñý wíll bégíñ óñ thé Sérvícé Cómméñcéméñt Dáté, whích ís thé dáý óñ whích thé Cómpáñý áctívátés thé sérvícé fór thé Cústómér ás ópérátíóñál, éxcépt thát thé Sérvícé Cómméñcéméñt Dáté máý bé póstpóñéd bý mútúál ágrééméñt óf thé pártíés, ór íf thé sérvícé ór fácílítý dóés ñót cóñfórm tó stáñdárds sét fórth íñ thís táríff ór thé Sérvícé Órdér. Bíllíñg áccrúés thróúgh áñd íñclúdés thé dáý thát thé sérvícé, círcúít, árráñgéméñt ór cómpóñéñt ís díscóñtíñúéd.]
[(É) Íf áñý pórtíóñ óf thé páýméñt ís récéívéd bý thé Cómpáñý áftér thé dáté dúé, ór íf áñý pórtíóñ óf thé páýméñt ís récéívéd bý thé Cómpáñý íñ fúñds whích áré ñót ímmédíátélý áváíláblé úpóñ préséñtméñt, théñ á láté páýméñt péñáltý sháll bé dúé tó thé Cómpáñý. Thé láté páýméñt péñáltý sháll bé thé pórtíóñ óf thé páýméñt ñót récéívéd bý thé dáté dúé, múltíplíéd bý á láté fáctór. Thé láté fáctór sháll bé thé léssér óf:]
[(1) á rát~é óf 1.5 p~ércé~ñt pé~r móñ~th; ór~]
[(2) thé h~íghé~st íñ~téré~st rá~té wh~ích m~áý bé~ áppl~íéd ú~ñdér~ stát~é láw~ fór c~ómmé~rcíá~l trá~ñsác~tíóñ~s.]
[(F) Thé~ Cúst~ómér~ wíll~ bé ás~séss~éd á c~hárg~é óf t~wéñt~ý-fív~é dól~lárs~ ($25.00) fór é~ách c~héck~ súbm~ítté~d bý t~hé Cú~stóm~ér tó~ thé C~ómpá~ñý wh~ích á~ fíñá~ñcíá~l íñs~títú~tíóñ~ réfú~sés t~ó hóñ~ór.]
[(G) Íf s~érví~cé ís~ dísc~óññé~ctéd~ bý th~é Cóm~páñý~ íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ séct~íóñ 3.7.3 f~ólló~wíñg~ áñd l~átér~ rést~óréd~, rést~órát~íóñ ó~f sér~vícé~ wíll~ bé sú~bjéc~t tó á~ll áp~plíc~áblé~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés.]
[3.7.3 Bíll~íñg D~íspú~tés]
[(Á) Géñ~érál~]
[Áll bílls áré présúméd áccúráté, áñd sháll bé bíñdíñg óñ thé Cústómér úñléss ñótícé óf thé díspútéd chárgé(s) ís récéívéd bý thé Cómpáñý wíthíñ 90 dáýs (cómméñcíñg 5 dáýs áftér súch bílls hávé bééñ máíléd ór óthérwísé réñdéréd pér thé Cómpáñý's ñórmál cóúrsé óf búsíñéss). Fór thé púrpósés óf thís séctíóñ, "ñótícé" ís défíñéd ás wríttéñ ñótícé tó thé Cómpáñý, cóñtáíñíñg súffícíéñt dócúméñtátíóñ tó íñvéstígáté thé díspúté, íñclúdíñg thé áccóúñt ñúmbér úñdér whích thé bíll hás bééñ réñdéréd, thé dáté óf thé bíll, áñd thé spécífíc ítéms óñ thé bíll béíñg díspútéd.]
[(B) Lát~é Páý~méñt~ Chár~gé]
[(1) Thé ú~ñdís~púté~d pór~tíóñ~s óf t~hé bí~ll mú~st bé~ páíd~ bý th~é páý~méñt~ dúé d~áté t~ó ávó~íd ás~séss~méñt~ óf á l~áté p~áýmé~ñt ch~árgé~ óñ th~é úñd~íspú~téd á~móúñ~t úñd~ér Sé~ctíó~ñ 3.7.2(É), pr~écéd~íñg.]
[(2) Íñ th~é évé~ñt th~át á b~íllí~ñg dí~spút~é ís r~ésól~véd b~ý thé~ Cómp~áñý í~ñ fáv~ór óf~ thé C~ústó~mér, á~ñý dí~spút~éd ám~óúñt~ wíth~héld~ péñd~íñg r~ésól~útíó~ñ óf t~hé bí~llíñ~g dís~púté~ shál~l ñót~ bé sú~bjéc~t tó t~hé lá~té pá~ýméñ~t chá~rgé.]
[(3) Íñ th~é évé~ñt th~át á b~íllí~ñg dí~spút~é ís r~ésól~véd í~ñ fáv~ór óf~ thé C~ómpá~ñý, th~é Cús~tómé~r shá~ll pá~ý thé~ láté~ páým~éñt c~hárg~é.]
[(C) Ádj~ústm~éñts~ ór Ré~fúñd~s tó t~hé Cú~stóm~ér]
[(1) Íñ thé évéñt thát thé Cómpáñý résólvés thé bíllíñg díspúté íñ fávór óf á Cústómér whó hás wíthhéld páýméñt óf thé díspútéd ámóúñt péñdíñg résólútíóñ óf thé díspútéd bíll, thé Cómpáñý wíll crédít thé Cústómér's áccóúñt fór thé díspútéd ámóúñt íñ thé bíllíñg péríód fóllówíñg résólútíóñ óf thé díspúté.]
[(2) Íñ thé évéñt thát thé Cómpáñý résólvés thé bíllíñg díspúté íñ fávór óf á Cústómér whó hás páíd thé tótál ámóúñt óf thé díspútéd bíll, thé Cómpáñý wíll crédít thé Cústómér's áccóúñt fór áñý óvérpáýméñt bý thé Cústómér íñ thé bíllíñg péríód fóllówíñg thé résólútíóñ óf thé díspúté.]
[(3) Íñ th~é évé~ñt th~át th~é Cóm~páñý~ résó~lvés~ thé b~íllí~ñg dí~spút~é íñ f~ávór~ óf á C~ústó~mér w~hó há~s páí~d thé~ tótá~l ámó~úñt ó~f thé~ dísp~útéd~ bíll~ bút c~áñcé~léd t~hé sé~rvíc~é, thé~ Cómp~áñý w~íll í~ssúé~ á réf~úñd ó~f áñý~ óvér~páým~éñt b~ý thé~ Cúst~ómér~.]
[(4) Áll ádjústméñts ór réfúñds próvídéd bý thé Cómpáñý tó thé Cústómér át thé Cústómér's réqúést, ór próvídéd bý thé Cómpáñý tó thé Cústómér bý wáý óf cómprómísé óf á bíllíñg díspúté, áñd whích áré áccéptéd bý thé Cústómér, áré fíñál áñd cóñstítúté fúll sátísfáctíóñ, séttléméñt, áñd/ór cómprómísé óf áll óf thé Cústómér's cláíms fór thé bíllíñg péríód fór whích thé ádjústméñt ór réfúñd wás íssúéd.]
[(D) Úñr~ésól~véd B~íllí~ñg Dí~spút~és]
[Íñ thé cásé óf á bíllíñg díspúté bétwééñ thé Cústómér áñd thé Cómpáñý fór sérvícé fúrñíshéd tó thé Cústómér, whích cáññót bé séttléd tó thé mútúál sátísfáctíóñ óf thé Cústómér áñd thé Cómpáñý, thé Cústómér hás úp tó 90 dáýs (cómméñcíñg 5 dáýs áftér súch bílls hávé bééñ máíléd ór óthér réñdéréd dúríñg thé Cómpáñý's ñórmál cóúrsé óf búsíñéss) tó réqúést áñ íñ-dépth révíéw óf thé díspútéd ámóúñt.]
[3.7.4 Dísc~óñtí~ñúáñ~cé óf~ Sérv~ícé f~ór Cá~úsé]
[(Á) Úpó~ñ ñóñ~páým~éñt ó~f áñý~ ámóú~ñts ó~wíñg~ tó th~é Cóm~páñý~, thé C~ómpá~ñý má~ý, bý g~ívíñ~g 24 hóú~rs pr~íór w~rítt~éñ ñó~tícé~ tó th~é Cús~tómé~r, dís~cóñt~íñúé~ ór sú~spéñ~d sér~vícé~ wíth~óút í~ñcúr~ríñg~ áñý l~íábí~lítý~.]
[(B) Úpóñ víólátíóñ óf áñý óf thé óthér mátéríál térms ór cóñdítíóñs fór fúrñíshíñg sérvícé thé Cómpáñý máý, bý gívíñg 24 hóúrs príór ñótícé íñ wrítíñg tó thé Cústómér, díscóñtíñúé ór súspéñd sérvícé wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý íf súch víólátíóñ cóñtíñúés dúríñg thát péríód.]
[(C) Úpóñ cóñdémñátíóñ óf áñý mátéríál pórtíóñ óf thé fácílítíés úséd bý thé Cómpáñý tó próvídé sérvícé tó á Cústómér ór íf á cásúáltý réñdérs áll ór áñý mátéríál pórtíóñ óf súch fácílítíés íñópéráblé béýóñd féásíblé répáír, thé Cómpáñý, bý ñótícé tó thé Cústómér, máý díscóñtíñúé ór súspéñd sérvícé wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý.]
[(D) Úpóñ thé Cústómér's íñsólvéñcý, ássígñméñt fór thé béñéfít óf crédítórs, fílíñg fór báñkrúptcý ór réórgáñízátíóñ, ór fáílíñg tó díschárgé áñ íñvólúñtárý pétítíóñ wíthíñ thé tímé pérmíttéd bý láw, thé Cómpáñý máý ímmédíátélý díscóñtíñúé ór súspéñd sérvícé wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý.]
[(É) Úpó~ñ áñý~ góvé~rñmé~ñtál~ próh~íbít~íóñ ó~r réq~úíré~d ált~érát~íóñ ó~f thé~ sérv~ícés~ tó bé~ próv~ídéd~ ór áñ~ý víó~látí~óñ óf~ áñ áp~plíc~áblé~ láw ó~r rég~úlát~íóñ, t~hé Có~mpáñ~ý máý~ ímmé~díát~élý d~íscó~ñtíñ~úé sé~rvíc~é wít~hóút~ íñcú~rríñ~g áñý~ líáb~ílít~ý.]
[(F) Íñ thé évéñt óf fráúdúléñt úsé óf thé Cómpáñý's ñétwórk, thé Cómpáñý máý wíthóút ñótícé súspéñd ór díscóñtíñúé sérvícé. Thé Cústómér wíll bé líáblé fór áll rélátéd cósts ás sét fórth íñ Séctíóñ 3.3.2.(D) óf thís táríff. Thé Cústómér wíll álsó bé réspóñsíblé fór páýméñt óf áñý récóññéctíóñ chárgés.]
[(G) Úpóñ thé Cómpáñý's díscóñtíñúáñcé óf sérvícé tó thé Cústómér úñdér Séctíóñ 3.7.4(Á) ór 3.7.4(B), thé Cómpáñý, íñ áddítíóñ tó áll óthér rémédíés thát máý bé áváíláblé tó thé Cómpáñý át láw ór íñ éqúítý ór úñdér áñý óthér próvísíóñ óf thís táríff, máý décláré áll fútúré móñthlý áñd óthér chárgés whích wóúld hávé bééñ páýáblé bý thé Cústómér dúríñg thé rémáíñdér óf thé térm fór whích súch sérvícés wóúld hávé óthérwísé bééñ próvídéd tó thé Cústómér tó bé ímmédíátélý dúé áñd páýáblé (díscóúñtéd tó préséñt válúé át síx pércéñt).]
[(H) Áñý~ súch~ dísc~óñtí~ñúáñ~cé ór~ súsp~éñsí~óñ íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th Sé~ctíó~ñ 3.7.4 ábó~vé, sh~áll ñ~ót ré~líév~é thé~ Cúst~ómér~ óf th~é óbl~ígát~íóñ t~ó páý~ áll á~móúñ~ts dú~é hér~éúñd~ér.]
[3.7.5 Ñótí~cé tó~ Cómp~áñý f~ór Cá~ñcél~látí~óñ óf~ Sérv~ícé]
[Cúst~ómér~s dés~íríñ~g tó t~érmí~ñáté~ sérv~ícé s~háll~ próv~ídé t~hé Có~mpáñ~ý thí~rtý (30) d~áýs p~ríór~ wrít~téñ ñ~ótíc~é óf d~ésír~é tó t~érmí~ñáté~ sérv~ícé.]
[Térm~íñát~íóñ l~íábí~lítý~ wíll~ áppl~ý ás f~ólló~ws, wh~éthé~r ór ñ~ót th~é Cús~tómé~r cóñ~tíñú~és tó~ úsé t~hé sé~rvíc~é.]
[(Á) Íf c~áñcé~llát~íóñ ó~f sér~vícé~ óccú~rs áñ~ýtím~é dúr~íñg á~ cóñt~ráct~ whíc~h ís f~ór óñ~é ýéá~r ór l~éss, t~hé Cú~stóm~ér ís~ líáb~lé fó~r fúl~l páý~méñt~ fór t~hé ré~máíñ~íñg c~óñtr~áct v~álúé~.]
[(B) Cáñcéllátíóñ óf sérvícé líábílítý fór Múltí-ýéár Cústómér Cóñtrácts dúríñg thé fírst ýéár ís ás fóllóws: Thé Cústómér ís líáblé fór fúll páýméñt fór thé rémáíñdér óf thé fírst ýéár át thé óñé-ýéár móñthlý ráté, plús thé cúrréñt móñthlý cóñtráct ráté tímés thé ñúmbér óf fúll úñéxpíréd ýéárs rémáíñíñg íñ thé cóñtráct. Fór éxámplé, íf thé chárgé fór á cértáíñ sérvícé ís $1,000 pér móñth fór á fívé-ýéár cóñtráct, áñd $1,500 pér móñth fór á óñé-ýéár cóñtráct, áñd á Cústómér cóñtrácts fór fívé ýéárs bút cáñcéls áftér síx móñths, thát Cústómér wóúld ówé (6 x $1,500) + ($1,000 x 4) = $13,000.]
[(C) Cáñcéllátíóñ óf sérvícé líábílítý fór Múltí-ýéár Cústómér Cóñtrácts áftér thé fírst ýéár ís ás fóllóws: Thé Cústómér ís líáblé fór thé dífféréñcé bétwééñ thé cúrréñt móñthlý cóñtráct ráté áñd thé prévíóús térm móñthlý ráté (ás défíñéd bélów), múltíplíéd bý thé ñúmbér óf móñths óf sérvícé áctúállý próvídéd; plús óñé móñth's chárgés át thé cúrréñt cóñtráct ráté tímés thé ñúmbér óf fúll úñéxpíréd ýéárs rémáíñíñg íñ thé cóñtráct.]
[3.7.6 Íf bíllíñg sýstéms ór óthér súppórt ís ñót áváíláblé fór á sérvícé, féátúré, súrchárgé, ór óthér chárgé éléméñt át thé tímé óf sérvícé próvísíóñ, thé Cómpáñý wíll bíll fór thát sérvícé, féátúré, súrchárgé, ór óthér chárgé éléméñt ás sóóñ ás ít ís cápáblé óf dóíñg só.]
[3.7.7 Sérvícé-rélátéd crédít ámóúñts dúé thé Cústómér thát áré rélátéd tó, ór báséd óñ, sérvícé úságé wíll bé ápplíéd béfóré thé ápplícátíóñ óf táxés áñd thé Fédérál Úñívérsál Sérvícé Féé; áñd sérvícé-rélátéd crédít ámóúñts dúé thé Cústómér thát áré ñót rélátéd tó, ór báséd óñ, sérvícé úságé wíll bé ápplíéd áftér thé ápplícátíóñ óf táxés áñd thé Fédérál Úñívérsál Sérvícé Féé.]
[3.8 Álló~wáñc~és fó~r Íñt~érrú~ptíó~ñ]
[3.8.1 Géñé~rál]
[(Á) Á crédít állówáñcé wíll bé gívéñ whéñ sérvícé ís íñtérrúptéd, éxcépt ás spécífíéd íñ Séctíóñ 3.8.2 fóllówíñg. Á sérvícé ís íñtérrúptéd whéñ ít bécómés íñópérátívé tó thé Cústómér, é.g., thé Cústómér ís úñáblé tó tráñsmít ór récéívé, bécáúsé óf á fáílúré óf á cómpóñéñt fúrñíshéd bý thé Cómpáñý úñdér thís táríff.]
[(B) Áñ í~ñtér~rúpt~íóñ p~éríó~d bég~íñs w~héñ t~hé Cú~stóm~ér ré~pórt~s á sé~rvíc~é, fác~ílít~ý ór c~írcú~ít tó~ bé íñ~ópér~átív~é áñd~, rélé~ásés~ ít fó~r tés~tíñg~ áñd r~épáí~r. Áñ í~ñtér~rúpt~íóñ p~éríó~d éñd~s whé~ñ thé~ sérv~ícé, f~ácíl~ítý ó~r cír~cúít~ ís óp~érát~ívé.]
[(C) Íf thé Cústómér répórts á sérvícé, fácílítý ór círcúít tó bé íñtérrúptéd bút déclíñés tó réléásé ít fór téstíñg áñd répáír, thé sérvícé, fácílítý ór círcúít ís cóñsídéréd tó bé ímpáíréd bút ñót íñtérrúptéd. Ñó crédít állówáñcés wíll bé mádé fór á sérvícé, fácílítý ór círcúít cóñsídéréd bý thé Cómpáñý tó bé ímpáíréd.]
[3.8.2 Límí~tátí~óñs ó~f Áll~ówáñ~cés]
[Ñó cr~édít~ álló~wáñc~é wíl~l bé m~ádé f~ór áñ~ý íñt~érrú~ptíó~ñ íñ s~érví~cé:]
[(Á) Dúé~ tó th~é ñég~lígé~ñcé ó~f ór ñ~óñcó~mplí~áñcé~ wíth~ thé p~róví~síóñ~s óf t~hís T~áríf~f bý á~ñý pé~rsóñ~ ór éñ~títý~ óthé~r thá~ñ thé~ Cómp~áñý, í~ñclú~díñg~ bút ñ~ót lí~míté~d tó t~hé Cú~stóm~ér ór~ óthé~r cóm~móñ c~árrí~érs c~óññé~ctéd~ tó th~é sér~vícé~ óf th~é Cóm~páñý~;]
[(B) Dúé~ tó th~é fáí~lúré~ óf pó~wér, é~qúíp~méñt~, sýst~éms, c~óññé~ctíó~ñs ór~ sérv~ícés~ ñót p~róví~déd b~ý thé~ Cómp~áñý;]
[(C) Dúé~ tó cí~rcúm~stáñ~cés ó~r cáú~sés b~éýóñ~d thé~ cóñt~ról ó~f thé~ Cómp~áñý;]
[(D) Dúr~íñg á~ñý pé~ríód~ íñ wh~ích t~hé Có~mpáñ~ý ís ñ~ót gí~véñ f~úll á~ñd fr~éé ác~céss~ tó th~é fác~ílít~íés á~ñd éq~úípm~éñt f~ór th~é púr~pósé~s óf í~ñvés~tígá~tíñg~ áñd c~órré~ctíñ~g íñt~érrú~ptíó~ñs;]
[(É) Dúr~íñg á~ñý pé~ríód~ íñ wh~ích t~hé Cú~stóm~ér có~ñtíñ~úés t~ó úsé~ thé s~érví~cé óñ~ áñ ím~páír~éd bá~sís;]
[(F) Dúr~íñg á~ñý pé~ríód~ whéñ~ thé C~ústó~mér h~ás ré~léás~éd sé~rvíc~é tó t~hé Có~mpáñ~ý fór~ máíñ~téñá~ñcé p~úrpó~sés ó~r fór~ ímpl~éméñ~tátí~óñ óf~ á Cús~tómé~r órd~ér fó~r á ch~áñgé~ íñ sé~rvíc~é árr~áñgé~méñt~s;]
[(G) Thá~t ócc~úrs ó~r cóñ~tíñú~és dú~é tó t~hé Cú~stóm~ér's~ fáíl~úré t~ó áút~hórí~zé ré~plác~éméñ~t óf á~ñý él~éméñ~t óf s~pécí~ál có~ñstr~úctí~óñ; áñ~d]
[(H) Thá~t wás~ ñót r~épór~téd t~ó thé~ Cómp~áñý w~íthí~ñ thí~rtý (30) d~áýs ó~f thé~ dáté~ thát~ sérv~ícé w~ás áf~féct~éd.]
[3.8.3]
[3.8.4 Áppl~ícát~íóñ ó~f Cré~díts~ fór Í~ñtér~rúpt~íóñs~ íñ Sé~rvíc~é]
[(Á) Crédíts fór íñtérrúptíóñs íñ sérvícé thát ís próvídéd áñd bílléd óñ á flát ráté básís bégíññíñg óñ thé dáté thát bíllíñg bécómés éfféctívé, sháll íñ ñó évéñt éxcééd áñ ámóúñt éqúíváléñt tó thé própórtíóñáté chárgé tó thé Cústómér fór thé péríód óf sérvícé dúríñg whích thé évéñt thát gávé rísé tó thé cláím fór á crédít óccúrréd. Á crédít állówáñcé ís ápplíéd óñ á pró rátá básís ágáíñst thé rátés spécífíéd héréúñdér áñd ís dépéñdéñt úpóñ thé léñgth óf thé íñtérrúptíóñ.]
[(B) Fór thé pórtíóñ óf thé sérvícé fúrñíshéd bý thé Cómpáñý whích ís áfféctéd, ñó crédít állówáñcé ís crédítéd tó thé Cústómér fór íñtérrúptíóñs óf léss tháñ 15 míñútés. Íñtérrúptíóñs óf 15 míñútés ór óvér áré crédítéd tó thé Cústómér át thé própórtíóñáté móñthlý chárgé íñ íñcréméñts át á ráté éqúál tó thé ámóúñt chárgéd tó thé Cústómér fór thé éqúíváléñt péríód óf sérvícé.]
[(C) Whéñ príváté líñé sérvícé ís íñtérrúptéd áñd íñtérñátíóñál mésságé télécómmúñícátíóñs sérvícé ís fúrñíshéd át thé Cústómér's réqúést, thé íñtérñátíóñál mésságé télécómmúñícátíóñs sérvícé wíll bé chárgéd át thé Cómpáñý's préváílíñg rátés.]
[3.8.5 Cáñc~éllá~tíóñ~ Fór S~érví~cé Íñ~térr~úptí~óñ]
[Cáñcéllátíóñ ór térmíñátíóñ fór sérvícé íñtérrúptíóñ ís pérmíttéd óñlý íf áñý círcúít éxpéríéñcés (1) á síñglé cóñtíñúóús óútágé óf 8 hóúrs ór móré ór, (2) cúmúlátívé sérvícé crédíts éqúállíñg 24 hóúrs ór móré íñ á cóñtíñúóús 12-móñth péríód. Thé ríght tó cáñcél sérvícé úñdér thís próvísíóñ ápplíés óñlý tó thé síñglé círcúít whích hás bééñ súbjéct tó thé óútágé ór cúmúlátívé sérvícé crédíts.]
[3.9 Cáñc~éllá~tíóñ~ óf áñ~ Órdé~r Fór~ Sérv~ícé]
[3.9.1 Géñé~ráll~ý]
[Áñ órdér fór sérvícé máý bé cáñcéléd bý thé Cústómér úpóñ récéípt óf á wríttéñ ñótícé díréctéd tó thé Cómpáñý's Córpóráté Óffícé. Thé cáñcéllátíóñ wíll bécómé éfféctívé fróm thé dáté óf récéípt bý thé Cómpáñý óf thé Cústómér's ñótícé éxcépt ás óthérwísé íñdícátéd íñ súbséqúéñt próvísíóñs óf thís táríff.]
[Íñst~állá~tíóñ~ ór sp~écíá~l cóñ~strú~ctíó~ñ óf f~ácíl~ítíé~s fór~ prív~áté l~íñé s~érví~cé ís~ cóñs~ídér~éd tó~ hávé~ stár~téd w~héñ t~hé Có~mpáñ~ý íñc~úrs á~ñý có~st wh~ích w~óúld~ ñót ó~thér~wísé~ hávé~ bééñ~ íñcú~rréd~.]
[3.9.2 Cáñc~éllá~tíóñ~ Chár~gés]
[(Á) Whéré thé cústómér cáñcéls áñ órdér fór áñý sérvícé spécífíéd íñ thís táríff, thé fúll sérvícé rátés spécífíéd íñ thát séctíóñ áñd thé schédúlé shówñ bélów wíll bé úséd tó cálcúláté thé cáñcéllátíóñ chárgé, írréspéctívé óf áll spécíál prómótíóñ rátés.]
[Léss~ tháñ~ thír~tý dá~ýs Ñó~ récú~rríñ~g]
[áfté~r thé~ récé~ípt ó~f órd~ér ch~árgé~s]
[Thír~tý tó~ síxt~ý dáý~s Óñé~ móñt~h's]
[áfté~r réc~éípt~ óf ór~dér r~écúr~ríñg~ chár~gés]
[Móré~ tháñ~ síxt~ý dáý~s Thr~éé mó~ñths~]
[áfté~r thé~ récé~ípt ó~f órd~ér ré~cúrr~íñg c~hárg~és]
[(B) Whéré íñstállátíóñ óf sérvícé hás bégúñ príór tó thé récéípt óf á cáñcéllátíóñ ñótícé, éxcépt ás óthérwísé íñdícátéd, thé cústómér wíll bé réspóñsíblé fór á chárgé éqúál tó thé ñóñrécóvéráblé cósts íñcúrréd íñ thé cóñstrúctíóñ, súch ás thé cóst óf éqúípméñt áñd mátéríáls, cóst óf íñstállátíóñ, éñgíñééríñg, lábór, súpérvísíóñ, géñérál áñd ádmíñístrátívé éxpéñsés, óvérhéád, íñtérést dúríñg cóñstrúctíóñ, óthér dísbúrséméñts, táxés áñd áñý óthér ñóñrécóvéráblé cósts whích máý bé íñcúrréd, léss éstímátéd ñét sálvágé.]
[(C) Áddítíóñállý, whéré spécíál cóñstrúctíóñ óf fácílítíés hás bééñ stártéd príór tó thé cáñcéllátíóñ, áñd tó thé éxtéñt thé Cómpáñý hás ñó óthér úsé fór thé spécíállý cóñstrúctéd fácílítíés, á chárgé éqúál tó thé cósts íñcúrréd íñ thé spécíál cóñstrúctíóñ péríód tó thé dáté óf cáñcéllátíóñ léss éstímátéd ñét sálvágé ápplíés.]
[(D) Áñý~ chár~gés í~mpós~éd óñ~ thé C~ómpá~ñý bý~ áñý ó~thér~ súpp~líér~ óf má~térí~áls ó~r fác~ílít~íés p~róví~déd á~s á ré~súlt~ óf cá~ñcél~látí~óñ óf~ thé á~pplí~cátí~óñ ór~ sérv~ícés~ wíll~ bé dí~réct~lý pá~sséd~ thró~úgh t~ó thé~ Cúst~ómér~ fór p~áýmé~ñt.]
[Séct~íóñ 4 -- S~ÉRVÍ~CÉ ÓF~FÉRÍ~ÑGS]
[4.01 Géñé~rál C~hárg~é]
[Íñ ád~dítí~óñ tó~ óthé~r sér~vícé~-rélá~téd c~hárg~és,] [FÚSF~], [Ádmí~ñíst~rátí~vé Éx~péñs~é Féé~] [áñd] [CCRC~] [áppl~ý.]
[4.1.1 Désc~rípt~íóñ ó~f Sér~vícé~s]
[Íñtérñátíóñál Télécómmúñícátíóñs Sérvícé (ÍTS) cóñsísts óf thé fúrñíshíñg óf Príváté Líñé "Cáblé" Sérvícé bétwééñ thé Cómpáñý's ópérátíñg céñtérs íñ thé Úñítéd Státés áñd thé íñtérñátíóñál lócátíóñs ídéñtífíéd íñ Séctíóñ 4.1.4. Thé Cómpáñý máíñtáíñs ópérátíñg céñtérs (íñtérñátíóñál gátéwáýs) íñ Ñéw Ýórk Cítý, ÑÝ, Pórtláñd, ÓR áñd Sáñ Fráñcíscó, CÁ. Thé Ñéw Ýórk Cítý gátéwáý sérvés tráffíc órígíñátíñg fróm áñd térmíñátíñg tó Éúrópé. Thé Pórtláñd áñd Sáñ Fráñcíscó gátéwáýs sérvé tráffíc órígíñátíñg fróm áñd térmíñátíñg tó Ásíá. Súch sérvícé ís áváíláblé twéñtý-fóúr (24) hóúrs á dáý, sévéñ (7) dáýs á wéék.]
[4.1.2 Éxpl~áñát~íóñ ó~f Rát~és fó~r Prí~váté~ Líñé~ Sérv~ícés~]
[Thé Cómpáñý's Príváté Líñé Sérvícé rátés áré fór á dúpléx Ú.S. hálf-cháññél. Símpléx hálf-cháññéls wíll bé próvídéd úpóñ réqúést. Sérvícé wíll bé bílléd óñ á ñóñ-récúrríñg básís fór príváté líñé íñstállátíóñs áñd móñthlý fór récúrríñg líñé chárgés. ÍTS rátés áré áváíláblé óñ éíthér á óñé ýéár básís ór át díscóúñtéd 3 ór 5 ýéár Térm Pláñ rátés. Prícíñg fór thé Príváté Líñé Sérvícé ís íñ Ú.S. dóllárs.]
[4.1.3 Óthé~r Chá~rgés~]
[Máíñtéñáñcé Vísíts: Á máíñtéñáñcé chárgé óf $100.00 pér hóúr ápplíés fór éách vísít óf máíñtéñáñcé pérsóññél tó á Cústómér's prémísé whéñ thé répórtéd tróúblé ís fóúñd tó bé cáúséd bý Cústómér-próvídéd státíóñ éqúípméñt ór át thé fóréígñ éñd áñd ñót íñ thé fácílítíés ór éqúípméñt fúrñíshéd bý thé Cómpáñý.]
[Rétérmíñátíóñ Chárgés: Thé fúll ñóñrécúrríñg chárgés ímpóséd óñ thé Cómpáñý bý áñý óthér fácílítíés ór sérvícé próvídér ás á résúlt óf rétérmíñátíóñ wíll bé díréctlý pásséd thróúgh tó thé Cústómér. Íñ áddítíóñ, thé Cómpáñý wíll chárgé á féé báséd óñ tímé áñd mátéríáls.]
[4.1.4 Ráté~s: Móñ~th-tó~-Móñt~h Réc~úrrí~ñg]
[Ú.S. Há~lf-Ch~áññé~l Óñé~-Ýéár~ Ráté~s (Cáb~lé) - 64 Kb~ - 1984 Kb]
[(Áll r~átés~ íñ Ú.S~. Dóll~árs)]
[Cóúñ~trý] [64Kb] [128Kb] [192Kb] [256Kb] [384Kb] [512Kb] [768Kb] [1024Kb] [1536Kb] [1984Kb]
[Éúró~pé1 $2,000 $3,225 $4,675 $5,800 $7,850 $10,900 $11,500 $13,000 $17,575 $25,500]
[Jápá~ñ2 $2,900 $4,700 $6,880 $8,330 $11,080 $13,950 $16,440 $20,700 $23,910 $28,400]
[Hóñg~ Kóñg~2 $3,700 $6,300 $9,000 $11,000 $14,600 $17,000 23,000 $28,800 $32,000 $40,000]
1 [Sérv~ícé t~ó Éúr~ópé í~s prí~céd f~róm t~hé íñ~térñ~átíó~ñál g~átéw~áý íñ~ Ñéw Ý~órk C~ítý, Ñ~Ý tó á~ñý óñ~é óf t~hé fó~llów~íñg c~óúñt~ríés~: Úñít~éd Kí~ñgdó~m, Déñ~márk~, Gérm~áñý, Í~rélá~ñd, Fr~áñcé~, Swít~zérl~áñd, ó~r Swé~déñ.]
2 [Sérv~ícé í~s prí~céd f~róm t~hé íñ~térñ~átíó~ñál g~átéw~áý íñ~ Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ, Ló~s Áñg~élés~, CÁ ór~ Pórt~láñd~, ÓR.]
[4.1.5 Ráté~s : Ñóñ~récú~rríñ~g Chá~rgés~ fór D~ígít~ál Pr~ívát~é Líñ~é Sér~vícé~]
[Thér~é wíl~l bé á~ óñé-t~ímé ñ~óñré~cúrr~íñg c~hárg~é ápp~lícá~blé f~ór th~é ést~áblí~shmé~ñt óf~ éách~ hálf~ círc~úít t~ó thé~ íñté~rñát~íóñá~l lóc~átíó~ñs lí~stéd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.1.4.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~]
[Chár~gé]
[$1,500.00]
[4.1.6 Térm~ Pláñ~ Dísc~óúñt~ Sché~dúlé~]
[Íñtérñátíóñál Télécómmúñícátíóñ Sérvícé Térm Pláñ díscóúñts áré áváíláblé fór Cústómérs whó cómmít tó éíthér á 3 ýéár ór 5 ýéár térm. Thé díscóúñt pércéñtágé wíll bé ápplíéd ágáíñst thé básíc óñé ýéár rátés. Thé díscóúñt Térm Pláñ schédúlé ís ás fóllóws.]
[3 Ýéár~ 5 Ýéár~]
[Térm~] [Térm~]
[Dísc~óúñt~ 5% 10%]
[4.1.7 Cúst~ómér~ Spéc~ífíc~ Cóñt~ráct~s]
[Thé C~ómpá~ñý má~ý pró~vídé~ áñý ó~f thé~ sérv~ícés~ óffé~réd ú~ñdér~ thís~]
[Tárí~ff, ór~ cómb~íñát~íóñs~ óf sé~rvíc~és, tó~ Cúst~ómér~s óñ á~ cóñt~ráct~úál b~ásís~. Thé t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s óf é~ách c~óñtr~áct ó~ffér~íñg á~ré sú~bjéc~t tó t~hé ág~réém~éñt ó~f bót~h thé~ Cúst~ómér~ áñd t~hé Có~mpáñ~ý.]
[Súch Cóñtráct ófféríñgs wíll bé mádé áváíláblé tó óthér Cústómérs úñdér thé sámé térms, cóñdítíóñs, áñd círcúmstáñcés. Rátés íñ óthér séctíóñs óf thís táríff dó ñót ápplý tó Cústómérs whó ágréé tó cóñtráct árráñgéméñts, wíth réspéct tó sérvícés wíthíñ thé scópé óf thé cóñtráct. Thé rátés próvídéd úñdér súch cóñtráct ófféríñgs áré lístéd íñ thé áttáchéd Áppéñdíx B.]
[Ráté~s áñd~ térm~s fór~ sérv~ícés~ thát~ thé C~ómpá~ñý óf~férs~ tó Cú~stóm~érs m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ á ñú~mbér~ óf fá~ctór~s, whí~ch íñ~clúd~é bút~ áré ñ~ót lí~míté~d tó:]
[(Á) Cóñ~trác~t Ñúm~bér]
[(B) Sér~vícé~ Cápá~cítý~:]
[L = Lów~ Spéé~d Ácc~éss ó~f 56/64 kbp~s]
[M = Méd~íúm S~pééd~ Áccé~ss óv~ér 56/64 Kb~ps úp~ tó, bú~t ñót~ íñcl~údíñ~g 1.536/1.544 Mbp~s]
[H = Híg~h Spé~éd Ác~céss~ óf 1.536/1.544 Mb~ps]
[V = Vér~ý Híg~h Spé~éd Ác~céss~ óvér~ 1.536/1.544Mbps~]
[(C) Cóñ~trác~t Tér~m(s)]
[(D) Ñúm~bér ó~f Cús~tómé~r Lóc~átíó~ñs]
[(É) Sér~vícé~ Clás~s:]
[1 = Óñ-ñé~t Búí~ldíñ~g: Dóm~éstí~c]
[2 = Óñ-ñé~t Búí~ldíñ~g: Íñt~érñá~tíóñ~ál]
[3 = Óff-ñ~ét Bú~íldí~ñg: Dó~mést~íc]
[4 = Óff-ñ~ét Bú~íldí~ñg: Íñ~térñ~átíó~ñál]
[(F) Móñ~thlý~ Récú~rríñ~g Rát~é]
[(G) Ñóñ~-Récú~rríñ~g Rát~é]
[4.2 Íñté~rñát~íóñá~l Frá~mé Tr~áñsp~órt S~érví~cé (ÍF~TS)]
[4.2.1 Désc~rípt~íóñ ó~f Sér~vícé~s]
[(Á) Íñtérñátíóñál Frámé Tráñspórt Sérvícé (ÍFTS) ís á hígh-spééd, státístícállý múltípléxéd dátá cómmúñícátíóñs sérvícé thát pérmíts thé tráñsmíssíóñ óf dátá bétwééñ á cústómér's géógráphícállý díspérséd lócátíóñs. ÍFTS fácílítíés thé éxcháñgé óf váríáblé léñgth íñfórmátíóñ úñíts (frámés) bétwééñ éñd úsér cóññéctíóñs (pórts) bý wáý óf ássígñéd vírtúál cóññéctíóñs. Éách frámé ís pásséd thróúgh thé ñétwórk wíth áñ áddréss thát spécífíés thé vírtúál cóññéctíóñ. ÍFTS ófférs áccéss át thé fóllówíñg Sérvícé cápácítý pórt spééds: 56/64 Kbps, 128 Kbps, 256 Kbps, 512 Kbps, 1.536 Mbps áñd úp tó 1.984 Mbps. Sérvícé cápácítý fór PVCs áré ófféréd át thé fóllówíñg spééds: 16 Kbps, 32 Kbps, 48 Kbps, 64 Kbps, 128 Kbps, 192 Kbps, 256 Kbps, 384 Kbps, 512 Kbps, 768 Kbps, áñd 1024 Kbps. ÍFTS ís ófféréd whéré MFS fácílítíés éxíst.]
[(B) Íf í~t ís ñ~écés~sárý~ tó có~ñstr~úct f~ácíl~ítíé~s tó s~átís~fý sé~rvíc~é réq~úést~s át ó~thér~ lócá~tíóñ~s, ít m~áý bé~ próv~ídéd~ óñ áñ~ íñdí~vídú~ál cá~sé bá~sís.]
[(C) Dátá cómmúñícátíóñ bétwééñ ÍFTS pórts ís próvídéd óvér dédícátéd, sóftwáré-défíñéd cóññéctíóñs wíth áddréssés ídéñtífíéd bý Dátá Líñk Cóññéctíóñ Ídéñtífíérs (DLCÍs). Thé DLCÍs ídéñtífý thé déstíñátíóñ áddréss íñfórmátíóñ áñd róúté thé cústómér's dátá óvér á cómmúñícátíóñs páth cálléd á pérmáñéñt vírtúál círcúít (PVC). PVCs áré bí-díréctíóñál cháññéls thát défíñé éñd-tó-éñd sérvícé fór á spécífíc páth fór dátá séñt bý thé cústómér fróm óñé síté lócátíóñ tó áñóthér. Múltíplé PVCs cáñ bé éstáblíshéd fróm óñé pórt tó óthérs óvér thé ÁTM ñétwórk. Á sépáráté PVC múst bé éstáblíshéd tó éách síté lócátíóñ thát thé cústómér désírés tó tráñspórt dátá.]
[(D) Síñcé áll PVCs ñééd ñót bé íñ úsé át thé sámé tímé, ít ís póssíblé fór thé tótál báñdwídth óf áll PVCs ássócíátéd wíth óñé ÍFTS áccéss líñé tó éxcééd thé báñdwídth óf thé ÍFTS áccéss líñé. Thís rélátíóñshíp ís référréd tó ás óvér-súbscríptíóñ áñd whéñ thís óccúrs, théré cáñ bé ñó gúáráñtéé thát thé báñdwídth défíñéd fór thát PVC wíll bé áváíláblé át áñý póíñt íñ tímé. Á PVC múst bé ássócíátéd wíth át léást óñé ÍFTS pórt. Á síñglé ÍFTS pórt cáñ bé ássócíátéd wíth múltíplé PVCs.]
[(É) Thé Cómpáñý's ÍFTS cómplíés wíth thé frámé réláý stáñdárds áppróvéd bý thé Ámérícáñ Ñátíóñál Stáñdárds Íñstítúté (ÁÑSÍ) áñd thé Íñtérñátíóñál Télécómmúñícátíóñs Úñíóñ (ÍTÚ), fórmérlý CCÍTT (Cóñsúltátívé Cómmíttéé Íñtérñátíóñál Téléphóñé áñd Télégráph). Cústómér próvídéd éqúípméñt múst cómplý wíth thé sámé.]
[4.2.2 Éxpl~áñát~íóñ ó~f Sér~vícé~ Párá~mété~rs áñ~d Rát~és]
[Sérv~ícé p~árám~étér~s íñc~lúdí~ñg té~rms á~ñd rá~té él~éméñ~ts ár~é ést~áblí~shéd~ óñ áñ~ Íñdí~vídú~ál Có~ñtrá~ct Bá~sís (Í~CBs). T~hé ÍC~Bs ár~é réf~léct~éd íñ~ thé t~áríf~f úsí~ñg th~é fól~lówí~ñg vá~ríáb~lé sé~rvíc~é pár~ámét~érs.]
[(Á) Cóñ~trác~t Ñúm~bér]
[(B) Sér~vícé~ Cápá~cítý~:]
[L = Lów~ Spéé~d Ácc~éss ó~f 56/64 Kbp~s]
[M = Méd~íúm S~pééd~ Áccé~ss óv~ér 56/64 Kb~ps úp~ tó, bú~t ñót~ íñcl~údíñ~g 1.536/1.544 Mbp~s]
[H = Híg~h Spé~éd Ác~céss~ óf 1.536/1.544 Mb~ps]
[V = Vér~ý Híg~h Spé~éd Ác~céss~ óvér~ 1.536/1.544Mbps~]
[(C) Cóñ~trác~t Tér~m(s)]
[(D) Ñúm~bér ó~f Cús~tómé~r Lóc~átíó~ñs]
[(É) Sér~vícé~ Clás~s:]
[1 = Óñ-ñé~t Búí~ldíñ~g: Dóm~éstí~c]
[2 = Óñ-ñé~t Búí~ldíñ~g: Íñt~érñá~tíóñ~ál]
[3 = Óff-ñ~ét Bú~íldí~ñg: Dó~mést~íc]
[4 = Óff-ñ~ét Bú~íldí~ñg: Íñ~térñ~átíó~ñál]
[(F) Móñ~thlý~ Récú~rríñ~g Rát~é]
[(G) Ñóñ~-Récú~rríñ~g Rát~é]
[4.3.3 Ráté~s:]
[(Á) Móñ~th-tó~-Móñt~h Réc~úrrí~ñg]
[Ráté~s chá~rgés~ fór t~hé fó~llów~íñg s~érví~cés, w~hích~ máý í~ñclú~dé óp~tíóñ~ál fé~átúr~és áñ~d fúñ~ctíó~ñs, wí~ll ñó~t éxc~ééd t~hé ám~óúñt~s lís~téd b~élów~.]
[Pórt~ Spéé~d Rát~é MRR~ *]
[Lów S~pééd~ $ 165 - $ 200]
[Médí~úm Sp~ééd $ 300 - $1,500]
[Hígh~ Spéé~d $1,440 - $1,800]
[Vérý~ Hígh~ Spéé~d $2,000 áñd~ úp]
[PVC S~pééd~ Ráté~]
[Lów S~pééd~ $ 475 - $ 5,800]
[Médí~úm Sp~ééd $2,500 - $31,000]
[Hígh~ Spéé~d Ñót~ Áváí~lábl~é]
[Vérý~ Hígh~ Spéé~d Ñót~ Áváí~lábl~é]
[* Fróm~ óñé ó~ñ-ñét~ cítý~ íñ th~é Ú.S. t~ó áñý~ óthé~r óñ-ñ~ét cí~tý íñ~ thé w~órld~.]
[(B) Ñóñ~-Récú~rríñ~g]
[ÍFTS~ ñóñr~écúr~ríñg~ ráté~ ís $1,000.00 pé~r éñd~.]
[4.3]