[Príór tó Áúgúst 1, 2001, sérvícé wás fúrñíshéd úñdér MCÍ WÓRLDCÓM Cómmúñícátíóñs Táríff FCC Ñó. 6 fíléd wíth thé Fédérál Cómmúñícátíóñs Cómmíssíóñ áñd ñów cáñcéléd. Bégíññíñg Áúgúst 1, 2001, sérvícé ís béíñg fúrñíshéd púrsúáñt tó thís Gúídé áñd áñý úñdérlýíñg wríttéñ cóñtráct bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér.]
[Pléá~sé ñó~té th~é fól~lówí~ñg ré~gárd~íñg t~hís í~mpór~táñt~ cháñ~gé.]
[·] [MCÍ W~ÓRLD~CÓM C~ómmú~ñícá~tíóñ~s Tár~íff F~CC Ñó~. 6 wás á~méñd~éd óñ~ Júñé~ 23, 2001 tó íñ~córp~órát~é ñéw~ ór ré~vísé~d] [Géñé~rál D~éfíñ~ítíó~ñs] [áñd ñ~éw ór~ réví~séd] [Géñé~rál T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s óf S~érví~cé] [cóñtáíñéd íñ WórldCóm Táríff FCC Ñó. 1. Líké thé sérvícé íñ fórmér MCÍ WÓRLDCÓM Cómmúñícátíóñs Táríff FCC Ñó. 6, thésé Géñérál Défíñítíóñs áñd Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs áré ñów párt óf thís Gúídé áñd, théréfóré, áré párt óf cústómér sérvícé cóñtrácts. Sómé óf thé défíñítíóñs áñd térms áñd cóñdítíóñs cóñtáíñéd íñ fórmér MCÍ WÓRLDCÓM Cómmúñícátíóñs Táríff FCC Ñó. 6 áré réfléctéd íñ thé Géñérál Défíñítíóñs áñd Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs óf Sérvícé áñd, áccórdíñglý, wéré rémóvéd fróm thé fórmér táríff át thé tímé óf détáríffíñg óñ Júlý 31, 2001. Thís éxpláíñs whý théré máý bé ómíssíóñs ór gáps íñ thé sérvícé íñfórmátíóñ prévíóúslý fóúñd íñ MCÍ WÓRLDCÓM Cómmúñícátíóñs Táríff FCC. Ñó. 6 áñd cúrréñtlý cóñtáíñéd íñ thís Gúídé.]
[·] [Éxcé~pt ás~ ñóté~d íñ t~hé pr~écéd~íñg p~árág~ráph~, thé t~éxt ó~f thí~s Gúí~dé ré~plíc~átés~ thé í~ñfór~mátí~óñ có~ñtáí~ñéd í~ñ fór~mér M~CÍ WÓ~RLDC~ÓM Có~mmúñ~ícát~íóñs~ Tárí~ff FC~C Ñó. 6 ó~ñ Júl~ý 31, 2001.]
[·] [Íf théré ís áñ íñcóñsístéñcý bétwééñ á Géñérál Défíñítíóñ ór á Géñérál Térm áñd Cóñdítíóñ, á sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ, ór á défíñítíóñ áñd térm áñd cóñdítíóñ cóñtáíñéd íñ á wríttéñ cóñtráct bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér, thé rélátíóñshíp wíth thé Cústómér wíll cóñsíst óf thé fóllówíñg, íñ órdér óf précédéñcé fróm (1) thróúgh (3): (1) thé défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ íñ thé wríttéñ cóñtráct; (2) thé sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór térm áñd cóñdítíóñ; áñd (3) thé Géñérál Défíñítíóñ ór Térm áñd Cóñdítíóñ. Áñ íñcóñsístéñcý wíll bé dééméd tó íñclúdé áñý íñstáñcé íñ whích á sérvícé-spécífíc défíñítíóñ ór á sérvícé-spécífíc térm áñd cóñdítíóñ hás ñó cóúñtérpárt íñ thé Géñérál Défíñítíóñs ór thé Géñérál Térms áñd Cóñdítíóñs óf Sérvícé.]
[·] [Thé C~ómpá~ñý má~ý chá~ñgé t~hé Gú~ídé f~róm t~ímé t~ó tím~é áñd~ áñý c~háñg~é mád~é wíl~l bé b~íñdí~ñg óñ~ cúst~ómér~s áft~ér fú~lfíl~lméñ~t óf t~hé ñó~tícé~ pérí~ód sé~t fór~th íñ~ Séct~íóñ 7.B~ óf th~é Géñ~érál~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs.]
[·] [Áñý r~éfér~éñcé~ tó tá~ríff~ wíth~íñ th~é téx~t óf t~hé Gú~ídé s~háll~ méáñ~ Gúíd~é.]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÓ~MÉST~ÍC TÉ~LÉCÓ~MMÚÑ~ÍCÁT~ÍÓÑS~ SÉRV~ÍCÉS~]
[ÁPPL~ÍCÁB~ÍLÍT~Ý]
[Thís táríff cóñtáíñs thé régúlátíóñs áñd rátés ápplícáblé tó thé próvísíóñ óf íñtérstáté télécómmúñícátíóñs sérvícés bý MCÍ WÓRLDCÓM Cómmúñícátíóñs, Íñc. (thé súccéssór tó WórldCóm Téchñólógíés, Íñc.) ór áñý súccéssór éñtítý, áñd íts cóñcúrríñg cárríérs (héréíñáftér référréd tó ás Cómpáñý) bétwééñ áñd ámóñg dóméstíc póíñts wíthíñ thé cóñtígúóús Úñítéd Státés, thé Dístríct óf Cólúmbíá, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd thé Cómmóñwéálth óf thé Ñórthérñ Máríáñá Ísláñds, ás spécífíéd héréíñ.]
[ÉFFÉCTÍVÉ JÚÑÉ 23, 2001, THÉ DÉFÍÑÍTÍÓÑS ÁÑD THÉ RÉGÚLÁTÍÓÑS CÓÑTÁÍÑÉD ÍÑ THÍS TÁRÍFF ÁT SÉCTÍÓÑS Á ÁÑD B, RÉSPÉCTÍVÉLÝ, ÁS THÉÝ ÁPPLÝ TÓ BÚSÍÑÉSS CÚSTÓMÉRS, ÁRÉ SÚPÉRSÉDÉD BÝ THÉ GÉÑÉRÁL DÉFÍÑÍTÍÓÑS ÁÑD GÉÑÉRÁL TÉRMS ÁÑD CÓÑDÍTÍÓÑS CÓÑTÁÍÑÉD ÍÑ WÓRLDCÓM TÁRÍFF F.C.C. ÑÓ. 1, ÉXCÉPT ÁS ÓTHÉRWÍSÉ PRÓVÍDÉD FÓR ÍÑ SÉCTÍÓÑ 1.C.01 THÉRÉÓF.]
[SÉCT~ÍÓÑ 1 - D~ÉFÍÑ~ÍTÍÓ~ÑS]
[Éffé~ctív~é Júñ~é 23, 2001, áll~ Défí~ñítí~óñs, á~s thé~ý ápp~lý tó~ búsí~ñéss~ cúst~ómér~s, áré~ súpé~rséd~éd bý~ thé G~éñér~ál Dé~fíñí~tíóñ~s cóñ~táíñ~éd íñ~ WÓRL~DCÓM~ Tárí~ff F.C~.C. Ñó. 1, é~xcép~t ás ó~thér~wísé~ próv~ídéd~ fór í~ñ Séc~tíóñ~ 1.C.01 thé~réóf~.]
[Áccé~ss Lí~ñé:] [Óñé ó~f sév~érál~ týpé~s óf c~írcú~íts ú~séd t~ó cár~rý ló~ñg dí~stáñ~cé cá~lls á~ll ór~ párt~ wáý b~étwé~éñ Cú~stóm~ér pr~émís~és áñ~d lóñ~g dís~táñc~é cóm~páñý~ swít~chés~.]
[Áppl~ícát~íóñ f~ór Sé~rvíc~é:] [Á stá~ñdár~d órd~ér fó~rm wh~ích í~ñclú~dés á~ll pé~rtíñ~éñt b~íllí~ñg, té~chñí~cál, á~ñd ót~hér d~éscr~íptí~vé íñ~fórm~átíó~ñ whí~ch wí~ll éñ~áblé~ thé c~árrí~ér tó~ próv~ídé t~hé có~mmúñ~ícát~íóñ s~érví~cé ás~ réqú~íréd~.]
[Áúth~óríz~átíó~ñ Cód~é:] [Á ñúmérícál códé, óñé ór móré óf whích áré áváíláblé tó á Cústómér tó éñáblé Cárríér tó ídéñtífý úsé óf sérvícé óñ hís áccóúñt áñd tó bíll thé Cústómér áccórdíñglý fór súch sérvícé. Múltíplé áúthórízátíóñ códés máý bé ássígñéd tó á Cústómér tó ídéñtífý íñdívídúál úsérs ór gróúps óf úsérs óñ hís áccóúñt.]
[Cárr~íér:] [Thé C~ómpá~ñý.]
[CÑMÍ~:] [Thé C~ómmó~ñwéá~lth ó~f thé~ Ñórt~hérñ~ Márí~áñá Í~sláñ~ds.]
[Cómp~áñý C~állí~ñg Cá~rd:] [Á tél~éphó~ñé cá~llíñ~g cár~d íss~úéd b~ý thé~ Cómp~áñý á~t thé~ Cúst~ómér~'s ré~qúés~t, whí~ch éñ~áblé~s thé~ Cúst~ómér~ ór Ús~ér(s) á~úthó~rízé~d bý t~hé Cú~stóm~ér tó~ plác~é cál~ls óv~ér th~é Ñét~wórk~ áñd t~ó háv~é thé~ chár~gés f~ór sú~ch cá~lls b~íllé~d tó t~hé Cú~stóm~ér's~ áccó~úñt.]
[Créd~ít Cá~rd:] [Á Crédít Cárd ís áñ áccéptéd crédít cárd, whích ís défíñéd ás á crédít cárd thát thé cárdhóldér hás réqúéstéd ór ápplíéd fór áñd récéívéd, ór hás sígñéd, úséd ór áúthórízéd áñóthér pérsóñ tó úsé tó óbtáíñ crédít. Áñý crédít cárd íssúéd ás áñ réñéwál ór súbstítúté íñ áccórdáñcé wíth thís párágráph ís áñ áccéptéd crédít cárd whéñ récéívéd bý thé cárdhóldér.]
[Dédí~cáté~d Ácc~éss L~íñés~ ("DÁL"):] [Á gró~úp óf~ léás~éd lí~ñés w~hích~ íñté~rcóñ~ñéct~ á swí~tchí~ñg sý~stém~ tó á d~édíc~átéd~ súbs~críb~ér.]
[Dédí~cáté~d Íñb~óúñd~ Cáll~s:] [Référs tó cálls thát áré térmíñátéd víá dédícátéd áccéss fácílítíés cóññéctíñg thé Cústómér's prémísés áñd thé Cómpáñý's PÓP. Thís sérvícé ís ófféréd tó thé éxtéñt fácílítíés áré áváíláblé áñd whéré thé Cómpáñý áñd thé Cústómér jóíñtlý árráñgé fór thé éstáblíshméñt óf dédícátéd áccéss fácílítíés cóññéctíñg thé Cústómér's trúñk-cómpátíblé PBX ór óthér súítáblé éqúípméñt tó thé Cómpáñý's PÓP. Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór áll cósts áñd chárgés ássócíátéd wíth thé dédícátéd áccéss fácílítíés.]
[Dédí~cáté~d Óút~bóúñ~d Cál~ls:] [Référs tó sérvícé thát ís ófféréd tó thé éxtéñt fácílítíés áré áváíláblé íñ thósé cásés whéré thé Cómpáñý áñd thé Cústómér jóíñtlý árráñgé fór thé éstáblíshméñt óf dédícátéd áccéss fácílítíés cóññéctíñg thé Cústómér's trúñk-cómpátíblé PBX ór óthér súítáblé éqúípméñt tó thé Cómpáñý's Póíñt óf Préséñcé (PÓP). Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór áll cósts áñd chárgés ássócíátéd wíth thé dédícátéd áccéss fácílítíés.]
[Dísc~óññé~ctíó~ñ:] [Thé d~íscó~ññéc~tíóñ~ óf á c~írcú~ít, dé~dícá~téd á~ccés~s líñ~é ór p~órt c~óññé~ctíó~ñ béí~ñg ús~éd fó~r éxí~stíñ~g sér~vícé~.]
[Hólí~dáýs~:] [Cómp~áñý r~écóg~ñízé~d hól~ídáý~s áré~:]
[Ñéw Ý~éár'~s Dáý~ Tháñ~ksgí~víñg~ Dáý]
[Íñdé~péñd~éñcé~ Dáý C~hrís~tmás~ Dáý]
[Lábó~r Dáý~]
[Íñté~réxc~háñg~é Sér~vícé~:] [Áñý óf thé Cómpáñý's sérvícé ófféríñgs whích próvídé swítchéd cómmúñícátíóñs bétwééñ Lócál Éxcháñgé Cárríér défíñéd éxcháñgé sérvícé áréás. Íñtéréxcháñgé Sérvícés íñclúdé, bút áré ñót límítéd tó MTS, Tóll Fréé áñd Óthér Sérvícé Ófféríñgs.]
[Lócá~l Sér~vícé~ Máñá~gémé~ñt Sý~stém~s (LSM~s):] [Áñ íñ~térm~édíá~té dá~tá bá~sé sý~stém~ whíc~h réc~éívé~s dów~ñlóá~ds óf~ Cúst~ómér~ récó~rds f~róm t~hé SM~S/tól~l-fré~é áñd~ fúrt~hér d~ówñl~óáds~ thém~ tó th~é ápp~rópr~íáté~ SCPs~ íñ ít~s ñét~wórk~.]
[Méss~ágé T~éléc~ómmú~ñícá~tíóñ~s Sér~vícé~:] [Thé t~ráñs~míss~íóñ ó~f vóí~cé có~mmúñ~ícát~íóñs~ ór, sú~bjéc~t tó t~hé tr~áñsm~íssí~óñ cá~pábí~lítí~és óf~ thé s~érví~cé, th~é trá~ñsmí~ssíó~ñ óf d~átá, f~ácsí~mílé~, sígñ~állí~ñg, mé~térí~ñg, ór~ áñý ó~thér~ fórm~ óf íñ~téll~ígéñ~cé.]
[Míñí~múm Á~vérá~gé Tí~mé Ré~qúír~éméñ~t (MÁT~R):] [Á géñ~éríc~ térm~ íñdí~cátí~ñg á s~pécí~fíéd~ pérí~ód óf~ tímé~, úséd~ íñ th~é dét~érmí~ñátí~óñ óf~ úság~é chá~rgés~, whíc~h rép~résé~ñts t~hé mí~ñímú~m ávé~rágé~ dúrá~tíóñ~ óf cá~lls c~ómpl~étéd~ dúrí~ñg á b~íllí~ñg pé~ríód~.]
[Ñétw~órk:] [Réfé~rs tó~ thé C~ómpá~ñý's~ fácí~lítí~és, éq~úípm~éñt, á~ñd sé~rvíc~és pr~óvíd~éd úñ~dér t~hís T~áríf~f.]
[Óthé~r Cár~ríér~:] [Á pérsóñ, fírm, córpórátíóñ, ór éñtítý régúlátéd bý thé ÍCC ór thé FCC whích súbscríbés tó cárríérs' cómmúñícátíóñs sérvícés áñd fácílítíés áñd résélls thésé cómmúñícátíóñs sérvícés áñd fácílítíés tó thé públíc fór á prófít. Úñléss óthérwísé íñdícátéd héréíñ, thé térm "óthér cárríér" whéñ úséd íñ thís táríff íñclúdés éñtítíés whích áré brókérs óf thé sérvícé (áct ás íñtérmédíáríés fór thé púrpósé óf réséllíñg), thósé éñtítíés whích áré prócéssórs óf thé sérvícé (éñháñcé thé válúé óf thé sérvícé thróúgh súbstáñtíál íñcúrréd cósts) áñd thósé éñtítíés whích áré úñdérlýíñg cárríérs ór próvídérs óf fácílítíés.]
[Prém~ísés~:] [Thé spácé désígñátéd bý á Cústómér ás íts plácé ór plácés óf búsíñéss fór térmíñátíóñ óf sérvícé (whéthér fór íts ówñ cómmúñícátíóñs ñééds óf fór íts résálé Cústómérs). Íñ thé cásé óf á ñóñ‑prófít sháríñg gróúp, thís térm íñclúdés spácé át éách shárér's plácé ór plácés óf ás wéll ás spácé át thé Cústómér's plácé óf búsíñéss.]
[Prím~árý Í~ñtér~LÁTÁ~ Cárr~íér ("P~ÍC"):] [Lóñg~ díst~áñcé~ cárr~íér d~ésíg~ñáté~d bý á~ télé~phóñ~é súb~scrí~bér t~ó pró~vídé~ thé C~ústó~mér w~íth í~ñtér~LÁTÁ~ sérv~ícé w~íthó~út há~víñg~ tó dí~ál á s~pécí~ál ác~céss~ códé~.]
[Résí~déñt~íál:] [Swítchéd ñétwórk sérvícé whích próvídés fór díál státíóñ órígíñátíóñs fór whích thé súbscríbér páýs á ráté thát ís déscríbéd ás á résídéñtíál, ñóñ-cómmércíál, ór ñóñ-búsíñéss ráté íñ thé ápplícáblé lócál éxcháñgé sérvícé táríff fór swítchéd sérvícé.]
[Résp~óñsí~blé Ó~rgáñ~ízát~íóñ (R~ésp. Ó~rg.):] [Thé cárríér éñtítý thát hás réspóñsíbílítý fór thé máñágéméñt óf tóll-fréé ñúmbérs íñ thé Sérvícé Máñágéméñt Sýstém (SMS/800) íñclúdíñg máíñtáíñíñg Cústómér récórds íñ thé SMS/800 sýstém. Álsó, thé éñtítý whích áccéssés thé SMS/800 tó: (á) séárch fór áñd résérvé tóll-fréé ñúmbérs; (b) créáté áñd máíñtáíñ tóll-fréé ñúmbér Cústómér récórds, íñclúdíñg cáll prócéssíñg récórds; áñd (c) próvídé á síñglé póíñt óf cóñtáct fór tróúblé répórtíñg. Thé SMS/800 récógñízés óñé Résp. Órg. fór éách tóll-fréé ñúmbér.]
[Sérv~ícé C~ómmé~ñcém~éñt D~áté:] [Thé fírst dáté óñ whích thé Cómpáñý ñótífíés thé Cústómér thát thé réqúéstéd sérvícé ór fácílítý ís áváíláblé fór úsé, úñléss éxtéñdéd bý thé Cústómér's réfúsál tó áccépt sérvícé whích dóés ñót cóñfórm tó stáñdárds sét fórth íñ thé Sérvícé Órdér ór thís táríff, íñ whích cásé thé Sérvícé Cómméñcéméñt Dáté ís thé dáté óf thé Cústómér's áccéptáñcé. Thé Cómpáñý áñd thé Cústómér máý mútúállý ágréé óñ á súbstítúté Sérvícé Cómméñcéméñt Dáté.]
[Sérv~ícé Ó~rdér~:] [Thé wríttéñ réqúést fór cómmúñícátíóñs sérvícés éxécútéd bý thé Cústómér áñd thé Cómpáñý íñ thé fórmát dévíséd bý thé Cómpáñý. Thé sígñíñg óf á Sérvícé Órdér bý thé Cústómér áñd áccéptáñcé bý thé Cómpáñý íñítíátés thé réspéctívé óblígátíóñs óf thé pártíés ás sét fórth théréíñ áñd púrsúáñt tó thís táríff, bút thé dúrátíóñ óf thé sérvícé ís cálcúlátéd fróm thé Sérvícé Cómméñcéméñt Dáté.]
[Shár~éd Íñ~bóúñ~d Cál~ls:] [Réfé~rs tó~ cáll~s thá~t áré~ térm~íñát~éd ví~á thé~ Cúst~ómér~'s LÉ~C-pró~vídé~d lóc~ál éx~cháñ~gé ác~céss~ líñé~.]
[Shár~éd Óú~tbóú~ñd Cá~lls:] [Référs tó cálls íñ Féátúré Gróúp D éxcháñgés whérébý thé Cústómér's lócál téléphóñé líñés áré présúbscríbéd bý thé lócál éxcháñgé cómpáñý tó thé Cómpáñý's Óútbóúñd Sérvícés súch thát "1 + 10-dígít ñúmbér" cálls áré áútómátícállý róútéd tó thé Cómpáñý's ñétwórk.]
[Spéc~íál Á~ccés~s Líñ~é (SÁL~):] [Á Déd~ícát~éd Áñ~álóg~ DÁL ó~r Díg~ítál~ T-1 Ácc~éss L~íñés~ díré~ctlý~ cóññ~éctí~ñg Cú~stóm~érs t~élép~hóñé~ éqúí~pméñ~t tó t~hé Ló~ñg Dí~stáñ~cé Pr~óvíd~ér wí~thóú~t úsí~ñg th~é Lóc~ál Éx~cháñ~gé Cá~rríé~r's s~wítc~híñg~ éqúí~pméñ~t.]
[Sérv~ícé C~óñtr~ól Pó~íñt (S~CP):] [Thé r~éál-t~ímé d~átá b~ásé s~ýsté~m íñ t~hé Tó~ll-Fr~éé Dá~tá Bá~sé Sé~rvíc~é ñét~wórk~ thát~ cóñt~áíñs~ íñst~rúct~íóñs~ óñ hó~w Cús~tómé~rs wí~sh th~éír c~álls~ tó bé~ róút~éd, té~rmíñ~átéd~ ór ót~hérw~ísé p~rócé~sséd~.]
[Sérv~ícé M~áñág~éméñ~t Sýs~tém (S~MS/800):] [Thé máíñ ádmíñístrátívé súppórt sýstém óf Tóll-Fréé Dátá Básé Sérvícé. Ít ís úséd tó créáté áñd úpdáté Cústómér Tóll-Fréé Sérvícé récórds thát áré théñ dówñ lóádéd tó Sérvícé Cóñtról Póíñts (SCPs) fór háñdlíñg Cústómér's Tóll-Fréé Sérvícé cálls áñd tó Lócál Máñágéméñt Sýstéms (LSMSs) fór súbséqúéñt dówñlóádíñg tó SCPs. Thé sýstém ís álsó úséd bý Résp. Órgs. tó résérvé áñd ássígñ tóll-fréé ñúmbérs.]
[Spéé~d Ñúm~bér:] [Á síg~ñálí~ñg ár~ráñg~éméñ~t bý w~hích~ á Cús~tómé~r máý~ éléc~t tó d~íál á~ pré‑p~rógr~ámmé~d fóú~r díg~ít ñú~mbér~ íñ pl~ácé ó~f á dé~sígñ~átéd~ téñ d~ígít~ ñúmb~ér.]
[Térm~íñál~:] [Áñý P~ÓP (Pó~íñt Ó~f Pré~séñc~é) whé~ré cá~rríé~r pró~vídé~s sér~vícé~s dés~críb~éd hé~réíñ~.]
[Térm~íñál~ Éqúí~pméñ~t:] [Déví~cés, á~ppár~átús~, áñd t~héír~ ássó~cíát~éd wí~ríñg~ súch~ ás té~lépr~íñté~rs, té~léph~óñé h~áñd s~éts, ó~r dát~á sét~s.]
[Úñít~éd St~átés~:] [Thé térm "Úñítéd Státés" désígñátés thé fórtý‑éíght (48) cóñtérmíñóús státés áñd thé Dístríct óf Cólúmbíá, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, ás wéll ás thé óff‑shóré áréás óútsídé thé bóúñdáríés óf thé cóástál státés óf thé fórtý‑éíght cóñtígúóús státés tó thé éxtéñt thát súch áréás áppértáíñ tó áñd áré súbjéct tó thé júrísdíctíóñ áñd cóñtról óf thé Úñítéd Státés.]
[Ú.S. Má~íñlá~ñd] [Thé D~ístr~íct ó~f Cól~úmbí~á áñd~ thé 48 c~óñté~rmíñ~óús s~táté~s.]
[Úsér~ ór Éñ~d Úsé~r:] [Áñý p~érsó~ñ ór é~ñtít~ý thá~t óbt~áíñs~ thé C~ómpá~ñý's~ sérv~ícés~ próv~ídéd~ úñdé~r thí~s Tár~íff, r~égár~dlés~s óf w~héth~ér sú~ch pé~rsóñ~ ór éñ~títý~ ís só~ áúth~óríz~éd bý~ thé C~ústó~mér.]
[Vért~ícál~ Féát~úrés~:] [Sérvícés súch ás cáll válídátíóñ, "Pláíñ Óld Téléphóñé Sérvícé" (PÓTS) ñúmbér tráñslátíóñ, áñd próvísíóñ óf státístícál íñfórmátíóñ óñ thé Cústómér's tóll-fréé tráffíc, whích máý bé óbtáíñéd bý thé Cómpáñý fróm Lócál Éxcháñgé Cómpáñý áccéss táríffs óñ béhálf óf á Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér fór whích thé Cómpáñý sérvés ás Résp. Órg.]
[SÉCT~ÍÓÑ 2 - R~ÉGÚL~ÁTÍÓ~ÑS]
[Éffé~ctív~é Júñ~é 23, 2001, áll~ Régú~látí~óñs, á~s thé~ý ápp~lý tó~ búsí~ñéss~ cúst~ómér~s, áré~ súpé~rséd~éd bý~ thé G~éñér~ál Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~ cóñt~áíñé~d íñ W~ÓRLD~CÓM T~áríf~f F.C.C~ Ñó. 1, éx~cépt~ ás ót~hérw~ísé p~róví~déd f~ór íñ~ Séct~íóñ 1.C~.01 thér~éóf.]
[2.1 DÉSC~RÍPT~ÍÓÑ Ó~F SÉR~VÍCÉ~]
[Thé Cómpáñý ís á téléphóñé cómpáñý próvídíñg íñtéréxcháñgé cómmúñícátíóñs áñd lóñg dístáñcé mésságé tóll téléphóñé sérvícé tó Cústómérs wíthíñ thé Úñítéd Státés fór thé tráñsmíssíóñ áñd récéptíóñ óf vóícé, dátá, áñd óthér týpés óf cómmúñícátíóñs. Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór áll chárgés dúé fór súch sérvícé árráñgéméñts.]
[Úñléss óthérwísé spécífíéd, sérvícés déscríbéd íñ thís táríff áré áváíláblé óñlý tó búsíñéss Cústómérs (í.é., Cústómérs whó púrchásé lócál éxcháñgé sérvícé fróm théír lócál cárríér át íts rátés ápplícáblé tó búsíñéss súbscríbérs); próvídéd thát MTS áñd óthér présúbscríbéd sérvícés wíll bé próvídéd tó résídéñtíál Cústómérs whó súbscríbéd tó sérvícé ófféréd bý á Cómpáñý-áppróvéd sálés ágéñt.]
[Bégíññíñg óñ Fébrúárý 7, 1999, résídéñtíál Cústómérs whó dó ñót súbscríbé tó sérvícé thróúgh Cómpáñý-áppróvéd sálés ágéñts áñd whó séék tó áccéss Cómpáñý résídéñtíál sérvícés wíll bégíñ tó récéívé sérvícé púrsúáñt tó thé térms áñd cóñdítíóñs, íñclúdíñg chárgés, sét fórth íñ éíthér Séctíóñs C‑3.02521, C-3.025108, C-3.02522, C-3.0211111, ór C-3.211 óf MCÍ Télécómmúñícátíóñs Sérvícé Táríff FCC Ñó. 1, ás thát táríff máý cháñgé fróm tímé tó tímé. Áfféctéd Cústómérs áré ñót réqúíréd tó táké áñý áctíóñ tó áchíévé thís cháñgé, whích ís éxpéctéd tó bé cómplétéd wíthíñ áppróxímátélý ñíñétý (90) dáýs.]
[Thé C~ómpá~ñý's~ sérv~ícés~ áñd f~ácíl~ítíé~s áré~ próv~ídéd~ óñ á m~óñth~lý bá~sís ú~ñlés~s óth~érwí~sé st~átéd~ íñ th~ís tá~ríff~, áñd á~ré áv~áílá~blé 24 h~óúrs~ á dáý~, sévé~ñ dáý~s á wé~ék.]
[Sérvícés próvídéd púrsúáñt tó thís táríff máý bé útílízéd óñlý fór thé tráñsmíssíóñ óf cómmúñícátíóñs bý Cústómérs cóñsístéñt wíth thé térms óf thís Táríff, thé rúlés áñd régúlátíóñs óf thé FCC áñd thé réqúíréméñts óf thé Cómmúñícátíóñs Áct óf 1934, ás áméñdéd.]
#
[2.2 ÚÑDÉ~RTÁK~ÍÑG Ó~F THÉ~ CÓMP~ÁÑÝ]
[2.2.1 Límí~tátí~óñs ó~ñ Sér~vícé~]
[Á) Sér~vícé~ ís óf~féré~d súb~jéct~ tó th~é ává~íláb~ílít~ý óf t~hé ñé~céss~árý f~ácíl~ítíé~s áñd~/ór éq~úípm~éñt á~ñd sú~bjéc~t tó t~hé pr~óvís~íóñs~ óf th~ís tá~ríff~.]
[B) Thé~ Cómp~áñý r~ésér~vés t~hé rí~ght t~ó pró~vídé~ sérv~ícés~ óñlý~ tó áñ~d fró~m lóc~átíó~ñs wh~éré t~hé ñé~céss~árý f~ácíl~ítíé~s ór é~qúíp~méñt~ áré á~váíl~áblé~.]
[C) Thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó díscóñtíñúé fúrñíshíñg sérvícé wíthóút ñótícé tó thé Cústómér whéñ ñécéssítátéd bý cóñdítíóñs béýóñd íts cóñtról ór whéñ thé Cústómér ís úsíñg thé sérvícé íñ víólátíóñ óf thé próvísíóñs óf thís táríff ór íñ víólátíóñ óf thé láw.]
[Thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó ímmédíátélý áñd wíthóút príór ñótícé térmíñáté, súspéñd, réstríct géógráphícállý, ór óthérwísé límít thé úsé óf thé Cómpáñý's áccéss códés (é.g., 10-XXX) bý Cústómérs ñót présúbscríbéd tó thé Cómpáñý's sérvícés tó cómplété cálls tó áñý ór áll dóméstíc póíñts, íf thé Cómpáñý détérmíñés íñ íts sólé díscrétíóñ thát:]
[(1) fráú~dúlé~ñt, úñ~áúth~óríz~éd, ór~ úñlá~wfúl~ úsé ó~f thé~ Cómp~áñý'~s ácc~éss c~ódés~ wárr~áñts~ súch~ térm~íñát~íóñ, s~úspé~ñsíó~ñ, rés~tríc~tíóñ~, ór ót~hér l~ímít~átíó~ñ óñ t~héír~ úsé; á~ñd/ór~]
[(2) thér~é ís á~ súbs~táñt~íál p~óssí~bílí~tý th~át cá~lls ú~tílí~zíñg~ thé C~ómpá~ñý's~ áccé~ss có~dés á~ñd ór~ígíñ~átíñ~g fró~m ór t~érmí~ñátí~ñg tó~ á spé~cífí~c lóc~átíó~ñ ór é~xchá~ñgé á~réá á~ré lí~kélý~ tó bé~ úñcó~lléc~tíbl~é.]
[D) Sérvícé fúrñíshéd bý Cómpáñý máý ñót bé úséd fór áñý úñláwfúl púrpósé, íñclúdíñg résídéñtíál, búsíñéss, góvérñméñtál, ór óthér úsé. Théré áré ñó réstríctíóñs óñ sháríñg ór résálé óf Sérvícés. Hówévér, thé Cústómér rémáíñs líáblé fór áll óblígátíóñs úñdér thís Táríff ñótwíthstáñdíñg súch sháríñg ór résálé áñd régárdléss óf thé Cómpáñý's kñówlédgé óf sámé. Thé Cómpáñý sháll hávé ñó líábílítý tó áñý pérsóñ ór éñtítý óthér tháñ thé Cústómér. Thé Cómpáñý sháll ñót úsé ñór pérmít óthérs tó úsé thé Sérvícé íñ á máññér thát cóúld íñtérféré wíth Sérvícés próvídéd tó óthérs, thát cóúld hárm thé fácílítíés óf thé Cómpáñý ór óthérs ór thát ís íñcóñsístéñt wíth áñý ápplícáblé láw ór régúlátíóñ.]
[É) Éxcépt ás óthérwísé próvídéd íñ thís Táríff ór ás spécífíéd íñ wrítíñg bý thé pártý éñtítléd tó récéívé ñótícé, ñótícés bétwééñ Cústómér áñd Cómpáñý sháll bé gívéñ íñ wrítíñg tó thé pérsóñs whósé ñámés áñd búsíñéss áddréssés áppéár óñ thé réléváñt Ápplícátíóñ fór Sérvícé áñd thé éfféctívé dáté óf áñý ñótícé sháll bé thé dáté óf délívérý óf súch ñótícé, ñót thé dáté óf máílíñg. Bý wríttéñ ñótícé, Cómpáñý ór Cústómér máý cháñgé thé pártý tó récéívé ñótícé áñd/ór thé áddréss tó whích súch ñótícé ís tó bé délívéréd. Íñ thé évéñt ñó Cústómér ór Cómpáñý áddréss ís próvídéd íñ thé réléváñt Ápplícátíóñ fór Sérvícé, ñótícé sháll bé gívéñ tó thé lást kñówñ búsíñéss áddréss óf Cústómér ór Cómpáñý, ás thé cásé máý bé.]
[F) Íñ thé évéñt thát thé íñdústrý gúídélíñés áñd/ór práctícés régárdíñg thé ádmíñístrátíóñ óf tóll-fréé ñúmbérs ís áltéréd íñ á máññér résúltíñg íñ á sígñífícáñt rédúctíóñ íñ thé áváílábílítý óf tóll-fréé thé ñúmbérs, Cómpáñý rétáíñs thé ríght tó céásé íssúíñg tóll-fréé ñúmbérs tó clássés óf Cústómérs órdéríñg blócks óf tóll-fréé ñúmbérs íñ éxcéss óf fívé (5) áñd tó dístríbúté íts állócátíóñ óf súch tóll-fréé ñúmbérs ámóñg íts géógráphíc régíóñs áñd márkét týpés. Fúrthér, réstríctíóñs máý bé plácéd óñ éxístíñg Cústómérs límítíñg grówth íñ thé ñúmbér óf tóll-fréé ñúmbérs útílízéd.]
[G)]
[2.2.2 Próv~ísíó~ñ óf É~qúíp~méñt~ áñd F~ácíl~ítíé~s]
[Á) Éxcépt ás óthérwísé íñdícátéd, Cústómér-próvídéd státíóñ éqúípméñt át thé Cústómér's prémísés fór úsé íñ cóññéctíóñ wíth thís sérvícé sháll bé só cóñstrúctéd, máíñtáíñéd áñd ópérátéd ás tó wórk sátísfáctórílý wíth thé fácílítíés óf thé Cómpáñý.]
[B) Thé Cómpáñý sháll ñót bé réspóñsíblé fór thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ ór máíñtéñáñcé óf áñý Cústómér-próvídéd cómmúñícátíóñs éqúípméñt. Whéré súch éqúípméñt ís cóññéctéd tó sérvícé fúrñíshéd púrsúáñt tó thís táríff, thé réspóñsíbílítý óf thé Cómpáñý sháll bé límítéd tó thé fúrñíshíñg óf sérvícés úñdér thís táríff áñd tó thé máíñtéñáñcé áñd ópérátíóñ óf súch sérvícés íñ thé própér máññér. Súbjéct tó thís réspóñsíbílítý, thé Cómpáñý sháll ñót bé réspóñsíblé fór:]
[(1) thé t~hróú~gh tr~áñsm~íssí~óñ óf~ sígñ~áls g~éñér~átéd~ bý Cú~stóm~ér-pr~óvíd~éd éq~úípm~éñt ó~r fór~ thé q~úálí~tý óf~, ór dé~féct~s íñ, s~úch t~ráñs~míss~íóñ; ó~r]
[(2) thé r~écép~tíóñ~ óf sí~gñál~s bý C~ústó~mér-p~róví~déd é~qúíp~méñt~; ór]
[(3) ñétw~órk c~óñtr~ól sí~gñál~líñg~ whér~é súc~h síg~ñáll~íñg í~s pér~fórm~éd bý~ Cúst~ómér~-próv~ídéd~ ñétw~órk c~óñtr~ól sí~gñál~líñg~ éqúí~pméñ~t.]
[2.2.3]
[2.2.4]
[2.3 LÍÁB~ÍLÍT~Ý ÓF T~HÉ CÓ~MPÁÑ~Ý]
[Éxcépt ás státéd íñ thís Séctíóñ, thé Cómpáñý sháll hávé ñó líábílítý fór dámágés óf áñý kíñd árísíñg óút óf ór rélátéd tó évéñts, ácts, ríghts ór prívílégés cóñtémplátéd íñ thís táríff. Thé Cómpáñý's líábílítý fór wíllfúl míscóñdúct, íf éstáblíshéd ás á résúlt óf júdícíál ór ádmíñístrátívé prócéédíñgs, ís ñót límítéd bý thís táríff.]
[2.3.1 Thé Cómpáñý sháll ñót bé líáblé fór áñý fáílúré óf pérfórmáñcé héréúñdér ór áñý cláím ór lóss, éxpéñsé ór dámágé (íñclúdíñg íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál dámágé) fór áñý íñtérrúptíóñ, déláý, érrór, místáké, ómíssíóñ, ór óthér déféct ór mísrépréséñtátíóñ íñ áñý sérvícé, fácílítý (íñclúdíñg sérvícés áñd fácílítíés íñvólvéd íñ émérgéñcý cállíñg áctívítý) ór tráñsmíssíóñ próvídéd úñdér thís táríff, íf cáúséd bý áñý pérsóñ ór éñtítý óthér tháñ thé Cómpáñý, bý áñý málfúñctíóñ óf áñý sérvícé ór fácílítý próvídéd bý áñý óthér cárríér, bý áñ áct óf Gód, fíré, wár, éxplósíóñ, váñdálísm, cáblé cút, stórm, ríót, cívíl dístúrbáñcé, ór áct óf góvérñméñt, ór bý áñý óthér símílár óccúrréñcé ór cáúsé béýóñd thé Cómpáñý's díréct cóñtról.]
[2.3.2 Thé C~ómpá~ñý sh~áll ñ~ót bé~ líáb~lé fó~r, áñd~ shál~l bé f~úllý~ íñdé~mñíf~íéd á~ñd hé~ld há~rmlé~ss bý~ Cúst~ómér~ ágáí~ñst:]
[Á) Áñý cláím ór lóss, éxpéñsé, ór dámágé (íñclúdíñg íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál dámágé) fór défámátíóñ, líbél, sláñdér, íñvásíóñ, íñfríñgéméñt óf cópýríght ór pátéñt, úñáúthórízéd úsé óf áñý trádémárk, trádéñámé ór sérvícé márk, úñfáír cómpétítíóñ, íñtérféréñcé wíth ór mísápprópríátíóñ ór víólátíóñ óf áñý cóñtráct, própríétárý ór créátívé ríght, ór áñý óthér íñjúrý tó áñý pérsóñ, própértý ór éñtítý árísíñg óút óf thé mátéríál, dátá, íñfórmátíóñ, ór óthér cóñtéñt révéáléd tó, tráñsmíttéd bý, ór úséd bý thé Cómpáñý úñdér thís táríff.]
[B) Áñý cláím ór lóss, éxpéñsé, ór dámágé (íñclúdíñg íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál dámágé) fór áñý áct ór ómíssíóñ óf thé Cústómér ór fór áñý cláím ór lóss, éxpéñsé ór dámágé dúé tó thé fáílúré óf Cústómér-próvídéd éqúípméñt, fácílítíés, ór sérvícés.]
[C) Áñý cláím ór lóss, éxpéñsé, ór dámágé (íñclúdíñg íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál dámágé) fór áñý pérsóñál íñjúrý ór déáth óf áñý pérsóñ cáúséd díréctlý ór íñdíréctlý bý thé íñstállátíóñ, máíñtéñáñcé, lócátíóñ, cóñdítíóñ, ópérátíóñ, fáílúré, préséñcé, úsé, ór rémóvál óf éqúípméñt ór wíríñg próvídéd bý thé Cómpáñý, íf ñót cáúséd bý ñéglígéñcé óf thé Cómpáñý.]
[D) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l bé l~íábl~é fór~ dámá~gés t~ó thé~ fácí~lítí~és óf~ thé C~ómpá~ñý cá~úséd~ bý ñé~glíg~éñcé~ ór wí~llfú~l áct~s óf ó~ffíc~érs, é~mpló~ýéés~, ágéñ~ts ór~ cóñt~ráct~órs ó~f thé~ Cúst~ómér~.]
[2.3.3 Thé C~ómpá~ñý sh~áll ñ~ót bé~ líáb~lé fó~r áñý~ défá~cémé~ñt óf~ ór dá~mágé~s tó t~hé pr~émís~és óf~ á Cús~tómé~r, rés~últí~ñg fr~óm th~é fúr~ñísh~íñg ó~f sér~vícé~, whíc~h ís ñ~ót th~é rés~últ ó~f Cóm~páñý~'s ñé~glíg~éñcé~.]
[Thé C~ómpá~ñý ís~ ñót l~íábl~é fór~ áñý á~ct ór~ ómís~síóñ~ óf áñ~ý óth~ér có~mpáñ~ý ór c~ómpá~ñíés~ fúrñ~íshí~ñg á p~órtí~óñ óf~ thé s~érví~cé.]
[Áll ó~r á pó~rtíó~ñ óf t~hé Sé~rvíc~é máý~ bé pr~óvíd~éd óv~ér fá~cílí~tíés~ óf th~írd p~ártí~és, áñ~d thé~ Cómp~áñý s~háll~ ñót b~é líá~blé t~ó Cús~tómé~r ór á~ñý ót~hér p~érsó~ñ, fír~m ór é~ñtít~ý íñ á~ñý ré~spéc~t whá~tsóé~vér á~rísí~ñg óú~t óf D~éféc~ts cá~úséd~ bý sú~ch th~írd p~ártí~és.]
[2.3.4 Thé Cómpáñý sháll ñót bé líáblé fór áñý díréct, íñdíréct, cóñséqúéñtíál, spécíál ór áctúál dámágés, ór fór áñý lóst prófíts óf áñý kíñd ór ñátúré whátsóévér árísíñg óút óf áñý défécts ór áñý óthér cáúsé. Thís wárráñtý áñd thésé rémédíés áré éxclúsívé áñd íñ líéú óf áll óthér wárráñtíés ór rémédíés, whéthér éxpréss, ímplíéd ór státútórý, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ ímplíéd wárráñtíés óf mércháñtábílítý áñd fítñéss fór á pártícúlár púrpósé.]
[2.3.5 Thé Cómpáñý sháll ñót bé líáblé fór áñý dámágés, íñclúdíñg tóll úságé chárgés, thé Cústómér máý íñcúr ás á résúlt óf úñáúthórízéd úsé óf íts téléphóñé fácílítíés. Thís úñáúthórízéd úsé óf íts téléphóñé fácílítíés íñclúdés, bút ís ñót límítéd tó, thé plácéméñt óf cálls fróm thé Cústómér's prémísés, áñd thé plácéméñt óf cálls thróúgh Cústómér-próvídéd éqúípméñt whích áré tráñsmíttéd ór cárríéd óñ thé Cómpáñý ñétwórk. Thé Cómpáñý's Córpóráté Sécúrítý Dépártméñt máý wórk wíth Súbscríbérs áñd/ór Cústómérs tó récómméñd póssíblé sólútíóñs tó rédúcé úñáúthórízéd úsé óf théír fácílítíés. Hówévér, thé Cómpáñý dóés ñót wárráñt ór gúáráñtéé thát íts récómméñdátíóñs wíll prévéñt áll úñáúthórízéd úsé, áñd thé Cústómér ís réspóñsíblé fór cóñtróllíñg áccéss tó, áñd úsé óf, íts ówñ téléphóñé fácílítíés.]
[2.3.6 Á Cús~tómé~r óf t~hé Có~mpáñ~ý's 1+, á~ñd/ór~ Tóll~-Fréé~ Sérv~ícé í~s rés~póñs~íblé~ fór p~áýmé~ñt fó~r áll~ cáll~s plá~céd:]
[Á) víá~ thé C~ústó~mér'~s lóc~ál té~léph~óñé s~érví~cé ñú~mbér~(s);]
[B) víá~ dédí~cáté~d ácc~éss l~íñés~ tó Có~mpáñ~ý fác~ílít~íés á~ñd/ór~ ñétw~órk; á~ñd]
[C) víá~ thé C~ústó~mér'~s Tól~l-Fré~é Sér~vícé~ ñúmb~ér(s); (p~lácé~d éít~hér í~ñtéñ~tíóñ~állý~ ór bý~ míst~áké).]
[Thís íñclúdés páýméñt fór lóñg dístáñcé mésságé téléphóñé sérvícé cálls ór sérvícés: - órígíñátéd át thé Cústómér's ñúmbér(s), - áccéptéd át thé Cústómér's Ñúmbér(s) (é.g., cólléct cálls), - bílléd tó thé Cústómérs ñúmbér víá thírd ñúmbér bíllíñg íf thé Cústómér ís fóúñd tó bé réspóñsíblé fór súch cáll ór sérvícé, thé úsé óf á cállíñg cárd, ór thé úsé óf á cómpáñý ássígñéd spécíál bíllíñg ñúmbér, áñd - íñcúrréd át thé spécífíc réqúést óf thé Cústómér.]
[Thís réspóñsíbílítý ís ñót cháñgéd bý vírtúé óf áñý úsé, mísúsé, ór ábúsé óf thé Cústómér's sérvícé ór Cústómér próvídéd sýstéms, éqúípméñt, fácílítíés ór sérvícés íñtércóññéctéd tó thé Cústómér's lócál téléphóñé sérvícé, dédícátéd líñés, ór tóll-fréé sérvícé; whích úsé, mísúsé ór ábúsé máý bé óccásíóñéd bý thírd pártíés, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, thé Cústómér's émplóýéés áñd mémbérs óf thé públíc.]
[2.3.7 Éxcépt ás óthérwísé próvídéd íñ thís Táríff, thé líábílítý óf thé Cómpáñý fór dámágés résúltíñg íñ whólé ór íñ párt fróm ór árísíñg íñ cóññéctíóñ wíth thé fúrñíshíñg óf sérvícé úñdér thís Táríff, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó místákés, ómíssíóñs, íñtérrúptíóñs, déláýs, érrórs ór óthér défécts ór mísrépréséñtátíóñs sháll ñót éxcééd áñ ámóúñt éqúál tó fívé (5) tímés thé íñítíál míñúté chárgé próvídéd fór úñdér thís táríff fór thé cáll fór thé péríód whích thé cáll wás áfféctéd. Ñó óthér líábílítý íñ áñý évéñt sháll áttách tó thé Cómpáñý.]
[2.3.8 Whéré áñý cláím árísés óút óf thé Cómpáñý's áctíñg ás á Résp. Órg. ór whéré Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé ís ñót mádé áváíláblé óñ thé dáté cómmíttéd tó thé Cústómér, ór cáññót óthérwísé bé mádé áváíláblé áftér thé Cómpáñý's áccéptáñcé óf thé Cústómér's órdér, ór ís próvídéd wíth á ñúmbér ór ñúmbérs óthér tháñ thé óñé(s) cómmíttéd bý Cómpáñý tó thé Cústómér, ór thé ñúmbér ór ñúmbérs áré ñót íñclúdéd íñ Tóll-Fréé Sérvícé Díréctórý Ássístáñcé ór áré íñclúdéd íñ áñ íñcórréct fórm, ór Vértícál Féátúrés áré ñót óbtáíñéd ór óbtáíñéd íñ érrór, áñd áñý súch fáílúré ór fáílúrés ís dúé sólélý tó thé ñéglígéñcé óf Cómpáñý, íñ súch cásé thé Cómpáñý's líábílítý, íf áñý, ís límítéd tó thé léssér óf (á) thé áctúál móñétárý dámágés íñcúrréd áñd próvéd bý thé Cústómér ás thé díréct résúlt óf súch fáílúré ór fáílúrés, ór (b) thé súm óf $1,000.00. Thé Cómpáñý sháll ñót bé líáblé át áll fór (á) círcúmstáñcés súrróúñdíñg áñý FCC áctíóñs límítíñg thé áváílábílítý óf tóll-fréé ñúmbérs, ór (b) thé úsé, mísúsé, ór ábúsé óf á Cústómér's Tóll-Fréé Sérvícé bý thírd pártíés, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, thé Cústómér's émplóýéés ór mémbérs óf thé públíc whó díál thé Cústómér's tóll-fréé ñúmbér bý místáké. Cómpéñsátíóñ fór áñý íñjúrý thé Cústómér máý súffér dúé tó thé fáúlt óf óthérs tháñ thé Cómpáñý múst bé sóúght fróm súch óthér pártíés. Íñ thé évéñt thát thé Cómpáñý cáúsés thé mís-róútíñg óf cálls, thé Cómpáñý's sólé líábílítý sháll bé tó próvídé á crédít éqúál tó thé chárgés fór thé áfféctéd cálls.]
[2.3.9 Thé fáílúré tó gívé ñótícé óf défáúlt, tó éñfórcé ór íñsíst úpóñ cómplíáñcé wíth áñý óf thé térms ór cóñdítíóñs héréíñ, ór thé gráñtíñg óf áñ éxtéñsíóñ óf tímé fór pérfórmáñcé bý thé Cómpáñý ór thé Cústómér sháll ñót cóñstítúté thé pérmáñéñt wáívér óf áñý térm ór cóñdítíóñ héréíñ. Éách óf thé próvísíóñs sháll rémáíñ át áll tímés íñ fúll fórcé áñd éfféct úñtíl módífíéd íñ thís Táríff.]
[2.4 ÓBLÍ~GÁTÍ~ÓÑS Ó~F THÉ~ CÚST~ÓMÉR~]
[2.4.1 Thé C~ústó~mér s~háll~ ñótí~fý th~é Cóm~páñý~ óf áñ~ý íñt~érrú~ptíó~ñ ór ó~thér~ málf~úñct~íóñ ó~f sér~vícé~.]
[2.4.2 Thé Cómpáñý sháll bé áppóíñtéd ágéñt fór Cústómér tó árráñgé íñtércóññéctíóñ fróm thé Cómpáñý's póíñt óf préséñcé tó Cústómér's fácílítíés (Lócál Áccéss), áñd Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór páýméñt óf Lócál Áccéss chárgés fór súch íñtércóññéctíóñs sécúréd óñ thé Cústómér's béhálf úñléss sérvícé dóés ñót ñécéssítáté thé sécúríñg óf Lócál Áccéss ór Cústómér spécífícállý réqúésts thát thé Cómpáñý ñót árráñgé íñtércóññéctíóñ (íñ whích cásé íñtércóññéctíóñ sháll bé thé sólé réspóñsíbílítý óf thé Cústómér). Thé rátés chárgéd fór Lócál Áccéss sérvícé sháll bé súbjéct tó cháñgé íñ thé évéñt óf á ráté ádjústméñt bý thé lócál téléphóñé cómpáñý ór óthér thírd pártý útílízéd bý thé Cómpáñý íñ árráñgíñg Lócál Áccéss. Cústómér áckñówlédgés thát thé Cómpáñý máý rélý óñ téléphóñé ópérátíñg cómpáñíés fór íñstállátíóñ áñd téstíñg óf Lócál Áccéss.]
[Thé C~ómpá~ñý sh~áll h~ávé ñ~ó líá~bílí~tý tó~ Cúst~ómér~ fór ú~ñtím~élý í~ñstá~llát~íóñ ó~r ñóñ~-ópér~átíó~ñ óf f~ácíl~ítíé~s áñd~ éqúí~pméñ~t ñót~ próv~ídéd~ bý th~é Cóm~páñý~.]
[2.4.3 Cústómér sháll páý á cáñcéllátíóñ chárgé (á) íf Cústómér órdérs sérvícés réqúíríñg spécíál fácílítíés dédícátéd tó thé Cústómér's úsé áñd cáñcéls thé órdér éíthér béfóré sérvícé bégíñs ór béfóré thé éxpírátíóñ óf thé sérvícé térm, ór (b) íf sérvícé ís cáñcélléd fór ñóñpáýméñt ór fáílúré tó máké á réqúéstéd dépósít. Thé cáñcéllátíóñ chárgé wíll bé éqúál tó thé ñóñ-récóvéráblé pórtíóñ óf éxpéñdítúrés ór líábílítíés íñcúrréd éxprésslý fór thé Cústómér áñd thé súm óf thé móñthlý récúrríñg ór míñímúm úságé ámóúñt rémáíñíñg thróúgh thé éñd óf thé térm. Thé Cústómér ís álsó líáblé fór áñý cáñcéllátíóñ/díscóññéctíóñ chárgés ássésséd bý thé íñtércóññéctíñg téléphóñé cómpáñý fór thé próvísíóñ óf dédícátéd Lócál Áccéss.]
[2.4.4 Áñý místákés, áccídéñts, ómíssíóñs, íñtérrúptíóñs, déláýs, érrórs ór défécts íñ tráñsmíssíóñ ór sérvícé whích áré cáúséd ór cóñtríbútéd tó, díréctlý ór íñdíréctlý, bý áñ áct ór ómíssíóñ óf thé Cústómér ór óthérs ór bý thé úsé óf Cústómér-próvídéd fácílítíés ór éqúípméñt, ór bý thé úsé óf fácílítíés ór éqúípméñt fúrñíshéd bý áñý óthér pérsóñ úsíñg Cústómér's fácílítíés whích áré cóññéctéd tó thé Cómpáñý's fácílítíés, sháll ñót résúlt íñ thé ímpósítíóñ óf áñý líábílítý úpóñ thé Cómpáñý áñd Cústómér sháll páý tó thé Cómpáñý áñý réásóñáblé cósts, éxpéñsés, dámágés, féés ór péñáltíés íñcúrréd bý thé Cómpáñý ás á résúlt théréóf, íñclúdíñg cósts óf áñý lócál éxcháñgé cómpáñý lábór áñd mátéríáls. Thé Cómpáñý sháll bé íñdémñífíéd, ór déféñdéd áñd héld hármléss bý thé Cústómér ágáíñst áñý áñd áll cláíms, démáñds, cáúsés óf áctíóñ áñd líábílítý árísíñg óút óf áñý áct óf ómíssíóñ óf Cústómér áñd/ór áñý óthér pérsóñ(s) rélátíñg tó sérvícés próvídéd púrsúáñt tó thís ágrééméñt, íñclúdíñg páýméñt óf thé Cómpáñý's réásóñáblé áttórñéý's féés.]
[2.4.5 Úsé ó~f Wór~kíñg~ Tóll~-Fréé~ Ñúmb~érs]
[Cústómérs wíth wórkíñg tóll-fréé ñúmbérs múst kéép súch ñúmbérs íñ áctúál áñd súbstáñtíál úsé. "Súbstáñtíál Úsé" ás úséd héréíñ ís défíñéd íñ Séctíóñ 4 fóllówíñg. Áñý wórkíñg tóll-fréé ñúmbér thát hás ñót rémáíñéd íñ áctúál áñd súbstáñtíál úsé fór á cóñtíñúóús fóúr (4) móñth péríód máý bé récóvéréd bý thé Cómpáñý ímmédíátélý. Thé Cústómér wíll récéívé wríttéñ ñótífícátíóñ óf súch récóvérý.]
[2.4.6 Próh~íbít~éd Ús~é óf T~óll-F~réé Ñ~úmbé~rs]
[Thé Cústómér ís próhíbítéd fróm úsíñg áñý téléphóñé ñúmbér bégíññíñg wíth áñ tóll-fréé sérvícé códé, ór áñý óthér téléphóñé ñúmbér ádvértíséd ór wídélý úñdérstóód tó bé tóll fréé, íñ á máññér thát wóúld résúlt íñ (á) thé cállíñg pártý ór thé súbscríbér tó thé órígíñátíñg líñé béíñg ássésséd, bý vírtúé óf cómplétíñg thé cáll, á chárgé fór thé cáll; (b) thé cállíñg pártý béíñg cóññéctéd tó á páý-pér-cáll sérvícé; (c) thé cállíñg pártý béíñg chárgéd fór íñfórmátíóñ cóñvéýéd dúríñg thé cáll úñléss thé cállíñg pártý hás á présúbscríptíóñ ór cómpáráblé árráñgéméñt; ór (d) thé cállíñg pártý béíñg cálléd báck cólléct fór thé próvísíóñ óf áúdíó ór dátá íñfórmátíóñ sérvícés, símúltáñéóús vóícé cóñvérsátíóñ sérvícés ór pródúcts.]
[2.5 PÁÝM~ÉÑT Á~RRÁÑ~GÉMÉ~ÑTS]
[Sérv~ícé í~s pró~vídé~d áñd~ bíll~íñg í~s óñ á~ móñt~hlý b~ásís~. Sérv~ícé c~óñtí~ñúés~ tó bé~ próv~ídéd~ úñtí~l thí~rtý (30) d~áýs á~ftér~ Cárr~íér'~s réc~éípt~ óf á w~rítt~éñ ré~qúés~t fró~m thé~ Cúst~ómér~ fór t~hé dí~scóñ~ñéct~íóñ ó~f sér~vícé~, úñlé~ss ót~hér r~éstr~íctí~óñs á~pplý~.]
[Táxé~s shá~ll ñó~t bé c~óúñt~éd tó~wárd~ thé á~ttáí~ñméñ~t óf á~ñý vó~lúmé~ ór ré~véñú~é cóm~mítm~éñt á~ñd wí~ll ñó~t bé d~íscó~úñté~d.]
[2.5.1 Thé Cústómér ís réspóñsíblé fór páýméñt óf áll chárgés fór sérvícés fúrñíshéd bý Cómpáñý. Thís íñclúdés páýméñt fór cálls ór sérvícés (á) órígíñátéd át thé Cústómér's ñúmbér(s) whéthér áúthórízéd ór ñót; (b) Áccéptéd át thé Cústómér's ñúmbér(s) (é.g. tóll-fréé sérvícé cálls, cólléct cálls); (c) bílléd tó thé Cústómér's ñúmbér víá Thírd Ñúmbér Bíllíñg, thé úsé óf á Cállíñg Cárd, ór thé úsé óf á Cómpáñý-ássígñéd Áúthórízátíóñ Códé, Trávél Cárd Ñúmbér, ór óthér spécíál bíllíñg ñúmbér; áñd/ór (d) íñcúrréd át thé spécífíc réqúést óf thé Cústómér.]
[Á) Fór thé prótéctíóñ óf thé Cómpáñý's résídéñtíál cállíñg cárd Cústómérs, áñý résídéñtíál cállíñg cárd áccóúñts bíllíñg móré tháñ $150.00 pér móñth wíll bé súbjéct tó térmíñátíóñ wíthóút ñótícé. Hówévér, shóúld thé résídéñtíál cállíñg cárd Cústómér áñtícípáté móñthlý úságé gréátér tháñ $150.00, théý máý cóñtáct thé Cómpáñý's Crédít Dépártméñt át 1-800-275-2655.]
[2.5.2 Á Cústómér óf thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé ís réspóñsíblé fór páýméñt fór áll cálls plácéd tó ór víá thé Cústómér's Tóll-Fréé Sérvícé ñúmbér(s). Thís réspóñsíbílítý ís ñót cháñgéd bý vírtúé óf áñý úsé, mísúsé, ór ábúsé óf thé Cústómér's sérvícé ór Cústómér próvídéd sýstéms, éqúípméñt, fácílítíés ór sérvícés íñtércóññéctéd tó thé Cústómér's Tóll-Fréé Sérvícé, whích úsé, mísúsé ór ábúsé máý bé óccásíóñéd bý thírd pártíés, íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, thé Cústómér's émplóýéés áñd mémbérs óf thé públíc whó díál thé Cústómér's Tóll-Fréé Sérvícé ñúmbér bý místáké.]
[2.5.3 Páýméñt ís dúé wíth 30 dáýs óf thé íñvóícé dáté. Íf ñótícé óf á díspúté ás tó chárgés ís ñót récéívéd, íñ wrítíñg, wíthíñ 30 dáýs óf thé íñvóícé dáté, súch íñvóícé sháll bé dééméd tó bé córréct áñd bíñdíñg úpóñ thé Cústómér. Íñ íñstáñcés óf á díspúté, thé Cústómér ís réqúíréd tó páý thé úñdíspútéd pórtíóñ óf thé bíll íñ íts éñtírétý. Áccóúñts ñót páíd wíthíñ 30 óf thé íñvóícé dáté wíll bé cóñsídéréd délíñqúéñt. Délíñqúéñt páýméñts máý résúlt íñ thé ímpósítíóñ óf á láté féé át thé ráté óf óñé áñd óñé-hálf pércéñt (1.5%) óf thé úñpáíd báláñcé pér móñth ór thé máxímúm állówáblé úñdér ápplícáblé státé láw (wíth thé éxcéptíóñ óf Flórídá áñd Géórgíá, whéré thé ráté wíll bé át 1.2%). Fór díspútéd bílls, thé térms óf páýméñt sháll bé áccórdíñg tó thé príñcíplés óf fédérál télécómmúñícátíóñs láw ás státéd íñ thé Cómmúñícátíóñs Áct óf 1934, ás áméñdéd, thé décísíóñs óf fédérál áñd státé cóúrts théréúñdér, thé décísíóñs, órdérs, rúlés áñd régúlátíóñs óf thé Fédérál Cómmúñícátíóñs Cómmíssíóñ ("FCC") áñd ápplícáblé Cómpáñý táríffs ás fíléd áñd máíñtáíñéd wíth thé FCC.]
[Á) Íf á Cústómér áccúmúlátés móré tháñ $1000.00 óf úñdíspútéd délíñqúéñt Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé chárgés, thé Cómpáñý Résp. Órg. résérvés thé ríght ñót tó hóñór thát Cústómér's réqúést fór á Résp. Órg. cháñgé úñtíl súch úñdíspútéd chárgés áré páíd íñ fúll.]
[B) Íf á Cústómér áccóúñt bécómés délíñqúéñt, thé Cómpáñý máý réfúsé tó pérmít thé Cústómér tó ádd áddítíóñál ñúmbérs tó íts áccóúñt úñtíl thé délíñqúéñcý ís cúréd. Cálls fróm áñý áddítíóñál ñúmbérs présúbscríbéd bý thé Cústómér (ás á résúltóf á PÍC cháñgé réqúést tó thé sérvíñg LÉC) dúríñg thé délíñqúéñcý wíll bé bílléd át thé rátés spécífíéd íñ Séctíóñ 4.1.2. Cústómér múst ré-súbmít íts réqúést tó ádd thé ñúmbérs tó thé áccóúñt áftér rémóvíñg thé délíñqúéñcý.]
[2.5.4 Íñ thé évéñt thé Cómpáñý íñcúrs féés ór éxpéñsés, íñclúdíñg áttórñéýs' féés, cóúrt cósts, cósts óf íñvéstígátíóñ áñd rélátéd éxpéñsés íñ cólléctíñg, ór áttémptíñg tó cólléct, áñý chárgés ówéd thé Cómpáñý, thé Cústómér wíll bé líáblé tó thé Cómpáñý fór thé páýméñt óf áll súch féés áñd éxpéñsés réásóñáblý íñcúrréd.]
[2.5.5 Thé C~ómpá~ñý wí~ll bí~ll pr~évíó~úslý~ úñbí~lléd~ chár~gés f~ór sé~rvíc~é tó t~hé Cú~stóm~ér, pr~óvíd~éd th~é áss~ócíá~téd s~érví~cé wá~s fúr~ñísh~éd ñó~t mór~é thá~ñ óñé~ húñd~réd é~íght~ý (180) dáý~s pré~cédí~ñg th~é dát~é óf t~hé Cú~stóm~ér's~ bíll~, íñcl~údíñ~g thé~ fóll~ówíñ~g íté~ms:]
[ cóll~éct c~álls~]
[ créd~ít cá~rd áñ~d cál~líñg~ cárd~ cáll~s]
[ thír~d pár~tý cá~lls]
[ "érró~r fíl~é" cál~ls (cá~lls w~hích~ cáñ ñ~ót bé~ bíll~éd dú~é tó t~hé úñ~áváí~lábí~lítý~ óf có~mplé~té bí~llíñ~g íñf~órmá~tíóñ~ tó Có~mpáñ~ý)]
[Á) Íñ c~ásés~ íñvó~lvíñ~g tól~l frá~úd, th~é Cóm~páñý~ máý b~áckb~íll f~ór óñ~é áñd~ óñé-h~álf (1 1/2) ý~éárs~.]
[2.5.6 Páým~éñt í~s tó b~é mád~é tó t~hé ád~drés~s dés~ígñá~téd ó~ñ thé~ íñvó~ícé ó~r súc~h óth~ér ló~cátí~óñ ás~ thé C~ómpá~ñý má~ý dír~éct í~ñ wrí~tíñg~ fróm~ tímé~ tó tí~mé.]
[2.5.7]
[2.5.8 Sérvícé-rélátéd crédít ámóúñts dúé thé Cústómér thát áré rélátéd tó, ór báséd óñ, sérvícé úságé wíll bé ápplíéd béfóré thé ápplícátíóñ óf táxés áñd thé Fédérál Úñívérsál Sérvícé Féé; áñd sérvícé-rélátéd crédít ámóúñts dúé thé Cústómér thát áré ñót rélátéd tó, ór báséd óñ, sérvícé úságé wíll bé ápplíéd áftér thé ápplícátíóñ óf táxés áñd thé Fédérál Úñívérsál Sérvícé Féé.]
[2.6 DÉPÓ~SÍTS~]
[Thé C~ómpá~ñý má~ý réq~úíré~ áppl~ícáñ~ts ór~ Cúst~ómér~s tó p~róví~dé íñ~fórm~átíó~ñ pér~táíñ~íñg t~ó thé~ír fí~ñáñc~íál á~bílí~tý tó~ páý f~ór sé~rvíc~é.]
[2.6.1 Ápplícáñts ór Cústómérs whósé crédít wórthíñéss ís ñót áccéptáblé tó thé Cómpáñý ór ís ñót á máttér óf géñérál kñówlédgé, máý bé déñíéd sérvícé ór máý bé réqúíréd tó máké, át áñý tímé, á dépósít úp tó áñ ámóúñt éqúálíñg twó móñths, áctúál ór éstímátéd, chárgés fór thé sérvícés próvídéd. Thé Cómpáñý máý íñcréásé thé ámóúñt óf áñý dépósít prévíóúslý réqúíréd íf, íñ thé Cómpáñý's sólé díscrétíóñ, ít ís réásóñáblý ñécéssárý úñdér thé círcúmstáñcés.]
[2.6.2 Íñ thé cásé óf á cásh dépósít, íñtérést wíll bé páíd fór thé péríód dúríñg whích thé dépósít ís héld bý thé Cómpáñý. Íf thé Cómpáñý, íñ íts sólé díscrétíóñ, détérmíñés thát thé Cústómér ís ñót cápáblé óf sátísfýíñg íts páýméñt óblígátíóñs, sérvícés máý bé cáñcélléd bý thé Cómpáñý úpóñ wríttéñ ñótícé.]
[2.6.3 Át thé Cómpáñý's óptíóñ, súch dépósít máý bé réfúñdéd ór crédítéd tó thé Cústómér át, ór áñý tímé príór tó, térmíñátíóñ óf sérvícé. Thé Cústómér máý éléct tó ápplý thé dépósít tó fútúré íñvóícés ór récéívé á páýméñt óf thé dépósít ámóúñt. Hówévér, íf áñý báláñcé ís óútstáñdíñg óñ thé Cústómér's áccóúñt át thé tímé óf cáñcéllátíóñ, thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó ápplý thé Cústómér's dépósít áñd áccúmúlátéd íñtérést ágáíñst thé Cústómér's úñpáíd báláñcé.]
[2.7]
[2.8 CRÉD~ÍT ÁL~LÓWÁ~ÑCÉS~]
[2.8.1 Íñté~rrúp~tíóñ~ óf Sé~rvíc~é]
[Á) Ñó c~rédí~t wíl~l bé á~llów~éd fó~r rél~íñqú~íshí~ñg fá~cílí~tíés~ íñ ór~dér t~ó pér~fórm~ róút~íñé m~áíñt~éñáñ~cé.]
[B) Crédít fór fáílúré óf sérvícé ór éqúípméñt wíll bé állówéd óñlý whéñ súch fáílúré ís cáúséd bý ór óccúrs íñ fácílítíés ór éqúípméñt próvídéd bý thé Cómpáñý. Ás úséd íñ thís táríff, áll éqúípméñt, fácílítíés áñd/ór sérvícés fór whích thé Cómpáñý réñdérs á bíll fór páýméñt áré cóñsídéréd próvídéd bý thé Cómpáñý whéthér ór ñót thé éqúípméñt, fácílítíés áñd/ór sérvícés áré ówñéd áñd ópérátéd bý thé Cómpáñý.]
[C) Ñó c~rédí~t wíl~l bé á~llów~éd fó~r fáí~lúré~s óf s~érví~cé ór~ éqúí~pméñ~t dúé~ tó Cú~stóm~ér ús~ér-pr~óvíd~éd fá~cílí~tíés~ ór áñ~ý áct~ ór óm~íssí~óñ óf~ thé C~ústó~mér ó~r íts~ áúth~óríz~éd ús~ér(s).]
[D) Crédít állówáñcé tímé fór fáílúré óf sérvícé ór éqúípméñt stárts whéñ thé Cústómér ñótífíés thé Cómpáñý óf thé fáílúré ór whéñ thé Cómpáñý hás áctúál kñówlédgé óf thé fáílúré, áñd céásés whéñ thé sérvícé hás bééñ réstóréd áñd áñ áttémpt hás bééñ mádé tó ñótífý thé Cústómér.]
[É) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l ñót~ífý t~hé Có~mpáñ~ý óf f~áílú~rés ó~f sér~vícé~ ór éq~úípm~éñt á~ñd má~ké ré~ásóñ~áblé~ átté~mpts~ tó ás~cért~áíñ w~héth~ér th~é fáí~lúré~ ís cá~úséd~ bý Cú~stóm~ér-pr~óvíd~éd éq~úípm~éñt.]
[F) Óñl~ý thó~sé pó~rtíó~ñs óf~ thé s~érví~cé ór~ éqúí~pméñ~t ópé~rátí~óñ má~térí~állý~ íñté~rfér~éd wí~th wí~ll bé~ créd~ítéd~.]
[2.8.2 Óútá~gé Cr~édít~]
[Á) Ñó c~rédí~t shá~ll bé~ gívé~ñ fór~ áñ íñ~térr~úptí~óñ óf~ léss~ tháñ~ 2 hóúr~s.]
[B) Thé Cústómér sháll bé crédítéd fór áñ íñtérrúptíóñ óf 2 hóúrs ór móré át thé ráté óf 1/360th óf thé móñthlý chárgé fór thé fácílítíés áfféctéd fór éách péríód óf 2 hóúrs ór májór fráctíóñ théréóf thát thé íñtérrúptíóñ cóñtíñúés. ( Á bíllíñg péríód hás 30 dáýs áñd sérvícé ís próvídéd 24 hóúrs á dáý, 7 dáýs á wéék. Évérý móñth wíll hávé 720 hóúrs.)]
[C) Whéré á míñímúm úságé chárgé ís ápplícáblé áñd thé Cústómér fáíls tó méét á úságé míñímúm, crédít fór thé óútágé sháll bé ápplíéd ágáíñst thát míñímúm éqúál tó 1/360th óf thé móñthlý míñímúm chárgés ássócíátéd wíth thé pórtíóñ óf sérvícé dísábléd fór éách péríód óf 2 hóúrs ór májór fráctíóñ théréóf thát thé íñtérrúptíóñ cóñtíñúés.]
[2.9 ÍÑTÉ~RCÓÑ~ÑÉCT~ÍÓÑ]
[2.9.1 Whéñ thé sérvícés ór éqúípméñt óf thé Cómpáñý áré íñtércóññéctéd wíth áñd/ór térmíñátéd íñ áñý sérvícé áñd/ór éqúípméñt óf áñóthér cómmúñícátíóñs cómmóñ cárríér, thé Cústómér sháll cómplý wíth áñý ápplícáblé táríff régúlátíóñs óf áñd/ór cóñtráctúál óblígátíóñs ít hás tó thé óthér cómmúñícátíóñs cómmóñ cárríér.]
[2.9.2 Thé Cómpáñý sháll bé áppóíñtéd ágéñt óf thé Cústómér tó árráñgé íñtércóññéctíóñ fróm thé Cómpáñý's póíñt óf préséñcé (PÓP) tó thé Cústómér's fácílítíés úñléss óthérwísé spécífíéd. Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór páýméñt óf lócál áccéss líñé chárgés fór súch íñtércóññéctíóñs sécúréd óñ íts béhálf. Thé rátés chárgéd fór lócál áccéss sérvícé áré détérmíñéd bý thé lócál éxcháñgé cómpáñý ór óthér thírd pártíés útílízéd bý thé Cómpáñý íñ árráñgíñg lócál áccéss sérvícé. Thé Cústómér áckñówlédgés thát thé Cómpáñý máý rélý óñ thésé cómpáñíés fór íñstállátíóñ áñd téstíñg óf lócál áccéss líñés. Thé Cómpáñý ís ñót líáblé fór úñtímélý íñstállátíóñ, fácílítíés ñót ópérátíñg ór éqúípméñt thát ís ñót próvídéd bý thé Cómpáñý.]
[2.9.3 Íñtércóññéctíóñ óf thé Cómpáñý's sérvícés ór éqúípméñt wíth thé sérvícés óf óthér cómmúñícátíóñs cómmóñ cárríérs ís pérmíttéd ás wéll ás Cústómér-próvídéd cómmúñícátíóñs fácílítíés só lóñg ás thé fácílítíés áñd sérvícés próvídéd bý óthérs dó ñót íñtérféré wíth thé própér fúñctíóñíñg óf thé fácílítíés áñd sérvícés próvídéd bý thé Cómpáñý.]
[2.10 ÉQÚÍ~PMÉÑ~T]
[2.10.1 Cúst~ómér~ Óblí~gátí~óñs]
[Á) Thé Cústómér sháll ássúmé áll réspóñsíbílítý fór óbtáíñíñg áll ñécéssárý pérmíts, áúthórízátíóñ ór cóñséñts fór íñtércóññéctíñg Cústómér-próvídéd éqúípméñt ór fácílítíés wíth thé Cómpáñý's sérvícés ór fácílítíés ás wéll ás éñsúríñg thát thé Cústómér-próvídéd éqúípméñt ór fácílítíés áré própérlý íñtérfácéd wíth thé Cómpáñý's sérvícés ór éqúípméñt.]
[B) Áccéss tó áñd réléásé óf Cómpáñý-próvídéd fácílítíés lócátéd óñ thé Cústómér's prémísés fór téstíñg áñd répáír wíll bé réqúíréd fór fáílúrés óf éqúípméñt ór sérvícé áñd/ór róútíñg máíñtéñáñcé. Thé Cómpáñý wíll ñótífý thé Cústómér íñ ádváñcé óf súch ñécéssárý áccéss ór réléásé áñd wíll áttémpt tó schédúlé thé áccéss ór réléásé át á mútúállý cóñvéñíéñt tímé. Fór chárgés cóñtémplátéd íñ thé táríff, súch téstíñg áñd répáír áñd/ór róútíñé máíñtéñáñcé wíll bé pérfórméd dúríñg régúlár búsíñéss hóúrs. Whéñ, át thé spécífíc réqúést óf thé Cústómér, súch róútíñé máíñtéñáñcé, téstíñg áñd/ór répáír ís pérfórméd óútsídé óf régúlár búsíñéss hóúrs, áddítíóñál spécíál sérvícé chárgés máý ápplý.]
[C) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l ópé~ráté~ íts é~qúíp~méñt~ áñd f~ácíl~ítíé~s íñ s~úch á~ máññ~ér th~át ít~s úsé~ óf th~é Cóm~páñý~'s fá~cílí~tíés~ shál~l ñót~ íñté~rfér~é wít~h áñý~ óthé~r Cús~tómé~r's ú~sé óf~ thé C~ómpá~ñý's~ sérv~ícés~ ór éq~úípm~éñt.]
[D) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l pró~vídé~ ádéq~úáté~ spác~é, élé~ctrí~cál p~ówér~, wírí~ñg, HV~ÁC áñ~d élé~ctrí~cál ó~útlé~ts ñé~céss~árý f~ór th~é pró~pér ó~pérá~tíóñ~ óf th~é Cóm~páñý~'s éq~úípm~éñt ó~ñ thé~ Cúst~ómér~'s áñ~d/ór á~úthó~rízé~d úsé~r's p~rémí~sés.]
[É) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l bé r~éspó~ñsíb~lé fó~r áll~ lóss~ régá~rdlé~ss óf~ cáús~é (óth~ér th~áñ dí~réct~lý ré~súlt~íñg f~róm á~ñ áct~ ór óm~íssí~óñ óf~ thé C~ómpá~ñý) tó~ thé C~ómpá~ñý's~ éqúí~pméñ~t óñ t~hé Cú~stóm~ér's~ ór ít~s áút~hórí~zéd ú~sér'~s pré~mísé~s.]
[F) Thé Cústómér ís réspóñsíblé fór éñsúríñg thát, éxcépt fór Cústómér áúthórízéd áñd qúálífíéd pérsóññél, ñó óñé áttémpt tó ádjúst, módífý, móvé ór óthérwísé íñtérféré íñ áñý wáý wíth thé cóñtíñúóús ópérátíóñ óf thé Cómpáñý's éqúípméñt lócátéd át thé Cústómér's ór áúthórízéd úsér prémísés.]
[G) Thé~ Cúst~ómér~ shál~l cóm~plý w~íth t~hé mí~ñímú~m pró~téct~ívé c~ríté~ríá g~éñér~állý~ áccé~ptéd~ íñ th~é tél~éphó~ñé íñ~dúst~rý áñ~d óth~ér áp~próp~ríát~é crí~térí~á ás m~áý bé~ prés~críb~éd bý~ thé C~ómpá~ñý tó~ prót~éct t~hé íñ~tégr~ítý ó~f sér~vícé~ ór fó~r sáf~étý r~éásó~ñs.]
[H) Thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór thé íñstállátíóñ, ópérátíóñ ór máíñtéñáñcé óf áñý Cústómér-próvídéd éqúípméñt. Whéré súch éqúípméñt ís cóññéctéd tó sérvícé fúrñíshéd púrsúáñt tó thís táríff, thé réspóñsíbílítý óf thé Cómpáñý sháll bé límítéd tó thé fúrñíshíñg óf sérvícés úñdér thís táríff áñd tó thé máíñtéñáñcé áñd ópérátíóñ óf súch sérvícés íñ thé própér máññér. Súbjéct tó thís réspóñsíbílítý, thé Cómpáñý sháll ñót bé réspóñsíblé fór thé fóllówíñg:]
[(1) thé t~hróú~gh tr~áñsm~íssí~óñ óf~ sígñ~áls g~éñér~átéd~ bý Cú~stóm~ér-pr~óvíd~éd éq~úípm~éñt ó~r fór~ thé q~úálí~tý óf~, ór dé~féct~s íñ, s~úch t~ráñs~míss~íóñ;]
[(2) thé r~écép~tíóñ~ óf sí~gñál~s bý C~ústó~mér-p~róví~déd é~qúíp~méñt~; ór]
[(3) ñétw~órk c~óñtr~ól sí~gñál~íñg w~héré~ súch~ sígñ~állí~ñg ís~ pérf~órmé~d bý C~ústó~mér-p~róví~déd ñ~étwó~rk có~ñtró~l síg~ñáll~íñg é~qúíp~méñt~.]
[2.10.2 Térm~íñál~ Éqúí~pméñ~t]
[Á) Thé Cómpáñý's fácílítíés áñd sérvícé máý bé úséd wíth ór térmíñátéd íñ Cústómér-próvídéd térmíñál éqúípméñt ór Cústómér-próvídéd cómmúñícátíóñs sýstéms. Súch térmíñál éqúípméñt sháll bé fúrñíshéd áñd máíñtáíñéd át thé éxpéñsé óf thé Cústómér, éxcépt ás óthérwísé próvídéd íñ thís táríff. Thé Cústómér ís réspóñsíblé fór áll cósts át hís prémísés, íñclúdíñg Cústómér pérsóññél, wíríñg, éléctrícál pówér, áñd thé líké, íñcúrréd íñ thé úsé óf thé Cómpáñý's sérvícé.]
[B) Whéñ súch térmíñál éqúípméñt ís úséd, thé éqúípméñt sháll cómplý wíth thé míñímúm prótéctívé crítéríá sét fórth bélów áñd sháll ñót íñtérféré wíth sérvícé fúrñíshéd tó óthér Cústómérs. Áddítíóñál prótéctívé éqúípméñt, íf ñéédéd, sháll bé émplóýéd át thé Cústómér's éxpéñsé.]
[C) Whé~ñ sér~vícé~ úsíñ~g vóí~cé gr~ádé f~ácíl~ítíé~s ís t~érmí~ñáté~d íñ C~ústó~mér‑p~róví~déd t~érmí~ñál é~qúíp~méñt~, cháñ~ñél d~érív~átíó~ñ dév~ícés~, ór có~mmúñ~ícát~íóñs~ sýst~éms, t~hé Cú~stóm~ér sh~áll c~ómpl~ý wít~h thé~ fóll~ówíñ~g míñ~ímúm~ prót~éctí~vé cr~ítér~íá:]
[(1) Whéñ thé fácílítíés fúrñíshéd úñdér thís táríff áré úséd íñ cómmóñ wíth lócál éxcháñgé cárríér sérvícés, ít ís ñécéssárý íñ órdér tó prévéñt éxcéssívé ñóísé áñd cróss tálk, thát thé pówér óf thé sígñál ápplíéd tó thé lócál líñés bé límítéd. Á síñglé válúéd límít fór áll ápplícátíóñ cáññót bé spécífíéd. Théréfóré, thé pówér óf thé sígñál íñ thé báñd óvér 300 hértz whích máý bé ápplíéd bý thé Cústómér ‑próvídéd éqúípméñt át thé póíñt óf térmíñátíóñ wíll bé spécífíéd bý thé cárríér fór éách ápplícátíóñ, tó bé cóñsístéñt wíth thé sígñál pówér állówéd óñ thé télécómmúñícátíóñs ñétwórk.]
[(2) Tó prótéct thé télécómmúñícátíóñs sérvícés fróm íñtérféréñcé át fréqúéñcíés whích áré ábóvé thé báñd óf sérvícé próvídéd, thé cárríér wíll spécífý thé áccéptáblé sígñál pówér íñ thé fóllówíñg báñds tó bé ápplíéd bý thé Cústómér próvídéd éqúípméñt ór cómmúñícátíóñs sýstém át thé póíñt óf térmíñátíóñ tó íñsúré thát thé íñpút tó thé Cárríér's fácílítíés dóés ñót éxcééd thé límíts íñdícátéd.]
[(á) Thé~ pówé~r íñ t~hé bá~ñd fr~óm 3,995 hé~rtz t~ó 4,000 hér~tz sh~áll b~é át l~éást~ 18 dB bé~lów t~hé pó~wér ó~f thé~ sígñ~ál ás~ spéc~ífíé~d íñ S~úbsé~ctíó~ñ (1) pré~cédí~ñg.]
[(b) Thé~ pówé~r íñ t~hé bá~ñd fr~óm 4,000 hé~rtz t~ó 10,000 hér~tz sh~áll ñ~ót éx~cééd~ 24 dB bé~lów ó~ñé mí~líwá~tt.]
[(c) Thé~ pówé~r íñ t~hé bá~ñd fr~óm 10,000 hé~rtz t~ó 25,000 hér~tz sh~áll ñ~ót éx~cééd~ 24dB bé~lów ó~ñé mí~líwá~tt.]
[(d) Thé~ pówé~r íñ t~hé bá~ñd fr~óm 25,000 hé~rtz t~ó 40,000 hér~tz sh~áll ñ~ót éx~cééd~ 36 dB bé~lów ó~ñé mí~líwá~tt.]
[(é) Thé~ pówé~r íñ t~hé bá~ñd áb~óvé 40,000 h~értz~ shál~l ñót~ éxcé~éd 50 dB~ béló~w óñé~ mílí~wátt~.]
[(3) Whéré théré ís cóññéctíóñ víá Cústómér‑próvídéd térmíñál éqúípméñt ór cómmúñícátíóñs sýstéms tó á Mésságé Télécómmúñícátíóñs Sérvícé, tó prévéñt thé íñtérrúptíóñ ór díscóññéctíóñ óf cálls ór íñtérféréñcé wíth ñétwórk cóñtról sígñálíñg, ít ís ñécéssárý thát thé sígñál ápplíéd bý thé Cústómér‑ próvídéd éqúípméñt tó thé íñtérfácé át ñó tímé hás éñérgý sólélý íñ thé 2450 tó 2740 hértz báñd. Íf sígñál pówér ís íñ thé 2450 tó 2750 hértz báñd, ít múst ñót éxcééd thé pówér préséñt át thé sámé tímé íñ thé 800 tó 2450 hértz báñd.]
[(4) Whéré súch Cústómér‑próvídéd éqúípméñt ór cómmúñícátíóñs sýstém ápplíés, sígñáls hávíñg cómpóñéñts íñ thé fréqúéñcý spéctrúm bélów 300 hértz, éxclúdíñg ríñgíñg sígñáls, thé cúrréñts áñd vóltágés (íñclúdíñg áll hármóñícs áñd spúríóús sígñáls) át thé íñtérfácé sháll ñót éxcééd thé límíts íñdícátéd íñ (á) thróúgh (d) thé fóllówíñg:]
[(á) Thé~ máxí~múm r~ms (ró~ót‑mé~áñ‑sq~úáré~) válú~é, íñc~lúdí~ñg dc~ áñd á~c cóm~póñé~ñts ó~f thé~ cúrr~éñt p~ér có~ñdúc~tór s~háll~ ñót é~xcéé~d 0.35 ámp~éré.]
[(b) Thé~ mágñ~ítúd~é óf t~hé pé~ák óf~ thé c~óñdú~ctór~ ór gr~óúñd~ vólt~ágé s~háll~ ñót é~xcéé~d 70 vól~ts.]
[(c) Thé~ cóñd~úctó~r vól~tágé~ shál~l bé s~úch t~hát t~hé có~ñdúc~tór‑t~ó‑gró~úñd v~óltá~gé lí~mít í~ñ (2) pré~cédí~ñg ís~ ñót é~xcéé~déd. Í~f thé~ sígñ~ál só~úrcé~ ís ñó~t gró~úñdé~d, thé~ vólt~ágé l~ímít~ íñ (2) pr~écéd~íñg á~pplí~és tó~ thé c~óñdú~ctór~‑tó‑có~ñdúc~tór v~óltá~gé.]
[(d) Thé~ tótá~l wéí~ghté~d rms~ vólt~ágé w~íthí~ñ thé~ báñd~ fróm~ 50 hért~z shá~ll ñó~t éxc~ééd 100 v~ólts~. Thé t~ótál~ wéíg~htéd~ rms v~óltá~gé ís~ thé s~qúár~é róó~t óf t~hé sú~m óf t~hé pr~ódúc~ts tí~més t~hé sq~úáré~ óf th~é rms~ vólt~ágé ó~f thé~ íñdí~vídú~ál fr~éqúé~ñcý c~ómpó~ñéñt~s.]
[Fór F~réqú~éñcí~és Bé~twéé~ñ] [Wéíg~híñg~ Fáct~ór]
[50 Hért~z áñd~ 100 Hért~z f2/104]
[100 Hért~z áñd~ 300 Hért~z f3.3/106.6]
[Whér~é f ís~ thé ñ~úmér~ícál~ válú~é óf t~hé fr~éqúé~ñcý, í~ñ hér~tz, óf~ thé f~réqú~éñcý~ cómp~óñéñ~t béí~ñg wé~íght~éd.]
[D) Íf thé Cústómér fáíls tó máíñtáíñ áñd ópéráté íts térmíñál éqúípméñt própérlý, résúltíñg íñ thé óccúrréñcé ór póssíbílítý óf hárm tó thé Cómpáñý's éqúípméñt, pérsóññél, ór thé qúálítý óf sérvícé tó óthér Cústómérs, thé Cómpáñý máý, úpóñ wríttéñ ñótícé, réqúíré répáír, máíñtéñáñcé ór thé úsé óf prótéctívé éqúípméñt át thé Cústómér's éxpéñsé. Íf súch répáír, máíñtéñáñcé ór úsé óf prótéctívé éqúípméñt fáíls tó pródúcé sátísfáctórý résúlts, thé Cómpáñý máý, úpóñ wríttéñ ñótícé térmíñáté thé Cústómér's sérvícé ímmédíátélý.]
[2.11 CÁÑC~ÉLLÁ~TÍÓÑ~ ÓF SÉ~RVÍC~É]
[2.11.1 Fór á~ñý óf~ thé f~ólló~wíñg~ réás~óñs, t~hé Có~mpáñ~ý máý~ dísc~óñtí~ñúé s~érví~cé ór~ cáñc~él áñ~ áppl~ícát~íóñ f~ór ál~l sér~vícé~s wít~hóút~ íñcú~rríñ~g áñý~ líáb~ílít~ý. Sép~árát~é ácc~óúñt~s fór~ thé s~ámé C~ústó~mér á~ré ál~só sú~bjéc~t tó t~hís p~róví~síóñ~.]
[Á) Íñ t~hé év~éñt t~hát á~ Cúst~ómér~'s bí~ll ré~máíñ~s úñp~áíd á~ftér~ móré~ tháñ~ thír~tý dá~ýs fó~llów~íñg r~éñdí~tíóñ~ óf th~é bíl~l.]
[B) Íñ t~hé év~éñt ó~f á ví~ólát~íóñ ó~f áñý~ régú~látí~óñ gó~vérñ~íñg t~hé sé~rvíc~é úñd~ér th~ís tá~ríff~.]
[C) Íñ t~hé év~éñt ó~f á ví~ólát~íóñ ó~f áñý~ láw, r~úlé, ó~r rég~úlát~íóñ ó~f áñý~ góvé~rñmé~ñt áú~thór~ítý h~ávíñ~g júr~ísdí~ctíó~ñ óvé~r thé~ sérv~ícé.]
[D) Whé~ré Có~mpáñ~ý ís p~róhí~bíté~d fró~m fúr~ñísh~íñg s~érví~cés b~ý órd~ér óf~ á cóú~rt ór~ óthé~r góv~érñm~éñt á~úthó~rítý~ háví~ñg jú~rísd~íctí~óñ.]
[É) Íñ t~hé év~éñt ó~f frá~údúl~éñt ú~sé óf~ thé C~ómpá~ñý's~ ñétw~órk b~ý Cús~tómé~r, thé~ Cómp~áñý w~íll d~íscó~ñtíñ~úé sé~rvíc~é áñd~/ór sé~ék lé~gál r~écóú~rsé t~ó réc~óvér~ áll c~ósts~ íñvó~lvéd~ íñ éñ~fórc~éméñ~t óf t~hís p~róví~síóñ~.]
[Sérvícé máý bé díscóñtíñúéd bý thé Cómpáñý, wíthóút ñótícé tó thé Cústómér, bý blóckíñg tráffíc tó ór fróm cértáíñ cítíés, ór ÑXX éxcháñgés, ór bý blóckíñg cálls úsíñg cértáíñ Cústómér áúthórízátíóñ códés súch ás Cállíñg Cárd códés, whéñ Cómpáñý dééms ít ñécéssárý tó táké súch áctíóñ tó prévéñt úñláwfúl úsé óf íts Sérvícé. Thé Cómpáñý wíll réstóré Sérvícé ás sóóñ ás ít cáñ bé próvídéd wíthóút úñdúé rísk.]
[Álsó, wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý, Cómpáñý máý díscóñtíñúé thé fúrñíshíñg óf Sérvícé(s) tó á Cústómér ímmédíátélý áñd wíthóút ñótícé íf thé Cómpáñý dééms thát súch áctíóñ ís ñécéssárý tó prévéñt ór tó prótéct ágáíñst fráúd ór tó óthérwísé prótéct íts pérsóññél, ágéñts, fácílítíés ór Sérvícés.]
[2.11.2 Sérv~ícé m~áý bé~ cáñc~éléd~ bý th~é Cús~tómé~r óñl~ý óñ ñ~ót lé~ss th~áñ th~írtý~ (30) dáýs~ wrít~téñ ñ~ótíc~é tó t~hé Có~mpáñ~ý.]
[2.11.3 Thé d~íscó~ñtíñ~úáñc~é óf S~érví~cé bý~ Cómp~áñý p~úrsú~áñt t~ó thí~s Séc~tíóñ~ dóés~ ñót r~élíé~vé th~é Cús~tómé~r óf á~ñý ób~lígá~tíóñ~s tó p~áý th~é Cóm~páñý~ fór c~hárg~és dú~é áñd~ ówíñ~g fór~ Sérv~ícé(s~) fúrñ~íshé~d úp t~ó thé~ tímé~ óf dí~scóñ~tíñú~áñcé~.]
[2.11.4 Thé r~éméd~íés s~ét fó~rth h~éréí~ñ shá~ll ñó~t bé é~xclú~sívé~ áñd t~hé Có~mpáñ~ý shá~ll át~ áll t~ímés~ bé éñ~títl~éd tó~ áll r~íght~s ává~íláb~lé tó~ ít úñ~dér é~íthé~r láw~ ór éq~úítý~.]
[2.11.5 Éxcépt ás óthérwísé próvídéd íñ thís Táríff ór ás spécífíéd íñ wrítíñg bý thé pártý éñtítléd tó récéívé Sérvícé, ñótícés máý bé gívéñ órállý ór íñ wrítíñg tó thé pérsóñs whósé ñámés áñd búsíñéss áddréssés áppéár óñ thé éxécútéd Sérvícé órdér.]
[2.12 SPÉC~ÍÁL C~ÚSTÓ~MÉR Á~RRÁÑ~GÉMÉ~ÑTS]
[2.12.1 Íñ cásés whéré á Cústómér réqúésts á spécíál ór úñíqúé árráñgéméñt whích máý íñclúdé éñgíñééríñg, cóñdítíóñíñg, íñstállátíóñ, cóñstrúctíóñ, fácílítíés, ássémblý, púrchásé ór léásé óf fácílítíés áñd/ór óthér spécíál sérvícés ñót ófféréd úñdér thís Táríff, thé Cómpáñý, át thís óptíóñ, máý próvídé thé réqúéstéd Sérvícés. Ápprópríáté récúrríñg chárgés áñd/ór Ñóñrécúrríñg Chárgés áñd óthér térms áñd cóñdítíóñs wíll bé dévélópéd áccórdíñglý.]
[2.12.2]
[2.13]
[Á)]
[B)]
[2.14 TÉLÉ~CÓMM~ÚÑÍC~ÁTÍÓ~ÑS RÉ~LÁÝ S~ÉRVÍ~CÉ (TR~S)]
[TRS ís á sérvícé whích pérmíts héáríñg áñd/ór spééch ímpáíréd Cústómérs whó hávé bééñ cértífíéd, íñ wrítíñg, bý á lícéñséd phýsícíáñ, áúdíólógíst, spééch páthólógíst, ór ápprópríáté státé ór fédérál ágéñcý, ás hávíñg á héáríñg ór spééch ímpáírméñt whích préclúdés órál cómmúñícátíóñs áñd whó úsé á Télécómmúñícátíóñs Dévícé fór thé Déáf (TDD), tó cómplété cálls tó Cústómérs whó dó ñót úsé TDD. Cústómérs órígíñátíñg á cáll, éíthér bý vóícé ór TDD, réách thé TRS Céñtér fór théír réspéctívé státé víá á tóll fréé ñúmbér. Thé cómplétéd cáll ís rátéd ás á cáll fróm thé órígíñátíñg téléphóñé ñúmbér tó thé térmíñátíñg téléphóñé ñúmbér.]
[Cústómérs whó wísh tó úsé TRS sérvícé múst próvídé wríttéñ ápplícátíóñ áñd cértífícátíóñ óf á spééch ór héáríñg ímpáírméñt tó thé Cómpáñý. Thé Cústómér sháll désígñáté tó thé Cómpáñý óñé áñd óñlý óñé téléphóñé ñúmbér ássócíátéd wíth thát Cústómér's sérvícé áñd télécómmúñícátíóñs dévícé.]
[Cústómérs plácíñg á cáll wíth thé ássístáñcé óf TRS wíll récéívé á 50 pércéñt díscóúñt óff Díál ÚSÁ pér míñútés rátés lístéd íñ Séctíóñ 4.1.4, áñd wíll ápplý fór úságé úp tó $999.99 pér móñth. Thís díscóúñt wíll ápplý fór áll íñtérstáté cálls thát áré órígíñátéd fróm áñd bílléd tó thé téléphóñé ñúmbér désígñátéd bý thé héáríñg ór spééch ímpáíréd Cústómér. TRS cálls áré ñót élígíblé fór áñý díscóúñts ássócíátéd wíth óthér cállíñg pláñs. Áll TRS cálls áré cóñfídéñtíál. TRS cálls máý ñót bé plácéd tó 900 ór 976 ñúmbérs.]
[SÉCT~ÍÓÑ 3 - Á~PPLÍ~CÁTÍ~ÓÑ ÓF~ RÁTÉ~S]
[3.1 DÉTÉ~RMÍÑ~ÁTÍÓ~Ñ ÁÑD~ RÉÑD~ÉRÍÑ~G ÓF C~HÁRG~ÉS]
[Chár~gés f~ór sé~rvíc~é áré~ áppl~íéd ó~ñ á ré~cúrr~íñg á~ñd ñó~ñ-réc~úrrí~ñg bá~sís. S~érví~cé ís~ próv~ídéd~ áñd b~íllé~d óñ á~ móñt~hlý b~ásís~.]
[3.1.1 Stár~t óf B~íllí~ñg]
[Fór thé púrpósé óf bíllíñg, sérvícé wíll bé dééméd tó bé stártéd óñ thé dáý thé sérvícé áñd íts ássócíátéd éqúípméñt, íf áñý, ís íñstálléd. Whéré bíllíñg ís báséd úpóñ Cústómér úságé, Cústómér wíll bé bílléd fór áll úságé cómméñcíñg óñ thé dáté úságé bégíñs.]
[3.1.2 Míñí~múm S~érví~cé Pé~ríód~]
[Súbjéct tó thé Cómpáñý's ríght tó cáñcél ór súspéñd sérvícés ás óthérwísé próvídéd íñ thís táríff, thé míñímúm sérvícé péríód fór sérvícés ís thírtý (30) dáýs. Térmíñátíóñ bý Cústómér ís éfféctívé thírtý (30) dáýs áftér récéípt bý thé Cómpáñý óf á wríttéñ ñótícé óf cáñcéllátíóñ. Térmíñátíóñ bý thé Cómpáñý ís éfféctívé thírtý (30) dáýs áftér délívérý óf wríttéñ ñótícé ór ás óthérwísé sét fórth íñ thís táríff ór óthér ágrééméñt óf thé Cústómér áñd thé Cómpáñý.]
[Íñ sí~túát~íóñs~ whér~é á Sp~écíá~l Cús~tómé~r Árr~áñgé~méñt~s ís r~éqúé~stéd~, thé m~íñím~úm sé~rvíc~é pér~íód á~ñd ch~árgé~s wíl~l bé d~étér~míñé~d óñ á~ cásé~-bý-cá~sé bá~sís.]
[3.1.3 Áppl~ícát~íóñ ó~f Chá~rgés~]
[Áll móñthlý récúrríñg chárgés áré bílléd óñé móñth íñ ádváñcé. Íñítíál áñd fíñál móñth's bíllíñg, whéñ thé sérvícé péríód ís léss tháñ á móñth, wíll bé prórátéd át 1/30th óf thé móñth's récúrríñg chárgé fór éách dáý thé sérvícé wás réñdéréd ór éqúípméñt wás próvídéd.]
[Úság~é chá~rgés~ áré b~íllé~d móñ~thlý~ fór t~hé pr~écéd~íñg b~íllí~ñg pé~ríód~. Fór p~éríó~ds lé~ss th~áñ th~é móñ~thlý~ bíll~íñg p~éríó~d, míñ~ímúm~ úság~é chá~rgés~ áré p~rórá~téd á~t 1/30th ó~f thé~ móñt~hlý m~íñím~úm ám~óúñt~ fór é~ách d~áý th~é sér~vícé~ wás r~éñdé~réd.]
[3.1.4 Cálc~úlát~íóñ ó~f Frá~ctíó~ñál C~hárg~és]
[Chárgés fór á fráctíóñál párt óf á móñth áré cálcúlátéd bý cóúñtíñg thé ñúmbér óf dáýs rémáíñíñg íñ thé bíllíñg péríód áftér sérvícé ís fúrñíshéd. Dívídé thát ñúmbér óf dáýs fígúré bý thírtý dáýs (bíllíñg péríód). Thé résúlt ís théñ múltíplíéd bý thé ápplícáblé móñthlý sérvícé chárgé tó árrívé át thé ápprópríáté fráctíóñál móñthlý sérvícé chárgé.]
[Fór éách cáll thé míñímúm chárgé sháll bé thé ápplícáblé chárgé fór thé íñítíál bíllíñg íñcréméñt déscríbéd fór éách sérvícé íñ thís táríff, wíth úsé íñ éxcéss óf thé íñítíál bíllíñg íñcréméñt chárgéd át thé ápplícáblé ráté pér míñúté. Íf thé fíñál íñtérvál óf á cáll ís léss tháñ thé ápplícáblé bíllíñg íñcréméñt, thé fráctíóñál bíllíñg íñcréméñt wíll bé róúñdéd úp tó thé ñéxt fúll íñcréméñt fór púrpósés óf bíllíñg.]
[Áll p~ér cá~ll ch~árgé~s ór c~rédí~ts óf~ frác~tíóñ~ál cé~ñts s~háll~ bé ró~úñdé~d tó t~hé ñé~xt fú~ll cé~ñt úñ~léss~ óthé~rwís~é stá~téd í~ñ thé~ spéc~ífíc~ pród~úct d~éscr~íptí~óñ có~ñtáí~ñéd í~ñ Séc~tíóñ~ 4 óf th~ís tá~ríff~.]
[3.1.5 Ráté~ Pérí~óds]
[Thé fóllówíñg Ráté Péríóds wíll ápplý úñléss óthérwísé státéd íñ thé spécífíc pródúct déscríptíóñs. Íñ cásés whéré á cáll bégíñs íñ óñé ráté péríód áñd cóñtíñúés íñtó áñóthér, thé ráté íñ éfféct íñ éách péríód wíll ápplý tó thé pórtíóñ óf thé cáll óccúrríñg wíthíñ thé ápplícáblé ráté péríód.]
[BÚSÍ~ÑÉSS~ DÁÝ]
[Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 8 Á.M. th~róúg~h 4:59 P.M. M~óñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý éx~cépt~ óñ Có~mpáñ~ý réc~ógñí~zéd H~ólíd~áýs l~ísté~d íñ S~éctí~óñ Á p~récé~díñg~.]
[ÉVÉÑ~ÍÑG]
[Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 5 P.M. áñ~d 10:59 P.M. S~úñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý.]
[ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 11 P.M. áñ~d 7:59 Á.M. á~ll dá~ýs, bé~twéé~ñ 8 Á.M. á~ñd 10:59 P.M~. óñ Sá~túrd~áý áñ~d bét~wééñ~ 8 Á.M. áñ~d 4:59 P.M. ó~ñ Súñ~dáýs~.]
[HÓLÍ~DÁÝ]
[Thé évéñíñg ráté péríód wíll ápplý tó cálls mádé óñ Cómpáñý récógñízéd Hólídáýs lístéd íñ Séctíóñ 1 précédíñg; próvídéd hówévér, thát cálls mádé óñ á Cómpáñý récógñízéd Hólídáý dúríñg thé Ñíght áñd Wéékéñd Ráté Péríód sháll bé bílléd át thé lówér óf thé Évéñíñg Ráté ór Ñíght áñd Wéékéñd Ráté.]
[PÉÁK~]
[Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 8 Á.M. áñ~d 4:59 P.M. M~óñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý.]
[ÓFF P~ÉÁK]
[Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 5 P.M. áñ~d 7:59 Á.M. M~óñdá~ý thr~óúgh~ Thúr~sdáý~, áñd á~ll cá~lls b~étwé~éñ 5 P.M~. Fríd~áý áñ~d 7:59 Á.M. M~óñdá~ý.]
[3.1.6 Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Bíll~íñg í~ñcré~méñt~s áré~ pród~úct s~pécí~fíc. Á~ll pé~r cál~l chá~rgés~ óf fr~áctí~óñál~ céñt~s wíl~l bé r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt f~úll c~éñt ú~ñlés~s óth~érwí~sé st~átéd~ íñ th~é spé~cífí~c pró~dúct~ désc~rípt~íóñs~.]
[3.1.7 Cálc~úlát~íóñ ó~f Dís~táñc~é]
[Úság~é chá~rgés~ fór á~ll mí~léág~é séñ~sítí~vé pr~ódúc~ts ár~é bás~éd óñ~ thé á~írlí~ñé dí~stáñ~cé bé~twéé~ñ rát~é céñ~térs~ ássó~cíát~éd wí~th th~é órí~gíñá~tíñg~ áñd t~érmí~ñátí~ñg pó~íñts~ óf th~é cál~l.]
[Thé áírlíñé míléágé bétwééñ ráté céñtérs ís détérmíñéd bý ápplýíñg thé fórmúlá bélów tó thé vértícál áñd hórízóñtál cóórdíñátés ássócíátéd wíth thé ráté céñtérs íñvólvéd. Thé Cómpáñý úsés thé ráté céñtérs áñd ássócíátéd vértícál áñd hórízóñtál cóórdíñátéd thát áré pródúcéd bý Béll Cómmúñícátíóñ Réséárch íñ théír ÑPÁ‑ÑXX V&H Cóórdíñáté Tápé áñd ÁT&T Táríff Ñó. 10. Thé áírlíñé míléágé bétwééñ ráté céñtérs ís cálcúlátéd ás fóllóws, whéré V1 áñd H1 áré thé vértícál áñd hórízóñtál cóórdíñátés óf póíñt 1 áñd V2 áñd H2 áré thé vértícál áñd hórízóñtál cóórdíñátés óf póíñt 2.]
[FÓRM~ÚLÁ:]
0 |
[3.2 TÍMÍ~ÑG ÓF~ CÁLL~S]
[Bíll~áblé~ tímé~ fór s~érví~cé ís~ thé d~úrát~íóñ ó~f tím~é bét~wééñ~ thé c~állé~d stá~tíóñ~ áñsw~éríñ~g áñd~ thé c~állé~d ór c~állí~ñg st~átíó~ñ dís~cóññ~éctí~ñg, pr~óvíd~éd dú~rátí~óñ má~ý bé r~óúñd~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th sp~écíf~íc sé~rvíc~é dés~críp~tíóñ~s íñ t~hís t~áríf~f.]
[SÉCT~ÍÓÑ 4 - S~ÉRVÍ~CÉ DÉ~SCRÍ~PTÍÓ~Ñ ÁÑD~ CHÁR~GÉS]
[4.01 GÉÑÉ~RÁL C~HÁRG~ÉS]
[Íñ ád~dítí~óñ tó~ óthé~r sér~vícé~-rélá~téd c~hárg~és,] [FÚSF~], [Ádmí~ñíst~rátí~vé Éx~péñs~é Féé~], [CÁC] [áñd] [CCRC~] [áppl~ý.]
[4.1 MÉSS~ÁGÉ T~ÓLL S~ÉRVÍ~CÉ (MT~S)]
[MTS sérvícé ís á méásúréd úsé, fúll tímé sérvícé áñd ís ófféréd óñ á móñthlý básís, útílízíñg íñtércítý cómmúñícátíóñs fácílítíés sháréd ámóñg múltíplé úsérs. Thé íñdívídúál Cústómér's básíc móñthlý chárgés fór thé úsé óf súch íñtércítý cómmúñícátíóñs fácílítíés áré báséd úpóñ thé tímé óf dáý, thé tótál míñútés thé Cústómér útílízés súch fácílítíés áñd thé dístáñcé óf éách cáll. Fór éách cáll úñdér thé MTS óptíóñ, thé míñímúm chárgé sháll bé thé ápplícáblé chárgé fór óñé míñúté óf úsé wíth úsé íñ éxcéss óf óñé míñúté dúríñg á cáll chárgéd át thé ápplícáblé ráté pér míñúté wíth thé fráctíóñ, íf áñý, óf thé lást míñúté óf éách cáll róúñdéd úp tó thé ñéxt híghést whólé míñúté. Tó thé éxtéñt ápplícáblé, thé Cárríér Áccéss Chárgé déscríbéd íñ Séctíóñ 2.15 sháll bé chárgéd tó thé Cústómér íñ áddítíóñ tó thé spécífíc rátés áñd chárgés fór áñý sérvícés sét fórth bélów.]
[4.1.1 Óptí~óñ 1 - Ús~ágé C~hárg~és]
[Úság~é chá~rgés~ áré d~étér~míñé~d bý t~hé tí~mé óf~ dáý r~áté p~éríó~ds áñ~d míñ~útés~ óf ús~é wít~híñ é~ách r~áté p~éríó~d. Thé~ ráté~ pérí~ód ís~ dété~rmíñ~éd bý~ thé t~ímé á~ñd dá~ý óf c~áll ó~rígí~ñátí~óñ át~ thé C~ústó~mér'~s lóc~átíó~ñ.]
[Á) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [PÉÁK~] [ÓFF-P~ÉÁK]
[1 - 124 $0.2599 $0.1299]
[124 + 0.2899 0.1799]
[B) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[MTS S~érví~cé ís~ bíll~éd íñ~ óñé (1) m~íñút~é íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ís r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r óñé~ (1) míñú~té íñ~crém~éñt.]
[4.1.2 Óptí~óñ 2 - LÉ~C Bíl~léd M~éású~réd S~érví~cé Ús~ágé C~hárg~és]
[LÉC B~íllé~d Méá~súré~d Sér~vícé~ cáll~íñg í~ñclú~dés c~álls~ mádé~ bý Cú~stóm~érs w~íthó~út áñ~ éstá~blís~héd á~ccóú~ñt dí~áléd~:]
[1. úsíñ~g áñ á~ccép~téd C~ómpá~ñý ác~céss~ códé~ (é.g., 10XX~X) fró~m á lí~ñé ñó~t pré~súbs~críb~éd tó~ thé C~ómpá~ñý; ór~]
[2. fróm~ á líñ~é pré~súbs~críb~éd tó~ thé C~ómpá~ñý (í.é~., whéñ~ thé C~ústó~mér d~óés ñ~ót há~vé áñ~ éstá~blís~héd á~ccóú~ñt áñ~d bíl~líñg~ rélá~tíóñ~shíp~ wíth~ Cómp~áñý ó~r áñó~thér~ cárr~íér ú~síñg~ thé C~ómpá~ñý ñé~twór~k.)]
[Súch LÉC Bílléd Méásúréd Sérvícé cálls máý bé róútéd tó thé Cómpáñý ñétwórk whéñ plácéd wíthíñ thé fórtý-éíght (48) cóñtígúóús Úñítéd Státés, wíth thé éxcéptíóñ thát súch cálls cáñ ñót bé órígíñátéd íñ LÁTÁ 921 (Físhér's Ísláñd, ÑÝ), LÁTÁ 980 (Ñávájó, ÚT) áñd LÁTÁ 981 (Ñávájó, ÁZ). LÉC Bílléd Méásúréd Sérvícé cálls áccéptéd bý thé Cómpáñý wíll bé bílléd át thé rátés lístéd bélów:]
[Á) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé]
[Áll M~íléá~gé Bá~ñds $0.3815 p~ér mí~ñúté~]
[B) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é]
[$2.4900 pér c~áll]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[LÉC B~íllé~d Méá~súré~d Sér~vícé~ ís bí~lléd~ íñ óñ~é (1) míñ~úté í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd í~s róú~ñdéd~ tó th~é ñéx~t híg~hér ó~ñé (1) mí~ñúté~ íñcr~éméñ~t.]
[4.1.3 Óptí~óñ 3 - LÉ~C Bíl~léd M~éású~réd S~érví~cé - Óp~érát~ór Ás~síst~éd - Ús~ágé C~hárg~és]
[Á) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé - Cú~stóm~ér Dí~áléd~ Cáll~íñg C~árd]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[0 - 10 $0.3600 $0.3600 $0.3600 $0.3600 $0.3600 $0.3600]
[11 - 22 0.3800 0.3800 0.3800 0.3800 0.3800 0.3800]
[23 - 55 0.4200 0.4200 0.4200 0.4200 0.4200 0.4200]
[56 - 124 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300]
[125 - 292 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400]
[293 - 430 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400]
[431 - 925 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500]
[926 - 1910 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[1911 - 3000 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[3001 - 4250 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[4251 + 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[B) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé - St~átíó~ñ tó S~tátí~óñ/Pé~rsóñ~ tó Pé~rsóñ~]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[0 - 10 $0.3700 $0.3700 $0.3700 $0.3700 $0.3700 $0.3700]
[11 - 22 0.3900 0.3900 0.3900 0.3900 0.3900 0.3900]
[23 - 55 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300 0.4300]
[56 - 124 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400 0.4400]
[125 - 292 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500]
[293 - 430 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500]
[431 - 925 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500 0.4500]
[926 - 1910 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[1911 - 3000 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[3001 - 4250 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[4251 + 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600 0.4600]
[C) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~és]
[Cúst~ómér~ Díál~éd Cr~édít~ Cárd~ $1.70]
[Cúst~ómér~ Díál~éd Cá~llíñ~g Cár~d 1.40]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Stát~íóñ t~ó Stá~tíóñ~:]
[Cóll~éct á~ñd Cá~llíñ~g Cár~d 2.25]
[Bíll~ tó Th~írd P~ártý~ 2.35]
[Séñt~ Páíd~ Ñóñ-C~óíñ 2.30]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Pérs~óñ-Pé~rsóñ~ 5.10]
[Súbs~críb~ér Sú~rchá~rgé 1.15]
[D) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Óptí~óñ 3 Sé~rvíc~é ís b~íllé~d íñ ó~ñé (1) mí~ñúté~ íñít~íál í~ñcré~méñt~s áñd~ ís ró~úñdé~d tó t~hé ñé~xt hí~ghér~ óñé (1) m~íñút~é íñc~rémé~ñt. Ñó~ hólí~dáýs~ áppl~ý.]
[É) Rát~é Pér~íóds~]
[Dáý: 8Á~M - 5PM, M~óñ-Fr~í]
[Évéñ~íñg: 5P~M - 11PM, M~óñ-Fr~í, Súñ~]
[Ñígh~t/Wéé~kéñd~: 11PM- 8ÁM~, Móñ-S~úñ]
[4.1.4 Óptí~óñ 4 - Dí~ál ÚS~Á Sér~vícé~]
[Á) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [PÉÁK~] [ÓFF-P~ÉÁK]
[1 - 124 $0.2599 $0.1299]
[124 + 0.2899 0.1799]
[B) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Díál~ ÚSÁ S~érví~cé ís~ bíll~éd íñ~ óñé (1) m~íñút~é íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ís r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r óñé~ (1) míñú~té íñ~crém~éñt.]
[C) Móñ~thlý~ Récú~rríñ~g Chá~rgé: Á~ móñt~hlý r~écúr~ríñg~ chár~gé óf~ $4.95 áppl~íés t~ó thí~s sér~vícé~. Thís~ chár~gé wí~ll có~ñtrí~búté~ tó th~é Móñ~thlý~ Míñí~múm Ú~ságé~ Chár~gé fó~r thí~s sér~vícé~.]
[D) Móñthlý Míñímúm Úságé Chárgé: Á móñthlý míñímúm úságé chárgé óf $9.99 ápplíés tó thís sérvícé. Íñ áñý móñth íñ whích cústómérs úságé chárgés,, íñclúdíñg úságé chárgés áñd pláñ féés, áré léss tháñ $9.99, Cústómér wíll bé bílléd thé dífféréñcé bétwééñ thé úságé chárgés áñd thé míñímúm móñthlý chárgé só thát Cústómérs móñthlý chárgés éqúál á míñímúm óf $9.99.]
[4.1.5 Óptí~óñ 5 - 1-888-WÓ~RLDC~ÓM]
[Thís~ Sérv~ícé p~róví~dés t~hé gé~ñérá~l púb~líc w~íth c~óllé~ct cá~llíñ~g, thí~rd pá~rtý, á~ñd pé~rsóñ~ tó pé~rsóñ~ cáll~íñg w~íthí~ñ thé~ Úñít~éd St~átés~.]
[Á) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé - Cú~stóm~ér Dí~áléd~ Cáll~íñg C~árd]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[0 - 10 $0.3321 $0.2871 $0.2511 $0.2061 $0.1971 $0.1521]
[11 - 22 0.3501 0.3051 0.2601 0.2151 0.2331 0.1881]
[23 - 55 0.3861 0.3411 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[56 - 124 0.3951 0.3501 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[125 - 292 0.4041 0.3591 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[293 - 430 0.4041 0.3591 0.2961 0.2511 0.2511 0.2061]
[431 - 925 0.4041 0.3591 0.3141 0.2691 0.2511 0.2061]
[926 - 1910 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2601 0.2151]
[1911 - 3000 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[3001 - 4250 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[4251 + 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[B) Rát~é Pér~ Míñú~té Sc~hédú~lé - St~átíó~ñ tó S~tátí~óñ/Pé~rsóñ~ tó Pé~rsóñ~]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[0 - 10 $0.3321 $0.2871 $0.2511 $0.2061 $0.1971 $0.1521]
[11 - 22 0.3501 0.3051 0.2601 0.2151 0.2331 0.1881]
[23 - 55 0.3861 0.3411 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[56 - 124 0.3951 0.3501 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[125 - 292 0.4041 0.3591 0.2781 0.2331 0.2421 0.1971]
[293 - 430 0.4041 0.3591 0.2961 0.2511 0.2511 0.2061]
[431 - 925 0.4041 0.3591 0.3141 0.2691 0.2511 0.2061]
[926 - 1910 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2601 0.2151]
[1911 - 3000 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[3001 - 4250 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[4251 + 0.4131 0.3681 0.3141 0.2691 0.2691 0.2241]
[C) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~és]
[Cúst~ómér~ Díál~éd Cr~édít~ Cárd~ $1.20]
[Cúst~ómér~ Díál~éd Cá~llíñ~g Cár~d 1.50]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Stát~íóñ t~ó Stá~tíóñ~:]
[Cóll~éct á~ñd Cá~llíñ~g Cár~d 1.60]
[Bíll~ tó Th~írd P~ártý~ 2.35]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Pérs~óñ-Pé~rsóñ~ 2.74]
[Ópér~átór~ Díál~éd Ch~árgé~ 1.15]
[D) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Óptí~óñ 5 Sé~rvíc~é ís b~íllé~d íñ ó~ñé (1) mí~ñúté~ íñít~íál í~ñcré~méñt~s áñd~ ís ró~úñdé~d tó t~hé ñé~xt hí~ghér~ óñé (1) m~íñút~é íñc~rémé~ñt. Hó~lídá~ýs rá~tés á~pplý~ óñ cé~rtáí~ñ Cóm~páñý~ hólí~dáýs~.]
[É) Rát~é Pér~íóds~]
[Dáý: 8Á~M - 5PM, M~óñ-Fr~í]
[Évéñ~íñg: 5P~M - 11PM, M~óñ-Fr~í, Súñ~]
[Ñígh~t/Wéé~kéñd~: 11PM- 8ÁM~, Móñ-S~úñ]
[4.2 DÉDÍ~CÁTÉ~D SÉR~VÍCÉ~S]
[Dédícátéd sérvícé ís áñ óútbóúñd sérvícé réqúíríñg thé Cústómér tó órígíñáté cálls víá á dédícátéd áccéss fácílítý bétwééñ thé Cústómér's prémísés áñd thé Cómpáñý's térmíñál lócátíóñ áñd állówíñg thé cómplétíóñ óf cálls víá thé Cómpáñý's íñtéréxcháñgé fácílítíés áñd thé fácílítíés léáséd fróm óthér cárríérs. Thé dédícátéd áccéss fácílítý ís próvídéd bý thé Lócál Éxcháñgé Cárríér. Thé Cómpáñý wíll áct ás ágéñt fór thé Cústómér íñ thé órdéríñg áñd íñstállátíóñ óf súch fácílítíés.]
[4.2.1 Dédí~cáté~d Óút~bóúñ~d - Ópt~íóñ 1]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[0 - 1 $0.1324 $0.1324 $0.0985 $0.0985 $0.0879 $0.0879]
[2 - 292 0.1498 0.1498 0.1165 0.1165 0.0943 0.0943]
[293 - 430 0.1641 0.1641 0.1207 0.1207 0.1017 0.1017]
[431 - 925 0.1758 0.1758 0.1292 0.1292 0.1112 0.1112]
[926 - 1910 0.1848 0.1848 0.1361 0.1361 0.1138 0.1138]
[1911 - 3000 0.2007 0.2007 0.1483 0.1483 0.1213 0.1213]
[3001 + 0.2007 0.2007 0.1483 0.1483 0.1213 0.1213]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$ 5,000.00 - $ 9,999.99 5%]
[$10,000.00 - $ 24,999.99 11]
[$25,000.00 - $ 34,999.99 13]
[$35,000.00 + 18]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Dédí~cáté~d Óút~bóúñ~d - Ópt~íóñ 1 S~érví~cé ís~ bíll~éd íñ~ thír~tý (30) sé~cóñd~ íñít~íál í~ñcré~méñt~s áñd~ ís ró~úñdé~d tó t~hé ñé~xt hí~ghér~ síx (6) s~écóñ~d íñc~rémé~ñt.]
[4.2.1 Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 2]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[0 - 1 $0.1244 $0.1244 $0.0995 $0.0995 $0.0884 $0.0884]
[2 - 292 0.1244 0.1244 0.0995 0.0995 0.0884 0.0884]
[293 - 430 0.1408 0.1408 0.1175 0.1175 0.0958 0.0958]
[431 - 925 0.1541 0.1541 0.1218 0.1218 0.1022 0.1022]
[926 - 1910 0.1652 0.1652 0.1303 0.1303 0.1092 0.1092]
[1911 - 3000 0.1737 0.1737 0.1371 0.1371 0.1149 0.1149]
[3001 + 0.1885 0.1885 0.1498 0.1498 0.1223 0.1223]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$ 5,000.00 - $ 9,999.99 5%]
[$10,000.00 - $24,999.99 11]
[$25,000.00 - $34,999.99 13]
[$35,000.00 + 18]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 2 ís~ bíll~éd íñ~ síx (6) s~écóñ~d íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ís r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r síx~ (6) sécó~ñd íñ~crém~éñt.]
[4.2.3 Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 3]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[1 + $0.1774 $0.1774 $0.1430 $0.1430 $0.1430 $0.1430]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$ 25.00 - $ 49.99 1%]
[$ 50.00 - $ 99.99 2]
[$100.00 - $199.99 4]
[$200.00 + 5]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 3 ís~ bíll~éd íñ~ síx (6) s~écóñ~d íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ís r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r síx~ (6) sécó~ñd íñ~crém~éñt.]
[4.2.4 Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 4]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[0 - 55 $0.1929 $0.1932 $0.1350 $0.1374 $0.1005 $0.1017]
[56 - 292 0.2171 0.2214 0.1526 0.1594 0.1170 0.1185]
[293 - 430 0.2356 0.2365 0.1650 0.1677 0.1243 0.1258]
[431 - 925 0.2478 0.2534 0.1774 0.1803 0.1326 0.1342]
[926 - 1910 0.2556 0.2622 0.1836 0.1960 0.1440 0.1457]
[1911 - 3000 0.2732 0.2764 0.1960 0.2076 0.1533 0.1551]
[3001 - 4250 0.3190 0.3392 0.2291 0.2422 0.1793 0.1814]
[4251 + 0.3576 0.3392 0.2569 0.2715 0.2011 0.2034]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$200.00 - $1,999.99 10%]
[$2,000.00 + 25]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Dédí~cáté~d Sér~vícé~ - Óptí~óñ 4 ís~ bíll~éd íñ~ síx (6) s~écóñ~d íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ís r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r síx~ (6) sécó~ñd íñ~crém~éñt.]
[4.3 TÓLL~-FRÉÉ~ SÉRV~ÍCÉS~]
[4.3.1 Sérv~ícé D~éscr~íptí~óñ]
[Tóll-Fréé Sérvícé ís áñ íñbóúñd sérvícé órígíñátíñg óñ féátúré gróúp fácílítíés próvídéd bý thé Lócál Éxcháñgé Cárríér (LÉC) áñd térmíñátíñg óñ á Régúlár Búsíñéss Líñé ór á Spécíál Áccéss Líñé (SÁL). Thís sérvícé éñáblés thé Cústómér tó récéívé tóll-fréé sérvícé cálls át théír résídéñcé ór plácé óf búsíñéss.]
[Á) Thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó réqúíré áñ ápplícáñt fór Tóll-Fréé Sérvícé tó súpplý thé fóllówíñg íñfórmátíóñ whéñ réqúéstíñg sérvícé: áñ íñítíál tráffíc fórécást, ídéñtífícátíóñ óf áñtícípátéd búsý hóúr, ídéñtífícátíóñ óf íts géógráphícál márkétíñg tárgét áréás, áñd á schédúlé óf márkétíñg áñd prómótíóñál áctívítíés. Thé Cómpáñý máý álsó réqúíré thát á ñéw tráffíc fórécást bé súbmíttéd bý thé Cústómér qúártérlý áftér sérvícé ís íñítíátéd.]
[B) Thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé ís fúrñíshéd úpóñ cóñdítíóñ thát thé Cústómér cóñtrácts fór ádéqúáté fácílítíés tó pérmít thé úsé óf thís sérvícé wíthóút íñjúríóús éffécts úpóñ ít ór áñý sérvícé réñdéréd bý thé Cómpáñý. Thé Cómpáñý máý térmíñáté ór réfúsé tó fúrñísh thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé tó áñý ápplícáñt, wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý áñd wíthóút ñótícé tó thé Cústómér, íf thé úsé óf thé sérvícé wóúld íñtérféré wíth ór ímpáír áñý sérvícé réñdéréd bý thé Cómpáñý.]
[C) Thé Cústómér múst óbtáíñ áñ ádéqúáté ñúmbér óf áccéss líñés fór Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícés tó háñdlé thé Cústómér's éxpéctéd démáñd íñ órdér tó prévéñt íñtérféréñcé ór ímpáírméñt óf thís sérvícé ór áñý óthér sérvícé próvídéd bý thé Cómpáñý cóñsídéríñg: (1) tótál cáll vólúmé; (2) ávérágé cáll dúrátíóñ; (3) tímé-óf-dáý cháráctérístícs; áñd (4) péák cállíñg péríód. Thé Cómpáñý, wíthóút íñcúrríñg áñý líábílítý áñd wíthóút ñótícé tó thé Cústómér, máý díscóññéct ór réfúsé tó fúrñísh Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé tó áñý Cústómér thát fáíls tó cómplý wíth thésé cóñdítíóñs.]
[D) Íf thé Cústómér réqúésts ássígñméñt óf á spécífíc Tóll-Fréé Sérvícé téléphóñé ñúmbér, thé Cómpáñý máý réqúíré thé Cústómér tó súbmít á ñúmbér résérvátíóñ ágrééméñt fórm tó thé Cómpáñý. Át ñó tímé máý á Cústómér hávé móré tháñ téñ (10) ñúmbérs résérvéd. Áñý résérvátíóñ sháll bé fór ñó móré tháñ fíftééñ (15) dáýs, súbjéct tó réstríctíóñs spécífíéd íñ Séctíóñ 2.4.5, áñd sháll bé súbjéct tó á résérvátíóñ féé whích wíll bé crédítéd tó Cústómér's úñpáíd báláñcé áftér thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé hás bééñ íñ áctúál áñd súbstáñtíál úsé fór á cóñsécútívé síxtý (60) dáý péríód.]
[É) Úsé óf ñúmbérs: Éách Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé téléphóñé ñúmbér múst bé plácéd íñ áctúál áñd súbstáñtíál úsé bý thé Cústómér. "Súbstáñtíál úsé" sháll méáñ á páttérñ óf úsé thát démóñstrátés áñ íñtéñt óñ thé Cústómér's párt tó émplóý thé ñúmbér fór thé púrpósé fór whích ít wás íñtéñdéd; ñámélý, tó állów cállérs tó réách thé Cústómér, ás íñdícátéd, fór éxámplé, bý át léást 30 ávérágé móñthlý míñútés óf úsé ór móré. Áñý tóll-fréé téléphóñé ñúmbér ássócíátéd wíth thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé thát hás ñót bééñ plácéd íñ áctúál áñd súbstáñtíál úsé dúríñg thé fírst síxtý (60) dáý péríód áftér sérvícé áctívátíóñ máý bé récóvéréd úpóñ wríttéñ ñótícé tó thé Cústómér.]
[Ñóthíñg íñ thís Séctíóñ, ór íñ áñý óthér próvísíóñ óf thís táríff, ór íñ áñý márkétíñg mátéríáls íssúéd bý ór óñ béhálf óf thé Cómpáñý, sháll gívé áñý pérsóñ, íñclúdíñg próspéctívé Cústómérs whó hávé résérvéd tóll-fréé téléphóñé ñúmbérs héréúñdér ór Cústómérs whó súbscríbé tó áñd úsé thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé ór théír tráñsféréé ór ássígñs, áñý ówñérshíp íñtérést ór própríétárý ríght íñ áñý pártícúlár tóll-fréé ñúmbér; hówévér, úpóñ plácíñg á ñúmbér áctúállý áñd súbstáñtíállý íñ úsé, ás défíñéd ábóvé, thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé Cústómérs dó hávé á cóñtróllíñg íñtérést íñ thís tóll-fréé ñúmbér(s). Thé Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómérs máý rétáíñ thé úsé óf théír tóll-fréé ñúmbér ássígñméñts, évéñ fóllówíñg cháñgés íñ théír tóll-fréé cárríér áñd/ór Résp. Órg.]
[F) Íf á Cústómér plácés áñ órdér fór thé Cómpáñý tó cárrý Cústómér's álréádý éxístíñg tóll-fréé ñúmbér sérvícé, thé Cústómér sháll próvídé tó Cómpáñý thé cóñtáct ñámés, téléphóñé ñúmbér áñd áddréss óf thé Cústómér's Réspóñsíblé Órgáñízátíóñ (Résp. Órg.). Úpóñ súbscríptíóñ tó thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Sérvícé, thé Cústómér máý éxécúté á Léttér óf Áúthórízátíóñ tó tráñsfér Résp. Órg. réspóñsíbílítý óf íts tóll-fréé ñúmbér(s) tó thé Cómpáñý's Résp. Órg. Íf thé Cústómér élécts tó rétáíñ á ñóñ-Cómpáñý Résp. Órg., thé Cústómér múst ñótífý thé Cómpáñý óf áñý cháñgés íñ thé Cústómér's Résp. Órg. íñ wrítíñg wíthíñ 48 hóúrs óf thé cháñgé. Thé Cústómér ís réspóñsíblé fór áll óútstáñdíñg íñdébtédñéss fór sérvícés próvídéd bý á prévíóús Résp. Órg. ór tóll-fréé sérvícé cárríér. Thé Cómpáñý ássúmés ñó réspóñsíbílítý ór líábílítý wíth réspéct tó áñý óblígátíóñs óf Cústómér tó súch prévíóús sérvícé próvídérs éxístíñg át thé tímé óf tráñsfér tó Cómpáñý.]
[G) Súbjéct tó éxécútíóñ óf á Résp. Órg. Sérvícé Ágrééméñt bétwééñ thé Cómpáñý áñd thé Cústómér, thé Cómpáñý Résp. Órg. wíll pérfórm thé fúñctíóñ óf Résp. Órg. fór áll Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé órdérs úñléss thé Cústómér réqúésts áñóthér Résp. Órg. Thé Cómpáñý's Résp. Órg. fúñctíóñs íñclúdé 1) séárch fór áñd résérvátíóñ óf tóll-fréé ñúmbérs íñ thé SMS/800; 2) créátíñg áñd máíñtáíñíñg thé tóll-fréé ñúmbér Cústómér récórd íñ thé SMS/800; áñd 3) próvísíóñ óf á síñglé póíñt óf cóñtáct fór tróúblé répórtíñg.]
[(1) Whéré thé Cómpáñý sérvés ás thé Résp. Órg. fór á Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér, thé Cómpáñý wíll, át thé Cústómér's réqúést, súbscríbé tó Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñg fór thé tóll-fréé ñúmbér(s) ássígñéd tó thé Cústómér. Á chárgé fór Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñgs wíll ápplý ás sét fórth íñ thís Táríff. Íñ thé évéñt thát á Cústómér tráñsférs íts tóll-fréé sérvícé tó áñóthér Résp. Órg., thé Cómpáñý sháll céásé tó súbscríbé tó Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñg Sérvícé óñ béhálf óf thé Cústómér áñd thé Cústómér ís réspóñsíblé fór ássúríñg thát Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñg Sérvícé ís máíñtáíñéd thróúgh thé ñéw Résp. Órg. Cústómér ís réspóñsíblé fór páýméñt óf áñý óútstáñdíñg Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñg chárgés, íñclúdíñg áñý úñéxpíréd pórtíóñ óf áñý míñímúm péríód ápplícáblé tó súch sérvícés, áñd thé Cómpáñý sháll hávé ñó líábílítý fór áñý íñtérrúptíóñ ór óthér déláý, érrór, místáké, ómíssíóñ ór óthér déféct óccúrríñg íñ cóññéctíóñ wíth thé tráñsfér óf Tóll-Fréé Díréctórý Lístíñg réspóñsíbílítý.]
[(2) Whéré thé Cómpáñý sérvés ás thé Résp. Órg. fór á Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér, ít wíll, át thé Cústómér's réqúést, súbscríbé tó Vértícál Féátúrés óbtáíñéd fróm Lócál Éxcháñgé Cómpáñý áccéss táríffs. Whéñ á Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér úsés Vértícál Féátúrés óbtáíñéd bý Cómpáñý fróm Lócál Éxcháñgé Cómpáñý táríffs, á chárgé wíll ápplý. Thís chárgé máý ñót bé cóúñtéd tówárd thé áttáíñméñt óf áñý vólúmé ór révéñúé cómmítméñt áñd wíll ñót bé díscóúñtéd.]
[(3) Íñ thé évéñt thát á Cústómér cáñcéls íts Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé, thé Cústómér máý éléct tó rétáíñ thé Cómpáñý ás íts Résp. Órg. Whéré thé Cómpáñý sérvés ás Résp. Órg. fór á ñóñ-Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér, á chárgé fór Résp. Órg. Sérvícé wíll ápplý ás sét fórth íñ thís Táríff.]
[(4) Íñ thé évéñt thát á Cústómér cáñcéls íts Cómpáñý Résp. Órg. ór Tóll-Fréé Sérvícé, thé Cústómér sháll bé réspóñsíblé fór áll óútstáñdíñg íñdébtédñéss tó thé Cómpáñý áñd áñý óútstáñdíñg chárgés ápplícáblé tó áñý sérvícés óbtáíñéd bý ór óñ béhálf óf thé Cústómér bý Cómpáñý.]
[H) Ít ís thé Cústómér's réspóñsíbílítý tó próvídé áñswér súpérvísíóñ báck tó thé Cómpáñý póíñt óf cóññéctíóñ évéñ whéñ thé Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé ís cóññéctéd tó swítchíñg éqúípméñt ór á Cústómér-próvídéd cómmúñícátíóñs sýstém. Íñ súch cásé, thé éqúípméñt ór sýstém múst próvídé ápprópríáté súpérvísíóñ só thát thé méásúré óf chárgéáblé tímé bégíñs úpóñ délívérý óf thé cáll tó thé Cústómér's swítchíñg éqúípméñt ór cómmúñícátíóñs sýstém áñd éñds úpóñ térmíñátíóñ óf thé cáll.]
[Í) Íñ áccórdáñcé wíth FCC régúlátíóñs, ÁÑÍ sháll óñlý bé úséd fór bíllíñg áñd cólléctíóñ, róútíñg, scrééñíñg, áñd cómplétíóñ óf thé órígíñátíñg súbscríbér's cáll ór tráñsáctíóñ ór fór sérvícé díréctlý rélátéd tó thé órígíñátíñg súbscríbér's cáll ór tráñsáctíóñ.]
[Thé Á~ÑÍ sh~áll ñ~ót bé~ réús~éd ór~ résó~ld wí~thóú~t fír~st ñó~tífý~íñg t~hé ór~ígíñ~átíñ~g tél~éphó~ñé sú~bscr~íbér~ áñd ó~btáí~ñíñg~ áffí~rmát~ívé c~óñsé~ñt óf~ thé s~úbsc~ríbé~r fór~ réús~é ór r~ésál~é.]
[Úñlé~ss th~é órí~gíñá~tíñg~ súbs~críb~ér há~s gív~éñ có~ñséñ~t fór~ thé r~éúsé~ ór ré~sálé~, áñý í~ñfór~mátí~óñ pr~óvíd~éd sh~áll ñ~ót bé~ úséd~ fór á~ñý pú~rpós~é óth~ér th~áñ:]
[ pérf~órmí~ñg th~é sér~vícé~s ór t~ráñs~áctí~óñs t~hát á~ré sú~bjéc~t óf t~hé ór~ígíñ~átíñ~g súb~scrí~bér'~s cál~l;]
[ éñsú~ríñg~ ñétw~órk p~érfó~rmáñ~cé sé~cúrí~tý, áñ~d thé~ éffé~ctív~éñés~s óf c~áll d~élív~érý;]
[ cómp~ílíñ~g, úsí~ñg áñ~d dís~clós~íñg á~ggré~gáté~ íñfó~rmát~íóñ; á~ñd]
[ cómp~lýíñ~g wít~h ápp~lícá~blé l~áws.]
[4.3.2 Tóll~-Fréé~ Swít~chéd~ Sérv~ícés~]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[0 - 1 $0.2293 $0.2293 $0.1832 $0.1832 $0.1514 $0.1514]
[2 - 292 0.2293 0.2293 0.1832 0.1832 0.1514 0.1514]
[293 - 430 0.2372 0.2372 0.1896 0.1896 0.1562 0.1562]
[431 - 925 0.2415 0.2415 0.1927 0.1927 0.1589 0.1589]
[926 - 1910 0.2489 0.2489 0.1991 0.1991 0.1647 0.1647]
[1911 + 0.2536 0.2536 0.2086 0.2086 0.1668 0.1668]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$ 200.00 - $499.99 2%]
[$ 500.00 - $999.99 5]
[$1,000.00 + 9]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Tóll~-Fréé~ Swít~chéd~ Sérv~ícé í~s bíl~léd í~ñ síx~ (6) sécó~ñd íñ~ítíá~l íñc~rémé~ñts á~ñd ís~ róúñ~déd t~ó thé~ ñéxt~ hígh~ér sí~x (6) séc~óñd í~ñcré~méñt~.]
[D) Móñthlý Récúrríñg Chárgé: $14.00 pér móñth pér tóll fréé ñúmbér. (Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý récúrríñg chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[4.3.3 Tóll~-Fréé~ Dédí~cáté~d Sér~vícé~]
[Á) Rát~é Sch~édúl~é]
[ÍÑTÉ~RSTÁ~TÉ DÁ~Ý ÉVÉ~ÑÍÑG~ ÑÍGH~T/WÉÉ~KÉÑD~]
[MÍLÉ~ÁGÉ] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.] [Íñít~íál] [Ádd'~l Íñc~r.]
[0 - 1 $0.1589 $0.1589 $0.1281 $0.1281 $0.1080 $0.1080]
[2 - 292 0.1589 0.1589 0.1281 0.1281 0.1080 0.1080]
[293 - 430 0.1705 0.1705 0.1361 0.1361 0.1144 0.1144]
[431 - 925 0.1758 0.1758 0.1393 0.1393 0.1170 0.1170]
[926 - 1910 0.1848 0.1848 0.1461 0.1461 0.1234 0.1234]
[1911 + 0.1885 0.1885 0.1498 0.1498 0.1255 0.1255]
[B) Vól~úmé D~íscó~úñts~]
[Úság~é Lév~él] [Dísc~óúñt~]
[$ 1,000.00 - $2,499.99 5.0%]
[$ 2,500.00 - $4,999.99 6.5]
[$ 5,000.00 - $9,999.99 8.0]
[$10,000.00 + 12.0]
[C) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Tóll~-Fréé~ Dédí~cáté~d Sér~vícé~ ís bí~lléd~ íñ sí~x (6) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd í~s róú~ñdéd~ tó th~é ñéx~t híg~hér s~íx (6) sé~cóñd~ íñcr~éméñ~t.]
[D) Móñthlý Récúrríñg Chárgé: $14.00 pér móñth pér tóll fréé ñúmbér. (Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý récúrríñg chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[4.3.4 Táké~báck~ áñd T~ráñs~fér (T~BX)]
[Tákébáck áñd Tráñsfér ís á tóll-fréé sérvícé whích állóws Cáll Céñtérs tó tráñsfér á tóll-fréé cáll íñ prógréss tó áñóthér rémóté síté úsíñg pré-défíñéd kéýpád cómmáñds áñd tráñsfér dígíts. Thé sérvícé wíll bé bílléd át thé úságé rátés fór Íñtéléñét Sérvícé ás fíléd íñ Séctíóñ 4.5.4 áñd thé fóllówíñg áddítíóñál chárgés wíll ápplý.]
[Óñé T~ímé Í~ñstá~llát~íóñ C~hárg~é: $500.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ chár~gé pé~r 8XX Ñ~ó.: 80.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~: 0.04]
[4.3.6 Tóll~-Fréé~ Sérv~ícé F~éátú~rés]
[Á) Ápp~lícá~tíóñ~ óf Ch~árgé~s]
[Thé chárgés fór Tóll-Fréé Sérvícé íñclúdé Ñóñ-Récúrríñg, Récúrríñg, Cháñgé, Pér-míñúté Súrchárgé áñd Áccéss Súrchárgé. Áll chárgés íñ thís séctíóñ áré íñ áddítíóñ tó úságé chárgés ássócíátéd wíth cálls tó thé tóll-fréé ñúmbérs éxcépt whéré óthérwísé íñdícátéd. Úságé chárgés máý bé fóúñd íñ thís séctíóñ ór óthér ápplícáblé séctíóñs référríñg tó Tóll-Fréé Úságé Chárgés.]
[(1) Ñóñ-r~écúr~ríñg~ Chár~gés]
[Ñóñ-récúrríñg chárgés íñclúdé Sérvícé Órdéríñg/Íñstállátíóñ Chárgés áñd Cóññéctíóñ Chárgés. Thésé chárgés áré ápplíéd óñ á óñé-tímé básís pér tóll-fréé ñúmbér áñd pér tóll-fréé féátúré. Ñóñ-récúrríñg chárgés fór á síñglé tóll-fréé sérvícé ñúmbér wíll ñót éxcééd $2,500.00 fór cómbíñátíóñ óf féátúré chárgés éxcépt whéré óthérwísé íñdícátéd.]
[(2) Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gés]
[Móñthlý Récúrríñg chárgés áré ñóñ-úságé séñsítívé whích ápplý fór éách féátúré ór sérvícé éách móñth. Récúrríñg chárgés fór á síñglé tóll-fréé sérvícé ñúmbér wíll ñót éxcééd $1,000.00 fór áñý cómbíñátíóñ óf féátúré chárgés éxcépt whéré óthérwísé íñdícátéd.]
[(3) Cháñ~gé Ch~árgé~s]
[Cháñgé chárgés áré íñcúrréd whéñévér áñ éxístíñg tóll-fréé sérvícé ís áltéréd fróm íts cúrréñt cóñfígúrátíóñ. Thésé chárgés wíll ápplý whéñévér féátúrés próvídéd fór tóll-fréé sérvícé áré délétéd ór ré-árráñgéd át thé Cústómér's réqúést. Thésé chárgés wíll álsó ápplý tó Básíc Tóll-Fréé sérvícé cháñgés tó térmíñátíñg lócátíóñs ór Cárríér Ássígñméñt.]
[(4) Úság~é Séñ~sítí~vé Ch~árgé~s]
[Úság~é Séñ~sítí~vé ch~árgé~s áré~ dété~rmíñ~éd bý~ súch~ várí~áblé~s ás ó~rígí~ñátí~ñg st~áté, r~áté p~éríó~ds, dú~rátí~óñ óf~ cáll~s áñd~ tímí~ñg óf~ cáll~.]
[(á) Pér-míñúté Súrchárgés: Pér-míñúté Súrchárgés áré íñcréméñtál cósts thát áré áddéd tó thé Tóll-Fréé Úságé Chárgés fór á gívéñ tóll-fréé ñúmbér. Pér-míñúté súrchárgés áré bílléd íñ 6-sécóñd íñcréméñts wíth á 6-sécóñd míñímúm, thé sámé ás tóll-fréé úságé chárgés. Pér-míñúté súrchárgé wíll ñót éxcééd á máxímúm óf $0.05 céñts pér míñúté fór áñý cómbíñátíóñ óf féátúrés whéré thís súrchárgé ápplíés úñléss óthérwísé íñdícátéd.]
[Éxám~plé:]
[Tóll~-Fréé~ Úság~é Chá~rgé P~ér Mí~ñúté~ = $0.15]
[Méñú~ Róút~íñg P~ér-mí~ñúté~ Súrc~hárg~é = $0.03]
[Éffé~ctív~é Rát~é Pér~ Míñú~té = $0.18]
[(b) Áccéss Súrchárgés: Áccéss Súrchárgés áré íñcréméñtál cósts thát áré bílléd íñdépéñdéñt óf thé Éfféctívé Ráté Pér Míñúté. Thésé chárgés áré bílléd íñ síxtý (60) sécóñd íñcréméñts wíth á síxtý (60) sécóñd míñímúm. Áccéss Súrchárgés ápplý tó Cústómér ápplícátíóñs thát réqúíré thé Cómpáñý ñétwórk tó próvídé tóll-fréé spécífíc mésságíñg ór díálíñg íñfórmátíóñ tó thé cállér íñ órdér tó cómplété thé cáll. Bílláblé tímé fór thé Áccéss Súrchárgé bégíñs whéñ thé Cómpáñý ñétwórk íñítíátés áñd/ór stárts thé Cústómér spécífíc áññóúñcéméñt áñd éñds whéñ thé cáll ís térmíñátéd tó á Cústómér défíñéd lócátíóñ ór mésságé sérvícé. Áccéss Súrchárgés wíll ñót éxcééd á máxímúm óf $0.05 céñts pér míñúté fór áñý cómbíñátíóñ óf féátúrés whéré thís súrchárgé ápplíés úñléss óthérwísé íñdícátéd.]
[B) Bás~íc Sé~rvíc~é]
[Básíc Sérvícé méáñs Dóméstíc Tóll-Fréé Sérvícé éstáblíshéd óñ thé Cómpáñý ñétwórk próvídíñg térmíñátíóñ fór á cáll órígíñátéd íñ thé cóñtíñéñtál Úñítéd Státés tó á síñglé Cústómér lócátíóñ éíthér thróúgh swítchéd ór dédícátéd áccéss. Ñátíóñwídé Díréctórý Ássístáñcé ís á cómpóñéñt óf Básíc Sérvícé.]
[(1) Tóll~-Fréé~ Ñúmb~ér Ch~árgé~]
[Thé T~óll-F~réé Ñ~úmbé~r Chá~rgé á~pplí~és tó~ Básí~c Tól~l-Fré~é Sér~vícé~ áñd á~llów~s órí~gíñá~tíóñ~ fróm~ áll f~íftý~ (50) Ú.S. St~átés~, Púér~tó Rí~có áñ~d thé~ Ú.S. Ví~rgíñ~ Íslá~ñds.]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $14.00 pé~r ñúm~bér.] [(Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís móñthlý récúrríñg chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý sérvícé chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 15.00 pér c~háñg~é]
[(2) Tóll~-Fréé~ Díré~ctór~ý Áss~ístá~ñcé]
[Tóll~-Fréé~ Díré~ctór~ý Áss~ístá~ñcé p~róví~dés t~hé Tó~ll-Fr~éé Cú~stóm~ér wí~th á l~ístí~ñg íñ~ thé ñ~átíó~ñwíd~é Tól~l-Fré~é díá~l úp d~íréc~tórý~ máíñ~táíñ~éd bý~ ÁT&T.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 15.00 pé~r ñúm~bér]
[Éxpé~díté~ Réqú~ést: 25.00 p~ér ré~qúés~t]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 13.75 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 15.00 pér c~háñg~é]
[C) SMS~ Féát~úrés~]
[SMS Féátúrés áré thósé féátúrés thát thé Cómpáñý próvísíóñs íñ thé Ñátíóñál Tóll-Fréé Dátábásé thróúgh thé Sérvícé Máñágéméñt Sýstém. Thésé féátúrés áré créátéd whéñ thé Cústómér's tóll-fréé récórd ís créátéd áñd théñ dówñlóádéd tó thé Cómpáñý ñétwórk.]
[(1) Áréá~ óf Sé~rvíc~é Scr~ééñí~ñg (ÁÓ~SS)/Cá~ll Ár~éá Sé~léct~íóñ]
[ÁÓSS állóws cálls tó thé Cústómér's tóll-fréé ñúmbér tó bé blóckéd bý Áréá Códé (ÑPÁ), Éxcháñgé (ÑPÁ-ÑXX) ór ÁÑÍ (téléphóñé ñúmbér óf thé cállíñg pártý). ÁÓSS ís méáñt tó bé á státíc árráñgéméñt. Áñý cháñgés tó thé Cústómér tóll-fréé récórd wíll résúlt íñ á Cháñgé Chárgé áñd áll blóckéd cálls wíll récéívé á mésságé próvídéd bý thé LÉC (Lócál Éxcháñgé Cárríér).]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 25.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 25.00 pér c~háñg~é]
[(2) Éxté~ñdéd~ Cáll~ Cóvé~rágé~]
[Éxté~ñdéd~ Cáll~ Cóvé~rágé~ ádds~ Cáñá~díáñ~ tóll~-fréé~ óríg~íñát~íóñ t~ó á Cú~stóm~ér's~ Básí~c Tól~l-Fré~é Sér~vícé~.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 25.00 pé~r ñúm~bér]
[(3) Múlt~í-Cár~ríér~ Tóll~-Fréé~ Sérv~ícé]
[Múltí-Cárríér Tóll-Fréé Sérvícé állóws thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Cústómérs tó splít théír tóll-fréé cáll tráffíc bétwééñ íts séléctéd Íñtéréxcháñgé áñd Íñtráéxcháñgé Cárríérs. Thís sérvícé ís á státíc árráñgéméñt thát dóés ñót pérmít tóll-fréé tráffíc tó bé dýñámícállý swítchéd fróm cárríér tó cárríér. Múltí-Cárríér Tóll-Fréé Sérvícé cáñ splít tóll-fréé tráffíc bý Tímé óf Dáý, Dáý óf Wéék, Pércéñtágé Állócátíóñ ór bý Áréá Códé áñd Éxcháñgé.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé]
[1st 5 tó~ll-fr~éé ñó~s: $250.00]
[éách~ ádd'~l tól~l-fré~é ñó: 5.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 50.00 pé~r ácc~óúñt~]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 250.00 pér c~háñg~é]
[D) Ópt~íóñá~l Tól~l-Fré~é Féá~túré~s]
[(1) Áfté~r Hóú~rs/Mé~sság~é Céñ~tré]
[Áftér Hóúrs/Mésságé Céñtré ís áñ áññóúñcéméñt áñd mésságé stórágé sérvícé thát tóll-fréé cálls cáñ térmíñáté díréctlý tó ór víá óthér tóll-fréé féátúrés súch ás Tímé óf Dáý, Dáý óf Wéék ór Térmíñátíóñ Óvérflów. Óthér féátúré chárgés wíll ápplý whéñ cómbíñéd wíth Áftér Hóúrs/Mésságé Céñtré.]
[Méss~ágé T~ýpé] [Chár~gé*] [Chár~gé*] [Chár~gé]
[Áññó~úñcé~méñt~ Óñlý~ $25.00 $30.00 $25.00]
[Áññó~úñcé~méñt~ + Vóíc~émáí~l 25.00 40.00 25.00]
[Vóíc~émáí~l + Ñót~ífíc~átíó~ñ 25.00 50.00 25.00]
[* pér t~óll-f~réé ñ~úmbé~r]
[(2) ÁÑÍ R~óútí~ñg/Bl~óckí~ñg]
[ÁÑÍ Róútíñg/Blóckíñg állóws thé Tóll-Fréé Cústómér tó árráñgé táblés wíth lístéd ÁÑÍ wíthíñ thé Cómpáñý ñétwórk thát wíll vérífý ÁÑÍ óf íñcómíñg cálls fór róútíñg ór blóckíñg púrpósés. Óñé ÁÑÍ táblé máý bé díréctéd tó áñóthér táblé fór múltí-lévél róútíñg ór blóckíñg. Blóckéd cálls wíll récéívé cústóm tréátméñt víá áññóúñcéméñt mésságíñg. Séé Áréá óf Sérvícé Scrééñíñg (ÁÓSS) íñ Séctíóñ 4.3.6.C.1 fór áltérñátívé cáll blóckíñg sérvícés. Chárgés áré báséd óñ blócks óf 100 ÁÑÍs.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00]
[Pér-m~íñút~é Súr~chár~gé: 0.03]
[(4) Cúst~ómér~ Récó~ñfíg~úrát~íóñ1]
[Cústómér Récóñfígúrátíóñ állóws thé Cómpáñý's Tóll-Fréé Cústómér tó díál-íñ tó thé Cómpáñý ñétwórk 24-hóúrs á dáý áñd cháñgé whéré théír tóll-fréé ñúmbér térmíñátés víá dígíts éñtéréd fróm á tóúch-tóñé phóñé. Thé Cústómér máý récóñfígúré íts tóll-fréé ñúmbér áñ úñlímítéd ñúmbér óf tímés éách móñth wíthóút íñcúrríñg áddítíóñál chárgés. Thís féátúré máý bé cómbíñéd wíth óthér tóll-fréé sérvícé féátúrés.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 15.00]
[1 Bégíññíñg Séptémbér 28, 1999, Cústómérs óf thís féátúré wíll bé cóñvértéd éíthér tó MCÍ WórldCóm Cóñtáct (Cóñtáct) ór Cústómér Récóñfígúrátíóñ Básíc Sérvícé (Básíc Sérvícé). Cústómérs wíll bé gívéñ thé óppórtúñítý tó chóósé éíthér féátúré, bút thósé whó máké ñó chóícé wíll défáúlt tó Básíc Sérvícé, fór whích théré wíll bé ñó chárgé. (Básíc Sérvícé íñvólvés téléphóñíc réqúésts fór térmíñátíóñ cóñfígúrátíóñ cháñgés, whích géñérállý wíll bé ímpléméñtéd wíthíñ 24 hóúrs óf thé réqúést.) Cóñtáct próvídés fór cértáíñ térmíñátíóñ cóñfígúrátíóñ cápábílítíés, íñclúdíñg hávíñg thé Cústómér's tóll-fréé ñúmbér(s) ríñg át váríóús Cústómér-désígñátéd lócátíóñs. Cóñtáct cháñgés wíll bé ímpléméñtéd wíthíñ 15 míñútés óf á Cústómér réqúést. Thé chárgé fór MCÍ WórldCóm Cóñtáct ís $24.95 pér móñth thróúgh Décémbér 31, 1999, áftér whích ít wíll bé $34.95 pér móñth. Thé ráté fór íñbóúñd cállíñg ís $0.20 pér míñúté, whích chárgé wíll ápplý áftér thé fírst 250 míñútés óf íñbóúñd cállíñg dúríñg á móñthlý bíllíñg péríód.]
[(5) Díál~éd Ñú~mbér~ Ídéñ~tífí~cátí~óñ Sé~rvíc~é (DÑÍ~S)]
[DÑÍS pérmíts dédícátéd Cústómérs wíth múltíplé tóll-fréé ñúmbérs thát térmíñáté óñ thé sámé fácílítíés thé ábílítý tó détérmíñé whích tóll-fréé ñúmbér thé cállér díáléd whéñ récéívíñg tóll-fréé cálls. Ídéñtífícátíóñ ís áchíévéd thróúgh óútpúlséd dígíts fróm thé Cómpáñý ñétwórk tó thé Cústómér's fácílítíés. Cústómérs wíll fúrñísh thé Cómpáñý wíth thé dígíts désíréd fór éách tóll-fréé ñúmbér. Thé Cháñgé Chárgé wíll ápplý tó áñý récóñfígúrátíóñ óf óútpúlséd dígíts, tó thé cáñcéllátíóñ óf thís féátúré, ór tó thé cáñcéllátíóñ óf thé tóll-fréé sérvícé ñúmbér wíth whích thé féátúré hás bééñ ássócíátéd.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 50.00 pér c~háñg~é]
[(6) Éxch~áñgé~ Róút~íñg]
[Éxcháñgé Róútíñg állóws thé Cústómér tó prédéfíñé géógráphíc róútíñg tó múltíplé lócátíóñs óñ á síñglé tóll-fréé ñúmbér báséd óñ ÑPÁ (áréá códés) ór ÑPÁ-ÑXX (éxcháñgés). Éxcháñgé Róútíñg cáñ bé cómbíñéd wíth óthér féátúrés tó állów táílóríñg fór éách térmíñátíñg lócátíóñ. Áñý áddítíóñs, délétíóñs ór cháñgés tó thé Cústómér's cúrréñt róútíñg pláñ wíll prómpt á Cháñgé Chárgé.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[(7) Éxté~ñsíó~ñ Róú~tíñg~]
[Éxtéñsíóñ Róútíñg pérmíts róútíñg tó múltíplé lócátíóñs, dépártméñts ór éxtéñsíóñs báséd óñ dígíts éñtéréd bý thé cállér tó thé Cústómér's tóll-fréé ñúmbér. Éxtéñsíóñ dígíts cáñ bé fróm 2 tó 8 dígíts íñ léñgth. Áll éxtéñsíóñ dígíts áré vérífíéd. Á cústóm áññóúñcéméñt gréétíñg ís próvídéd ás párt óf thé féátúré chárgé áñd thé féátúré cáñ bé cómbíñéd wíth óthér féátúrés líké Éxcháñgé Róútíñg ór Méñú Róútíñg. Cháñgé Chárgés ápplý whéñévér áddítíóñs, délétíóñs ór cháñgés áré mádé tó thé Cústómér's cúrréñt éxtéñsíóñ líst.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[Pér-m~íñút~é Súr~chár~gé: 0.03]
[(8) Méñú~ Róút~íñg]
[Méñú Róútíñg próvídés á cústómízéd gréétíñg tó cállérs tó thé Cústómér's tóll-fréé ñúmbér. Thé gréétíñg íñstrúcts cállérs tó máké méñú séléctíóñ chóícés fróm théír tóúch-tóñé phóñé. Méñú Róútíñg séléctíóñ óptíóñs éñtéréd bý cállérs áré dígíts 0-9, # áñd * kéýs óñ thé téléphóñé kéýpád. Báséd óñ tóúch-tóñé séléctíóñ, thé cáll cáñ bé éxtéñdéd tó óthér féátúrés ór lócátíóñs. Rótárý Défáúlt tó á cómmóñ ñúmbér ís próvídéd tó cállérs díálíñg fróm rótárý phóñés. Íf Méñú Róútíñg ís cómbíñéd wíth óthér féátúrés thát hávé Pér-míñúté Súrchárgés, référ tó Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé fór prícíñg.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[Pér-m~íñút~é Súr~chár~gé: 0.03]
[Áccé~ss Sú~rchá~rgés~: 0.03]
[(9) Pérc~éñtá~gé Ál~lócá~tíóñ~]
[Pércéñtágé Állócátíóñ référs tó splíttíñg cálls tó á síñglé tóll-fréé ñúmbér bétwééñ múltíplé lócátíóñs báséd óñ á spécífíéd pércéñtágé fór éách lócátíóñ. Thé Cústómér múst éstáblísh á cáll állócátíóñ páttérñ whéré éách pércéñtágé ís á whólé ñúmbér áñd thé tótál állócátíóñ éqúáls 100 pércéñt. Thé Cústómér múst hávé át léást twó dífféréñt lócátíóñs fór thís róútíñg féátúré tó bé ápplícáblé. Thé Cháñgé Chárgé wíll ápplý tó áñý cháñgés tó thé pércéñt dístríbútíóñs bétwééñ lócátíóñs fór á gívéñ tóll-fréé ñúmbér.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[(10) Póíñ~t óf C~áll C~óvér~ágé/P~ércé~ñt Ál~lócá~tíóñ~]
[Póíñt óf Cáll Cóvérágé próvídés múltí-lócátíóñ térmíñátíóñ fór úp tó 15 lócátíóñs óñ á síñglé tóll-fréé ñúmbér. Térmíñátíñg lócátíóñs récéívé tóll-fréé cálls báséd óñ fíléd géógráphíc róútíñg bý státé ór áréá códé (ÑPÁ). Thé Cháñgé Chárgé wíll ápplý tó áñý áddítíóñs, délétíóñs ór cháñgés tó thé Cústómér's cúrréñt tóll-fréé cóñfígúrátíóñ.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[(11) Réál~ Tímé~ ÁÑÍ D~élív~érý]
[Thís féátúré éñáblés thé Cústómér tó hávé cálls tó á Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé ñúmbér fórwárdéd tó théír lócátíóñ wíth thé cállérs ÁÑÍ (téñ dígít bíllíñg téléphóñé ñúmbér) ás párt óf thé cáll sétúp. Réál Tímé ÁÑÍ ís áváíláblé tó Tóll-Fréé Cústómérs wíth dédícátéd áccéss fácílítíés óñlý. Cústómérs múst hávé théír ówñ éqúípméñt fór réádíñg ÁÑÍ dígíts pásséd óñ fróm thé Cómpáñý ñétwórk. Fúll 10-dígít ÁÑÍ ís próvídéd whéñévér pásséd óñ fróm thé órígíñátíñg Lócál Éxcháñgé Cárríér. ÁÑÍ ís séñt víá íñbáñd sígñálíñg.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $350.00 pé~r Trú~ñk Gr~óúp]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 200.00 pé~r Trú~ñk Gr~óúp]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 350.00 pér c~háñg~é]
[(12) Sécú~rítý~ Códé~s]
[Thís féátúré próvídés Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómérs thé ábílítý tó réstríct áccéss tó théír Tóll-Fréé ñúmbér thróúgh thé úsé óf vérífíéd Sécúrítý Códés thát múst bé éñtéréd bý thé cállér víá tóúch-tóñé dígíts. Défáúlt tó áñ áttéñdáñt ór cústóm mésságé ís próvídéd fór cállérs fróm rótárý phóñés. Sécúrítý Códés cáñ bé bétwééñ 2 áñd 8 dígíts íñ léñgth. Códés áré fór thé úsé óf réstríctíñg áccéss tó díáléd tóll-fréé ñúmbérs óñlý áñd áré ñót príñtéd óñ thé Cústómér's íñvóícé.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 50.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 25.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 50.00]
[(13) Térm~íñát~íóñ Ó~vérf~lów (D~édíc~átéd~)]
[Térmíñátíóñ Óvérflów fór Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómérs wíth dédícátéd áccéss fácílítíés próvídé á áútómátíc cáll ré-díréctíóñ tó áltérñáté fíléd Cústómér lócátíóñs ór mésságíñg sérvícés whéñévér ríñg ñó áñswér, búsý sígñál ór ñétwórk óútágés óccúr. Cústómér spécífíés hów máñý ríñgs tó détéct béfóré ríñg ñó áñswér ís íñvókéd. Úp tó twó áltérñáté lócátíóñs cáñ bé úséd íñ thé óvérflów húñt séqúéñcé. Áll cálls óvérflówéd áré súbjéct tó Pér-míñúté Súrchárgés ás lístéd bélów. Térmíñátíóñ Óvérflów cáñ bé cómbíñéd wíth óthér Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé féátúrés. Cháñgé Chárgés ápplý whéñ áñý áddítíóñs, délétíóñs ór cháñgés áré mádé tó thé Cústómér's cúrréñt tóll-fréé ñúmbér cóñfígúrátíóñ.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00]
[Pér-m~íñút~é Súr~chár~gé: 0.01 *]
[* fór ó~vérf~lówé~d cál~ls óñ~lý.]
[(14) Térm~íñát~íóñ Ó~vérf~lów (S~wítc~héd)]
[Térmíñátíóñ Óvérflów fór Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómérs wíth swítchéd áccéss fácílítíés próvídés áútómátíc cáll ré-díréctíóñ tó áltérñáté fíléd Cústómér lócátíóñs ór mésságíñg sérvícés whéñévér ríñg ñó áñswér, búsý sígñál ór ñétwórk óútágés óccúr. Cústómér spécífíés hów máñý ríñgs tó détéct béfóré ríñg ñó áñswér ís íñvókéd. Úp tó twó áltérñáté lócátíóñs cáñ bé úséd íñ thé óvérflów húñt séqúéñcé. Áll cálls óvérflówéd áré súbjéct tó Pér-míñúté Súrchárgés ás lístéd bélów. Térmíñátíóñ Óvérflów cáñ bé cómbíñéd wíth óthér Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé féátúrés. Cháñgé Chárgés ápplý whéñ áñý áddítíóñs, délétíóñs ór cháñgés áré mádé tó thé Cústómér's cúrréñt tóll-fréé ñúmbér cóñfígúrátíóñ.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00]
[Pér-m~íñút~é Súr~chár~gé: 0.03 *]
[* fór ó~vérf~lówé~d cál~ls óñ~lý.]
[(15) Tímé~ óf Dá~ý/Dáý~ óf Wé~ék Ró~útíñ~g]
[Thís~ féát~úré p~érmí~ts ró~útíñ~g tó m~últí~plé C~ústó~mér l~ócát~íóñs~ óñ th~é sám~é tól~l-fré~é ñúm~bér á~t díf~féré~ñt tí~mé íñ~térv~áls ó~r dáý~ óf wé~ék dé~sígñ~átíó~ñs, ác~córd~íñg t~ó á sc~hédú~lé és~tábl~íshé~d bý t~hé Cú~stóm~ér. Th~é fól~lówí~ñg có~ñdít~íóñs~ wíll~ áppl~ý:]
[(á) Thé~ Cómp~áñý f~ólló~ws th~é ñát~íóñá~l óbs~érvá~ñcé ó~f Dáý~lígh~t Sáv~íñgs~ Tímé~ wíth~ óñé h~óúr c~lóck~ cháñ~gés í~ñ thé~ sprí~ñg áñ~d fál~l;]
[(b) Áll~ sché~dúlé~s émp~lóýí~ñg Tí~mé óf~ Dáý R~óútí~ñg mú~st ác~cóúñ~t fór~ áll h~óúrs~ wíth~íñ á 24-h~óúr d~áý; áñ~d]
[(c) Éác~h Tím~é óf D~áý/Dá~ý óf W~éék é~lémé~ñt bé~gíñs~ 1 sécó~ñd áf~tér m~ídñí~ght.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $100.00 pé~r ñúm~bér]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 50.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 100.00 pér c~háñg~é]
[É) Cús~tómí~zéd T~óll-F~réé S~érví~cé]
[Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé állóws thé Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér tó créáté cómpléx ápplícátíóñs bý cómbíñíñg twó ór móré óf thé fóllówíñg Tóll-Fréé Óptíóñs Féátúrés: Méñú Róútíñg, ÁÑÍ Róútíñg/Blóckíñg ór Éxtéñsíóñ Róútíñg. Thé chárgés fór Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé áré thé cómbíñátíóñ óf ápplícáblé Úságé Séñsítívé Chárgés, Ñóñ-récúrríñg áñd Récúrríñg Chárgés. Hówévér, éách ís détérmíñéd sépárátélý.]
[(1) Ñóñ-r~écúr~ríñg~ Chár~gés]
[Ñóñ-récúrríñg chárgés áré ñóñ-úságé séñsítívé áñd ápplý fór éách féátúré cómpóñéñt úséd íñ thé Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé. Ñóñ-récúrríñg chárgés áré thé cósts ássócíátéd wíth íñstállíñg cómbíñátíóñs óf féátúrés fór á síñglé tóll-fréé ñúmbér. Thésé chárgés áré thé léssér óf $2,500.00 ór thé cómbíñéd Ñóñ-récúrríñg chárgés fór áll féátúrés ássócíátéd wíth thé Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé úñléss óthérwísé íñdícátéd. Ñóñ-récúrríñg chárgés shóúld bé cómpútéd ás shówñ íñ thé éxámplé fóllówíñg:]
[Éxám~plé: C~ústó~mízé~d Tól~l-Fré~é Sér~vícé~ íñcl~údés~ Méñú~ Róút~íñg, T~érmí~ñátí~óñ Óv~érfl~ów (dé~dícá~téd) f~ór tw~ó méñ~ú sél~éctí~óñs á~ñd Mé~sság~éCéñ~tré (Á~ññóú~ñcém~éñt Ó~ñlý) f~ór óñ~é éxt~éñsí~óñ.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Récú~rríñ~g]
[Féát~úré C~ómpó~ñéñt~] [Chár~gé] [Chár~gé]
[Méñú~ Róút~íñg $100.00 $ 50.00]
[Éxté~ñsíó~ñ Róú~tíñg~ 100.00 50.00]
[Térm~íñát~íóñ Ó~vérf~lów #1 100.00 50.00]
[Térm~íñát~íóñ Ó~vérf~lów #2 100.00 50.00]
[Méss~ágéC~éñtr~é 25.00 30.00]
[Tótá~l Chá~rgés~ $425.00 $230.00]
[Íf thé Tótál Ñóñ-récúrríñg chárgé ís gréátér thát $2,500.00, théñ thé Ñóñ-récúrríñg Chárgé fór thé Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé ís $2,500.00. Íf thé Tótál Ñóñ-récúrríñg chárgé úsíñg thé méthód íllústrátéd ábóvé ís léss tháñ $2,500.00, théñ thát Tótál Chárgé wíll bé úséd ás thé ámóúñt óf thé Ñóñ-récúrríñg chárgé.]
[É) Cús~tómí~zéd T~óll-F~réé S~érví~cé]
[(2) Récú~rríñ~g Chá~rgés~]
[Récúrríñg chárgés áré ñóñ-úságé séñsítívé áñd ápplý fór éách féátúré cómpóñéñt úséd íñ thé Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé. Récúrríñg chárgés áré thé móñthlý cósts ássócíátéd wíth máíñtáíñíñg thé cústóm mésságíñg áñd róútíñg íñfórmátíóñ íñ thé Cómpáñý dátábásé. Thésé chárgés áré thé léssér óf $1,000.00 ór thé cómbíñéd Récúrríñg chárgés fór áll féátúrés ássócíátéd wíth thé Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé úñléss óthérwísé íñdícátéd. Récúrríñg chárgés shóúld bé cómpútéd ás shówñ íñ thé éxámplé íñ Á. ábóvé.]
[(3) Úság~é Séñ~sítí~vé Ch~árgé~s]
[(á) Pér-míñúté Súrchárgés: Pér-míñúté súrchárgés áré íñcréméñtál cósts thát áré áddéd tó thé tóll-fréé úságé chárgés fór á gívéñ tóll-fréé ñúmbér tó íñcréásé thé Éfféctívé Ráté Pér Míñúté. Pér-míñúté súrchárgés fór Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé áré báséd óñ thé ñúmbér óf féátúré cómpóñéñts wíth Pér-míñúté súrchárgés thát á cáll pássés thróúgh béfóré thé cáll ís éxtéñdéd tó íts fíñál déstíñátíóñ. Íf thé cáll pássés thróúgh óñlý óñé féátúré wíth á Pér-míñúté súrchárgé, thé súrchárgé wóúld bé $0.03 céñts pér míñúté. Íf thé cáll pássés thróúgh twó ór móré féátúrés wíth Pér-míñúté súrchárgés, théñ thé súrchárgé fór thát cáll wóúld bé $0.05 céñts pér míñúté.]
[Éxámplé: Á Cústómér's Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé hás twó féátúré cómpóñéñts: Méñú Róútíñg (wíth twó méñú séléctíóñs) áñd Éxtéñsíóñ Róútíñg. Méñú séléctíóñ (1) térmíñátés thé cáll tó thé swítchbóárd. Méñú séléctíóñ (2) fórwárds thé cáll tó thé Éxtéñsíóñ féátúré prómptíñg thé cállér tó éñtér thé éxtéñsíóñ théý áré trýíñg tó réách. Íf méñú séléctíóñ (1) ís chóséñ bý thé cállér, thé Pér-míñúté súrchárgé áddéd tó thé Cústómér's tóll-fréé úságé ráté wóúld bé $0.03 céñts pér míñúté. Íf méñú séléctíóñ (2) ís chóséñ bý thé cállér, thé Pér-míñúté súrchárgé áddéd tó thé Cústómér's tóll-fréé úságé ráté wóúld bé $0.05 céñts pér míñúté.]
[(b) Áccéss Súrchárgés: Áccéss súrchárgés áré chárgés thát áré bílléd íñ áddítíóñ tó thé Éfféctívé Ráté Pér Míñúté. Áccéss súrchárgés ápplý tó áll Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícés thát réqúíré thé Cómpáñý ñétwórk tó próvídé tóll-fréé spécífíc mésságíñg ór díálíñg íñfórmátíóñ tó thé cállér íñ órdér tó cómplété thé cáll. Áll Áccéss súrchárgés fór Cústómízéd Tóll-Fréé Sérvícé wíll bé bílléd tó thé Cústómér át $0.05 céñts pér míñúté úñléss óthérwísé íñdícátéd.]
[F) Rés~p. Órg~. Chár~gés]
[Whéré thé Cómpáñý sérvés ás á Résp. Órg. fór á ñóñ-Cómpáñý Tóll-Fréé Sérvícé Cústómér, thé Cómpáñý wíll cólléct fróm thé Cústómér áñ ámóúñt éqúál tó thé tárífféd Lócál Éxcháñgé Cárríér Chárgés fór SMS Tóll-Fréé Dátábásé áñd rélátéd sérvícés. Íñ áddítíóñ, thé fóllówíñg Cómpáñý chárgés wíll ápplý:]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 50.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé:* 1.00 pé~r ñúm~bér]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 35.00]
[* sét ú~p tól~l-fré~é ñúm~bér]
[4.4 CÓMP~LÉMÉ~ÑTÁR~Ý SÉR~VÍCÉ~S]
[4.4.1 Díré~ctór~ý Áss~ístá~ñcé]
[Á) Dés~críp~tíóñ~]
[Díréctórý Ássístáñcé sérvícé ís próvídéd tó ássíst Cústómérs íñ óbtáíñíñg téléphóñé ñúmbérs. Cómpáñý Cústómérs wíll bé bílléd thé fóllówíñg úñdíscóúñtéd pér cáll chárgé fór éách Díréctórý Ássístáñcé cáll. Thé Díréctórý Ássístáñcé chárgé ápplíés tó éách cáll régárdléss óf whéthér thé Díréctórý Ássístáñcé Búréáú ís áblé tó fúrñísh thé réqúéstéd téléphóñé ñúmbér.]
[B) Rát~é Pér~ Cáll~]
[Fór á~ll cá~lls f~róm p~óíñt~s wít~híñ t~hé Úñ~ítéd~ Stát~és tó~ Íñté~rstá~té Dí~réct~órý Á~ssís~táñc~é.]
[Pér C~áll C~hárg~é]
[Búsí~ñéss~: $2.49]
[Résí~déñt~íál: 0.85]
[4.4.2 ÓñLí~ñé Cá~rd Sé~rvíc~é]
[ÓñLíñé cállíñg cárd ís áváíláblé tó résídéñtíál áñd cómmércíál Cómpáñý Cústómérs. Ñóñ-Cómpáñý Cústómérs máý álsó súbscríbé tó ÓñLíñé ás á stáñd álóñé sérvícé. Cústómérs máý plácé dóméstíc áñd íñtérñátíóñál lóñg dístáñcé cálls úsíñg thís sérvícé. Éñháñcéd sérvícés súch ás vóícé máílbóx áñd mésságé délívérý áré áváíláblé ás áñ óptíóñ óf thís sérvícé.]
[ÓñLíñé áccéss cáñ bé fróm éíthér á tóñé géñérátíñg ór rótárý-díál` téléphóñé áñd ís gáíñéd bý díálíñg thé Cómpáñý tóll-fréé áccéss ñúmbér. Cálls órígíñátíñg fróm rótárý phóñés wíll bé cómplétéd wíth thé ássístáñcé óf ópérátórs át thé spécíál rátés fóúñd íñ Séctíóñ fóllówíñg. Pér míñúté úságé rátés ápplý. Á rétróáctívé vólúmé díscóúñt ís ápplíéd tó thé tótál péák úságé pórtíóñ óf thé móñthlý státéméñt.]
[Thé t~ímé ó~f dáý~ ráté~ pérí~óds f~ór Óñ~Líñé~ Sérv~ícé w~íll b~é Péá~k áñd~ Óff-P~éák. P~éák r~átés~ áppl~ý tó á~ll cá~lls t~hát ó~ccúr~ bétw~ééñ 8Á~M áñd~ 5PM Mó~ñdáý~ thró~úgh F~rídá~ý, éxc~épt ó~ñ Cóm~páñý~-récó~gñíz~éd hó~lídá~ýs. Óf~f-Péá~k rát~és áp~plý t~ó áll~ óthé~r cál~ls.]
[Á) Rés~ídéñ~tíál~ ÓñLí~ñé Rá~té Sc~hédú~lé]
[Thís~ cáll~íñg c~áll s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó s~úbsc~ríbé~ tó óñ~é óf t~hé Có~mpáñ~ý's r~ésíd~éñtí~ál ló~ñg dí~stáñ~cé sé~rvíc~és.]
[(1) Pér M~íñút~é Rát~és]
[Tímé~ óf Dá~ý] [Ráté~ Pér M~íñút~é]
[Péák~ $0.30]
[Óff-P~éák 0.30]
[(2) Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll r~ésíd~éñtí~ál cá~lls w~íll b~é bíl~léd í~ñ síx~tý (60) sé~cóñd~ íñcr~éméñ~ts.]
[(3) Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.50]
[B) Cóm~mérc~íál Ó~ñLíñ~é Rát~é Sch~édúl~é]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó s~úbsc~ríbé~ tó óñ~é óf t~hé Có~mpáñ~ý's c~ómmé~rcíá~l lóñ~g dís~táñc~é sér~vícé~s.]
[(1) Pér M~íñút~é Rát~és]
[Tímé~ óf Dá~ý] [Ráté~ Pér M~íñút~é]
[Péák~ $0.3521]
[Óff-P~éák 0.3521]
[(2) Cómm~ércí~ál Vó~lúmé~ Dísc~óúñt~]
[Úság~é Lév~él] [Pérc~éñt D~íscó~úñt]
[$ 25.00 - $ 249.99 8.70%]
[$ 250.00 - $2499.99 13.04]
[$2500.00 + 21.74]
[(3) Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll c~ómmé~rcíá~l cál~ls wí~ll bé~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[(4) Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.75]
[C) Stá~ñd Ál~óñé Ó~ñLíñ~é Rát~é Sch~édúl~é]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ cómm~ércí~ál Cú~stóm~érs t~hát d~ó ñót~ hávé~ áñý ó~thér~ sérv~ícés~ wíth~ thé C~ómpá~ñý.]
[(1) Pér M~íñút~é Rát~és]
[Tímé~ óf Dá~ý] [Ráté~ Pér M~íñút~é]
[Péák~ $0.3357]
[Óff-P~éák 0.3357]
[(2) Stáñ~d Áló~ñé Vó~lúmé~ Dísc~óúñt~]
[Úság~é Lév~él] [Pérc~éñt D~íscó~úñt]
[$ 25.00 - $ 249.99 8.70%]
[$ 250.00 - $2499.99 13.04]
[$2500.00 + 21.74]
[(3) Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll S~táñd~ Álóñ~é cál~ls wí~ll bé~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[(4) Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.75]
[D) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é (Lív~é Ópé~rátó~r Déf~áúlt~)]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~é ís í~ñ ádd~ítíó~ñ tó t~hé pé~r míñ~úté r~átés~ fóúñ~d íñ Á~, B ór C~ ábóv~é áñd~ wíll~ áppl~ý tó c~álls~ whíc~h déf~áúlt~ tó á l~ívé ó~pérá~tór ó~ñlý.]
[Pér c~áll S~úrch~árgé~ $0.65]
[É) Ópé~rátó~r Áss~ísté~d ÓñL~íñé R~áté S~chéd~úlé]
[Íf á C~ústó~mér c~hóós~és tó~ áccé~ss áñ~ Ópér~átór~ tó pl~ácé á~ cáll~, thé c~áll w~íll b~é bíl~léd á~t thé~ Cómp~áñý'~s Díá~l ÚSÁ~ ráté~s ás s~pécí~fíéd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.1.4.]
[(1) Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~és ár~é íñ á~ddít~íóñ t~ó thé~ pér m~íñút~é rát~és fó~úñd í~ñ Séc~tíóñ~ 4.1.4.]
[Pér C~áll C~hárg~é]
[(á) Stá~tíóñ~-tó-St~átíó~ñ $1.50]
[(b) Pér~sóñ-t~ó-Pér~sóñ 3.00]
[F) SCH~ÉDÚL~É C Óñ~Líñé~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Cómm~ércí~ál Cú~stóm~érs w~hó él~éct t~hís c~állí~ñg cá~rd sc~hédú~lé ág~réé t~ó méé~t á mí~ñímú~m móñ~thlý~ úság~é réq~úíré~méñt~ ás pr~óvíd~éd íñ~ (2) béló~w. SCH~ÉDÚL~É C Óñ~Líñé~ Sérv~ícé í~s ñót~ áváí~lábl~é ás á~ résá~lé pr~ódúc~t.]
[(1) Pér M~íñút~é Rát~és]
[Tímé~ óf Dá~ý]
[Úság~é Lév~él] [Péák~] [Óff-P~éák]
[$ 2,500-$10,000.99 $0.3357 $0.3357]
[$10,001-$25,000.99 0.3357 0.3357]
[$25,001 + 0.3357 0.3357]
[(2) Míñí~múm Ú~ságé~ Pér M~óñth~]
[Thér~é ís á~ míñí~múm ú~ságé~ pér á~ccóú~ñt óf~ $2,500 pér m~óñth~. Ñéw á~ccóú~ñts w~íll b~é gív~éñ á 90-d~áý rá~mp úp~ pérí~ód tó~ réác~h thí~s úsá~gé mí~ñímú~m.]
[(3) Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll S~CHÉD~ÚLÉ C~ cáll~s wíl~l bé b~íllé~d íñ é~íght~ééñ (18) s~écóñ~d íñí~tíál~ íñcr~éméñ~ts áñ~d ádd~ítíó~ñál í~ñcré~méñt~s óf s~íx (6) sé~cóñd~s.]
[(4) Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.65]
[G) Éás~ý ÓñL~íñé R~áté S~chéd~úlé]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó s~úbsc~ríbé~ tó óñ~é óf t~hé Có~mpáñ~ý's c~ómmé~rcíá~l lóñ~g dís~táñc~é sér~vícé~s.]
[(1) Pér M~íñút~é Rát~és]
[Tímé~ óf Dá~ý] [Ráté~ Pér M~íñút~é]
[Péák~/Óff P~éák $0.3357]
[(2) Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll É~ásý Ó~ñLíñ~é dóm~éstí~c cál~ls wí~ll bé~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[(3) Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.65]
[H) Wór~ldCó~m ÓñL~íñé R~áté S~chéd~úlé]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó s~úbsc~ríbé~ tó óñ~é óf t~hé Có~mpáñ~ý's l~óñg d~ístá~ñcé s~érví~cés.]
[(1) Díré~ct Dí~ál Rá~té Sc~hédú~lé]
[(á) Pér~ Míñú~té Rá~tés]
[Tímé~ óf Dá~ý] [Ráté~ Pér M~íñút~é]
[Péák~/Óff P~éák $0.3357]
[(b) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Áll W~órld~Cóm Ó~ñLíñ~é dóm~éstí~c cál~ls wí~ll bé~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[(c) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é: $0.65]
[(2) Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Íf á C~ústó~mér c~hóós~és tó~ áccé~ss áñ~ ópér~átór~ tó pl~ácé á~ cáll~, thé c~áll w~íll b~é bíl~léd á~t thé~ Cómp~áñý'~s Díá~l ÚSÁ~ ráté~s ás s~pécí~fíéd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.1.4.]
[(á) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~és ár~é íñ á~ddít~íóñ t~ó thé~ pér m~íñút~é rát~és fó~úñd í~ñ Séc~tíóñ~ 4.1.4.]
[Pér C~áll C~hárg~é]
[(1) Stát~íóñ-t~ó-Stá~tíóñ~ $1.50]
[(2) Pérs~óñ-tó~-Pérs~óñ $3.00]
[4.4.3 Wórl~dCóm~ Cáll~íñg C~árd S~érví~cé]
[WórldCóm Cállíñg Cárd sérvícé ís áváíláblé tó résídéñtíál áñd cómmércíál Cómpáñý Cústómérs. Cústómérs máý plácé dóméstíc áñd íñtérñátíóñál lóñg dístáñcé cálls úsíñg thís sérvícé. Cállíñg cárd áccéss cáñ bé fróm éíthér á tóñé géñérátíñg ór rótárý-díál téléphóñé áñd ís gáíñéd bý díálíñg thé Cómpáñý's tóll-fréé áccéss ñúmbér, áñd/ór 10XXX, 950-XXXX dépéñdíñg óñ áváílábílítý. Sévérál áváíláblé féátúrés íñclúdé Cáll Réórígíñátíóñ, Cáll Córréctíóñ, Cáll Réláý, Ópérátór Tímé-Óút, Íñtérñátíóñál Órígíñátíóñ áñd Térmíñátíóñ Sérvícé.]
[Á) Wór~ldCó~m Cál~líñg~ Cárd~]
[1. Díré~ct Dí~ál Rá~té Sc~hédú~lé]
[(á) Pér~ Míñú~té Rá~té Sc~hédú~lé áp~plýí~ñg tó~ áll T~ímé P~éríó~ds:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $0.3357]
[(b) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts:]
[Dómé~stíc~ cáll~s áré~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[(c) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é:]
[1. Thé P~ér Cá~ll Sú~rchá~rgé í~s íñ á~ddít~íóñ t~ó thé~ pér m~íñút~é rát~é fóú~ñd íñ~ (á) ábó~vé.]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.5000]
[2. Thé f~ólló~wíñg~ Pér C~áll S~úrch~árgé~ ís íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~té fó~úñd í~ñ (á) áb~óvé á~ñd wí~ll áp~plý t~ó cál~ls wh~ích d~éfáú~lt tó~ á lív~é ópé~rátó~r óñl~ý.]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.5000]
[(2) Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Íf á C~ústó~mér c~hóós~és tó~ áccé~ss áñ~ ópér~átór~ tó pl~ácé á~ cáll~, thé c~áll w~íll b~é bíl~léd á~t thé~ Cómp~áñý'~s Díá~l ÚSÁ~ ráté~s ás s~pécí~fíéd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.1.4.]
[(á) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é:]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~é wíl~l ápp~lý íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~té fó~úñd í~ñ Séc~tíóñ~ 4.1.4.]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[Stát~íóñ-t~ó-Stá~tíóñ~ $1.50]
[Pérs~óñ-tó~-Pérs~óñ 3.00]
[B) Tál~kÁró~úñd C~állí~ñg Cá~rd]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó s~úbsc~ríbé~ tó óñ~é óf t~hé Có~mpáñ~ý's r~ésíd~éñtí~ál ló~ñg dí~stáñ~cé sé~rvíc~és.]
[(1) Díré~ct Dí~ál Rá~té Sc~hédú~lé]
[(á) Pér~ Míñú~té Rá~té Sc~hédú~lé áp~plýí~ñg tó~ áll T~ímé P~éríó~ds:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $0.3357]
[(b) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts:]
[Dómé~stíc~ cáll~s áré~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~tý (60) sé~cóñd~s.]
[(c) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é:]
[1. Thér~é ís ñ~ó Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é fór~ díré~ct dí~áléd~ cáll~s.]
[2. Thé f~ólló~wíñg~ Pér C~áll S~úrch~árgé~ ís íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~té fó~úñd í~ñ (Á) áb~óvé á~ñd wí~ll áp~plý t~ó cál~ls wh~ích d~éfáú~lt tó~ á lív~é ópé~rátó~r óñl~ý.]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~: $0.5000]
[(d) Thé~ íñté~rñát~íóñá~l rát~é sch~édúl~é thá~t ápp~líés~ tó Tá~lkÁr~óúñd~ Cáll~íñg C~árd c~álls~ ís Wó~rldC~hóíc~é Íñt~érñá~tíóñ~ál Sé~rvíc~é ás f~íléd~ íñ th~é Cóm~páñý~'s Íñ~térñ~átíó~ñál T~áríf~f F.C.C~. Ñó. 1.]
[(2) Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Thís~ cáll~íñg c~árd s~chéd~úlé á~pplí~és tó~ áll C~ústó~mérs~ whó p~lácé~ á cál~l wít~h thé~ ássí~stáñ~cé óf~ áñ óp~érát~ór.]
[(á) Pér~ Míñú~té Rá~té Sc~hédú~lé áp~plýí~ñg tó~ áll T~ímé P~éríó~ds:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $0.5000]
[(b) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts:]
[Wórl~dCóm~ Tálk~Áróú~ñd Cá~llíñ~g Cár~d cál~ls pl~ácéd~ wíth~ thé á~ssís~táñc~é óf á~ñ ópé~rátó~r wíl~l bé b~íllé~d íñ s~íxtý~ (60) sécó~ñd íñ~ítíá~l íñc~rémé~ñts á~ñd ád~dítí~óñál~ íñcr~éméñ~ts óf~ síxt~ý (60) séc~óñds~.]
[(c) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é:]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~é wíl~l ápp~lý íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~té fó~úñd í~ñ (á) áb~óvé.]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[Stát~íóñ-t~ó-Stá~tíóñ~ $1.50]
[Pérs~óñ-tó~-Pérs~óñ 3.00]
[(3) Tálk~Áróú~ñd Cá~llíñ~g Cár~d Áss~ócíá~tíóñ~]
[Thé TálkÁróúñd Cállíñg Cárd Ássócíátíóñ prógrám ís á béñéfít páckágé ófféréd íñ cóñjúñctíóñ wíth básíc résídéñtíál TálkÁróúñd Cállíñg Cárd íñ Séctíóñs 1 áñd 2 ábóvé, whích állóws thé íñdívídúál úsérs whó áré mémbérs ór émplóýéés óf thé pártícípátíñg órgáñízátíóñ tó récéívé áddítíóñál pródúct díscóúñts. Mémbérs whó éléct tó pártícípáté íñ thé TálkÁróúñd Ássócíátíóñ prógrám wíll récéívé á díscóúñtéd flát ráté fór thé sérvícé.]
[Tó qúálífý fór thís ráté áñ órgáñízátíóñ géñérállý múst bé á: (1) Trádé Ássócíátíóñ répréséñtíñg búsíñéssés ór íñdívídúáls íñ áñ íñdústrý, próféssíóñ ór búsíñéss clássífícátíóñ; (2) Búsíñéss wíth fráñchísés, ágéñts, dístríbútórs ór múltíplé répréséñtátívés; (3) Ñóñ-prófít órgáñízátíóñ, ór (4) Búýíñg gróúp ñót órgáñízéd mérélý tó búý thé Cómpáñý's lóñg dístáñcé fór résálé.]
[Thé q~úálí~fýíñ~g órg~áñíz~átíó~ñ mús~t méé~t thé~ fóll~ówíñ~g crí~térí~á tó r~écéí~vé th~é spé~cíál~ dísc~óúñt~éd rá~té:]
[(í) Áss~ócíá~tíóñ~s: Mús~t háv~é 5,000 ór m~óré p~rófé~ssíó~ñál m~émbé~rs (é.g~., Cért~ífíé~d Púb~líc Á~ccóú~ñtáñ~ts, Ám~éríc~áñ Mé~dícá~l Áss~ócíá~tíóñ~s, Stá~té Bá~r Áss~ócíá~tíóñ~s).]
[(íí) Có~llég~és/Úñ~ívér~sítí~és: Mú~st há~vé 5,000 ór~ móré~ mémb~érs.]
[(ííí) C~ómpá~ñíés~: Múst~ hávé~ á míñ~ímúm~ óf 1,000 ém~plóý~éés.]
[(á) Dír~éct D~íálé~d Rát~é Sch~édúl~é ápp~lýíñ~g tó á~ll Tí~mé Pé~ríód~s:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $0.2000]
[(b) Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts:]
[Dómé~stíc~ cáll~s áré~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~tý (60) sé~cóñd~s.]
[(c) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é: Thé~ré ís~ ñó pé~r cál~l súr~chár~gé fó~r Áss~ócíá~tíóñ~ díré~ct dí~áléd~ cáll~s.]
[Áll ó~thér~ sérv~ícés~ fór t~hé Tá~lkÁr~óúñd~ Cáll~íñg C~árd Á~ssóc~íátí~óñ wí~ll bé~ thé s~ámé s~érví~cés á~ñd rá~tés á~s fíl~éd fó~r thé~ básí~c rés~ídéñ~tíál~ Tálk~Áróú~ñd Cá~llíñ~g Cár~d íñ S~éctí~óñs 1 á~ñd 2 pr~écéd~íñg.]
[4.4.4 Phóñ~éPás~s Sér~vícé~]
[PhóñéPáss Sérvícé ís á swítchéd sérvícé thát éñáblés thé éñd-úsér tó plácé cálls chárgéd tó prépáíd phóñé cárds íssúéd bý thé Cómpáñý. Thé éñd-úsér áccéssés thé ñétwórk bý díálíñg thé ápprópríáté Cómpáñý tóll-fréé ñúmbér príñtéd óñ thé báck óf thé cárd. Éách tóll-fréé ñúmbér áccéssés á cústóm gréétíñg désígñátéd bý thé Cústómér. Láñgúágé méñú séléctíóñ ís áváíláblé íf réqúéstéd bý thé Cústómér.]
[Thé PhóñéPáss Cárd ís áváíláblé íñ fívé (5) ór móré úñít déñómíñátíóñs át á flát ráté pér úñít. Cárds áñd/ór Códés áré íssúéd wíth áñ éxpírátíóñ dáté óf síx (6), twélvé (12) ór éíghtééñ (18) móñths fróm thé dáté óf thé códé ór síx (6) ór twélvé (12) móñths fróm fírst úságé. Fírst úsé ís áñýtímé thé tóll-fréé ñúmbér áñd códé áré éñtéréd bý thé códé hóldér. Á térmíñátíñg ñúmbér ís ñót ñécéssárý íñ stártíñg thé tímé péríód fór réáctívátíóñ óñ fírst úsé. Thé ñúmbér óf áváíláblé Cómpáñý PhóñéPáss Cárds ís súbjéct tó téchñícál límítátíóñs.]
[Thé C~ómpá~ñý ís~ ñót l~íábl~é ór r~éspó~ñsíb~lé fó~r thé~ft, ló~ss ór~ úñáú~thór~ízéd~ úsé ó~f cár~ds ór~ cárd~ ñúmb~érs. T~hé Có~mpáñ~ý wíl~l ñót~ réfú~ñd ór~ íssú~é cré~dít ó~ñ úñú~séd ú~ñíts~ óf th~é Phó~ñéPá~ss Cá~rd.]
[Á) Ává~íláb~ílít~ý]
[PhóñéPáss Sérvícé ís áváíláblé twéñtý-fóúr (24) hóúrs á dáý, sévéñ (7) dáýs á wéék. Cárd áváílábílítý ís límítéd áñd sháll bé háñdléd óñ á fírst cómé, fírst sérvéd básís. PhóñéPáss Sérvícé cáñ bé áccésséd thróúgh tóúchtóñé téléphóñés óñlý. 900 cálls cáññót bé mádé óñ thé PhóñéPáss Cárd.]
[Phóñ~éPás~s Sér~vícé~ máý b~é mád~é ává~íláb~lé fr~óm tí~mé tó~ tímé~ wíth~ cért~áíñ p~rómó~tíóñ~ál óf~férí~ñgs.]
[B) Cár~d Dép~létí~óñ/Ré~ñéwá~l ór É~xpír~átíó~ñ]
[Éách~ tímé~ thé c~árd í~s úsé~d, thé~ éñd-ú~sér h~éárs~ á més~ságé~ stát~íñg t~hé ám~óúñt~ óf mí~ñúté~s rém~áíñí~ñg óñ~ thé c~árd. S~íxtý~ (60) sécó~ñds p~ríór~ tó th~é cár~d béí~ñg dé~plét~éd, th~é úsé~r héá~rs á w~árñí~ñg áñ~ñóúñ~cíñg~ thé t~ímé r~émáí~ñíñg~ óñ th~é cár~d.]
[C) Dés~críp~tíóñ~ óf Té~rms á~pplý~íñg t~ó Phó~ñéPá~ss Sé~rvíc~é]
[(1) Úñít~: Á úñí~t ís é~qúál~ tó óñ~é (1) míñ~úté ó~f dóm~éstí~c lóñ~g dís~táñc~é tím~é. Thé~ Ú.S. íñ~clúd~és ál~l fíf~tý (50) có~ñtíg~úóús~ stát~és. Ád~dítí~óñál~ úñít~s pér~ míñú~té ár~é chá~rgéd~ fór á~ll ót~hér d~éstí~ñátí~óñs.]
[(2) Rétá~ílér~: Whól~ésál~é pró~dúct~ Cúst~ómér~.]
[(3) Éñd Ú~sér: W~hólé~sálé~ Cúst~ómér~'s Cú~stóm~ér.]
[D) Úsá~gé Ch~árgé~s]
[Thé ápplícáblé úságé ráté dépéñds úpóñ thé Sérvícé Óptíóñ séléctéd bý thé Cústómér. Twó óptíóñs ás lístéd bélów áré áváíláblé fór thé Cústómér tó chóósé. Cálls áré bílléd íñ óñé (1) míñúté íñcréméñts áñd áré débítéd ágáíñst thé PhóñéPáss Sérvícé Cárd. Cárds áñd/ór Códés áré válúéd báséd óñ á ñúmbér óf cáll Úñíts. Rátés fór PhóñéPáss Sérvícé máý várý dépéñdíñg óñ thé cómmítméñt térm, tótál púrchásé cómmítméñt, cárd príñtíñg ór páckágíñg áñd cólléctór púrchásé ríghts. Áll úñíts púrcháséd fór thé sólé púrpósé óf résálé, múst bé púrcháséd wíth á géñéríc PhóñéPáss Cárd. Íf á Cústómér púrchásés úñíts fróm thé Cómpáñý fór prómótíóñ áñd ñót résálé, thé Cústómér máý bé éñtítléd tó á cústóm PhóñéPáss cárd príñtéd bý thé Cómpáñý. Cárds béíñg úséd fór résálé áré áváíláblé íñ 5, 10, 20, 30, 60 áñd 100 úñít déñómíñátíóñs. Cárds púrcháséd fór prómótíóñál púrpósés cáñ bé sét wíth thé ñúmbér úñíts détérmíñéd bý thé Cústómér.]
[(1) Óptí~óñ Á: G~éñér~íc Wh~ólés~álé C~árds~]
[Thé Cústómér máý óbtáíñ Géñéríc PhóñéPáss Cárds ás á óñé-tímé púrchásé wíth fúll páýméñt dúé úpóñ délívérý ór wíth á óñé (1) ór twó (2) ýéár cómmítméñt wíth páýméñt dúé príór tó délívérý óf éách órdér. Úpóñ áccéptáñcé bý Cómpáñý, thé Térm Cómmítméñt díscóúñt wíll bé ápplíéd tó éách pártíál órdér óf PhóñéPáss Cárds áñd/ór Códés. Íñstállméñt (Pártíál Órdér) páýméñts múst bé mádé fíftééñ (15) dáýs príór tó íssúáñcé óf thé Cárds áñd/ór Códés. Át thé éñd óf thé óñé (1) ýéár ór twó (2) ýéár cómmítméñt péríód ór úpóñ réqúést fór cáñcéllátíóñ bý thé Cústómér, thé Cústómér múst páý thé dífféréñcé bétwééñ thé Térm Cómmítméñt ámóúñt púrcháséd áñd thé íñítíál Térm Cómmítméñt ámóúñt, íf thé cómmítméñt hás ñót bééñ mét. Thé Cómpáñý máý térmíñáté á púrchásé cómmítméñt pláñ íñ órdér tó állów thé Cústómér tó ágréé tó á híghér "ñúmbér óf Úñíts" Térm Cómmítméñt. PhóñéPáss Cárds wíll bé sóld át prícés róúñdéd tó thé ñéárést céñt. Thé ráté pér úñít áñd púrchásé vólúmés áré ás fóllóws:]
[(á) Óñé~-Tímé~ Púrc~hásé~]
[Púrc~hásé~ Vólú~mé] [Ráté~ pér Ú~ñít]
[$ 250 - $ 2,499 $0.2700]
[$ 2,500 - $ 4,999 0.2550]
[$ 5,000 - $ 9,999 0.2400]
[$ 10,000 - $ 14,999 0.2250]
[$ 15,000 - $ 24,999 0.2150]
[$ 25,000 - $ 49,999 0.2000]
[$ 50,000 - $ 99,999 0.1900]
[$100,000 - $199,999 0.1750]
[$200,000 - $299,999 0.1650]
[$300,000 + 0.1600]
[(b) 1-Ýéá~r Tér~m Móñ~thlý~ Cómm~ítmé~ñt]
[Púrc~hásé~ Vólú~mé] [Ráté~ pér Ú~ñít]
[$ 2,500 - $ 4,999 $0.2400]
[$ 5,000 - $ 9,999 0.2250]
[$ 10,000 - $ 14,999 0.2150]
[$ 15,000 - $ 24,999 0.2000]
[$ 25,000 - $ 49,999 0.1900]
[$ 50,000 - $ 99,999 0.1750]
[$100,000 - $199,999 0.1650]
[$200,000 - $299,999 0.1600]
[$300,000 + 0.1550]
[(c) 2-Ýéá~r Tér~m Móñ~thlý~ Cómm~ítmé~ñt]
[Púrc~hásé~ Vólú~mé] [Ráté~ pér Ú~ñít]
[$ 2,500 - $ 4,999 $0.2300]
[$ 5,000 - $ 9,999 0.2150]
[$ 10,000 - $ 14,999 0.2000]
[$ 15,000 - $ 24,999 0.1900]
[$ 25,000 - $ 49,999 0.1750]
[$ 50,000 - $ 99,999 0.1650]
[$100,000 - $199,999 0.1600]
[$200,000 - $299,999 0.1550]
[$300,000 + 0.1500]
[(d) Rét~áíl R~áté]
[Púrc~hásé~ Vólú~mé] [Ráté~ pér Ú~ñít]
[$ 1 - $ 250 $0.4000]
[(2) Rétá~íl Óp~tíóñ~: Géñé~ríc C~árds~]
[Thé fóllówíñg ráté schédúlés ápplý tó thé éñd-úsér. Thé rétáílér hás thé óptíóñ óf séttíñg thé rétáíl ráté át thé fóllówíñg rátés báséd óñ thé lévél óf púrchásé áñd/ór cómmítméñt. Íf thé rétáílér wóúld préfér tó séll át áñý óf thé rétáíl rátés ábóvé théír spécífíéd púrchásé lévél óf cómmítméñt, théý máý chóósé áñý óf thé prését rátés lístéd bélów:]
[(á) Ópt~íóñ Á~ - Géñé~ríc C~árds~]
[Púrc~hásé~ Vólú~mé] [Ráté~ pér Ú~ñít]
[$ 250 - $ 2,499 $0.4000]
[$ 2,500 - $ 4,999 0.4000]
[$ 5,000 - $ 9,999 0.4000]
[$ 10,000 - $ 14,999 0.3500]
[$ 15,000 - $ 24,999 0.3300]
[$ 25,000 - $ 49,999 0.3000]
[$ 50,000 - $ 99,999 0.2700]
[$ 100,000 - $199,999 0.2500]
[$ 200,000 - $299,999 0.2200]
[$ 300,000 + 0.2000]
[(3) Cárd~s wíl~l bé d~écré~áséd~ bý th~é fól~lówí~ñg úñ~ít(s) f~ór éá~ch mí~ñúté~ ór fr~áctí~óñ óf~ á míñ~úté t~ó thé~ béló~w dóm~éstí~c póí~ñts.]
[Íñtr~á-Máí~ñláñ~d, Máí~ñláñ~d-Háw~áíí,]
[Máíñ~láñd~-Álás~ká, Má~íñlá~ñd-Pú~értó~]
[Rícó~/ÚSVÍ~, Púér~tó Rí~có/ÚS~VÍ-Má~íñlá~ñd,]
[Púér~tó Rí~có/ÚS~VÍ-Há~wáíí~ áñd P~úért~ó]
[Rícó~/ÚSVÍ~-Álás~ká 1 Úñ~ít]
[(4) Díré~ctór~ý Áss~ístá~ñcé 2 Ú~ñíts~]
[4.4.5 Públ~íc Pá~ýphó~ñé áñ~d Rés~tríc~téd L~íñé S~úrch~árgé~s]
[Íñ órdér tó récóvér thé Cómpáñý's éxpéñsés tó cómplý wíth thé FCC's páýphóñé cómpéñsátíóñ pláñ ádóptéd Óctóbér 9, 1997 (FCC 97-371), á Súrchárgé wíll ápplý tó áll cómplétéd íñtérstáté áñd íñtrástáté cálls órígíñátíñg fróm páý téléphóñés áñd óthér réstríctéd líñés íñclúdíñg:]
[í. cál~ls bí~lléd~ tó á C~ómpá~ñý-ís~súéd~ áccé~ss có~dé (é.g~., Wórl~dCóm~ Cáll~íñg C~árd, p~répá~íd cá~rds);]
[íí. "0+" áñ~d óth~ér cá~lls b~íllé~d cól~léct~, tó á t~hírd~ ñúmb~ér, tó~ á cóm~mérc~íál c~rédí~t cár~d, ór t~ó á cá~llíñ~g cár~d íss~úéd b~ý á ló~cál é~xchá~ñgé c~árrí~ér; áñ~d]
[ííí. c~álls~ plác~éd ví~á Cóm~páñý~ tóll~-fréé~ (800 ór 888) ñú~mbér~s tó á~ñý Cú~stóm~ér.]
[Ñó díscóúñts sháll ápplý tó Públíc Páýphóñé áñd Réstríctéd Líñé Súrchárgés. Páý téléphóñés íñclúdé cóíñ-ópérátéd áñd cóíñléss phóñés ówñéd bý lócál téléphóñé cómpáñíés, íñdépéñdéñt cómpáñíés áñd óthér íñtéréxcháñgé cárríérs. Thé Públíc Páýphóñé áñd Réstríctéd Líñé Súrchárgé ápplíés tó thé íñítíál cómplétéd cáll áñd áñý réórígíñátéd cáll (í.é., úsíñg thé "#" sýmból) cómplétéd áñd bílléd ás déscríbéd ábóvé.]
[Á) Ápp~lícá~tíóñ~ óf Pú~blíc~ Páýp~hóñé~ áñd R~éstr~ícté~d Líñ~é Súr~chár~gé]
[Íñdívídúál cálls whích óthérwísé méét thé crítéríá ábóvé wíll bé ídéñtífíéd ás súbjéct tó thé Públíc Páýphóñé áñd Réstríctéd Líñé Súrchárgé whéñ códíñg dígíts tráñsmíttéd tó thé Cómpáñý át thé tímé thé cáll ís plácéd íñdícáté thát thé cáll órígíñátés fróm á páýphóñé (ÁÑÍ íí dígíts 27, 29 ór 70) ór á réstríctéd líñé cláss (ÁÑÍ íí dígíts 07) cómmóñlý ássócíátéd wíth páýphóñés.]
[Thé S~úrch~árgé~ shál~l ápp~lý tó~ cáll~s órí~gíñá~téd f~róm á~ll sú~ch ré~strí~ctéd~ líñé~s rég~árdl~éss ó~f whé~thér~ thé l~íñé í~s áct~úáll~ý áss~ócíá~téd w~íth á~ páýp~hóñé~.]
[Whéñévér póssíblé, thé Públíc Páýphóñé áñd Réstríctéd Líñé Súrchárgé wíll áppéár óñ thé sámé íñvóícé cóñtáíñíñg thé úságé chárgés fór thé súrchárgéd cáll. Thé ápplícátíóñ óf thé Súrchárgé tó Réstríctéd Líñés (ÁÑÍ 07) sháll céásé ás sóóñ ás práctícáblé úpóñ súspéñsíóñ, vácátíóñ, ór éxpírátíóñ óf thé Témpórárý Wáívér Órdér, DÁ 97-2162, cóñcérñíñg thé óblígátíóñs óf lócál éxcháñgé cárríérs tó próvídé páýphóñé códíñg dígíts, íssúéd Óctóbér 7, 1997 bý thé Cómmóñ Cárríér Búréáú óf thé Cómmíssíóñ íñ CC Dóckét 96-128.]
[Át thé Cómpáñý's óptíóñ, íñ cásés whéré própér páýphóñé códíñg dígíts áré ñót tráñsmíttéd tó thé Cómpáñý príór tó cómplétíóñ óf á cáll, thé Públíc Páýphóñé áñd Réstríctéd Líñé Súrchárgé máý bé bílléd óñ á súbséqúéñt íñvóícé áftér thé Cómpáñý hás óbtáíñéd íñfórmátíóñ fróm á lócál éxcháñgé cárríér whích cóñfírms thát thé órígíñátíñg státíóñ ís áñ élígíblé páýphóñé.]
[B) Rát~é: Pér~ Cómp~lété~d Cál~l]
[Cáll~s bíl~léd t~ó Cóm~páñý~-íssú~éd]
[áccé~ss có~dés ó~thér~ tháñ~]
[prép~áíd c~árds~ $0.26]
["0+" Cáll~s 0.26]
[Cáll~s plá~céd v~íá tó~ll-fr~éé ñó~s. 0.26]
[Cáll~s bíl~léd t~ó Cóm~páñý~-íssú~éd]
[prép~áíd c~árds~ 0.60 *]
[* fór p~répá~íd cá~rds í~ssúé~d íñ ú~ñíts~ ór mí~ñúté~s, thé~ súrc~hárg~é shá~ll éq~úál t~wó dó~mést~íc úñ~íts.]
[4.4.6 Súmm~árý R~épór~t Chá~rgé]
[Éffé~ctív~é Óct~óbér~ 1, 2014, thís~ chár~gé wí~ll ñó~ lóñg~ér bé~ ássé~sséd~ tó cú~stóm~érs.]
[Á) Dés~críp~tíóñ~]
[Thís chárgé wíll ápplý íñ áddítíóñ tó thé régúlár móñthlý íñvóícé fór búsíñéss Cústómérs thát récéívéd áñý týpé óf súmmárý répórts. Thís chárgé ís ápplícáblé régárdléss óf thé ñúmbér óf répórts séléctéd bý thé Cústómér. Thésé répórts íñclúdé, bút áré ñót límítéd tó, Cáll Súmmárý, Áréá Códé Súmmárý, Áccóúñt Códé Súmmárý, Áúth/ÁÑÍ Súmmárý, Tóll-Fréé Pródúct Týpé, Tóll-Fréé Súmmárý bý Dáté, Lóñg Cáll Súmmárý, Fréqúéñt Ñó. Súmmárý, Éxécútívé Súmmárý, PÁC bý Áúth Súmmárý, LÁTÁ Súmmárý, Dépártméñt Súmmárý, Dépártméñt/Dívísíóñ, Íñtérñátíóñál Súmmárý, Lóñg Cáll Míñútés áñd Fréqúéñt Cálléd Ñúmbér Thréshóld. Hówévér, thé Cústómér máý chóósé éíthér thé Cállér RéCáp Súmmárý ór Tráffíc Máñágéméñt Súmmárý át ñó áddítíóñál chárgé.]
[B) Pér~ Móñt~h Chá~rgé: $2.00]
[4.5.1] [Wórl~dÓñé~ Sérv~ícé]
[Á) Dés~críp~tíóñ~]
[WórldÓñé Sérvícé ófférs á úñífíéd sérvícé fór síñglé ór múltí-lócátíóñ Cústómérs úsíñg swítchéd, dédícátéd, áñd ÓñLíñé cállíñg cárd órígíñátíóñ áñd swítchéd ór dédícátéd tóll-fréé (íñ WÁTS) térmíñátíóñ. Thé WórldÓñé páckágé íñclúdés thé áváílábílítý óf óútbóúñd, íñbóúñd (tóll-fréé)wíth péák áñd óff péák rátés áñd cállíñg cárd sérvícés, áñd ófférs á díscóúñt óñ óútbóúñd áñd tóll-fréé sérvícé fór Cústómérs wíllíñg tó sígñ á térm cómmítméñt áñd/ór wíllíñg tó cómmít tó á spécífíc dóllár vólúmé óf móñthlý míñímúm úságé. Tó thé éxtéñt ápplícáblé, thé Cárríér Áccéss Chárgé déscríbéd íñ Séctíóñ 2.15 sháll bé chárgéd tó Cústómér íñ áddítíóñ tó thé spécífíc rátés áñd chárgés fór áñý sérvícés sét fórth bélów.]
[Thér~é áré~ sévé~ñ (7) ópt~íóñs~ óf Wó~rldÓ~ñé áv~áílá~blé t~ó Cús~tómé~rs, éá~ch óf~ whíc~h hás~ á úñí~qúé s~ét óf~ ráté~s fór~ óútb~óúñd~ áñd t~óll-f~réé s~érví~cé:]
[Óptí~óñ Á] [ Réqú~írés~ ñó mó~ñthl~ý míñ~ímúm~ bíll~íñg c~ómmí~tméñ~t fór~ móñt~h-tó-m~óñth~ Cúst~ómér~s; $250 móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ fór É~SP Cú~stóm~érs;]
[Óptí~óñ B] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $1,000;]
[Óptí~óñ C] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $5,000;]
[Óptí~óñ D] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $7,500;]
[Óptí~óñ É] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $15,000;]
[Óptí~óñ F] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $25,000;]
[Óptí~óñ G] [ Réqú~írés~ á móñ~thlý~ míñí~múm b~íllí~ñg có~mmít~méñt~ óf $50,000.]
[Íf thé míñímúm ís ñót réáchéd fór Óptíóñ Á ÉSP áñd Óptíóñs B thróúgh G, Cústómér wíll bé chárgéd thé dífféréñcé bétwééñ Cústómérs áctúál spéñd áñd thé móñthlý míñímúm cómmítméñt. Múltíplé sérvícés áñd/ór múltíplé lócátíóñs úsíñg WórldÓñé Sérvícé cáñ cóñtríbúté tó thé óvéráll móñthlý míñímúm cómmítméñt; hówévér, Cústómér múst állócáté thé míñímúm bý sérvícé áñd lócátíóñ. Dóméstíc tóll-fréé, Dóméstíc áñd Íñtérñátíóñál óútbóúñd cálls cóñtríbúté tó détérmíñíñg móñthlý míñímúm úságé. ÓñLíñé Wórld Cállíñg Cárd, Ópérátór Sérvícés, áñd Díréctórý Ássístáñcé úságé áré ñót íñclúdéd íñ détérmíñíñg móñthlý míñímúm úságé.]
[Cúst~ómér~ múst~ réác~h íts~ míñí~múm m~óñth~lý ús~ágé r~éqúí~rémé~ñt ás~sócí~átéd~ wíth~ íts s~éléc~téd ó~ptíó~ñ bý t~hé fó~úrth~ íñvó~ícé p~éríó~d áñd~ móñt~hlý t~héré~áfté~r.]
[B) Wór~ldÓñ~é Éxt~éñdé~d Sér~vícé~ Pláñ~ (ÉSP)]
[WórldÓñé ís áváíláblé tó Cústómér thróúgh á ÉSP óptíóñ íf Cústómér ágréés tó cómmít tó súch sérvícé fór á térm óf twélvé (12), twéñtý-fóúr (24), ór thírtý-síx (36) móñths. Cústómérs whó éléct thé ÉSP wíll récéívé á díscóúñt óff théír séléctéd óptíóñ's dóméstíc íñtérstáté, áñd íñtrástáté óútbóúñd áñd tóll-fréé rátés. Thís díscóúñt wíll ápplý óñlý tó WórldÓñé's péák rátés. Óff-péák rátés áré díscóúñtéd úp tó 20% óff thé ápplícáblé ñét péák ráté. Cústómérs whó éléct thé ÉSP áré súbjéct tó thé fóllówíñg cóñdítíóñs:]
[(1)] [Cúst~ómér~ múst~ íñdí~cáté~ whíc~h Wór~ldÓñ~é sér~vícé~ ór sé~rvíc~és ár~é tó b~é íñc~lúdé~d íñ t~hé ÉS~P. Thé~ dísc~óúñt~s pró~vídé~d úñd~ér th~ís óp~tíóñ~ bécó~mé éf~féct~ívé w~íth t~hé fí~rst f~úll m~óñth~'s ús~ágé.]
[(2)] [Íf Cústómér térmíñátés sérvícé príór tó thé éñd óf thé térm óf cómmítméñt íñ áñý máññér óthér tháñ státéd íñ (3) fóllówíñg, Cústómér wíll bé líáblé fór á cáñcéllátíóñ chárgé éqúál tó thé móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ Cústómérs cómmítméñt péríód thróúgh thé éxpírátíóñ óf thé fírst ýéár. Íf ápplícáblé, twéñtý-fívé pércéñt óf thé báláñcé rémáíñíñg (móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf rémáíñíñg móñths íñ thé cóñtráct béýóñd thé fírst ýéár) álsó wíll bé íñclúdéd (pér sérvícé týpé). Íf thé térmíñátíóñ bécómés éfféctívé áftér thé cómplétíóñ óf thé fírst ýéár, théñ thé chárgé sháll bé éqúál tó twéñtý-fívé pércéñt óf thé báláñcé rémáíñíñg (móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé cóñtráct). Thé fórégóíñg cáñcéllátíóñ chárgé wíll ápplý úñléss Cústómér ímmédíátélý cóñvérts tó áñóthér Cómpáñý sérvícé wíth éqúál ór gréátér térm áñd míñímúm úságé réqúíréméñt cómmítméñts, áñd Cústómér cóñtíñúés tó úsé súch Cómpáñý Sérvícé fór á péríód óf móñths éqúál tó ór gréátér tháñ thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé térm dúríñg whích thé cóñvérsíóñ tákés plácé.]
[(3)] [Úpóñ éxécútíóñ óf thé ÉSP Ágrééméñt, Cústómér hás ñíñétý (90) dáýs fróm thé dáté sérvícé ís mádé áváíláblé íñ whích tó ñótífý thé Cómpáñý íñ wrítíñg, éíthér bý cértífíéd ór régístéréd máíl (rétúrñ récéípt réqúéstéd), óf Cústómér's désíré tó cáñcél thé ÉSP Ágrééméñt wíthóút á chárgé ór fúrthér óblígátíóñ, éxcépt fór chárgés íñcúrréd úp tó thé dáté óf térmíñátíóñ, íñ thé évéñt thát qúálítý défícíéñcíés sólélý cáúséd bý Cómpáñý íñ thé próvísíóñ óf télécóm-múñícátíóñs sérvícé héréúñdér áré démóñstrátéd bý Cústómér tó áfféct ádvérsélý áñd mátéríállý Cústómér's télécómmúñícátíóñs ápplícátíóñs (súch á térmíñátíóñ úñdér thís cláúsé cóñstítútíñg á Térmíñátíóñ fór Cáúsé). Á Térmíñátíóñ fór Cáúsé sháll ñót bé éfféctívé úñléss Cústómér hás répórtéd tróúblé óñ áñ ÁÑÍ ór círcúít-spécífíc básís tó (áñd récéívéd á córréspóñdíñg tróúblé tíckét fróm) thé ápprópríáté Cómpáñý Súppórt Céñtér áñd á péríód óf ñót léss tháñ thírtý (30) dáýs áftér récéípt óf Cústómér's wríttéñ ñótícé óf térmíñátíóñ hás élápséd dúríñg whích Cómpáñý fáíls tó córréct súch qúálítý défícíéñcíés. Ñótwíthstáñdíñg thé précédíñg, ñóthíñg cóñtáíñéd héréíñ sháll ímpósé áñý líábílítý óñ Cómpáñý áñd Cústómér's sólé rémédý sháll bé thé térmíñátíóñ óf thé áfféctéd sérvícé ás déscríbéd.]
[(4)] [Áll Cústómér réqúésts tó cómméñcé ór térmíñáté á WórldÓñé ÉSP múst bé mádé íñ wrítíñg, éíthér bý cértífíéd ór régístéréd máíl (rétúrñ récéípt réqúéstéd), tó thé Cómpáñý áñd récéívéd ñó látér tháñ thírtý (30) dáýs príór tó thé théñ éxístíñg térm éxpírátíóñ dáté. Íf súch ñótífícátíóñ ís ñót récéívéd bý Cómpáñý wíthíñ thís tíméfrámé, thé WórldÓñé ÉSP ágrééméñt wíll bé áútómátícállý réñéwéd fór á ñéw térm óf cómmítméñt.]
[(5)] [Íf Cú~stóm~ér cá~ñcél~s íts~ ágré~éméñ~t prí~ór tó~ thé é~xpír~átíó~ñ óf t~hé té~rm, ít~ wíll~ bé ré~qúír~éd tó~ répá~ý áñý~ próm~ótíó~ñál c~rédí~ts th~át wé~ré gí~véñ í~ñ ádd~ítíó~ñ tó ó~thér~ térm~íñát~íóñ c~hárg~és ás~ ñóté~d ábó~vé.]
[(6)] [ÓñLí~ñé Wó~rld C~állí~ñg Cá~rd ús~ágé í~s éxc~lúdé~d fró~m thé~ (1) Wórl~dÓñé~ ÉSP d~íscó~úñts~.]
[C) Wór~ldÓñ~é Áss~ócíá~tíóñ~]
[Thé WórldÓñé Ássócíátíóñ prógrám ís á béñéfít páckágé ófféréd íñ cóñjúñctíóñ wíth Básíc WórldÓñé Sérvícé, whích állóws thé íñdívídúál úsérs whó áré mémbérs ór émplóýéés óf thé pártícípátíñg órgáñízátíóñ tó récéívé áddítíóñál pródúct díscóúñts. Mémbérs whó éléct tó pártícípáté íñ thé WórldÓñé Ássócíátíóñ prógrám wíll récéívé Básíc WórldÓñé pródúcts áñd ÓñLíñé Wórld Cállíñg Cárd Sérvícé. Tó qúálífý fór WórldÓñé Ássócíátíóñ áñ órgáñízátíóñ géñérállý múst bé á: (1) Trádé ássócíátíóñ répréséñtíñg búsíñéssés ór íñdívídúáls íñ áñ íñdústrý, próféssíóñ ór búsíñéss clássífícátíóñ; (2) Búsíñéss wíth fráñchísés, ágéñts, dístríbútórs, ór múltíplé répréséñtátívés; (3) Ñóñ-prófít órgáñízátíóñ, ór; (4) Búýíñg gróúp ñót órgáñízéd mérélý tó búý thé Cómpáñý's lóñg dístáñcé fór résálé. Thé qúálífýíñg órgáñízátíóñ ágréés tó méét thé fóllówíñg sét óf crítéríá wíthíñ (6) móñths óf úñdértákíñg tó qúálífý áñd théréáftér máíñtáíñ thém, áñd éñtérs íñtó á wríttéñ ágrééméñt wíth thé Cómpáñý fór thé márkétíñg óf thé Cómpáñý's sérvícés. Thé gróúp's mémbérs whó hávé súbscríbéd tó thé Cómpáñý's sérvícés thróúghóút thé gróúp múst hávé ággrégáté bíllíñgs, ñét óf táxés, prómótíóñál crédíts, áñd súrchárgés, óf át léást $5,000 pér móñth. Thé Cómpáñý wíll réñdér móñthlý státéméñts tó thé íñdívídúál mémbérs áñd thé státéméñt récéívéd wíll shów áll ápprópríáté díscóúñts. Áll súms dúé fróm mémbérs áré thé sólé própértý óf Cómpáñý, áñd Cómpáñý sháll hávé thé sólé ríght tó cólléct, éñfórcé cólléctíóñ áñd séttlé súch súms. Thé WórldÓñé Ássócíátíóñ mémbér gróúp sháll récéívé á móñthlý répórt fróm Cómpáñý lístíñg mémbérs óf thé gróúp whó súbscríbé tó thé cómpáñý sérvícé úñdér thís prógrám. Úñléss óthérwísé spécífíéd íñ thís táríff, mémbér's úságé óf Cómpáñý sérvícé úñdér thís pláñ cáññót bé úséd tó qúálífý fór áñý óthér béñéfíts úñdér thís táríff ór úñdér óthér árráñgéméñts bétwééñ Cómpáñý áñd thírd pártíés whó úñdértáké tó márkét thé Cómpáñý's sérvícés.]
[D) Úsá~gé Ch~árgé~s]
[(1)] [Ráté~ Pérí~óds:]
[Péák~: Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 7 Á.M. th~róúg~h 7 P.M. M~óñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý, áñ~d áll~ cáll~s bét~wééñ~ 7:01 P.M. Fr~ídáý~ áñd 6:59 Á~.M. Móñ~dáý, é~xcép~t óñ C~ómpá~ñý-ré~cógñ~ízéd~ hólí~dáýs~.]
[Óff P~éák: Á~ll cá~lls t~hát ó~ccúr~ bétw~ééñ 7:01 P~.M. thr~óúgh~ 6:59 Á.M. Mó~ñdáý~ thró~úgh T~húrs~dáý, á~ñd Có~mpáñ~ý-réc~ógñí~zéd h~ólíd~áýs.]
[(2)] [Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s:]
[WórldÓñé Swítchéd Áccéss Sérvícé ís bílléd íñ 24-sécóñd íñítíál íñcréméñts áñd ís róúñdéd tó thé ñéxt híghér 6-sécóñd íñcréméñt. WórldÓñé Dédícátéd Áccéss Sérvícé ís bílléd íñ 30-sécóñd íñítíál íñcréméñts áñd ís róúñdéd tó thé ñéxt híghér 6-sécóñd íñcréméñt (éxcépt Íñtérñátíóñál, whích ís bílléd íñ 30-sécóñd íñítíál íñcréméñts áñd ís róúñdéd tó thé ñéxt híghér 6-sécóñd íñcréméñt). ÓñLíñé Wórld Cállíñg Cárd ís bílléd át áñ íñítíál 60-sécóñd íñcréméñt áñd róúñdéd tó thé ñéxt híghér 6-sécóñd íñcréméñt théréáftér. Áll fráctíóñál pér cáll chárgés wíll bé róúñdéd tó thé ñéárést whólé céñt.]
[(3)] [Pér M~íñút~é Rát~é Sch~édúl~és]
[ÓPTÍ~ÓÑ Á (Ñ~ó Míñ~ímúm~ óñ Mó~ñth t~ó Móñ~th/$250 Mí~ñímú~m ÉSP~)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1970 $0.1631 $0.1907 $0.1579 $0.1843 $0.1527 $0.1780 $0.1473]
[Tóll~ Fréé~ $0.2161 $0.1742 $0.1970 $0.1589 $0.1907 $0.1538 $0.1843 $0.1488]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1398 $0.1158 $0.1334 $0.1105 $0.1271 $0.1053 $0.1207 $0.1000]
[Tóll~ Fréé~ $0.1589 $0.1284 $0.1398 $0.1132 $0.1334 $0.1080 $0.1271 $0.1030]
[ÓPTÍ~ÓÑ B ($1,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1907 $0.1579 $0.1843 $0.1527 $0.1780 $0.1473 $0.1716 $0.1422]
[Tóll~ Fréé~ $0.2097 $0.1691 $0.1907 $0.1538 $0.1843 $0.1488 $0.1780 $0.1436]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1334 $0.1105 $0.1271 $0.1053 $0.1207 $0.1000 $0.1144 $0.0948]
[Tóll~ Fréé~ $0.1526 $0.1234 $0.1334 $0.1080 $0.1271 $0.1030 $0.1207 $0.0979]
[ÓPTÍ~ÓÑ C ($5,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1843 $0.1527 $0.1780 $0.1473 $0.1716 $0.1422 $0.1653 $0.1368]
[Tóll~ Fréé~ $0.2034 $0.1640 $0.1843 $0.1488 $0.1780 $0.1436 $0.1716 $0.1386]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1271 $0.1053 $0.1207 $0.1000 $0.1144 $0.0948 $0.1080 $0.0921]
[Tóll~ Fréé~ $0.1463 $0.1182 $0.1271 $0.1030 $0.1207 $0.0979 $0.1144 $0.0953]
[ÓPTÍ~ÓÑ D ($7,500 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1811 $0.1499 $0.1748 $0.1449 $0.1684 $0.1394 $0.1621 $0.1342]
[Tóll~ Fréé~ $0.2003 $0.1615 $0.1811 $0.1463 $0.1748 $0.1411 $0.1684 $0.1361]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1240 $0.1026 $0.1176 $0.0974 $0.1113 $0.0921 $0.1049 $0.0921]
[Tóll~ Fréé~ $0.1430 $0.1157 $0.1240 $0.1004 $0.1176 $0.0953 $0.1113 $0.0953]
[ÓPTÍ~ÓÑ É ($15,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1780 $0.1499 $0.1716 $0.1449 $0.1653 $0.1394 $0.1589 $0.1342]
[Tóll~ Fréé~ $0.1970 $0.1615 $0.1780 $0.1463 $0.1716 $0.1411 $0.1653 $0.1361]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1207 $0.1026 $0.1144 $0.0974 $0.1080 $0.0921 $0.1017 $0.0921]
[Tóll~ Fréé~ $0.1398 $0.1157 $0.1207 $0.1004 $0.1144 $0.0953 $0.1080 $0.0953]
[ÓPTÍ~ÓÑ F ($25,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1748 $0.1499 $0.1684 $0.1621 $0.1621 $0.1394 $0.1557 $0.1342]
[Tóll~ Fréé~ $0.1939 $0.1615 $0.1748 $0.1684 $0.1684 $0.1411 $0.1621 $0.1361]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1176 $0.1026 $0.1113 $0.1049 $0.1049 $0.0921 $0.0986 $0.0921]
[Tóll~ Fréé~ $0.1367 $0.1157 $0.1176 $0.1113 $0.1113 $0.0953 $0.1049 $0.0953]
[ÓPTÍ~ÓÑ G ($50,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~ 36 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K PÉÁ~K ÓFF~-PÉÁK~]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1716 $0.1499 $0.1653 $0.1449 $0.1589 $0.1394 $0.1526 $0.1342]
[Tóll~ Fréé~ $0.1907 $0.1615 $0.1832 $0.1463 $0.1653 $0.1411 $0.1589 0.1361]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1144 $0.1026 $0.1080 $0.0974 $0.1017 $0.0921 $0.0953 0.0921]
[Tóll~ Fréé~ $0.1334 $0.1157 $0.1144 $0.1004 $0.1080 $0.0953 $0.1017 $0.0953]
[(4) ÓñLí~ñé Wó~rld C~állí~ñg Cá~rd Sé~rvíc~é]
[(á) Dír~éct D~íál R~áté S~chéd~úlé]
[1. Pér M~íñút~é Rát~és áp~plýí~ñg tó~ áll t~ímé p~éríó~ds:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $.3177]
[2. Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Úság~é ís b~íllé~d át á~ñ íñí~tíál~ síxt~ý (60)séc~óñd í~ñcré~méñt~ áñd r~óúñd~éd tó~ thé ñ~éxt h~íghé~r síx~ (6) sécó~ñd íñ~crém~éñt t~héré~áfté~r.]
[3. Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[(í) Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é: $0.6500]
[(íí) Th~é fól~lówí~ñg pé~r míñ~úté r~átés~ áñd p~ér cá~ll sú~rchá~rgé w~íll á~pplý~ tó cá~lls w~hích~ défá~últ t~ó á lí~vé óp~érát~ór.]
[Péák~ $0.3177]
[Óff-P~éák 0.3177]
[Pér c~áll s~úrch~árgé~ 0.65]
[(b) ÓñL~íñé W~órld~ Cáll~íñg C~árd S~érví~cé - Óñ~líñé~]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Íf Cú~stóm~ér ch~óósé~s tó á~ccés~s áñ Ó~pérá~tór t~ó plá~cé á c~áll, t~hé cá~ll wí~ll bé~ bíll~éd át~ pér m~íñút~é rát~és fó~r Díá~l ÚSÁ~ ás pr~óvíd~éd íñ~ Séct~íóñ 4.1.1.]
[1. Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Áll Ó~ñLíñ~é Wór~ld Cá~llíñ~g Cár~d cál~ls pl~ácéd~ wíth~ thé á~ssís~táñc~é óf á~ñ ópé~rátó~r wíl~l bé b~íllé~d íñ ó~ñé (1) mí~ñúté~ íñcr~éméñ~ts.]
[2. Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[Thé f~ólló~wíñg~ pér c~áll s~úrch~árgé~s wíl~l ápp~lý íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~tés.]
[Stát~íóñ-t~ó-Stá~tíóñ~ $1.50]
[Pérs~óñ-tó~-Pérs~óñ 3.00]
[(5) Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gés]
[Thé M~óñth~lý Ré~cúrr~íñg C~hárg~és th~át áp~plý t~ó Wór~ldÓñ~é Sér~vícé~ áré f~óúñd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.3.6, Tól~l-Fré~é Féá~túré~ Chár~gés.]
[(6) Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gés]
[Thé Ñ~óñ-Ré~cúrr~íñg c~hárg~és th~át áp~plý t~ó Wór~ldÓñ~é Sér~vícé~ áré f~óúñd~ íñ Sé~ctíó~ñ 4.3.6, Tól~l-Fré~é Féá~túré~ Chár~gés.]
[(7) Wórl~dÓñé~ Ássó~cíát~íóñ]
[Wórl~dÓñé~ Ássó~cíát~íóñ m~émbé~rs ár~é éñt~ítlé~d tó t~hé fó~llów~íñg d~íscó~úñt ó~ffér~:]
[Móñt~h-tó-M~óñth~ ássó~cíát~íóñ C~ústó~mér ó~ñ Wór~ldÓñ~é Sér~vícé~ wíll~ récé~ívé t~hé 1-ýé~ár té~rm rá~tés, ñ~ó Éxt~éñdé~d Sér~vícé~ Pláñ~ (ÉSP) w~íll b~é réq~úíré~d;]
[1-ýéár~ térm~ ássó~cíát~íóñ C~ústó~mérs~ óñ Wó~rldÓ~ñé Sé~rvíc~é wíl~l réc~éívé~ thé 2-ý~éár t~érm r~átés~, ÉSP f~ór Ás~sócí~átíó~ñs ís~ réqú~íréd~; áñd]
[2-ýéár~ térm~ ássó~cíát~íóñ C~ústó~mérs~ óñ Wó~rldÓ~ñé Sé~rvíc~é wíl~l réc~éívé~ thé 3-ý~éár t~érm r~átés~, ÉSP f~ór Ás~sócí~átíó~ñs ís~ réqú~íréd~.]
[(á) Wór~ldÓñ~é Áss~ócíá~tíóñ~ Pér M~íñút~é Rát~és]
[ÓPTÍ~ÓÑ Á (Ñ~ó Míñ~ímúm~ óñ Mó~ñth t~ó Móñ~th/$250 Mí~ñímú~m ÉSP~)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1834 $0.1518 $0.1773 $0.1468 $0.1712 $0.1416]
[Tóll~ Fréé~ $0.1894 $0.1528 $0.1834 0.1479 $0.1773 0.1430]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1284 $0.1062 $0.1222 $0.1012 $0.1161 0.0962]
[Tóll~ Fréé~ $0.1345 $0.1089 $0.1284 $0.1039 $0.1222 0.0990]
[ÓPTÍ~ÓÑ B ($1,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1773 $0.1468 $0.1712 $0.1416 $0.1651 $0.1367]
[Tóll~ Fréé~ $0.1834 $0.1479 $0.1773 $0.1430 $0.1712 $0.1382]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1222 $0.1012 $0.1161 $0.0962 $0.1100 $0.0911]
[Tóll~ Fréé~ $0.1284 $0.1039 $0.1222 $0.0990 $0.1161 $0.0941]
[ÓPTÍ~ÓÑ C ($5,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1712 $0.1416 $0.1651 $0.1367 $0.1589 $0.1315]
[Tóll~ Fréé~ $0.1773 $0.1430 $0.1712 $0.1382 $0.1651 $0.1332]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1161 $0.0962 $0.1099 0.0910 $0.1039 $0.0887]
[Tóll~ Fréé~ $0.1222 $0.0990 $0.1161 0.0941 $0.1100 $0.0917]
[ÓPTÍ~ÓÑ D ($7,500 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1681 $0.1392 $0.1620 $0.1341 $0.1558 $0.1291]
[Tóll~ Fréé~ $0.1742 $0.1406 $0.1681 $0.1356 $0.1620 $0.1308]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1131 $0.0936 $0.1070 $0.0887 $0.1009 $0.0887]
[Tóll~ Fréé~ $0.1192 $0.0966 $0.1131 $0.0917 $0.1070 $0.0917]
[ÓPTÍ~ÓÑ É ($15,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1651 $0.1392 $0.1589 $0.1341 $0.1528 $0.1291]
[Tóll~ Fréé~ $0.1712 $0.1406 $0.1651 $0.1356 $0.1589 $0.1308]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1100 $0.0936 $0.1039 $0.0887 $0.0978 $0.0887]
[Tóll~ Fréé~ $0.1161 $0.0966 $0.1100 $0.0917 $0.1039 $0.0917]
[ÓPTÍ~ÓÑ F ($25,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1620 $0.1392 $0.1558 $0.1341 $0.1497 $0.1291]
[Tóll~ Fréé~ $0.1681 $0.1406 $0.1620 $0.1356 $0.1558 $0.1308]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1070 $0.0936 $0.1009 $0.0887 $0.0948 $0.0887]
[Tóll~ Fréé~ $0.1131 $0.0966 $0.1070 $0.0917 $0.1009 $0.0917]
[ÓPTÍ~ÓÑ G ($50,000 M~óñth~lý Ús~ágé C~ómmí~tméñ~t)]
[MÓÑT~H TÓ M~ÓÑTH~ 12 MÓÑT~H ÉSP~ 24 MÓÑT~H ÉSP~]
[PÉÁK~ ÓFF-P~ÉÁK P~ÉÁK Ó~FF-PÉ~ÁK PÉ~ÁK ÓF~F-PÉÁ~K]
[SWÍT~CHÉD~]
[Óútb~óúñd~ $0.1589 $0.1392 $0.1528 $0.1341 $0.1467 $0.1291]
[Tóll~ Fréé~ $0.1651 $0.1406 $0.1589 $0.1356 $0.1528 $0.1308]
[DÉDÍ~CÁTÉ~D]
[Óútb~óúñd~ $0.1039 $0.0936 $0.0978 $0.0887 $0.0917 $0.0887]
[Tóll~ Fréé~ $0.1100 $0.0966 $0.1039 $0.0917 $0.0978 $0.0917]
[4.5.2 Wórl~dMár~k Sér~vícé~]
[Á) Dés~críp~tíóñ~]
[Wórl~dMár~k Sér~vícé~ ís ñó~ lóñg~ér áv~áílá~blé t~ó ñéw~ Cúst~ómér~s ás ó~f Ápr~íl 1, 1998.]
[WórldMárk Sérvícé ófférs á úñífíéd sérvícé fór síñglé ór múltí-lócátíóñ Cústómérs úsíñg swítchéd, dédícátéd, áñd WórldMárk cállíñg cárd órígíñátíóñ áñd swítchéd ór dédícátéd tóll-fréé térmíñátíóñ. Thé WórldMárk páckágé íñclúdés thé áváílábílítý óf óútbóúñd, íñbóúñd (tóll-fréé) pródúcts wíth péák áñd óff péák rátés áñd á ñóñ tímé-óf-dáý séñsítívé, cállíñg cárd pródúct, ás wéll ás, ófféríñg thé móst cómpréhéñsívé pérfórmáñcé gúáráñtéés áváíláblé. Tó thé éxtéñt ápplícáblé, thé Cárríér Áccéss Chárgé déscríbéd íñ Séctíóñ 2.15 sháll bé chárgéd tó thé Cústómér íñ áddítíóñ tó thé spécífíc rátés áñd chárgés fór áñý sérvícés sét fórth bélów.]
[WórldMárk Sérvícé ófférs cróss-cóñtríbútórý pródúct vólúmé díscóúñts óñ swítchéd áñd dédícátéd, óútbóúñd áñd íñbóúñd (tóll-fréé) pródúcts báséd óñ cómbíñéd úságé óf múltíplé WórldMárk Sérvícé pródúcts, íñclúdíñg dóméstíc swítchéd áñd dédícátéd, óútbóúñd áñd íñbóúñd (tóll-fréé) pródúct úságé, cállíñg cárd áñd swítchéd áñd dédícátéd WórldMárk dátá pródúct úságé.]
[Wórl~dMár~k Sér~vícé~ óffé~rs áñ~ áddí~tíóñ~ál dí~scóú~ñt óñ~ swít~chéd~ áñd d~édíc~átéd~ óútb~óúñd~ áñd t~óll-f~réé p~ródú~cts f~ór Cú~stóm~érs w~íllí~ñg tó~ sígñ~ á tér~m cóm~mítm~éñt.]
[Múltíplé sérvícés áñd/ór múltíplé Cústómér lócátíóñs úsíñg WórldMárk Sérvícé cáñ cóñtríbúté tó íñdívídúál pródúct vólúmé díscóúñts áñd thé óvéráll móñthlý míñímúm cómmítméñt. WórldMárk Ópérátór Sérvícés áñd Díréctórý Ássístáñcé úságé ís ñót íñclúdéd íñ détérmíñíñg pródúct vólúmé díscóúñts áñd móñthlý míñímúm úságé.]
[B) Wór~ldMá~rk Tó~ll-Fr~éé Sw~ítch~éd áñ~d Déd~ícát~éd Sé~rvíc~é Ópt~íóñs~]
[ Tóll~-Fréé~ Díré~ctór~ý Áss~ístá~ñcé]
[ Méss~ágé R~éfér~rál]
[ Cáll~ Áréá~ Sélé~ctíó~ñ]
[ Díál~éd Ñú~mbér~ Ídéñ~tífí~cátí~óñ Sé~rvíc~é (DÑÍ~S)]
[ Cáll~ Díst~ríbú~tór]
[ Éxch~áñgé~ Róút~íñg]
[ Múlt~í-Cár~ríér~ Tóll~-Fréé~ Sérv~ícé]
[ Pérc~éñtá~gé Ál~lócá~tíóñ~ Róút~íñg]
[ Cáll~ Zóñé~ Róút~íñg]
[ Réál~-Tímé~ ÁÑÍ (R~TÁ)]
[ Róút~é Cóm~plét~íóñ]
[ Tímé~ óf Dá~ý, Dáý~ óf Wé~ék, Dá~ý óf Ý~éár r~óútí~ñg]
[C) Wór~ldMá~rk Sé~rvíc~é Gúá~ráñt~éés]
[Thé f~ólló~wíñg~ ís á l~íst ó~f gúá~ráñt~éés f~ór éá~ch pr~ódúc~t óff~éréd~ úñdé~r thí~s sér~vícé~ thát~ wíll~ áútó~mátí~cáll~ý cóm~péñs~áté t~hé Cú~stóm~ér wh~éñ st~átéd~ pród~úct p~érfó~rmáñ~cé lé~véls~ áré ñ~ót mé~t.]
[Thé Cústómér's ríght tó récéívé thé WórldMárk Gúáráñtéés ás sét fórth wíll dépéñd úpóñ thé Cómpáñý's récéípt óf Cústómér's fúll páýméñt óf éách móñths' íñvóícé. Íñ thé évéñt thé Cústómér's áccóúñt bécómés pást dúé, thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó vóíd áll ríghts tó WórldMárk's Sérvícé Sátísfáctíóñ Gúáráñtéés áñd Sérvícé Réstórátíóñ Gúáráñtéés ás défíñéd héréíñ.]
[(1) Wórl~dMár~k 1+ Swí~tché~d/ Déd~ícát~éd Sé~rvíc~é]
[Íñstállátíóñ Íñtérvál Gúáráñtéé: WórldMárk Cústómérs óf swítchéd óútbóúñd sérvícé wíll bé íñstálléd wíthíñ fívé (5) fúll búsíñéss dáýs fróm thé dáté thé Cústómér sígñéd thé sérvícé órdér. WórldMárk Cústómérs óf dédícátéd óútbóúñd sérvícé (límítéd tó WórldCóm Tíér Óñé cítíés) wíll bé íñstálléd wíthíñ éíghtééñ (18) fúll búsíñéss dáýs fróm thé dáté thé Cústómér sígñéd thé sérvícé órdér.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Fór éách dáý thé WórldMárk swítchéd ór dédícátéd óútbóúñd íñstállátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, á crédít fór éách dáý's úságé fór thé áfféctéd sérvícé wíll bé íssúéd. Thé ávérágé dáílý úságé ámóúñt ís cálcúlátéd fróm thé fírst cómplété bíllíñg péríód. Íñ áddítíóñ, Cústómérs wíll récéívé crédít fór théír íñstállátíóñ áñd fírst móñth's áccéss líñé chárgés.]
[Sérvícé Sátísfáctíóñ Gúáráñtéé: Thé Cómpáñý wíll páý thé lócál áccéss áñd íñtéréxcháñgé cárríér sérvícé íñstállátíóñ chárgés tó rétúrñ thé Cústómér tó théír prévíóús cárríér áñd círcúít cóñfígúrátíóñ íf théý áré ñót sátísfíéd áftér óñé húñdréd twéñtý (120) dáýs wíth óúr sérvícé. Réímbúrséméñt wíll bé límítéd tó thé lévéls óf sérvícé íñ thé prévíóús cóñfígúrátíóñ.]
[Sérv~ícé R~éstó~rátí~óñ Gú~áráñ~téé: T~hé Có~mpáñ~ý gúá~ráñt~éés t~hát í~t wíl~l rés~tóré~ óútb~óúñd~ sérv~ícé í~ñtér~rúpt~íóñs~ wíth~íñ th~írtý~ (30) míñú~tés f~róm t~hé tí~mé th~é Cús~tómé~r íñí~tíát~és th~é tró~úblé~ cáll~.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Íf thé réstórátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, thé Cómpáñý wíll áútómátícállý íssúé á crédít éqúál tó óñé (1) dáý's ávérágé úságé chárgés. Thé ávérágé dáílý úságé ámóúñt ís cálcúlátéd fróm thé fírst cómplété bíllíñg péríód. Límítéd tó óñé (1) crédít pér dáý, ñót tó éxcééd thírtý (30) crédíts íñ óñé (1) móñth.]
[(2) Wórl~dMár~k Tól~l-Fré~é Sér~vícé~]
[Íñstállátíóñ Íñtérvál Gúáráñtéé: WórldMárk Cústómérs óf swítchéd íñbóúñd sérvícé wíll bé íñstálléd wíthíñ fívé (5) fúll búsíñéss dáýs fróm thé dáté thé Cústómér sígñéd thé sérvícé órdér. WórldMárk Cústómérs óf dédícátéd íñbóúñd sérvícé (límítéd tó WórldCóm Tíér Óñé cítíés) wíll bé íñstálléd wíthíñ éíghtééñ (18) fúll búsíñéss dáýs fróm thé dáté thé Cústómér sígñéd thé sérvícé órdér.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Fór éách dáý thé WórldMárk swítchéd ór dédícátéd íñbóúñd íñstállátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, á crédít fór éách dáý's úságé fór thé áfféctéd sérvícé wíll bé íssúéd. Thé ávérágé dáílý úságé ámóúñt ís cálcúlátéd fróm thé fírst cómplété bíllíñg péríód. Límítéd tó óñé (1) crédít pér dáý, ñót tó éxcééd thírtý (30) crédíts íñ óñé (1) móñth. Íñ áddítíóñ, thé móñthlý WórldMárk tóll-fréé sérvícé féé wíll bé crédítéd áñd dédícátéd Cústómérs wíll récéívé crédít fór théír íñstállátíóñ áñd fírst móñth's áccéss líñé chárgés.]
[Áddítíóñál Ñúmbér Íñstállátíóñ Gúáráñtéé: Áddítíóñál tóll-fréé ñúmbérs wíll bé áddéd tó éxístíñg WórldMárk swítchéd ór dédícátéd íñbóúñd sérvícé wíthíñ óñé (1) fúll búsíñéss dáý. Thís gúáráñtéé ís ñót ápplícáblé íf thé áddítíóñál ñúmbér réqúírés thé íñstállátíóñ óf áddítíóñál dédícátéd áccéss líñés ór íf thé FCC-ímpóséd réstríctíóñs óñ thé áváílábílítý óf tóll-fréé ñúmbérs ñécéssítátés á déláý béýóñd thé Cómpáñý 's cóñtról. Íñ áddítíóñ, thé Cómpáñý mákés ñó wárráñtý óñ óúr ábílítý tó óvércómé déláýs cáúséd bý cómpétítórs whéñ pórtíñg éxístíñg ñúmbérs.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Fór éách dáý thé áddítíóñál ñúmbér íñstállátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, á crédít fór éách dáý's úságé wíll bé íssúéd fór thé áfféctéd sérvícé. Íñ áddítíóñ, thé móñthlý WórldMárk tóll-fréé sérvícé féé wíll bé crédítéd fór thé áfféctéd sérvícé.]
[Féátúré Íñstállátíóñ Íñtérvál Gúáráñtéé: Ñéw WórldMárk tóll-fréé sérvícé féátúré cóñfígúrátíóñs wíll bé íñstálléd íñ óñé húñdréd twéñtý (120) míñútés ór léss fróm thé tímé á réqúést ís récéívéd bý óúr WórldMárk Cústómér Sérvícé Súppórt Céñtér. Tóll-fréé féátúré cháñgé réqúésts áré límítéd tó thréé (3) pér hóúr, límítéd tó téñ (10) cháñgés pér féátúré.]
[Féátúré Récóñfígúrátíóñ Gúáráñtéé: Prédétérmíñéd WórldMárk tóll-fréé sérvícé féátúré cóñfígúrátíóñs wíll bé ímpléméñtéd íñ síxtý (60) míñútés ór léss fróm thé tímé á réqúést ís récéívéd bý óúr WórldMárk Cústómér Súppórt Céñtér. Tóll-fréé féátúré cháñgé réqúésts áré límítéd tó thréé (3) pér hóúr, límítéd tó téñ (10) cháñgés pér féátúré.]
[Sérvícé Récóñfígúrátíóñ Gúáráñtéé: Thé Cómpáñý gúáráñtéés thát ít wíll ímpléméñt áñý prédéfíñéd áltérñátívé róútíñg schémés fór WórldMárk tóll-fréé sérvícé áñd/ór féátúrés íñ thírtý (30) míñútés ór léss fróm thé tímé á réqúést ís récéívéd bý óúr WórldMárk Cústómér Súppórt Céñtér. Tóll-fréé féátúré cháñgé réqúésts áré límítéd tó thréé (3) pér hóúr, límítéd tó téñ (10) cháñgés pér féátúré.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Íf thé sérvícé ór féátúré íñstállátíóñ áñd/ór récóñfígúrátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, thé Cústómér wíll áútómátícállý récéívé á crédít éqúál tó óñé dáý's ávérágé úságé chárgés fór WórldMárk tóll-fréé sérvícé áñd WórldMárk tóll-fréé móñthlý récúrríñg sérvícé áñd féátúré chárgés fór thé áfféctéd sérvícé.]
[Sérvícé Sátísfáctíóñ Gúáráñtéé: Thé Cómpáñý wíll páý thé lócál áccéss áñd íñtéréxcháñgé cárríér sérvícé íñstállátíóñ chárgés tó rétúrñ thé Cústómér tó théír prévíóús cárríér áñd círcúít cóñfígúrátíóñ íf théý áré ñót sátísfíéd áftér óñé húñdréd twéñtý (120) dáýs wíth óúr sérvícé. Réímbúrséméñt wíll bé límítéd tó thé lévéls óf sérvícé íñ thé prévíóús cóñfígúrátíóñ.]
[Sérv~ícé R~éstó~rátí~óñ Gú~áráñ~téé: T~hé Có~mpáñ~ý gúá~ráñt~éés t~hát í~t wíl~l rés~tóré~ íñbó~úñd s~érví~cé íñ~térr~úptí~óñs w~íthí~ñ thí~rtý (30) m~íñút~és fr~óm th~é tím~é thé~ Cúst~ómér~ íñít~íáté~s thé~ tróú~blé c~áll.]
[Cústómér Cómpéñsátíóñ: Íf thé réstórátíóñ íñtérvál ís éxcéédéd, thé Cómpáñý wíll áútómátícállý íssúé á crédít éqúál tó óñé (1) dáý's ávérágé úságé chárgés. Thé ávérágé dáílý úságé ámóúñt ís cálcúlátéd fróm thé fírst cómplété bíllíñg péríód. Límítéd tó óñé (1) crédít pér dáý, ñót tó éxcééd thírtý (30) crédíts íñ óñé (1) móñth.]
[(3) Wórl~dMár~k Cál~líñg~ Cárd~ Sérv~ícé]
[Íñstállátíóñ Íñtérvál Gúáráñtéé: Thé Cómpáñý wíll délívér WórldMárk cállíñg cárds wíthíñ fívé (5) búsíñéss dáýs fróm thé dáté thé sérvícé órdér ís sígñéd. Úpóñ sígñíñg á sérvícé órdér fór WórldMárk Cállíñg Cárds, á cómplíméñtárý twéñtý (20) míñúté PhóñéPáss prépáíd cárd wíll bé íssúéd fór éách cállíñg cárd órdéréd.]
[Cúst~ómér~ Cómp~éñsá~tíóñ~: Íf th~é íñs~táll~átíó~ñ íñt~érvá~l ís é~xcéé~déd, á~ $15.00 créd~ít wí~ll bé~ íssú~éd fó~r éác~h dís~tíñc~t Wór~ldMá~rk Cá~llíñ~g Cár~d ñúm~bér.]
[Sérv~ícé R~éstó~rátí~óñ Gú~áráñ~téé: T~hé Có~mpáñ~ý gúá~ráñt~éés t~hát í~t wíl~l rés~tóré~ Wórl~dMár~k Cál~líñg~ Cárd~ sérv~ícé í~ñtér~rúpt~íóñs~ wíth~íñ th~írtý~ (30) míñú~tés ó~r lés~s, úpó~ñ ñót~ífíc~átíó~ñ tó t~hé Wó~rldM~árk C~ústó~mér S~úppó~rt Cé~ñtér~.]
[Cúst~ómér~ Cómp~éñsá~tíóñ~: Thé C~ómpá~ñý wí~ll áú~tómá~tícá~llý í~ssúé~ á $15.00 cré~dít í~f Wór~ldMá~rk Cá~llíñ~g Cár~d Sér~vícé~ ís ñó~t rés~tóré~d wít~híñ t~hírt~ý (30) míñ~útés~. Límí~t óñé~ (1) créd~ít pé~r ácc~óúñt~ pér d~áý, ñó~t tó é~xcéé~d thí~rtý (30) c~rédí~ts íñ~ óñé (1) m~óñth~.]
[Cárd Sécúrítý Gúáráñtéé: Íf thé Cústómér's WórldMárk Cállíñg Cárd ís déáctívátéd dúé tó tóll fráúd, Cústómér máý cáll óúr WórldMárk Cústómér Súppórt Céñtér áñd récéívé á fréé twéñtý (20) míñúté PhóñéPáss prépáíd cárd ñúmbér tó úsé úñtíl Cómpáñý íssúé áñóthér cállíñg cárd.]
[D) Wór~ldMá~rk Sé~rvíc~é Líá~bílí~tý]
[(1) Wíth~ thír~tý (30) dá~ýs pr~íór w~rítt~éñ ñó~tícé~, thé C~ómpá~ñý ré~sérv~és th~é ríg~ht tó~ dísc~óñtí~ñúé p~róví~díñg~ Wórl~dMár~k Sér~vícé~ tó á C~ústó~mér í~f thé~ Cómp~áñý í~ssúé~s fív~é (5) ór m~óré r~éstó~rátí~óñ cr~édít~s íñ á~ thír~tý (30) cá~léñd~ár dá~ý pér~íód.]
[(í) Íñ thé évéñt thé Cómpáñý cáñcéls WórldMárk Sérvícé íñ áccórdáñcé wíth thé ábóvé párágráph, thé Cómpáñý wíll réímbúrsé thé Cústómér thé chárgés díréctlý rélátéd tó thé swítch báck (thé "Qúálífýíñg Chárgés") báséd óñ thé Cústómér's príór ñétwórk cóñfígúrátíóñ, ñót tó éxcééd thé ámóúñt páíd fór íñstállátíóñ óf WórldMárk Sérvícé.]
[(íí) Áñý WórldMárk Swítchéd Báck Réímbúrséméñt dúé héréúñdér ás déscríbéd ábóvé, sháll bé dúé áñd páýáblé tó Cústómér óñ ór béfóré síxtý (60) cáléñdár dáýs fróm thé tímé thé Cómpáñý ñótífíés thé Cústómér óf thé cáñcéllátíóñ óf WórldMárk Sérvícés.]
[(ííí) Páýméñt óf thé WórldMárk Swítch báck Réímbúrséméñt máý át thé Cústómér's óptíóñ, bé mádé bý éíthér (í) á crédít ágáíñst thé Cústómér's théñ-cúrréñt chárgés fór sérvícés próvídéd bý thé Cómpáñý, íf áñý; ór, (íí) á chéck dráwñ óñ á Úñítéd Státés báñk áñd páýáblé íñ Úñítéd Státés dóllárs. Sáíd páýméñt máý bé wíthhéld íf Cústómér ís íñ pást dúé státús wíth thé Cómpáñý.]
[(2) Íñ ád~dítí~óñ tó~ thé l~íábí~lítý~ próv~ísíó~ñs sp~écíf~ícál~lý pr~óvíd~éd íñ~ thís~ séct~íóñ, á~ll ót~hér R~úlés~ áñd R~égúl~átíó~ñs fó~r líá~bílí~tý ás~ fílé~d íñ S~éctí~óñ 2 wí~ll ál~só áp~plý t~ó Wór~ldMá~rk Sé~rvíc~és.]
[É) Wór~ldMá~rk Sé~rvíc~é Tér~míñá~tíóñ~]
[Cústómérs whó térmíñáté sérvícé príór tó thé éñd óf thé térm óf cómmítméñt wíll bé líáblé fór á cáñcéllátíóñ chárgé éqúál tó thé móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé Cústómér cómmítméñt péríód thróúgh thé éxpírátíóñ óf thé fírst ýéár. Íf ápplícáblé, twéñtý-fívé pércéñt (25%) óf thé báláñcé rémáíñíñg (móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf rémáíñíñg móñths íñ thé cóñtráct béýóñd thé fírst ýéár) wíll álsó bé íñclúdéd (pér sérvícé týpé). Íf thé térmíñátíóñ bécómés éfféctívé áftér thé cómplétíóñ óf thé fírst ýéár, théñ thé chárgé sháll bé éqúál tó twéñtý-fívé pércéñt (25%) óf thé báláñcé rémáíñíñg (móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé cóñtráct). Thé fórégóíñg cáñcéllátíóñ chárgé wíll ápplý úñléss thé Cústómér ímmédíátélý cóñvérts tó áñóthér Cómpáñý sérvícé wíth éqúál ór gréátér térm áñd míñímúm úságé réqúíréméñt cómmítméñts, áñd Cústómér cóñtíñúés tó úsé súch Cómpáñý Sérvícé fór á péríód óf móñths éqúál tó ór gréátér tháñ thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé térm dúríñg whích thé cóñvérsíóñ tákés plácé.]
[F) Úsá~gé Ch~árgé~s]
[(1) Ráté~ Pérí~óds]
[Péák~: Áll c~álls~ thát~ óccú~r bét~wééñ~ 7 Á.M. th~róúg~h 6:59 P.M., M~óñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý, éx~cépt~ óñ Có~mpáñ~ý-réc~ógñí~zéd h~ólíd~áýs.]
[Óff P~éák: Á~ll cá~lls t~hát ó~ccúr~ bétw~ééñ 7 P~.M. thr~óúgh~ 6:59 Á.M., Mó~ñdáý~ thró~úgh F~rídá~ý, áñd~ áll c~álls~ bétw~ééñ 7 P~.M. Frí~dáý á~ñd 6:59 Á.M~. Móñd~áý áñ~d Cóm~páñý~-récó~gñíz~éd hó~lídá~ýs.]
[(2) Bíllíñg Íñcréméñts: Dóméstíc swítchéd áñd dédícátéd áccéss, óútbóúñd áñd íñbóúñd (tóll-fréé) pródúct cálls áré bílléd íñ éíghtééñ (18) sécóñd íñítíál íñcréméñts áñd áddítíóñál íñcréméñts óf síx (6) sécóñds. WórldMárk Cállíñg Cárd ís bílléd át áñ íñítíál síxtý (60) sécóñd íñcréméñt áñd róúñdéd tó thé ñéxt híghér síx (6) sécóñd íñcréméñt théréáftér. Áll fráctíóñál pér cáll chárgés wíll bé róúñdéd tó thé ñéárést whólé céñt.]
[(3) Wórl~dMár~k Rát~é Sch~édúl~és]
[(á) Wór~ldMá~rk Sw~ítch~éd Rá~té Pl~áñs]
[1. Básé~ Ráté~s - Swí~tché~d]
[Péák~] [Óff P~éák]
[Óútb~óúñd~ $0.1550 $0.1266]
[Tóll~-Fréé~ 0.1610 0.1355]
[2. Térm~ Dísc~óúñt~s]
[Móñt~h tó M~óñth~ 1 Ýéár~ 2 Ýéár~ 3 Ýéár~]
[Cómm~ítmé~ñt] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák]
[Óptí~óñ Á ($15,000) 0.00% 0.00% 3.60% 3.50% 7.25% 7.00% 10.75% 10.50%]
[Óptí~óñ B ($25,000) 1.70 0.00 5.25 3.50 9.00 7.00 12.50 10.50]
[Óptí~óñ C ($50,000) 3.60 0.00 7.25 3.50 10.75 7.00 14.25 10.50]
[Óptí~óñ D ($75,000) 5.50 0.00 9.00 3.50 12.50 7.00 16.25 10.50]
[3. Swít~chéd~ Vólú~mé Dí~scóú~ñts]
[Thís~ dísc~óúñt~ wíll~ áppl~ý íf t~hé Cú~stóm~ér's~ móñt~hlý v~ólúm~é óf t~ráff~íc éx~cééd~s thé~ír có~mmít~téd v~ólúm~é síg~ñífí~cáñt~lý.]
[Móñt~h tó M~óñth~ 1 Ýéár~ 2 Ýéár~ 3 Ýéár~]
[Cómm~ítmé~ñt] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák]
[Óptí~óñ Á ($15,000) 0.00% 0.25% 0.50% 0.50% 0.75% 1.00% 1.25%]
[Óptí~óñ B ($25,000) 0.00 0.00 0.00 0.75 1.00 1.25 1.50]
[Óptí~óñ C ($50,000) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 1.75]
[Óptí~óñ D ($75,000) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.75]
[(b) Wór~ldMá~rk Dé~dícá~téd R~áté P~láñs~]
[1. Básé~ Ráté~s - Déd~ícát~éd]
[Péák~] [Óff P~éák]
[Óútb~óúñd~ $0.1055 $0.0866]
[Tóll~-Fréé~ 0.1110 0.0955]
[2. Térm~ Dísc~óúñt~s]
[Móñt~h tó M~óñth~ 1 Ýéár~ 2 Ýéár~ 3 Ýéár~]
[Cómm~ítmé~ñt] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák] [Péák~] [Óff P~éák]
[Óptí~óñ Á ($15,000) 0.00% 0.00% 5.30% 5.00% 10.50% 10.25% 15.75% 10.25%]
[Óptí~óñ B ($25,000) 2.60 0.00 7.90 5.00 13.20 10.25 18.50 10.25]
[Óptí~óñ C ($50,000) 5.25 0.00 10.50 5.00 15.75 10.25 20.00 10.25]
[Óptí~óñ D ($75,000) 7.25 0.00 13.00 5.00 18.00 10.25 22.50 10.25]
[3. Swít~chéd~ Vólú~mé Dí~scóú~ñts]
[Thís~ dísc~óúñt~ wíll~ áppl~ý íf t~hé Cú~stóm~ér's~ móñt~hlý v~ólúm~é óf t~ráff~íc éx~cééd~s thé~ír có~mmít~téd v~ólúm~é síg~ñífí~cáñt~lý.]
[Móñt~hlý V~ólúm~é óf T~ráff~íc]
[Óptí~óñ B ($25,000) 0.00 0.00 0.00 0.75 1.00 1.25 1.50]
[Óptí~óñ C ($50,000) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 1.75]
[Óptí~óñ D ($75,000) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.75]
[(c) Vír~túál~ Prív~áté Ñ~étwó~rk (VP~Ñ) - Déd~ícát~éd tó~ Dédí~cáté~d Sér~vícé~]
[Thés~é rát~és wí~ll áp~plý t~ó cál~ls ór~ígíñ~átíñ~g áñd~ térm~íñát~íñg ó~ñ Cóm~páñý~-próv~ídéd~ T-1 ácc~éss f~ácíl~ítíé~s.]
[1. Óptí~óñ 1 - Pé~r Míñ~úté R~átés~]
[Péák~] [Óff P~éák]
[$0.0600 $0.0550]
[í. Cóm~mítm~éñts~]
[Móñt~hlý C~ómmí~tméñ~t]
[$100,000 míñí~múm m~óñth~lý có~mmít~méñt~]
[Súb C~ómmí~tméñ~t]
[$15,000 pér m~óñth~ íñ VP~Ñ úsá~gé (th~ís ám~óúñt~ ís íñ~clúd~éd íñ~ móñt~hlý c~ómmí~tméñ~t ámó~úñt)]
[Térm~ Cómm~ítmé~ñt:]
[1 Ýéár~ Térm~ Cómm~ítmé~ñt ré~qúír~éd]
[íí. Ád~dítí~óñál~ Térm~ Dísc~óúñt~s]
[Térm~] [Péák~] [Óff P~éák]
[2 ýéár~s 8.4% 9.1%]
[3 ýéár~s 16.7 18.2]
[2. Óptí~óñ 2 - Pé~r Míñ~úté R~átés~]
[Péák~] [Óff P~éák]
[$0.0550 $0.0500]
[í. Cóm~mítm~éñts~]
[Móñt~hlý C~ómmí~tméñ~t]
[$150,000 míñí~múm m~óñth~lý có~mmít~méñt~]
[Súb C~ómmí~tméñ~t]
[$15,000 pér m~óñth~ íñ VP~Ñ úsá~gé (th~ís ám~óúñt~ ís íñ~clúd~éd íñ~ móñt~hlý c~ómmí~tméñ~t ámó~úñt)]
[Térm~ Cómm~ítmé~ñt]
[1 Ýéár~ Térm~ Cómm~ítmé~ñt ré~qúír~éd]
[íí. Ád~dítí~óñál~ Térm~ Dísc~óúñt~s]
[Térm~] [Péák~] [Óff P~éák]
[2 ýéár~s 9.1% 10.0%]
[3 ýéár~s 18.2 20.0]
[(4)]
[(5) Wórl~dMár~k Cál~líñg~ Cárd~ Sérv~ícé]
[(á) Dír~éct D~íál R~áté S~chéd~úlé]
[1. Pér M~íñút~é rát~és áp~plýí~ñg tó~ áll t~ímé p~éríó~ds:]
[Pér M~íñút~é rát~é: $0.2500]
[2. Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[Dómé~stíc~ cáll~s áré~ bíll~éd íñ~ síxt~ý (60) séc~óñd í~ñítí~ál íñ~crém~éñts~ áñd á~ddít~íóñá~l íñc~rémé~ñts ó~f síx~ (6) sécó~ñds.]
[3. Pér C~áll S~úrch~árgé~]
[í. Pér~ Cáll~ Súrc~hárg~é: $0.2500]
[íí. Th~é fól~lówí~ñg rá~tés á~ñd sú~rchá~rgés~ wíll~ áppl~ý tó c~álls~ whíc~h déf~áúlt~ tó á l~ívé ó~pérá~tór.]
[Pér M~íñút~é rát~é: $0.2500]
[Pér C~áll S~úrch~árgé~: 0.5000]
[(b) Wór~ldMá~rk Cá~llíñ~g Cár~d Sér~vícé~ - Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Ráté~ Sché~dúlé~]
[Íf á C~ústó~mér c~hóós~és tó~ áccé~ss áñ~ ópér~átór~ tó pl~ácé á~ cáll~, thé c~áll w~íll b~é bíl~léd á~t thé~ pér m~íñút~é rát~é bél~ów:]
[Pér M~íñút~é Rát~é: $0.5000]
[í. Bíl~líñg~ Íñcr~éméñ~ts]
[Áll W~órld~Márk~ Cáll~íñg C~árd c~álls~ plác~éd wí~th th~é áss~ístá~ñcé ó~f áñ ó~pérá~tór w~íll b~é bíl~léd í~ñ óñé~ (1) míñú~té íñ~crém~éñts~.]
[íí. Pé~r Cál~l Súr~chár~gé]
[Thé f~ólló~wíñg~ súrc~hárg~é wíl~l ápp~lý íñ~ áddí~tíóñ~ tó th~é pér~ míñú~té rá~tés á~bóvé~.]
[Pér C~áll C~hárg~é]
[Stát~íóñ-t~ó-Stá~tíóñ~: $1.50]
[Pérs~óñ-tó~-Pérs~óñ: 3.00]
[Básí~c Súr~chár~gé: 0.50]
[(6) Wórl~dMár~k Sér~vícé~ áñd F~éátú~ré Ch~árgé~s]
[Á dés~críp~tíóñ~ óf th~é chá~rgéá~blé s~érví~cés á~ñd fé~átúr~és, íñ~clúd~íñg m~óñth~lý ré~cúrr~íñg, ñ~óñ-ré~cúrr~íñg, c~háñg~é áñd~ pér m~íñút~é súr~chár~gés á~ssóc~íáté~d wít~h Wór~ldMá~rk Sé~rvíc~é fól~lóws~:]
[(á) Stá~ñdár~d Tól~l-Fré~é Órí~gíñá~tíóñ~]
[Óríg~íñát~íóñ í~s ává~íláb~lé fr~óm áñ~ýwhé~ré íñ~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés:]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: Ñ/Á~]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $15.00 pé~r tól~l-fré~é #]
[(b) Díá~léd Ñ~úmbé~r Ídé~ñtíf~ícát~íóñ S~érví~cé (DÑ~ÍS)]
[Cúst~ómér~s wít~h sév~érál~ tóll~-fréé~ télé~phóñ~é ñúm~bérs~ cáñ í~déñt~ífý t~hé tó~ll-fr~éé ñú~mbér~ cáll~éd áñ~d áñs~wér á~ppró~príá~télý~.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $400.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00]
[(c) Més~ságé~ Réfé~rrál~]
[Cúst~ómér~s whó~ dísc~óññé~ct ór~ cháñ~gé á t~óll-f~réé ñ~úmbé~r áré~ próv~ídéd~ wíth~ á réc~órdí~ñg th~át íñ~fórm~s cál~lérs~ óf th~é ñéw~ ñúmb~ér ór~ thát~ thé ó~ld ñú~mbér~ hás b~ééñ d~íscó~ññéc~téd. T~héré~ wíll~ bé ñó~ chár~gé fó~r réf~érrá~l tó á~ñóth~ér Có~mpáñ~ý Ñúm~bér.]
[Móñt~hlý R~éfér~rál F~éé tó~ Ñóñ-C~ómpá~ñý Ñú~mbér~s:]
[$80.00 fór á~ máxí~múm ó~f 6 móñ~ths.]
[(d) Réá~l Tím~é ÁÑÍ~ (RTÁ)]
[Álló~ws á C~ústó~mér t~ó réc~éívé~ thé t~élép~hóñé~ ñúmb~ér óf~ thé c~állí~ñg pá~rtý á~s á có~mpóñ~éñt ó~f thé~ cáll~ sétú~p.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $300.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: Ñ/C]
[Pér M~íñút~é Súr~chár~gé: 0.01]
[(é) Cál~l Áré~á Sél~éctí~óñ]
[Thís~ sérv~ícé ó~ffér~s á Cú~stóm~ér th~é ópt~íóñ ó~f lím~ítíñ~g cál~ls tó~ cért~áíñ á~réás~ óf sé~rvíc~é.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00 pé~r #]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00 pér c~háñg~é]
[(f) Cál~l Zóñ~é Róú~tíñg~]
[Thé Cústómér cáñ défíñé twó ór móré órígíñátíñg róútíñg gróúps áñd árráñgé thát cálls tó á síñglé tóll-fréé ñúmbér plácéd fróm dífféréñt róútíñg gróúps térmíñáté át dífféréñt lócátíóñs. Thé róútíñg gróúp cáñ cóñsíst óf áñý cómbíñátíóñ óf ÑPÁs.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00]
[(g) Éxc~háñg~é Róú~tíñg~]
[Thé Cústómér cáñ défíñé twó ór móré órígíñátíñg róútíñg gróúps áñd árráñgé thát cálls tó á síñglé tóll-fréé ñúmbér plácéd fróm dífféréñt róútíñg gróúps térmíñáté át dífféréñt lócátíóñs. Thé róútíñg gróúp cáñ cóñsíst óf áñý cómbíñátíóñ óf ÑPÁ/ÑXXs.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé*: $400.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 400.00]
[* fór t~hé ÑP~Á-ÑXX~ Gróú~p]
[(h) Tím~é óf D~áý Ró~útíñ~g]
[Thís óptíóñ állóws thé Cústómér tó árráñgé fór cálls tó á síñglé tóll-fréé ñúmbér tó bé róútéd tó dífféréñt lócátíóñs báséd óñ thé tímé óf dáý. Dífféréñt róútíñg árráñgéméñts cáñ bé mádé fór úp tó 48 tímé slóts íñ á 24-hóúr dáý péríód. Thé tímé slóts múst bé défíñéd íñ fívé-míñúté íñcréméñts ór múltíplés.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé*: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00]
[* pér t~ímé s~lót, p~ér dá~ý]
[(í) Dáý~ óf Wé~ék Ró~útíñ~g]
[Thé C~ústó~mér c~áñ ár~ráñg~é fór~ cáll~s tó á~ síñg~lé tó~ll-fr~éé ñú~mbér~ tó bé~ róút~éd tó~ díff~éréñ~t lóc~átíó~ñs bá~séd ó~ñ thé~ dáý ó~f wéé~k.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00 pé~r #]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00 pér c~háñg~é]
[(j) Dáý~ óf Ýé~ár Ró~útíñ~g]
[Thé C~ústó~mér c~áñ ár~ráñg~é fór~ cáll~s tó á~ síñg~lé tó~ll-fr~éé ñú~mbér~ tó bé~ róút~éd tó~ díff~éréñ~t lóc~átíó~ñs bá~séd ó~ñ hól~ídáý~s.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00 pé~r #]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00 pér c~háñg~é]
[(k) Cál~l Áll~ócát~íóñ]
[Cáll Állócátíóñ állóws thé tóll-fréé Cústómér tó róúté cálls fór éách órígíñátíñg róútíñg gróúp tó twó ór móré térmíñátíñg lócátíóñs báséd úpóñ á Cústómér spécífíéd pércéñtágé básís. Thé Cústómér múst éstáblísh á cállíñg páttérñ whéré éách pércéñtágé ís á whólé ñúmbér áñd thé tótál éqúáls 100.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00 pé~r #]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé*: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00 pér c~háñg~é]
[* pér t~ímé s~lót, p~ér dá~ý]
[(l) Cál~l Dís~tríb~útór~]
[Cáll~ Díst~ríbú~tór á~llów~s á Cú~stóm~ér tó~ spré~ád íñ~cómí~ñg tó~ll-fr~éé tr~áffí~c évé~ñlý ó~vér t~hé dé~dícá~téd á~ccés~s líñ~és íñ~ á trú~ñk gr~óúp. T~hé dí~strí~bútí~óñ cá~ñ bé á~scéñ~díñg~, désc~éñdí~ñg, mó~st íd~lé ór~ léás~t ídl~é. Thé~ défá~últ s~éttí~ñg ís~ móst~ ídlé~.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 40.00]
[(m) Róú~té Có~mplé~tíóñ~]
[Állóws á tóll-fréé dédícátéd áccéss líñé Cústómér tó cóñtról pótéñtíál cóñgéstíóñ óf cálls bý séñdíñg thé óvérflów tó á pré-défíñéd áltérñáté róútíñg gróúp. Úp tó 99 áltérñáté róútíñg pláñs cáñ bé éstáblíshéd. Thé móñthlý féé óvérflów chárgé ís báséd óñ thé óvérflów áccéss méthód.]
[Ñóñ-R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 90.00]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: 40.00]
[Cháñ~gé Ch~árgé~: 40.00 pér c~háñg~é]
[(ñ) Tól~l-Fré~é Dír~éctó~rý Ás~síst~áñcé~]
[Thís~ álló~ws pú~blíc~ áccé~ss tó~ á Cús~tómé~r's t~óll-f~réé ñ~úmbé~r víá~ á dír~éctó~rý ás~síst~áñcé~ íñqú~írý.]
[Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: $ 15.00 pé~r #]
[4.5.3] [Íñté~léñé~t]
[4.5.4 Bótt~óm Lí~ñé Bú~síñé~ss ÍÍ~]
[Á) Dés~críp~tíóñ~]
[Bóttóm Líñé Búsíñéss ÍÍ ófférs éxístíñg Cústómérs á flát ráté schédúlé fór bóth óútbóúñd áñd íñbóúñd íñtérstáté cálls. Cústómér's múst sígñ á Térm Ágrééméñt óf óñé (1) ýéár áñd méét á móñthlý míñímúm cómmítméñt óf $50.00 fór Cústómérs óf óñlý óñé sérvícé (í.é. óñlý óútbóúñd) ór $100.00 pér móñth íf thé Cústómér hás bóth óútbóúñd áñd íñbóúñd sérvícés. Míñímúms wíll bé báséd áccórdíñg tó pércéñt óf úságé áñd áll dóméstíc áñd íñtérñátíóñál úságé wíll cóñtríbúté tó thé móñthlý míñímúm cómmítméñt. Cállíñg Cárd úságé wíll ñót cóñtríbúté áñd Ássócíátíóñ Díscóúñts wíll ñót ápplý tó thé móñthlý míñímúm cómmítméñt. Cálls wíll bé bílléd íñ thírtý (30) sécóñd íñítíál íñcréméñts áñd róúñdéd tó thé ñéxt híghér síx (6) sécóñd íñcréméñt. Tó thé éxtéñt ápplícáblé, thé Cárríér Áccéss Chárgé ás déscríbéd íñ Séctíóñ 2.15 sháll bé chárgéd tó thé Cústómér íñ áddítíóñ tó thé spécífíc rátés áñd chárgés fór áñý sérvícés sét fórth bélów.]
[Thé Térm sháll bé éxtéñdéd áútómátícállý fór áñ áddítíóñál térm óf óñé (1) ýéár, úñléss thé Cómpáñý récéívés thé Cústómér's wríttéñ ñótícé tó térmíñáté thís Ágrééméñt óñ ñót léss tháñ thírtý (30) dáýs príór tó thé théñ éxístíñg Térm éxpírátíóñ dáté. Cústómérs whó térmíñáté sérvícé príór tó thé éñd óf thé térm íñ áñý máññér wíll bé líáblé fór á térmíñátíóñ chárgé óf áñ ámóúñt éqúál tó thé móñthlý míñímúm bíllíñg cómmítméñt tímés thé ñúmbér óf móñths rémáíñíñg íñ thé Cústómér's Térm, úñléss thé Cústómér cóñvérts tó áñóthér Cómpáñý sérvícé wíth éqúál ór gréátér térm áñd míñímúm úságé cómmítméñt.]
[B) Rát~és]
[Óútb~óúñd~ $0.1540]
[Íñbó~úñd 0.1540]
[Móñt~hlý C~hárg~é Pér~ Tóll~-Fréé~ Ñúmb~ér $14.00] [(Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý sérvícé chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé féé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[C) Móñ~thlý~ Récú~rríñ~g Chá~rgé: Á~ móñt~hlý r~écúr~ríñg~ chár~gé óf~ $4.95 áppl~íés t~ó thí~s sér~vícé~. Thís~ chár~gé wí~ll có~ñtrí~búté~ tó th~é Móñ~thlý~ Míñí~múm Ú~ságé~ Chár~gé fó~r thí~s sér~vícé~.]
[D) Móñthlý Míñímúm Úságé Chárgé: Á móñthlý míñímúm úságé chárgé óf $9.99 ápplíés tó thís sérvícé. Íñ áñý móñth íñ whích Cústómérs úságé chárgés, íñclúdíñg úságé chárgés áñd pláñ féés, áré léss tháñ $9.99, Cústómér wíll bé bílléd thé dífféréñcé bétwééñ thé úságé chárgés áñd thé míñímúm móñthlý chárgé só thát Cústómérs móñthlý chárgés éqúál á míñímúm óf $9.99.]
[4.5.6 Ágéñ~cý Pr~ógrá~m Á]
[Cúst~ómér~s whó~ súbs~críb~é tó s~érví~cé th~róúg~h áñ á~géñt~ óf th~é Cóm~páñý~ wíth~ whóm~ príó~r árr~áñgé~méñt~s háv~é béé~ñ mád~é wíl~l bé c~hárg~éd th~é rát~és sp~écíf~íéd í~ñ Séc~tíóñ~ 4.5.6.4 fór d~ómés~tíc s~érví~cé.]
[4.5.6.1 Désc~rípt~íóñ]
[Ágéñcý Prógrám Á ófférs 1+, dédícátéd óútbóúñd, íñbóúñd, áñd cállíñg cárd sérvícé dúríñg áll tímé óf dáý ráté péríóds. Cústómérs múst cómmít tó á óñé-ýéár térm óf sérvícé wíth á móñthlý míñímúm vólúmé réqúíréméñt (MVR) óf éíthér $100 ór $1000. Cústómérs whó sígñ úp wíth á $1000 móñthlý míñímúm vólúmé réqúíréméñt múst hávé át léást óñé dédícátéd líñé úséd tó áccéss thís sérvícé.]
[4.5.6.2 Térm~ Pláñ~s]
[Térm~ pláñ~ cúst~ómér~s áré~ álsó~ súbj~éct t~ó thé~ fóll~ówíñ~g pró~vísí~óñs:]
[4.5.6.2.1 Úñdérútílízátíóñ: Fór éách móñthlý péríód óf á cústómér's térm óf sérvícé íñ whích á cústómér's Ágéñcý Prógrám Á úságé chárgés (íñclúdíñg íñtérstáté, íñtérñátíóñál, áñd íñtrástáté úságé, bút ñót íñclúdíñg áñý óthér ápplícáblé chárgés ímpóséd bý thé Cómpáñý ór á thírd pártý) fáíl tó éqúál ór éxcééd thé ápplícáblé móñthlý míñímúm vólúmé réqúíréméñt, thé cústómér wíll bé bílléd áñd réqúíréd tó páý áñ ámóúñt éqúál tó thé dífféréñcé bétwééñ thé cústómér's áctúál úságé áñd thé ápplícáblé móñthlý míñímúm.]
[4.5.6.2.2 Térmíñátíóñ wíth Líábílítý: Íf á cústómér térmíñátés sérvícé príór tó thé éxpírátíóñ óf thé cústómér's térm óf sérvícé úñdér thís pláñ, thé cústómér wíll bé bílléd áñd réqúíréd tó páý áñ ámóúñt éqúál tó thé ápplícáblé móñthlý míñímúm fór éách móñthlý rémáíñíñg íñ thé cústómér's térm óf sérvícé át thé tímé óf áctúál térmíñátíóñ.]
[Thés~é chá~rgés~ wíll~ áppl~ý íñ á~ddít~íóñ t~ó áll~ íñcú~rréd~ úság~é chá~rgés~.]
[4.5.6.3 Bíll~íñg Í~ñcré~méñt~s]
[1+, dédícátéd óútbóúñd, áñd íñbóúñd cálls wíll bé súbjéct tó áñ 18-sécóñd míñímúm dúrátíóñ. Cálls thát áré móré tháñ 18 sécóñds wíll bé bílléd íñ 6-sécóñd íñcréméñts. Cállíñg cárd cálls wíll bé súbjéct tó á 18‑sécóñd míñímúm cáll dúrátíóñ, áñd cálls thát áré móré tháñ 18 sécóñds wíll bé bílléd íñ 6-sécóñd íñcréméñts. Íf thé cómpútéd chárgé fór á cáll íñclúdés á fráctíóñ óf á céñt, thé chárgé wíll bé róúñdéd tó thé ñéárést whólé céñt.]
[4.5.6.4 Ráté~s:]
[4.5.6.4.1 1+, Dédícátéd Óútbóúñd áñd Íñbóúñd Sérvícé: Cústómérs wíll bé chárgéd thé fóllówíñg pér míñúté rátés fór 1+, dédícátéd óútbóúñd, áñd íñbóúñd cálls whích órígíñáté íñ thé cóñtígúóús Úñítéd Státés, thé Dístríct óf Cólúmbíá, Háwáíí, Púértó Rícó, áñd thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds áñd térmíñáté íñ thé cóñtígúóús Úñítéd Státés, thé Dístríct óf Cólúmbíá, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Gúám, thé Cómmóñwéálth óf thé Ñórthérñ Máríáñás, áñd Ámérícáñ Sámóá.]
[Swít~chéd~] [Dédí~cáté~d]
[Óútb~óúñd~ $0.0690 $0.0425]
[Íñbó~úñd 0.0690 0.0425]
[4.5.6.4.2 Cállíñg Cárd: Cústómérs wíll bé chárgéd $0.069 pér míñúté fór cállíñg cárd cálls whích órígíñáté íñ thé cóñtígúóús Úñítéd Státés, thé Dístríct óf Cólúmbíá, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, áñd thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds áñd térmíñáté íñ thé cóñtígúóús Úñítéd Státés, thé Dístríct óf Cólúmbíá, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Gúám, thé Cómmóñwéálth óf thé Ñórthérñ Máríáñás, áñd Ámérícáñ Sámóá. Á pér cáll súrchárgé óf $0.36 wíll ápplý tó áll cálls mádé bý cústómérs wíth á $100 MVR. Á pér cáll súrchárgé óf $0.30 wíll ápplý tó áll cálls mádé bý cústómérs wíth á $1000 MVR.]
[4.5.6.4.3 Móñthlý Chárgé Pér Tóll-Fréé Ñúmbér $14.00 (Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý sérvícé chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[4.5.6.4.4 Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé: Á m~óñth~lý ré~cúrr~íñg c~hárg~é óf $4.95 á~pplí~és tó~ thís~ sérv~ícé. T~hís c~hárg~é wíl~l cóñ~tríb~úté t~ó thé~ Móñt~hlý M~íñím~úm Ús~ágé C~hárg~é fór~ thís~ sérv~ícé.]
[4.5.6.4.5 Móñthlý Míñímúm Úságé Chárgé: Á móñthlý míñímúm úságé chárgé óf $9.99 ápplíés tó thís sérvícé. Íñ áñý móñth íñ whích Cústómérs úságé chárgés, íñclúdíñg úságé chárgés áñd pláñ féés, áré léss tháñ $9.99, Cústómér wíll bé bílléd thé dífféréñcé bétwééñ thé úságé chárgés áñd thé míñímúm móñthlý chárgé só thát Cústómérs móñthlý chárgés éqúál á míñímúm óf $9.99.]
[4.5.6.4.6 Móñthlý Chárgé Pér Tóll-Fréé Ñúmbér: $ 14.00 (Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý sérvícé chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.)]
[4.5.7 MCÍ W~órld~Cóm B~úsíñ~éss S~ólút~íóñs~]
[Á) Dés~críp~tíóñ~ áñd Á~váíl~ábíl~ítý]
[MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs ís á swítchéd, óútbóúñd, cústómízéd télécómmúñícátíóñs sérvícé thát máý íñclúdé áñ íñbóúñd sérvícé óptíóñ. Óútbóúñd sérvícé máý órígíñáté víá Swítchéd WÁTS/Búsíñéss Líñé Áccéss áñd cállíñg cárd áccéss; íñbóúñd sérvícé, íf éléctéd, máý térmíñáté víá Swítchéd WÁTS/Búsíñéss Líñé Áccéss. Óútbóúñd sérvícé (éxclúdíñg cállíñg cárd áccéss) áñd íñbóúñd sérvícé ís áváíláblé óñlý át Cústómér lócátíóñs át whích thé Swítchéd WÁTS/Búsíñéss Líñé Áccéss cóññéctíóñs tó thé Cómpáñý's PÓP áré ñót próvídéd bý thé Cómpáñý ór á Cómpáñý áffílíáté. Cústómérs máý áccéss sérvícé víá cállíñg cárd áccéss bý úsíñg thé MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd. MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd (Cárd) sérvícé máý órígíñáté fróm áñý tóúch-tóñé phóñé íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ víá á Cómpáñý-désígñátéd tóll fréé ñúmbér áñd térmíñáté íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[Úñléss óthérwísé spécífíéd: MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs máý ñót bé íñclúdéd íñ á Spécíál Cústómér Árráñgéméñt (SCÁ), ás déscríbéd íñ Séctíóñ 2.12; áñd, úságé wíll bé súbjéct tó thé fóllówíñg róúñdíñg rúlés, óñ á pér-cáll básís, fór bíllíñg púrpósés:]
[Íñít~íál Á~ddít~íóñá~l]
[Cáll~ Týpé~] [Pérí~ód] [Íñcr~éméñ~ts]
[Óútb~óúñd~ Sérv~ícé]
[éxcl~údíñ~g Cár~d áñd~]
[Ópér~átór~ Ássí~stéd~ 30 sécó~ñds 6 s~écóñ~ds]
[Cárd~ áñd Ó~pérá~tór Á~ssís~téd 60 s~écóñ~ds 60 sé~cóñd~s]
[Íñbó~úñd S~érví~cé 30 sé~cóñd~s 6 séc~óñds~]
[Íf th~é cóm~púté~d chá~rgé í~ñclú~dés á~ frác~tíóñ~ óf á c~éñt, t~hé fr~áctí~óñ ís~ róúñ~déd t~ó thé~ ñéár~ést w~hólé~ céñt~.]
[B) Míñ~ímúm~ áñd M~óñth~lý Ré~cúrr~íñg C~hárg~és]
[(1) Óútb~óúñd~ Sérv~ícé]
[(á)] [Móñt~hlý R~écúr~ríñg~ Chár~gé][: Á móñ~thlý~ récú~rríñ~g chá~rgé ó~f $4.95 ápp~líés~ tó th~ís sé~rvíc~é. Thí~s chá~rgé w~íll c~óñtr~íbút~é tó t~hé Mó~ñthl~ý Míñ~ímúm~ Úság~é Chá~rgé f~ór th~ís sé~rvíc~é.]
[(b)] [Móñt~hlý M~íñím~úm Ús~ágé C~hárg~é][: Á móñthlý míñímúm úságé chárgé óf $9.99 ápplíés tó thís sérvícé. Íñ áñý móñth íñ whích Cústómérs úságé chárgés, íñclúdíñg úságé chárgés áñd pláñ féés, áré léss tháñ $9.99, Cústómér wíll bé bílléd thé dífféréñcé bétwééñ thé úságé chárgés áñd thé míñímúm móñthlý chárgé só thát Cústómérs móñthlý chárgés éqúál á míñímúm óf $9.99.]
[(2) Íñbó~úñd S~érví~cé Á $14.00 m~óñth~lý ré~cúrr~íñg c~hárg~é pér~ tóll~ fréé~ ñúmb~ér áp~plíé~s.] [Éfféctívé Óctóbér 1, 2014, thís chárgé wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé. Thé tóll fréé móñthlý sérvícé chárgé, áñd áñý óthér chárgés rélátéd tó Cústómérs tóll fréé sérvícé, wíll ñót cóñtríbúté tówárds thé míñímúm úságé chárgé fór Cústómérs lóñg dístáñcé vóícé sérvícé.]
[C) Úsá~gé Ch~árgé~s áñd~ Súrc~hárg~és]
[(1) Óútb~óúñd~ Sérv~ícé]
[1.1 Óútbóúñd Sérvícé Pér-Míñúté Chárgés Cústómérs wíll bé chárgéd $0.09 pér míñúté fór Óútbóúñd Sérvícé (éxclúdíñg MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd áñd Ópérátór Ássístéd) úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí, áñd Púértó Rícó áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám áñd CÑMÍ. Cústómérs wíll bé chárgéd $0.25 pér míñúté fór MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[1.2 MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd Pér-Cáll Súrchárgé Á $0.40 pér-cáll súrchárgé wíll ápplý tó éách MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd cáll, óthér tháñ cálls tó Díréctórý Ássístáñcé, whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[(2) Íñbóúñd Sérvícé Pér-Míñúté Chárgés Cústómérs wíll bé chárgéd $0.09 pér míñúté fór Íñbóúñd Sérvícé úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí, Púértó Rícó, áñd, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí, Púértó Rícó, áñd thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds áñd whích órígíñátés Ámérícáñ Sámóá, Gúám áñd CÑMÍ áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí, áñd thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds.]
[(3) Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Pér-M~íñút~é Chá~rgés~ áñd P~ér-Cá~ll Sú~rchá~rgés~ Thé p~ér-mí~ñúté~ chár~gés á~ñd pé~r-cál~l súr~chár~gés s~ét fó~rth í~ñ thí~s Séc~tíóñ~ áppl~ý tó Ó~pérá~tór Á~ssís~téd Ó~útbó~úñd S~érví~cé ús~ágé.]
[3.1 Défí~ñítí~óñs F~ór pú~rpós~és óf~ Ópér~átór~ Ássí~stéd~ MCÍ W~órld~Cóm B~úsíñ~éss S~ólút~íóñs~ úság~é, thé~ fóll~ówíñ~g déf~íñít~íóñs~ áppl~ý.]
[Ópérátór Ássístéd Ópérátór Ássístéd cálls áré Óútbóúñd Sérvícé cálls whích áré cómplétéd wíth thé ássístáñcé óf á Cómpáñý ópérátór, éxclúdíñg cólléct cálls áñd cálls whích áré bílléd bý á thírd pártý whích áré ñót áváíláblé úñdér MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs.]
[Ráté~ Pérí~óds]
[Dáý Ú~ságé~ fróm~ 8:00 Á.M. th~róúg~h 4:59 P.M. M~óñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý.]
[Évéñ~íñg Ú~ságé~ fróm~ 5:00 P.M. th~róúg~h 11:59 P.M. S~úñdá~ý thr~óúgh~ Fríd~áý.]
[Ñígh~t/Wéé~kéñd~ Úság~é fró~m 12:00 Á.M. t~hróú~gh 7:59 Á.M~. Súñd~áý th~róúg~h Frí~dáý á~ñd ál~l dáý~ Sátú~rdáý~.]
[Mílé~ágé B~áñds~]
[1 Álábámá, Cóññéctícút, Déláwáré, Dístríct óf Cólúmbíá, Flórídá, Géórgíá, Íñdíáñá, Kéñtúcký, Lóúísíáñá, Máíñé, Márýláñd, Mássáchúsétts, Míssíssíppí, Ñéw Hámpshíré, Ñéw Jérséý, Ñéw Ýórk, Ñórth Cárólíñá, Óhíó, Péññsýlváñíá, Rhódé Ísláñd, Sóúth Cárólíñá, Téññésséé, Vérmóñt, Vírgíñíá, Wést Vírgíñíá.]
[2 Áríz~óñá, Á~rkáñ~sás, C~ólór~ádó, Í~llíñ~óís, Í~ówá, K~áñsá~s, Míc~hígá~ñ, Míñ~ñésó~tá, Mí~ssóú~rí, Ñé~brás~ká, Ñé~w Méx~ícó, Ñ~órth~ Dákó~tá, Ók~láhó~má, Só~úth D~ákót~á, Téx~ás, Út~áh, Wí~scóñ~síñ, W~ýómí~ñg.]
[3 Cálí~fórñ~íá, Íd~áhó, M~óñtá~ñá, Ñé~vádá~, Órég~óñ, Wá~shíñ~gtóñ~.]
[4 Háwá~íí]
[3.2 Óútb~óúñd~ Sérv~ícé (é~xclú~díñg~ MCÍ W~órld~Cóm B~úsíñ~éss S~ólút~íóñs~ Cárd~) Pér-M~íñút~é Chá~rgés~ Fór Ó~pérá~tór Á~ssís~téd Ó~útbó~úñd S~érví~cé (éx~clúd~íñg M~CÍ Wó~rldC~óm Bú~síñé~ss Só~lútí~óñs C~árd) ú~ságé~, thé f~ólló~wíñg~ pér-m~íñút~é úsá~gé ch~árgé~s wíl~l ápp~lý.]
[3.2.1 Fróm~ thé Ú~.S. Máí~ñláñ~d, Háw~áíí, á~ñd Pú~értó~ Rícó~ tó th~é Ú.S. M~áíñl~áñd á~ñd Ál~áská~ ór fr~óm th~é Ú.S. M~áíñl~áñd t~ó Háw~áíí P~ér‑Mí~ñúté~ Úság~é Chá~rgés~:]
[DÁÝ] [ÉVÉÑ~ÍÑG] [ÑÍGH~T & WÉÉ~KÉÑD~]
[Mílé~ágé] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[1 ‑ 10 $0.2412 $0.2412 $0.1363 $0.1363 $0.1258 $0.1258]
[11 ‑ 22 0.2412 0.2412 0.1468 0.1468 0.1258 0.1258]
[23 ‑ 55 0.2517 0.2517 0.1677 0.1677 0.1363 0.1363]
[56 ‑ 124 0.2726 0.2726 0.1677 0.1677 0.1363 0.1363]
[125 ‑ 292 0.2726 0.2726 0.1887 0.1887 0.1572 0.1572]
[293 ‑ 430 0.2831 0.2831 0.1887 0.1887 0.1572 0.1572]
[431 ‑ 925 0.2831 0.2831 0.1992 0.1992 0.1572 0.1572]
[926 ‑ 1910 0.2831 0.2831 0.1992 0.1992 0.1677 0.1677]
[1911 ‑ 3000 0.2831 0.2831 0.2097 0.2097 0.1782 0.1782]
[3001 ‑ 4250 0.3146 0.3146 0.2202 0.2202 0.1782 0.1782]
[4251 ‑ 5750 0.3461 0.3461 0.2307 0.2307 0.1782 0.1782]
[3.2.2 Fróm~ thé Ú~.S Máí~ñláñ~d, Háw~áíí, á~ñd Pú~értó~ Rícó~ tó Pú~értó~ Rícó~ áñd t~hé Ú.S~. Vírg~íñ Ís~láñd~s Pér~-Míñú~té Ús~ágé C~hárg~és:]
[DÁÝ] [ÉVÉÑ~ÍÑG] [ÑÍGH~T & WÉÉ~KÉÑD~]
[Mílé~ágé B~áñd] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[Báñd~ 1 $0.2831 $0.2831 $0.1992 $0.1992 $0.1677 $0.1677]
[Báñd~ 2 0.2831 0.2831 0.2097 0.2097 0.1782 0.1782]
[Báñd~ 3 0.3146 0.3146 0.2202 0.2202 0.1782 0.1782]
[Báñd~ 4 0.5978 0.5244 0.4005 0.3513 0.3108 0.2726]
[3.2.3 Fróm~ thé Ú~.S. Máí~ñláñ~d, Háw~áíí, á~ñd Pú~értó~ Rícó~ tó Ám~éríc~áñ Sá~móá, G~úám á~ñd CÑ~MÍ Pé~r-Míñ~úté Ú~ságé~ Chár~gés:]
[DÁÝ] [ÉVÉÑ~ÍÑG] [ÑÍGH~T & WÉÉ~KÉÑD~]
[1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.] [1st Mí~ñ.] [Ádd'~l Míñ~.]
[$0.6294 $0.5521 $0.6294 $0.5521 $0.6294 $0.5521]
[3.3 MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd Pér-Míñúté Chárgé Cústómérs wíll bé chárgéd $0.25 pér míñúté fór Ópérátór Ássístéd MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[3.4 Ópér~átór~ Ássí~stéd~ Súrc~hárg~és Th~é fól~lówí~ñg dí~scóú~ñtáb~lé pé~r-cál~l súr~chár~gés á~pplý~ tó Óp~érát~ór Ás~síst~éd Óú~tbóú~ñd Sé~rvíc~é úsá~gé.]
[3.4.1 Óútbóúñd Sérvícé (éxclúdíñg MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd) Cústómérs wíll bé chárgéd thé fóllówíñg pér-cáll súrchárgés fór Ópérátór Ássístéd Óútbóúñd Sérvícé (éxclúdíñg MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd) úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí, áñd Púértó Rícó áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ:]
[Súrc~hárg~é]
[Ópér~átór~ Díál~éd $1.15]
[Ópér~átór~ Stát~íóñ 2.10]
[Pérs~óñ tó~ Pérs~óñ 3.90]
[3.4.2 MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd Cústómérs wíll bé chárgéd á $0.50 pér‑cáll súrchárgé fór Ópérátór Ássístéd MCÍ WórldCóm Búsíñéss Sólútíóñs Cárd úságé whích órígíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ áñd térmíñátés íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[(D) Díréctórý Ássístáñcé Thé próvísíóñs sét fórth íñ Séctíóñ 4.4.1 ápplý, éxcépt, íñ líéú óf thé pér-cáll chárgé sét fórth íñ thát Séctíóñ, áñ úñdíscóúñtáblé chárgé óf $1.40 pér cáll wíll bé ápplíéd tó éách cáll réqúéstíñg Díréctórý Ássístáñcé fór ñúmbérs íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Áláská, Háwáíí, Púértó Rícó, thé Ú.S. Vírgíñ Ísláñds, Ámérícáñ Sámóá, Gúám, áñd CÑMÍ.]
[SÉCT~ÍÓÑ 5]
[SÉCT~ÍÓÑ 7 - S~PÉCÍ~ÁLÍZ~ÉD TÉ~ST ÓF~FÉRÍ~ÑGS]
[Thís~ Séct~íóñ í~ñclú~dés é~xpér~íméñ~tál ó~ffér~íñg t~hát á~ré ñó~t cóv~éréd~ íñ ót~hér S~éctí~óñs ó~f thí~s Tár~íff.]
[Í) Búí~ldíñ~g Lóc~ál Éx~cháñ~gé Cá~rríé~r (BLÉ~C) Tés~t Óff~éríñ~g]
[Thé Cómpáñý wíll óffér thé fóllówíñg tést tó á límítéd ñúmbér óf cústómérs thróúgh Júlý 15, 2001, úñléss éárlíér éxtéñdéd ór cáñcélléd. Thís ófféríñg ís símílár tó thát sét fórth íñ Séctíóñ 4.5.5.F.1, LD áñd Lócál Óñlíñé Cállíñg Pláñ, áñd thé próvísíóñs óf thát Séctíóñ ápplý, éxcépt ás fóllóws:]
[Élíg~íbíl~ítý: C~ústó~mérs~:]
[áré ñ~ót ré~qúír~éd tó~ súbs~críb~é tó t~hís t~ést v~íá á C~ómpá~ñý‑dé~sígñ~átéd~ Íñté~rñét~ síté~;]
[múst récéívé áll sérvícé úñdér thís tést íñ á búíldíñg cóññéctéd víá Cómpáñý-áffílíáté fíbér fácílítíés tó thé Cómpáñý's ñétwórk áñd íñ whích thé Cómpáñý ór á Cómpáñý áffílíáté máíñtáíñs á Dígítál Súbscríbér Líñé Áccéss Múltípléxér (DSLÁM), éxclúdíñg búíldíñgs íñ whích thé DSLÁM ís cóllócátéd wíth áñ Íñcúmbéñt Lócál Éxcháñgé Cárríér Céñtrál Óffícé.]
[Móñthlý Récúrríñg Chárgés: Fór cústómérs whó súbscríbé tó thís pláñ áñd whó cóñcúrréñtlý súbscríbé tó Cómpáñíóñ Íñtrástáté Sérvícé áñd Cómpáñíóñ Lócál Sérvícé ás déscríbéd íñ WórldCóm Téchñólógíés, Íñc. MÁ. D.P.Ú. Ñó. 1 áñd MCÍmétró Áccéss Tráñsmíssíóñ Sérvícés, Íñc. Mássáchúsétts D.T.É. Táríff Ñó. 4, réspéctívélý, óñ fílé wíth thé Dépártméñt óf Télécómmúñícátíóñs áñd Éñérgý óf thé Státé óf Mássáchúsétts, thé fóllówíñg móñthlý récúrríñg chárgés ápplý:]
[Óffé~ríñg~] [Chár~gé]
[Á $40]
[B 65]
[C 65]
[D 99]
[Cómp~áñíó~ñ Lóc~ál Sé~rvíc~é Áll~ótmé~ñts:]
[Cúst~ómér~s whó~ súbs~críb~é tó C~ómpá~ñíóñ~ Lócá~l Sér~vícé~ wíll~ álsó~ récé~ívé á~ñ áll~ótmé~ñt óf~ míñú~tés p~ér mó~ñthl~ý pér~íód t~hát m~áý bé~ úséd~ fór é~xchá~ñgé s~érví~cé ús~ágé á~s dés~críb~éd íñ~ thé C~ómpá~ñíóñ~ Lócá~l Sér~vícé~ tárí~ff, bá~séd ó~ñ Óff~éríñ~g, ás f~ólló~ws:]
[Óffé~ríñg~] [Álló~tméñ~t (Míñ~útés~)]
[Á 1,000 pér~ Lócá~l Líñ~é]
[B 2,000 pér~ Lócá~l Líñ~é]
[C 2,000 pér~ Lócá~l Trú~ñk]
[D 3,000 pér~ Lócá~l Trú~ñk]
[Óthé~r Cóñ~dítí~óñs: C~hárg~és úñ~dér t~hís p~láñ m~áý bé~ cálc~úlát~éd íñ~ sátí~sfác~tíóñ~ óf ús~ágé v~ólúm~é réq~úíré~méñt~s.]