[Frám~é Rél~áý Sé~rvíc~és]

 

[ÍV.1.2.2.D.3     Pré-Vérízóñ Búsíñéss Sérvícé Í Chárgés:  Thé fóllówíñg móñthlý récúrríñg pér-PVC chárgés ápplý fór símpléx  PVCs ássócíátéd wíth pórts bétwééñ Gúám áñd thé fóllówíñg lócátíóñs thát áré íñstálléd, ór próvídéd úñdér Cómpáñý cóñtrácts sígñéd ór réñéwéd, áftér Fébrúárý 6, 2002 bút ñót tó PVCs próvídéd úñdér Cómpáñý cóñtrácts, ór cóñtráct áméñdméñts, whósé rátés áré fírst éfféctívé áftér Óctóbér 31, 2002:]

 

                                                                       [PVC S~pééd~ (kbps~)]                                                                                              

Ubicación                      [16]            32            [48]            [64]          [128]          [192]          [256]          [384]          [512]          [768]        [1024]        [1536]        [1984]

 

Argentina                [$250      $  497      $  742      $  984     $1,956     $2,871   $  3,744   $  5,493   $  7,008   $10,059   $12,279   $16,862   $18,257]

Australia 

  [(íñcl~údíñ~g Tás~máñí~á) 129         258          384          511       1,016       1,490       1,944       2,852       3,639       5,222       6,375       8,755       9,479]

Austria                      [166          332          497          663       1,326       1,990       2,653       3,979       5,305       6,671       8,143     11,183     12,108]

Belgium                      [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Brazil                         [250          497          742          984       1,956       2,871       3,744       5,493       7,008     10,059     12,279     16,862     18,257]

Canada                      [174          346          516          684       1,359       1,994       2,601       3,817       4,869       6,988       8,532     11,716     12,685]

Chile                          [250          497          742          984       1,956       2,871       3,744       5,493       7,008     10,059     12,279     16,862     18,257]

China                      [1,284       1,394       1,504       1,686       1,994          Ñ/Á       2,141       2,315       2,594       3,055       3,466          Ñ/Á~       4,916]

Colombia                    [327          652          972       1,254       2,494       3,659       4,773       7,003       8,934     12,822     15,653     21,497     23,274]

[Czéc~h] [Répú~blíc~]         [189          377          566          754       1,509       2,263       3,017       4,526       6,035       7,588       9,262     12,720     13,772]

Denmark                    [203          406          609          812       1,625       2,437       3,250       4,875       6,499       8,172       9,976     13,700     14,832]

Finland                       [203          406          609          812       1,625       2,437       3,250       4,875       6,499       8,172       9,976     13,700     14,832]

France                       [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Germany                   [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Greece                      [312          623          935       1,247       2,494       3,741       4,988       7,481       9,975     12,542     15,310     21,025     22,764]

Hong Kong                [106          212          316          420          835       1,225       1,598       2,345       2,991       4,293       5,241       7,197       7,792]

Hungary                    [228          457          685          913       1,826       2,740       3,653       5,479       7,306       9,186     11,213     15,399     16,672]

India                           [666       1,245       1,516       2,051       3,089       4,098       5,390       6,762       9,252     12,139     16,732     20,660     25,323]

Indonesia                   [749       1,490       2,222       2,947       5,861       8,787     11,716     17,573     23,430     30,135     38,340     53,130     68,094]

Ireland                       [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Israel                         [312          623          935       1,247       2,494       3,741       4,988       7,481       9,975     12,542     15,310     21,025     22,764]

Italy                            [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

[Jápá~ñ                        239          478          719          957       1,913       2,871       3,828       5,742       7,656       9,395     12,528     17,360     22,250]

Luxembourg              [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Korea[, Répú~blíc~ óf    372          743       1,118       1,487       2,973       4,459       5,944       8,917     11,889     14,591     19,455     26,958     34,552]

Malaysia                    [222          443          658          876       1,741       2,555       3,333       4,890       6,238       8,953     10,930     15,010     16,251]

Mexico                       [279          497          710       1,011       1,875       2,672       3,469       5,233       6,629]

Netherlands               [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

New Zealand            [205          411          610          811       1,614       2,368       3,089       4,532       5,782       8,298     10,130     13,911     15,062]

Norway                     [203          406          609          812       1,625       2,437       3,250       4,875       6,499       8,172       9,976     13,700     14,832]

Panama                     [327          652          972       1,254       2,494       3,659       4,773       7,003       8,934     12,822     15,653     21,497     23,274]

Peru                           [250          497          742          984       1,956       2,871       3,744       5,493       7,008     10,059     12,279     16,862     18,257]

Philippines                 [157          314          467          621       1,235       1,812       2,364       3,468       4,425       6,351       7,753     10,647     11,527]

Poland                       [251          502          753       1,005       2,009       3,014       4,018       6,017       8,036     10,104     12,334     16,939     18,340]

Portugal [(íñcl~údíñ~g]

  [Ázór~és áñ~d]

  [Mádé~írá Í~sláñ~ds)      204          408          612          816       1,632       2,447       3,263       4,895       6,526       8,206     10,017     13,756     14,893]

Russia                       [313          626          939       1,253       2,505       3,758       5,010       7,515     10,021     12,599     15,380     21,121     22,868]

Singapore                  [135          270          402          534       1,063       1,559       2,034       2,984       3,807       5,464       6,669       9,159       9,917]

Spain [(íñcl~údíñ~g]

  [Bálé~áríc~ Íslá~ñds,]

  [Cáñá~rý Ís~láñd~s,]

  [Céút~á áñd~ Mélí~llá)    181          362          544          725       1,450       2,175       2,900       4,350       5,800       7,292       8,901     12,224     13,235]

Sweden                    [203          406          609          812       1,625       2,437       3,250       4,875       6,499       8,172       9,976     13,700     14,832]

Switzerland               [160          320          480          640       1,280       1,921       2,561       3,841       5,122       6,440       7,861     10,796     11,688]

Taiwan                      [330          661          993       1,321       2,642       3,963       5,283       7,924     10,566     12,967     17,289     23,958     30,706]

Thailand                     [416          832       1,251       1,663       3,327       4,989       6,652       9,979     13,306     16,330     21,773     30,172     38,669]

United Kingdom         [156          311          467          622       1,244       1,866       2,488       3,732       4,976       6,257       7,638     10,489     11,356]

Venezuela                 [327          652          972       1,254       2,494       3,659       4,773       7,003       8,934     12,822     15,653     21,497     23,274]