[Hów t~ó éñh~áñcé~ ýóúr~ ópér~átíó~ñál t~échñ~ólóg~ý íñ m~áñúf~áctú~ríñg~]

[Íñ récéñt ýéárs, ádváñcíñg téchñólógý súch ás dígítál twíñs, íñdústríál íñtérñét óf thíñgs (ÍÍóT) áñd ártífícíál íñtéllígéñcé (ÁÍ) hás spúrréd íññóvátíóñ, ýét phýsícál máchíñés áré stíll át thé héárt óf máñúfáctúríñg. Téáms thát fócús óñ ópérátíóñál téchñólógý íñ máñúfáctúríñg áré fácíñg bóth chálléñgés áñd óppórtúñítíés ás théý íñtégráté ñéw téchñólógý wíth éxístíñg éqúípméñt. Whílé ýéárs pást sáw íñfórmátíóñ téchñólógý (ÍT) áñd ÓT íñ théír ówñ sílós, tódáý wé'ré sééíñg á gréátér cóñvérgéñcé óf ÍT áñd ÓT.]

[Whát~ ís óp~érát~íóñá~l téc~hñól~ógý í~ñ máñ~úfác~túrí~ñg¿]

[Thé Ñátíóñál Íñstítúté óf Stáñdárds áñd Téchñólógý (ÑÍST) défíñés ópérátíóñál téchñólógý ás "prógrámmáblé sýstéms ór dévícés thát íñtéráct wíth thé phýsícál éñvíróñméñt (ór máñágé dévícés thát íñtéráct wíth thé phýsícál éñvíróñméñt)." Máñúfáctúríñg ÓT íñclúdés thé hárdwáré áñd sóftwáré thát cóñtról áñd móñítór thé máchíñés íñ á fáctórý, súch ás thé íñdústríál cóñtról sýstéms thát súppórt pródúctíóñ prócéssés.]

[ÍT fócúsés móré óñ íñfrástrúctúré máñágéméñt, cýbérsécúrítý, dátá máñágéméñt, sóftwáré dévélópméñt áñd téchñícál súppórt fór sóftwáré thát sálés áñd ópérátíóñs téáms úsé íñsídé áñ óffícé. Máñúfáctúríñg ÓT ís prímárílý cóñcérñéd wíth thé phýsícál éñvíróñméñt óñ thé pláñt flóór, wíth á pártícúlár fócús óñ úptímé, rélíábílítý áñd phýsícál sáfétý. Hówévér, íñ sómé órgáñízátíóñs, ÍT áñd ÓT ópéráté sépárátélý, ímpáctíñg íñítíátívés súch ás smárt fáctórý áútómátíóñ áñd óthér íñdústrý 4.0 téchñólógíés.]

[Smár~t máñ~úfác~túrí~ñg ÓT~]

[Ópérátíóñál téchñólógý íñ máñúfáctúríñg ís óftéñ déplóýéd íñ prójécts wíth lóñg tímélíñés bécáúsé íñdústríál sýstéms áñd máchíñés áré éxpéñsívé áñd éxpéctéd tó lást máñý ýéárs. Sáfétý áñd lóñgévítý áré príórítízéd óvér úsér éxpéríéñcé (ÚX). Hówévér, thé ÓT décísíóñ-mákíñg prócéss ís géttíñg móré cómplícátéd wíth tóóls líké cóbóts (cóllábórátívé róbóts) áñd áútómátéd gúídéd véhíclés áñd ñéw cápábílítíés líké máchíñé léárñíñg, dígítál twíñs áñd prédíctívé máíñtéñáñcé. Thésé éléméñts óf á smárt fáctórý cáñ gívé máñúfáctúrérs á cómpétítívé édgé.]

[Bút ÓT ímpléméñtátíóñ dóésñ't hávé tó bé áñ áll-ór-ñóthíñg scéñáríó. ÓT téáms cáñ cóñsídér rétrófíttíñg éxístíñg tóóls tó máké thém smártér. ÍóT cápábílítíés cáñ móñítór éqúípméñt áñd sýstéms áñd éñáblé dátá-íñfórméd décísíóñs ábóút máíñtéñáñcé, répáírs, ór évéñtúál úpgrádés. Súch áñ áppróách tó smárt máñúfáctúríñg émpówérs ÓT décísíóñ-mákérs tó cóñsídér ñéw téchñólógý íñvéstméñts whílé próáctívélý cáríñg fór théír éxístíñg ásséts.]

[Kéý f~áctó~rs fó~r ÓT t~éáms~ íñ má~kíñg~ décí~síóñ~s]

[Ópérátíóñál téchñólógý téáms shóúld cóñsídér sévérál fáctórs whéñ mákíñg téchñólógý décísíóñs, éspécíállý ás máñúfáctúrérs cóñtíñúé émbrácíñg thé smárt fáctórý. Íñdústríál éqúípméñt áñd rélátéd cóñtról sýstéms áré óñ á múch slówér tímélíñé tháñ ÍT. Héré áré sómé kéý fáctórs íñ ÓT décísíóñ-mákíñg:]

• [Ídéñ~tífý~íñg ó~pérá~tíóñ~ál ñé~éds á~ñd pó~téñt~íál p~ródú~ctív~ítý í~mpró~vémé~ñts]
• [Évál~úátí~ñg pé~rfór~máñc~é mét~rícs~ tó óp~tímí~zé pr~ócés~sés á~ñd má~íñtá~íñ lé~gácý~ éqúí~pméñ~t]
• [Cóñs~últí~ñg wí~th st~ákéh~óldé~rs, íñ~clúd~íñg m~áñág~éméñ~t, éñg~íñéé~rs, ÍT~ stáf~f áñd~ líñé~ wórk~érs]
• [Ássé~ssíñ~g phý~sícá~l sáf~étý c~óñcé~rñs]
• [Áñál~ýzíñ~g cáp~ábíl~ítíé~s óff~éréd~ bý ñé~w téc~hñól~ógý]
• [Éstí~mátí~ñg ló~ñgév~ítý, s~úch á~s thé~ éxpé~ctéd~ lífé~spáñ~ óf ñé~w íñd~ústr~íál c~óñtr~ól sý~stém~s áñd~ thé á~ñtíc~ípát~éd éñ~d dát~é óf t~hé cú~rréñ~t sýs~tém]
• [Íñté~grát~íñg s~ýsté~ms fó~r str~éáml~íñéd~ wórk~flów~s]
• [Príó~rítí~zíñg~ cýbé~rséc~úrít~ý áñd~ prív~ácý]

[Téchñólógíés súch ás thé Íñdústríál Íñtérñét óf Thíñgs áré crítícál íñ éñáblíñg léádérs tó máké íñfórméd décísíóñs. Fór éxámplé, ÍÍóT dátá cóúld hélp ýóú ádópt á prédíctívé máíñtéñáñcé áppróách tó ávóíd cóstlý dówñtímé. ÍÍóT dátá cáñ séámlésslý flów thróúgh máñúfáctúríñg éxécútíóñ sýstéms áñd éñtérprísé résóúrcé pláññíñg sóftwáré. ÓT téáms cáñ théñ áñálýzé thé dátá fróm thésé dévícés, pótéñtíállý wíth thé hélp óf ÁÍ, tó ídéñtífý íssúés áñd óptímízé thé fáctórý flóór.]

[Whéñ~ róll~íñg ó~út ñé~w sýs~téms~, ÓT té~áms s~hóúl~d áls~ó cár~éfúl~lý pl~áñ fó~r áñý~ tráí~ñíñg~ áñd p~ótéñ~tíál~ dówñ~tímé~ thát~ máý b~é réq~úíré~d.]

[Ímpó~rtáñ~cé óf~ prív~ácý á~ñd cý~bérs~écúr~ítý]

[Íñtégrátíñg ñéw lévéls óf cóññéctívítý éñáblés máñý béñéfíts, bút ít álsó préséñts ñéw pótéñtíál vúlñérábílítíés. Thé dówñsídé tó émbrácíñg ñéw ópérátíóñál téchñólógý íñ máñúfáctúríñg ís thát ádváñcéd téchñólógý ópéñs thé fáctórý flóór tó thé óútsídé wórld. Évérý cóññéctéd dévícé ís á pótéñtíál áttáck súrfácé fór bád áctórs. Íf ýóú áré éxpáñdíñg máñúfáctúríñg ÓT, ýóú múst álsó éñháñcé ÓT cýbérsécúrítý. Thé Ñátíóñál Sécúrítý Ágéñcý súggésts:]

• [Hárd~éñíñ~g húm~áñ-má~chíñ~é íñt~érfá~cés]
• [Límí~tíñg~ thé é~xpós~úré ó~f ÓT s~ýsté~ms tó~ thé í~ñtér~ñét]
• [Úsíñ~g str~óñg á~ñd úñ~íqúé~ páss~wórd~s]
• [Ímpl~éméñ~tíñg~ múlt~ífác~tór á~úthé~ñtíc~átíó~ñ fór~ áll á~ccés~s tó t~hé ÓT~ ñétw~órk]

[Á rél~íábl~é, séc~úré p~rívá~té 5G ñ~étwó~rk fr~óm Vé~rízó~ñ cáñ~ sáfé~lý có~ññéc~t thé~ déví~cés í~ñ ýóú~r fác~tórý~. Léár~ñ hów~ 5G cóñ~ñéct~ívít~ý cáñ~ hélp~ súpp~órt ý~óúr s~márt~ fáct~órý g~óáls~.]

[Thé á~úthó~r óf t~hís c~óñté~ñt ís~ á páí~d cóñ~tríb~útór~ fór V~éríz~óñ.]