[Frám~é Rél~áý Sé~rvíc~és]

 

[ÍV.1.2.1.D.2]     [Pré-V~éríz~óñ Bú~síñé~ss Sé~rvíc~és Í C~hárg~és:]  [Thé f~ólló~wíñg~ móñt~hlý r~écúr~ríñg~] [pér-PVC chárgés ápplý tó PVCs bétwééñ (í) pórts íñ thé Ú.S. Máíñláñd, Háwáíí áñd Púértó Rícó, áñd (íí) pórts íñ thé fóllówíñg lócátíóñs, whích PVCs áré próvídéd úñdér Cómpáñý cóñtrácts, ór cóñtráct áméñdméñts, whósé rátés áré fírst éfféctívé áftér Óctóbér 31, 2002 áñd príór tó Ápríl 1, 2003:]

 

                                                                            [PVC S~pééd~ (kbps~)]                                                                                         

Ubicación                      [16]            32            [48]            [64]          [128]          [192]          [256]          [384]          [512]          [768]       [1,024]     [1,536]         [1,984]

                                                                                                                                                                                                                     

Argentina                [$124      $  247      $  368      $  488     $   970     $1,424     $1,857     $2,725   $  3,476   $  4,989   $  6,090   $  8,364   $  9,055]

Australia

  [(íñcl~údíñ~g Tás~máñí~á) 59          118          177          236          469          688          898       1,317       1,681       2,412       2,944      4,044      4,378]

Austria                        [48            95          141          187          371          545          710       1,042       1,329       1,908       2,329       3,198       3,463]

Belgium                        [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Brazil                         [124          247          368          488          970       1,424       1,857       2,725       3,476       4,989       6,090       8,364       9,055]

Canada                        [32            64            95          126          250          367          479          703          897       1,287       1,572       2,158       2,337]

Chile                          [124          247          368          488          970       1,424       1,857       2,725       3,476       4,989       6,090       8,364       9,055]

China                      [1,283       1,392       1,501       1,681       1,982           ÑS       2,122       2,280       2,557       3,000       3,496          Ñ/Á~       4,777]

Colombia                    [185          370          551          696       1,385       2,032       2,651       3,889       4,962       7,121       8,693     11,939     12,926]

[Czéc~h] [Répú~blíc~]           [68          135          201          267          532          780       1,017       1,493       1,904       2,733       3,336       4,582       4,961]

Denmark                      [81          161          240          319          634          930       1,213       1,780       2,271       3,259       3,978       5,463       5,915]

Finland                         [81          161          240          319          634          930       1,213       1,780       2,271       3,259       3,978       5,463       5,915]

France                         [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Germany                     [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Greece                      [179          356          530          703       1,399       2,052       2,677       3,928       5,011       7,192       8,779     12,057     13,054]

Hong Kong                  [55          111          166          222          441          647          844       1,239       1,580       2,268       2,769       3,802       4,117]

Hungary                    [104          206          307          408          811       1,190       1,553       2,278       2,906       4,171       5,092       6,993       7,571]

India                           [659       1,230       1,494       2,022       3,031       4,011       5,274       6,588       9,020     11,791     16,268     19,979     24,424]

Indonesia                   [515       1,030       1,549       2,060       4,120       6,181       8,241     12,362     16,482     20,228     26,972     37,375     45,423]

Ireland                         [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Israel                         [179          356          530          703       1,399       2,052       2,677       3,928       5,011       7,192       8,779     12,057     13,054]

Italy                              [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

[Jápá~ñ                          55          111          166          222          441          647          844       1,239       1,580       2,268       2,769      3,802      4,117]

Korea[, Répú~blíc~ óf      59          118          177          236          469          688          898       1,317       1,681       2,412       2,944      4,044      4,378]

Luxembourg                [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Malaysia                    [126          252          378          504       1,002       1,470       1,917       2,813       3,588       5,150       6,287      8,634      9,347]

Mexico                       [137          215          289          453          766       1,045       1,347       2,119       2,657       3,846       5,012       8,232       9,162]

Netherlands                 [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

New Zealand              [88          176          264          353          701       1,029       1,342       1,969       2,512       3,605       4,401      6,043      6,543]

Norway                       [81          161          240          319          634          930       1,213       1,780       2,271       3,259       3,978       5,463       5,915]

Panama                     [185          370          551          696       1,385       2,032       2,651       3,889       4,962       7,121       8,693     11,939     12,926]

Peru                           [124          247          368          488          970       1,424       1,857       2,725       3,476       4,989       6,090       8,364       9,055]

Philippines                   [69          138          208          277          551          808       1,054       1,547       1,974       2,832       3,458       4,877      6,251]

Poland                       [114          227          338          449          893       1,309       1,708       2,506       3,197       4,588       5,601       7,692       8,328]

Portugal [(íñcl~údíñ~g]

  [Ázór~és áñ~d]

  [Mádé~írá Í~sláñ~ds)        82          163          243          322          640          939       1,224       1,796       2,292       3,289       4,015       5,514       5,970]

Russia                       [179          356          530          703       1,399       2,052       2,702       4,053       5,403       7,192       8,842     12,253     15,703]

Singapore                    [86          171          257          343          682       1,000       1,305       1,914       2,442       3,505       4,279       5,877       6,362]

Spain [(íñcl~údíñ~g]

  [Bálé~áríc~ Íslá~ñds,]

  [Cáñá~rý Ís~láñd~s,]

  [Céút~á áñd~ Mélí~llá)      62          122          182          242          480          704          918       1,347       1,719       2,467       3,011       4,136       4,478]

Sweden                      [81          161          240          319          634          930       1,213       1,780       2,271       3,259       3,978       5,463       5,915]

Switzerland                 [42            84          125          166          331          485          633          928       1,184       1,700       2,075       2,850       3,085]

Taiwan                        [69          138          208          277          551          808       1,054       1,547       1,974       2,832       3,458       4,748       5,141]

Thailand                     [126          252          378          504       1,002       1,470       1,917       2,813       3,588       5,150       6,287       8,634       9,788]

United Kingdom           [38            76          113          150          299          438          572          839       1,070       1,535       1,874       2,574       2,786]

Venezuela                 [185          370          551          696       1,385       2,032       2,651       3,889       4,962       7,121       8,693     11,939     12,926]

 

 

                                            [PVC S~pééd~s (kbp~s)]                                                               

Ubicación                            [3072]        [4096]          [4608]      [5120]        [6144]        [7680]        [8192]        [9216]       [10240]

 

Argentina                   [$13,583   $18,110           ÑS   $22,638   $26,260           ÑS~   $33,504           ÑS   $40,748]

Australia

   [(íñcl~údíñ~g Tás~máñí~á)   6,567       8,756           ÑS     10,945     12,696           Ñ~S     16,199           ÑS     19,701]

Austria                           [5,195       6,926           ÑS       8,658     10,043           ÑS~     12,813           ÑS     15,584]

Belgium                           [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

Brazil                            [13,583     18,110           ÑS     22,638     26,260           ÑS~     33,504           ÑS     40,748]

Canada                           [3,884           ÑS     $5,827           ÑS~       7,510     $9,172           ÑS   $11,006           ÑS~]

Chile                             [13,583     18,110           ÑS     22,638     26,260           ÑS~     33,504           ÑS     40,748]

China                                  [ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS]

Colombia                       [19,389     25,852           ÑS     32,315     37,485           ÑS~     47,826           ÑS     58,167]

[Czéc~h] [Répú~blíc~]              [7,442       9,922           ÑS     12,403     14,387           ÑS~     18,356           ÑS     22,325]

[Déñm~árk                         8,873     11,830           Ñ~S     14,788     17,154           ÑS     21,886           Ñ~S     26,618]

[Fíñl~áñd                            8,873     11,830           Ñ~S     14,788     17,154           ÑS     21,886           Ñ~S     26,618]

France                            [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

Germany                        [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

Greece                         [19,581     26,108           ÑS     32,635     37,857           ÑS~     48,300           ÑS     58,743]

[Hóñg~ Kóñg~                     6,176       8,234           ÑS     10,293     11,939           ÑS~     15,233           ÑS     18,527]

Hungary                       [11,357     15,142           ÑS     18,928     21,956           ÑS~     28,013           ÑS     34,070]

India                                    [ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS]

Indonesia                      [68,135     90,846           ÑS   113,558   131,727           ÑS~   168,065           ÑS   204,404]

Ireland                            [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

Israel                            [19,581     26,108           ÑS     32,635     37,857           ÑS~     48,300           ÑS     58,743]

Italy                                 [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

[Jápá~ñ                             6,176       8,234           ÑS     10,293     11,939           Ñ~S     15,233           ÑS     18,527]

Korea[, Répú~blíc~ óf         6,567       8,756           ÑS~     10,945     12,696           ÑS     16,199           ÑS~     19,701]

[Lúxé~mbóú~rg                   4,628       6,170           ÑS~       7,713       8,947           ÑS     11,415           ÑS~     13,883]

[Málá~ýsíá~                       14,021     18,694           ÑS     23,368     27,106           ÑS~     34,584           ÑS     42,062]

[Méxí~có                                ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~]

Netherlands                    [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

New Zealand                 [9,815     13,086           ÑS     16,358     18,975           ÑS~     24,209           ÑS     29,444]

Norway                          [8,873     11,830           ÑS     14,788     17,154           ÑS~     21,886           ÑS     26,618]

Panama                        [19,389     25,852           ÑS     32,315     37,485           ÑS~     47,826           ÑS     58,167]

[Pérú~                              13,583     18,110           ÑS     22,638     26,260           ÑS~     33,504           ÑS     40,748]

[Phíl~íppí~ñés                      9,882     13,055           Ñ~S     16,229     19,402           ÑS     25,749           Ñ~S     32,096]

[Pólá~ñd                                 ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~           ÑS           ÑS~]

Portugal [(íñcl~údíñ~g]

  [Ázór~és áñ~d]

  [Mádé~írá Í~sláñ~ds)           8,955     11,940           ÑS~     14,925     17,313           ÑS     22,089           ÑS~     26,865]

Russia                          [23,555     31,406           ÑS     39,258     45,539           ÑS~     60,344           ÑS     75,339]

Singapore                       [9,543     12,724           ÑS     15,905     18,450           ÑS~     23,539           ÑS     28,629]

Spain [(íñcl~údíñ~g]

  [Bálé~áríc~  Íslá~ñds,]

  [Cáñá~rý Ís~láñd~s,]

  [Céút~á, áñd~ Mélí~llá)        6,717       8,956           Ñ~S     11,195     12,986           ÑS     16,569           Ñ~S     20,151]

Sweden                         [8,873     11,830           ÑS     14,788     17,154           ÑS~     21,886           ÑS     26,618]

Switzerland                    [4,628       6,170           ÑS       7,713       8,947           ÑS~     11,415           ÑS     13,883]

Taiwan                           [7,712     10,282           ÑS     12,853     14,909           ÑS~     19,022           ÑS     23,135]

Thailand                        [16,649     22,079           ÑS     27,508     32,937           ÑS~     43,796           ÑS     54,654]

United Kingdom              [4,179       5,572           ÑS       6,965       8,079           ÑS~     10,308           ÑS     12,537]

Venezuela                    [19,389     25,852           ÑS     32,315     37,485           ÑS~     47,826           ÑS     58,167]